Poughkeepsie

Guía de viaje

Poughkeepsie mostrando hojas de otoño y un río o arroyo
Poughkeepsie mostrando hojas de otoño y un río o arroyo
Poughkeepsie mostrando globo aerostático, un puente y un río o arroyo
Poughkeepsie showing a bridge
Poughkeepsie ofreciendo un atardecer y un jardín
Disfruta de los encantos del valle del Hudson en esta ciudad de ambiente universitario. Visita una de las adineradas propiedades de la zona o asiste a algún evento en el Vassar College.

Aprovecha una oferta de viajes a Nueva York para visitar la ciudad de Poughkeepsie. Esta ciudad se encuentra en pleno corazón del valle del Hudson, en el condado de Dutchess, Nueva York. Su nombre procede de la interpretación fonética de la frase con la que los nativos americanos expresaban el concepto de “cabaña cubierta de cañas junto a pequeño estanque de agua”. Aunque las cabañas cubiertas de cañas son reliquias del pasado, la frase sigue siendo muy adecuada para esta ciudad, asentada en la ribera del río Hudson.

En la zona existen muchas propiedades inmobiliarias que se construyeron durante la conocida como “Edad Dorada Americana” e incluso antes de esta época. La mansión Vanderbilt está a las afueras de la ciudad, muy cerca por carretera. El terreno comprende jardines palaciegos de estilo italiano y un pequeño parque con vistas al río Hudson, especialmente bellas en la puesta de sol. Pasea por las estancias de esta artística mansión en una visita guiada. Otras visitas guiadas recorren propiedades de los alrededores, como Maple Grove o Locust Grove.

En Poughkeepsie se encuentra el Vassar College, una institución de élite de artes liberales. En los terrenos de este centro se encuentra un jardín botánico arbóreo con más de 200 variedades de árboles. Visita el Frances Lehman Loeb Art Center, un centro artístico con una extensa exposición de obras y piezas asiáticas, europeas y americanas. En el Vassar College también se celebran representaciones teatrales, conciertos, espectáculos de danza y otros tipos de actuaciones durante todo el año.

Descubre la belleza natural del valle del Hudson en los numerosos parques de Poughkeepsie. Peach Hill Park es el parque más grande de la ciudad. Incluye 6,4 kilómetros de senderos que recorren un manzanar, pasan por el punto panorámico más elevado de la ciudad y atraviesan los bosques que bordean el valle del Hudson. Vuelve atrás en el tiempo en Springside, la antigua propiedad de Matthew Vassar, el fundador del Vassar College. Los terrenos, jardines y una granja están abiertos al público y son fantásticos para visitarlos en familia.

Sumérgete en la vida dinámica y pintoresca del centro de Poughkeepsie. Visita los restaurantes y las tiendas o pasea por la ribera del río. Poughkeepsie combina la belleza del valle del Hudson con la vida cultural universitaria, y el resultado bien merece una visita.

Dónde alojarse en Poughkeepsie

Crown Heights

Crown Heights

Quienes han estado en Crown Heights hablan bien de sus cafeterías. Uno de los lugares más interesantes que puedes ver en los alrededores es Hudson River.

Crown Heights
Default Image

Arlington

Las cafeterías y las galerías de arte de Arlington te encantarán. Cuando estés por allí, aprovecha para pasarte por Centro de arte Frances Lehman Loeb o Campo de golf Vassar.

Arlington
Puente Mid-Hudson ofreciendo situaciones tranquilas, una bahía o un puerto y un atardecer

Orilla de Poughkeepsie

Los restaurantes y los ríos de Orilla de Poughkeepsie te encantarán. Cuando estés por allí, aprovecha para pasarte por Puente Mid-Hudson o Walkway Over the Hudson State Historic Park.

Orilla de Poughkeepsie
Centro de Poughkeepsie

Centro de Poughkeepsie

Cuando estés en Centro de Poughkeepsie, aprovecha para ver algunos de sus principales atractivos, como Bardavon 1869 Opera House y Centro cívico Mid-Hudson.

Centro de Poughkeepsie
Red Oaks Mill

Red Oaks Mill

Red Oaks Mill es un barrio con mucha demanda entre quienes van a Poughkeepsie por sus vistas al río, sus cataratas y sus cervecerías. Si te apetece conocer los alrededores más a fondo, pásate por Club de golf Casperkill o Locust Grove.

