Hoteles en Austin

La mejor zona para alojarse en Austin es el centro (Downtown), especialmente para aquellos que buscan experimentar el animado carácter de la ciudad y tener un acceso conveniente a las principales atracciones.


Este distrito céntrico es muy transitable y alberga muchos de los monumentos más conocidos de Austin, como el Capitolio del Estado de Texas, el histórico Paramount Theatre en Congress Avenue y Zilker Park, justo al otro lado del río. Está diseñado en forma de cuadrícula, lo que facilita la navegación, y ofrece una amplia gama de opciones de restaurantes, entretenimiento y compras.


Las parejas a menudo encuentran el centro ideal para un viaje dinámico. Estarán cerca del sendero Lady Bird Lake Hike and Bike para paseos panorámicos o para practicar paddleboard, y los numerosos restaurantes y bares a lo largo de 6th Street y Rainey Street ofrecen mucho entretenimiento nocturno. Muchos hoteles en esta zona ofrecen piscinas en la azotea y equipos de fitness de alta gama, excelentes para una estancia relajante después de un día de exploración.


Para los viajeros solitarios, el centro ofrece una excelente conectividad. La zona está bien comunicada por transporte público, y muchos de los lugares culturales clave de Austin, como el Museum of the Weird, se encuentran a poca distancia a pie.

Dos de los mejores hoteles en Austin que reciben constantemente altas recomendaciones de los viajeros son Hotel ZaZa Austin y Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels.


El Hotel ZaZa Austin de 4,5 estrellas, con una excelente calificación de 9,6, es muy elogiado por su amable personal y sus increíbles habitaciones. Los huéspedes suelen comentar sobre las cómodas camas y la bonita piscina. El hotel ofrece lujosas comodidades como sábanas de algodón egipcio, artículos de tocador de diseño y un bar junto a la piscina. Los puntos de interés cercanos incluyen City of Austin Nature Preserves y Duncan Park.


Otra excelente opción es el Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels, de 5 estrellas, que tiene una calificación de 9,2. Los viajeros suelen destacar la deliciosa comida, el personal amable y servicial, y las cómodas y espaciosas habitaciones. El hotel ofrece comodidades que incluyen un bar junto a la piscina, artículos de tocador de diseño y servicio de habitaciones las 24 horas. Está convenientemente ubicado cerca de City of Austin Nature Preserves y Duncan Park.

Para las familias que viajan a Austin, varios hoteles altamente calificados ofrecen excelentes servicios para huéspedes de todas las edades, incluyendo el Omni Barton Creek Resort & Spa Austin y Staybridge Suites Cedar Park - Austin N by IHG.


El Omni Barton Creek Resort & Spa Austin de 5 estrellas, con una magnífica calificación de 9.4, es una opción ideal para familias. Los huéspedes elogian con frecuencia sus habitaciones comunicadas y la disponibilidad de cunas gratuitas y camas supletorias, lo que garantiza arreglos cómodos para dormir para todos. La propiedad también cuenta con una hermosa piscina, que siempre es un éxito entre los niños. Los críticos destacan constantemente el personal amable y cortés, las habitaciones amplias y limpias, y los excelentes servicios de spa.


Otra fantástica opción es el Staybridge Suites Cedar Park - Austin N by IHG de 3 estrellas, con una impresionante calificación de 9.4. Este hotel ofrece cunas gratuitas y una piscina, que tiene un requisito de edad para los nadadores más jóvenes. Las familias apreciarán los juegos disponibles para niños y el desayuno buffet gratuito, lo que facilita mucho las mañanas. El hotel está convenientemente ubicado cerca del centro comercial The Parke, a solo 1.7 km de distancia, y de Cinemark Cedar Park, a solo 1.4 km de distancia. Los huéspedes elogian las habitaciones modernas y limpias, las camas cómodas y el personal increíble y amable. Encuentre más alojamientos para niños en Austin

Para un alojamiento excepcional de 5 estrellas en Austin, considere el Fairmont Austin Gold Experience, el Omni Barton Creek Resort & Spa Austin, el Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels, el Four Seasons Hotel Austin y el W Austin.


