Edimburg

Guia de viatge

Calton Hill which includes a sunset, skyline and a city
Calton Hill which includes a sunset, skyline and a city
Edinburgh
Edinburgh Castle which includes a park
Princes Street Gardens which includes a garden

Vídeo de la guia de viatge a Edimburg

La capital de Escocia está repleta de lugares de interés, parques y jardines, además de ofrecer festivales culturales que atraen a millones de visitantes cada año.

Edimburgo, construida sobre siete colinas junto a volcanes extintos, ofrece un paisaje espectacular en un entorno escarpado. La ciudad en sí ya causa impresión, con los edificios medievales del casco antiguo y las amplias calles georgianas y espaciosas casas de la ciudad nueva. Edimburgo fue declarada patrimonio de la humanidad en 1995. El motivo de la existencia y gloria de la ciudad es el castillo de Edimburgo. Durante cientos de años, esta fortaleza en lo alto de un antiguo volcán ha protegido la ciudad ante cualquier ataque. Empieza a descubrir las maravillas de la capital escocesa en la Royal Mile. Esta serie de calles empedradas comunica el castillo con el palacio de Holyroodhouse, una residencia real oficial. Mientras la recorres podrás admirar algunos de los monumentos más famosos de la ciudad, como la catedral de Saint Giles o el edificio del Parlamento. A pocos pasos se encuentran los jardines de Princes Street, que se extienden a lo largo de Princes Street, la principal zona comercial de la ciudad. Mientras disfrutas de este agradable parque contemplarás algunos de sus monumentos, como el monumento a Scott. Esta estructura gótica se construyó en memoria del novelista sir Walter Scott y sus galerías ofrecen una buena vista de la ciudad. Pero encontrarás vistas aún mejores en las colinas que se alzan sobre la ciudad. Sube hasta la cima de Arthur's Seat, un volcán extinto, o Calton Hill, que reúne varios monumentos impresionantes. Durante tu viaje a Edimburgo también podrás explorar lugares menos turísticos. Dean Village es una pequeña aldea a solo cinco minutos del centro, completamente rodeada de naturaleza. La zona del puerto, por su parte, tiene una gran oferta de bares, cafeterías y restaurantes, además de ser el lugar donde reposan los restos del Royal Yacht Britannia. La familia real británica recorrió el mundo a bordo de esta magnífica embarcación durante más de cuarenta años. Si encuentras una buena oferta para viajar a Edimburgo en diciembre o agosto, aprovéchala: son los mejores meses para visitar la ciudad. Entre los numerosos festivales que se celebran en agosto destacan el Edinburgh Fringe y el Edinburgh Art Festival. En diciembre encontrarás varias atracciones y mercados relacionados con las fiestas de Yule, además de una de las fiestas callejeras más famosas de todo el mundo: el Hogmanay de Edimburgo.

¿Por donde empiezo a visitar Edimburgo?

Si es tu primera vez en la ciudad, seguro al mirar el mapa de Edimburgo te surgen muchas mas dudas: Para ayudarte a decidir y disfrutar de tu viaje desde el primer minuto, en Expedia hemos creado esta lista de cosas que hacer en Edimburgo que consideramos imprescindibles en tu visita.

On allotjar-se a Edimburg

Old Town Edinburgh showing street scenes, outdoor eating and a city

Ciutat Vella d'Edimburg

Ciutat Vella d'Edimburg és un barri molt conegut per oferir botigues populars. Quan hagis arribat a la teva destinació, pots aprofitar per descobrir llocs tan emblemàtics com ara Royal Mile o Princes Street.

Ciutat Vella d'Edimburg
Balmoral Hotel 8

Centre de la ciutat d'Edimburg

Mentre ets a Centre de la ciutat d'Edimburg, pots aprofitar per veure llocs com Princes Street o Royal Mile. Per explorar la ciutat, agafa el metro a Parada de tramvia de St Andrew Square o Parada de tramvia de Princes Street.

Centre de la ciutat d'Edimburg
Edinburgh which includes night scenes and heritage architecture

Ciutat Nova

Ciutat Nova és un barri que destaca especialment per oferir botigues populars. Aquí també podràs apropar-te a llocs tan emblemàtics com Princes Street o Carrer George. Si vols veure altres racons a Edimburg, pots agafar el metro a Parada de tramvia de Princes Street o Parada de tramvia de St Andrew Square.

