La mejor zona para alojarse en Germantown es el propio centro del pueblo, que ofrece comodidad y acceso a los servicios locales.El centro del pueblo es bastante compacto y se puede recorrer a pie, centrado principalmente en Main Street (Ruta 9G). Aquí encontrará una pequeña colección de tiendas independientes, restaurantes locales y la histórica biblioteca. Es una zona relajada, ideal para quienes aprecian un ritmo más lento y quieren estar cerca del corazón de la comunidad.Las parejas que busquen una escapada tranquila encontrarán el centro del pueblo atractivo. Podrán disfrutar de paseos por calles arboladas, descubrir galerías de arte locales y cenar en restaurantes muy queridos, todo al alcance de la mano. Muchas casas de huéspedes y B&B en esta zona ofrecen un toque acogedor y personal, lo que lo hace ideal para una escapada romántica.Para quienes viajan con la familia, alojarse un poco fuera del centro del pueblo inmediato, pero aún a poca distancia en coche, ofrece lo mejor de ambos mundos. Estos alojamientos suelen ofrecer más espacio, quizás con jardines o terrenos, sin dejar de estar convenientemente cerca de las principales atracciones de Germantown y de las actividades al aire libre del valle del Hudson en general.