El Fairmont Austin Gold Experience de 5 estrellas, con una excelente calificación de 9.6, es muy elogiado por su atento personal y su excelente servicio. Los huéspedes suelen destacar el maravilloso desayuno y las modernas habitaciones. El hotel también cuenta con un bar junto a la piscina, ofrece servicio de aparcacoches cubierto y seguro, y las habitaciones disponen de ropa de cama de primera calidad y sábanas de algodón egipcio. Está convenientemente ubicado cerca de Rainey Street, a solo 0.4 km de distancia, y cerca de Moody Theater y Paramount Theatre.


El Omni Barton Creek Resort & Spa Austin de 5 estrellas, calificado con un 9.4, es una propiedad tipo resort con amplias comodidades. Cuenta con varios campos de golf en el lugar, incluyendo Barton Creek - Palmer Lakeside Golf Course y Barton Creek Fazio Canyons Golf Course, ambos a solo 0.1 km de distancia. Los huéspedes suelen elogiar al personal amable y cortés, las habitaciones espaciosas y limpias, y los excelentes servicios de spa. El resort también ofrece un bar junto a la piscina, servicio de aparcacoches y habitaciones con ropa de cama de primera calidad y albornoces.


Otra excelente opción es el Austin Proper Hotel de 5 estrellas, miembro de Design Hotels, que tiene una calificación de 9.2. Los huéspedes elogian constantemente la deliciosa comida, el personal amable y servicial, y las habitaciones cómodas y espaciosas. El hotel ofrece un bar junto a la piscina, servicio de aparcacoches y habitaciones con artículos de tocador de diseño, ropa de cama de primera calidad y duchas efecto lluvia. Está ubicado cerca de City of Austin Nature Preserves y Duncan Park.


El Four Seasons Hotel Austin de 5 estrellas, también calificado con un 9.2, es conocido por su excelente servicio y su maravilloso personal. Este hotel cuenta con un bar junto a la piscina, servicio de aparcacoches y habitaciones con ropa de cama de primera calidad, sábanas de algodón egipcio y artículos de tocador de diseño. Está muy cerca de Rainey Street, a solo 0.5 km de distancia, así como de W Austin Wet Deck y Moody Theater.


Finalmente, el W Austin de 5 estrellas, con una calificación de 8.6, a menudo es elogiado por su excelente y servicial personal y su servicio excepcional. El hotel ofrece un bar junto a la piscina, servicio de aparcacoches cubierto y seguro, y habitaciones con ropa de cama de primera calidad y albornoces. Está idealmente situado justo al lado de W Austin Wet Deck y Moody Theater. Encuentre más hoteles de lujo en Austin

Para una excelente experiencia de spa en Austin, considere el Omni Barton Creek Resort & Spa Austin, el Four Seasons Hotel Austin y el Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels.


El Omni Barton Creek Resort & Spa Austin de 5 estrellas cuenta con una impresionante calificación de 9,4 y ofrece una amplia gama de tratamientos de spa que incluyen aromaterapia, envolturas desintoxicantes, hidroterapia y masajes con piedras calientes. Los huéspedes suelen elogiar al personal amable y cortés y las maravillosas instalaciones del spa. Este resort también está convenientemente ubicado a solo 0,1 km de varios campos de golf, como el Barton Creek - Palmer Lakeside Golf Course.


Otra opción muy bien valorada es el Four Seasons Hotel Austin de 5 estrellas, con una calificación de 9,2. Su spa de servicio completo ofrece tratamientos como terapias ayurvédicas, masajes de tejido profundo y reflexología. Los huéspedes elogian constantemente el excelente servicio y la magnífica ubicación del hotel, que está a solo 0,5 km de Rainey Street.


El Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels, de 5 estrellas, también tiene una calificación de 9,2 y ofrece una amplia experiencia de spa. Las comodidades incluyen masajes deportivos, masajes suecos y tratamientos faciales. El hotel está situado a 0,3 km del W Austin Wet Deck y Moody Theater, y los huéspedes a menudo destacan la deliciosa comida y el personal amable y servicial. Ver todos los hoteles con spa en Austin

Varios hoteles en Austin ofrecen desayuno de cortesía, incluyendo Brava House Bed and Breakfast, Drury Inn & Suites Austin North, Fairmont Austin Gold Experience, Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street y Omni Austin Hotel.


El Brava House Bed and Breakfast de 3.5 estrellas, con una excelente calificación de 10.0, ofrece un delicioso desayuno local de forma gratuita. Los huéspedes suelen elogiar el magnífico desayuno y las hermosas habitaciones. Está convenientemente ubicado cerca de Duncan Park y Sixth Street.


Para una estancia cómoda, el Drury Inn & Suites Austin North de 3 estrellas, con una calificación de 9.6, ofrece un desayuno bufé gratuito. Este hotel es conocido por sus habitaciones cómodas y limpias y su personal amable. Está situado cerca de Saint Johns Park.


El lujoso Fairmont Austin Gold Experience de 5 estrellas, con una calificación de 9.6, incluye desayuno gratuito, con una opción de bufé disponible en el Club Level Lounge. Los huéspedes valoran muy positivamente el maravilloso desayuno y la excelente ubicación, que está a solo 0.9 km de Sixth Street.


El Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street de 3 estrellas, también con una calificación de 9.6, ofrece un desayuno bufé gratuito. Los viajeros a menudo destacan el increíble desayuno gratuito y las excelentes y limpias habitaciones. Se encuentra a 1.4 km de Lady Bird Lake.


Finalmente, el Omni Austin Hotel de 4 estrellas, con una calificación de 9.4, ofrece un desayuno continental de cortesía a través de su Club Level Room Lounge. Este hotel es elogiado por su personal amable y atento, sus habitaciones cómodas y su excelente servicio. Está muy cerca de Sixth Street, a solo 0.3 km de distancia. Encuentra más hoteles con desayuno en Austin

Para hoteles de primera categoría que admiten mascotas en Austin, considera el EVEN Hotel Austin Uptown Near The Domain by IHG, Home2 Suites by Hilton Austin Airport, Aloft Austin Airport o La Quinta Inn & Suites by Wyndham Austin NW/Lakeline Mall.


El EVEN Hotel Austin Uptown Near The Domain by IHG, de 3.5 estrellas, destaca con una calificación excepcional de 9.8. Este hotel da una cálida bienvenida tanto a perros como a gatos y ofrece un área dedicada para el ejercicio de perros. Los huéspedes elogian constantemente las habitaciones limpias y cómodas, el personal maravilloso y la conveniente ubicación cerca del centro comercial The Market at Wells Branch.


Otra excelente opción es el Home2 Suites by Hilton Austin Airport, de 3 estrellas, con una calificación de 9.0. Este hotel admite tanto perros como gatos e incluso proporciona una caja de arena para los amigos felinos. Los viajeros destacan con frecuencia el fantástico desayuno gratuito, las habitaciones impecables y cómodas, y el personal amable.


El Aloft Austin Airport, de 3 estrellas y con una calificación de 8.8, también es una excelente opción para los dueños de mascotas. Permite mascotas en las habitaciones para fumadores y ofrece un área de ejercicio para perros, además de recipientes para comida y agua. Los huéspedes aprecian las habitaciones cómodas y limpias, el personal servicial y un excelente bar.


Finalmente, La Quinta Inn & Suites by Wyndham Austin NW/Lakeline Mall, de 3 estrellas y con una calificación de 8.2, es muy apto para mascotas, ya que permite tanto perros como gatos, incluso en las habitaciones para fumadores. Está convenientemente ubicado a solo 1.4 km del Lakeline Mall. Los huéspedes suelen mencionar el personal amable, el buen desayuno y las habitaciones limpias.

Para los mejores hoteles boutique en Austin, considera el Commodore Perry Estate, Auberge Collection y el The Stephen F Austin Royal Sonesta Hotel.