Red Oaks Mill
Distrito Histórico de Union Street

Distrito Histórico de Union Street

Algunas de las principales atracciones de Distrito Histórico de Union Street y los alrededores son Centro cívico Mid-Hudson y Bardavon 1869 Opera House.

Distrito Histórico de Union Street
Courtyard by Marriott Poughkeepsie

Courtyard by Marriott Poughkeepsie

3 out of 5
2641 South Road/Route 9 Poughkeepsie NY
El precio es de 102 € por noche del 23 mar al 24 mar
102 €
Del 23 mar al 24 mar
incluye tasas e impuestos
Quédate en este hotel de negocios de Poughkeepsie. Entre otras cosas, cuenta con wifi gratis, aparcamiento gratuito y desayuno. Algunos aspectos que los huéspedes ...
8,8/10 Excellent! (1002 comentarios)
a

Comentario del 27 de dic de 2025

Courtyard by Marriott Poughkeepsie
Hampton Inn & Suites Poughkeepsie

Hampton Inn & Suites Poughkeepsie

2.5 out of 5
2361 South Rd Poughkeepsie NY
El precio es de 95 € por noche del 13 mar al 14 mar
95 €
Del 13 mar al 14 mar
incluye tasas e impuestos
Quédate en este hotel con campo de golf de Poughkeepsie. Entre otras cosas, cuenta con desayuno gratis, wifi gratis y aparcamiento gratuito. Algunos aspectos ...
Hampton Inn & Suites Poughkeepsie
DoubleTree by Hilton Poughkeepsie Convention Center

DoubleTree by Hilton Poughkeepsie Convention Center

4 out of 5
40 Civic Center Plz Poughkeepsie NY
Completamente reembolsableReserva ahora y paga durante la estancia
El precio es de 87 € por noche del 10 mar al 11 mar
87 €
Del 10 mar al 11 mar
incluye tasas e impuestos
Quédate en este hotel de negocios de Poughkeepsie. Entre otras cosas, cuenta con wifi gratis, aparcamiento gratuito y desayuno. Algunos aspectos que los huéspedes ...
8,4/10 Very Good! (1005 comentarios)
Muy bello y limpio todo

Comentario del 7 de dic de 2025

DoubleTree by Hilton Poughkeepsie Convention Center
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.
Wappinger Cottage - Scandinavian retreat on a creek

Wappinger Cottage - Scandinavian retreat on a creek

Poughkeepsie NY
Quédate en esta casa de campo de Poughkeepsie. Entre otras cosas, cuenta con wifi gratis, un jardín y lavandería. Dos atracciones turísticas populares que se ...
10/10 Exceptional! (29 comentarios)
Beautiful and clean cottage on an amazing and tranquil property. We loved every aspect of our stay!

Comentario del 1 de mar de 2026

Wappinger Cottage - Scandinavian retreat on a creek
Lugar Familiar y de descanso en Hudson Valley.

Lugar Familiar y de descanso en Hudson Valley.

Fishkill NY
Quédate en esta casa de vacaciones de Fishkill. Entre otras cosas, cuenta con un jardín, lavandería y un patio. Dos atracciones turísticas populares que se encuentran ...
9,4/10 Exceptional! (61 comentarios)
Property Manager Jose met us as we pulled into the driveway and greeted us with Hospitality immediately. He was like a Quarterback in the days before our arrival, so when we arrived...TOUCHDOWN!The Retreat was loaded with comfort, supplies (including wood for the FIREPLACE!), and a well-stocked kitchen! ...

Comentario del 2 de mar de 2026

Lugar Familiar y de descanso en Hudson Valley.
Esopus Creek modern Tiny house Retreat!

Esopus Creek modern Tiny house Retreat!

Kingston NY
Quédate en esta casa de vacaciones de Kingston. Entre otras cosas, cuenta con wifi gratis, un patio y una cafetera y tetera en la habitación. Dos atracciones ...
9,8/10 Exceptional! (69 comentarios)
Beautiful tiny home with a very responsive host!

Comentario del 8 de feb de 2026

Esopus Creek modern Tiny house Retreat!
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.

Atracciones turísticas populares

Actividades

Ciudades cerca de Poughkeepsie

Otros lugares como Poughkeepsie

Te acercamos a un mundo de viajes