Ciutat Nova
Leith

Leith

Leith és un barri que té molt per oferir, com ara la seva gastronomia i la costa. A més, pots visitar llocs tan emblemàtics com Port d'Edimburg i Iot Reial Britannia. Per veure altres racons de la ciutat, tens l'opció d'agafar el metro a Parada de tramvia de The Shore o Parada de tramvia del Port of Leith.

Leith
Tollcross

Tollcross

Tollcross és un barri força famós perquè inclou la seva gastronomia. Aprofita per visitar Teatre Royal Lyceum i Usher Hall quan siguis a la zona.

Tollcross
West End

West End

West End és un barri especialment famós perquè ofereix botigues populars i perquè hi podràs visitar llocs tan emblemàtics com Princes Street i Dean Village. Per desplaçar-te per la ciutat, pots agafar el metro a Estació de tramvia de Haymarket.

West End
Apex Grassmarket Hotel

Apex Grassmarket Hotel

4 out of 5
31-35 Grassmarket Edinburgh Scotland
El preu és de 105 € per nit entre els dies 22 de febr. i 23 de febr..
105 €
22 de febr. - 23 de febr.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this business-friendly hotel in Edinburgh. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and 24-hour room service. Our guests praise the breakfast and ...
9/10 Wonderful! (2.457 opinions)
Room was fine- couldn't open the door to the balcony which negated the purpose of the balcony which you pay more for. Location was excellent.

Opinió del dia 13 de febr. de 2026

Apex Grassmarket Hotel
Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile

Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile

4 out of 5
231 Canongate Edinburgh Scotland
El preu és de 88 € per nit entre els dies 22 de febr. i 23 de febr..
88 €
22 de febr. - 23 de febr.
taxes i impostos inclosos
Stay at this aparthotel in Edinburgh. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and a 24-hour fitness center. Our guests praise the breakfast and the helpful staff ...
9/10 Wonderful! (2.391 opinions)
The room was clean and like the description. The location was perfect!

Opinió del dia 17 de febr. de 2026

Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile
Moxy Edinburgh Airport

Moxy Edinburgh Airport

3 out of 5
1 Fairview Road Newbridge Scotland
El preu és de 77 € per nit entre els dies 8 de març i 9 de març.
77 €
8 de març - 9 de març
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this business-friendly hotel in Newbridge. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and a fitness center. Our guests praise the helpful staff and ...
8,4/10 Very Good! (2.253 opinions)
Great staff, clean comfortable room. Only problem was our room was a bit warm for us

Opinió del dia 15 de febr. de 2026

Moxy Edinburgh Airport
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.
Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile

Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile

4 out of 5
231 Canongate Edinburgh Scotland
Stay at this aparthotel in Edinburgh. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and a 24-hour fitness center. Our guests praise the breakfast and the helpful staff ...
9/10 Wonderful! (2.391 opinions)
The room was clean and like the description. The location was perfect!

Opinió del dia 17 de febr. de 2026

Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile
Wilde Aparthotels, Edinburgh, Grassmarket

Wilde Aparthotels, Edinburgh, Grassmarket

4 out of 5
26 King's Stables Road Edinburgh Scotland
Stay at this aparthotel in Edinburgh. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and a fitness center. Our guests praise the helpful staff and the clean rooms in ...
9,2/10 Wonderful! (1.122 opinions)
Tenía todo lo que uno necesita para estar de vacaciones

Opinió del dia 9 de febr. de 2026

Wilde Aparthotels, Edinburgh, Grassmarket
PREMIER SUITES Edinburgh Fountain Court

PREMIER SUITES Edinburgh Fountain Court

4 out of 5
121 Grove St Edinburgh Scotland
Stay at this apartment in Edinburgh. Enjoy free WiFi, parking (surcharge), and a 24-hour front desk. Our guests praise the helpful staff in our reviews. Popular ...
9,2/10 Wonderful! (539 opinions)
Das Zimmer war wirklich sehr gut. Die Lage auch.

Opinió del dia 9 de febr. de 2026

PREMIER SUITES Edinburgh Fountain Court
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.

Llocs populars per visitar

Altres llocs semblants a Edimburg