El Commodore Perry Estate, Auberge Collection, de 5 estrellas, con una calificación excepcional de 9.6, es una opción muy bien valorada. Los huéspedes suelen elogiar su hermosa piscina y su comida absolutamente deliciosa. Esta propiedad también cuenta con un diseño Beaux-Arts, ofreciendo una experiencia única y lujosa.


Otra excelente opción es The Stephen F Austin Royal Sonesta Hotel, un hotel de 4 estrellas con una calificación de 9.2. Los huéspedes destacan constantemente la excelente ubicación, las habitaciones espaciosas y limpias, y el excelente servicio del amable personal. Este hotel está convenientemente situado cerca del Paramount Theatre y a poca distancia de Rainey Street y el Moody Theater, lo que lo hace ideal para aquellos que deseen explorar las opciones de entretenimiento de la ciudad. Ver todos los hoteles boutique en Austin

Para hoteles económicos en Austin que son altamente recomendables, considere el Homewood Suites by Hilton Austin/Round Rock, TX, SpringHill Suites by Marriott Austin Parmer/Tech Ridge o Homewood Suites by Hilton Austin-South/Airport.


El Homewood Suites by Hilton Austin/Round Rock, TX, de 3 estrellas, con una calificación de 8.8, ofrece habitaciones cómodas y limpias y un personal excelente y extremadamente servicial. Los huéspedes aprecian el desayuno gratuito, que incluye opciones de buffet y continental, y WiFi gratuito. El hotel también ofrece estacionamiento gratuito y está convenientemente ubicado cerca de Frontier Park.


Otra excelente opción es el SpringHill Suites by Marriott Austin Parmer/Tech Ridge, de 3 estrellas, con una calificación de 8.4. Este hotel es elogiado por sus habitaciones amplias y limpias y su personal amable y servicial. Ofrece un fantástico desayuno gratuito, WiFi gratuito y estacionamiento gratuito. Su ubicación es particularmente conveniente, estando a solo 0.3 km del centro comercial Tech Ridge Centre.


El Homewood Suites by Hilton Austin-South/Airport, de 3 estrellas, con una calificación de 8.6, ofrece habitaciones limpias y excelentes y un personal amable y excelente. Los huéspedes disfrutan del maravilloso desayuno gratuito y WiFi gratuito. El hotel también está bien ubicado, con el parque Mabel Davis District a solo 1.2 km. Ver todos los hoteles económicos en Austin

Los hoteles más románticos de Austin para parejas incluyen Brava House Bed and Breakfast, The Plantation House Boutique Inn, The Frances Modern Inn y Camp Lucy.


El Brava House Bed and Breakfast de 3,5 estrellas, con una calificación excepcional de 10,0, ofrece una experiencia deliciosa con desayuno local de cortesía. Los huéspedes elogian con frecuencia el delicioso desayuno y la excelente ubicación. Está convenientemente ubicado cerca de atracciones como el W Austin Wet Deck y el Moody Theater, ambos a aproximadamente 1,5 km.


Para una escapada de lujo, considere The Plantation House Boutique Inn de 4,5 estrellas, que también cuenta con una excelente calificación de 10,0. Esta posada cuenta con habitaciones con bañeras profundas, duchas de efecto lluvia y ropa de cama de primera calidad, lo que garantiza una estancia cómoda. Muchas habitaciones también incluyen un balcón amueblado.


The Frances Modern Inn de 3 estrellas, con una calificación de 9,8, ofrece habitaciones hermosas y limpias, junto con un personal amable y excelente. Su ubicación es muy elogiada y los huéspedes aprecian los encantadores baños y el buen servicio al cliente. Está situado a menos de 2 km de lugares populares como Rainey Street y el Paramount Theatre.


Finalmente, el Camp Lucy de 4 estrellas, con una calificación de 9,8, ofrece un entorno sereno con vistas al río y habitaciones con chimeneas y sábanas de algodón egipcio. Los huéspedes suelen destacar las cómodas camas, y el complejo ofrece servicios como un bar junto a la piscina y servicio de champán. Ver todos hoteles románticos en Austin

Si buscas hoteles en Austin cerca de las reservas naturales de la Ciudad de Austin, considera el muy bien valorado Brava House Bed and Breakfast o el Frame Hotel - Treehouse.


El Brava House Bed and Breakfast, de 3,5 estrellas, con una calificación excepcional de 10,0, se encuentra a solo 1,6 kilómetros de las reservas naturales de la Ciudad de Austin. Los huéspedes elogian constantemente el delicioso desayuno gratuito y las hermosas habitaciones. También está convenientemente cerca de Duncan Park y Pease Park.


Otra excelente opción es el Frame Hotel - Treehouse, de 3,5 estrellas, que cuenta con una calificación de 9,8 y se encuentra a 1,5 kilómetros de las reservas naturales de la Ciudad de Austin. Este hotel ofrece lujosas comodidades como bañeras de inmersión profunda, duchas de efecto lluvia y ropa de cama de primera calidad. Los huéspedes aprecian la excelente ubicación y las magníficas habitaciones.

La mejor época para visitar Austin depende de sus prioridades, pero generalmente la primavera (de marzo a mayo) y el otoño (de septiembre a noviembre) ofrecen el clima más agradable.


La primavera en Austin trae temperaturas agradables, que suelen oscilar entre 15 °C y 25 °C, lo que la hace ideal para explorar las atracciones al aire libre de la ciudad. Esta temporada es particularmente buena para las parejas que disfrutan de la música en vivo, ya que tienen lugar muchos festivales y conciertos al aire libre. Encontrará muchas oportunidades para pasear por South Congress Avenue, visitar Zilker Park o disfrutar de un paseo en barco por Lady Bird Lake.


El otoño también ofrece un clima maravilloso, con temperaturas similares a las de la primavera. Este período es excelente para quienes desean experimentar la escena culinaria de Austin y disfrutar de cenas al aire libre. La ciudad alberga numerosos eventos gastronómicos y de bebidas durante estos meses, y las noches más frescas son agradables para explorar el centro de la ciudad o visitar el famoso distrito de entretenimiento de la 6th Street.


Aunque el verano (de junio a agosto) puede ser muy caluroso y húmedo, con temperaturas que a menudo superan los 35 °C, sigue siendo una época popular para las familias. Muchos disfrutan de las oportunidades para nadar en Barton Springs Pool o explorar los frescos interiores de los museos de la ciudad.

Los precios de los hoteles en Austin suelen variar, pero puedes encontrar una buena oferta desde 83 € en Expedia. En el precio influyen factores muy diversos, como la época del año o los días de la semana que elijas para la estancia. Encontrarás las mejores ofertas si eres flexible con las fechas, y también te recomendamos ordenar los resultados de la búsqueda por "Precio: de menor a mayor" para ver nuestras tarifas más baratas.

Crea una cuenta en Expedia y podrás aprovechar los precios para miembros, que ofrecen descuentos instantáneos en hoteles de Austin. Registrarse es gratis y muy fácil. Además, si reservas el hotel y los vuelos juntos, podrías ahorrar más todavía.† †Solo para miembros. Los descuentos varían y están sujetos a disponibilidad.

Sí, puedes cancelar tu reserva de hotel en Expedia siempre que lo permita la política de cancelación que corresponda a dicha reserva. La mayoría de las reservas son reembolsables si se cancelan en un plazo de entre 24 y 48 horas antes de la llegada prevista. Asegúrate de consultar la confirmación de la reserva para conocer los detalles exactos de la política de cancelación. Si la cancelación es gratuita, podrás procesarla directamente a través de tu cuenta de Expedia. Para ello, inicia sesión, ve a "Mis viajes" y selecciona la reserva correspondiente. Si quieres encontrar ofertas flexibles, filtra la búsqueda de hoteles en Austin por "Alojamiento totalmente reembolsable".