Cardiff

Guia de viatge

Un carrer flanquejat per edificis històrics, banderes i fanals.
Un edifici modern amb façana de vidre i una gran escultura metàl·lica al primer terme.
Un castell envoltat de verd vegetació i un parc on la gent es relaxa.
Una estàtua amb una mà aixecada, una túnica verda i un fons vermell amb motius florals.
Una prestatgeria de fusta plena de llibres antics i desgastats.
La capital de Gales es una animada ciudad portuaria donde podrás admirar castillos medievales, parques inmaculados, modernos estadios de deporte y una divertida zona de ocio a la orilla del mar.

Cardiff es una fascinante ciudad que combina monumentos medievales y 2000 años de historia con bonitos espacios verdes y modernos distritos de ocio. Su origen se remonta a la época romana, cuando se instaló un pequeño asentamiento junto al río Taff. En 1905 se convirtió oficialmente en una ciudad, y desde 1955 es la capital de Gales.

Hoy en día, Cardiff cuenta con dos zonas turísticas principales: el centro y la bahía de Cardiff. El pequeño centro histórico se recorre cómodamente a pie siguiendo las señales que indican las atracciones principales.

Visita el castillo de Cardiff, una magnífica muestra de la arquitectura romana y normanda. Y es solo uno de los cinco castillos con los que cuenta la ciudad. También puedes dar un paseo por el espléndido parque y arboreto de Bute Park. Admira los majestuosos edificios municipales y el bonito jardín de Alexandra Gardens en Cathays Park. Descubre la evolución de Gales, además de contemplar bonitas obras de arte impresionista en el Museo Nacional de Cardiff. Y para profundizar en la historia de la ciudad, acércate al Cardiff Story.

Los vecinos de Cardiff comparten una gran pasión por los deportes y otros tipos de eventos. Sigue una visita guiada del Millennium Stadium, con capacidad para 75.000 personas, o disfruta de un partido internacional de fútbol o rugby o de un concierto de alguna estrella internacional. Si eres más de ópera, ballet o conciertos de orquestas filarmónicas, en St. David’s Hall seguro encontrarás algo que te interese.

Da un paseo o toma el autobús para llegar a la bahía de Cardiff, un antiguo puerto convertido en un distrito comercial y de ocio. Encontrarás bares y restaurantes, boutiques y tiendas de moda en galerías con arcos victorianos reformados. Explora el Centro de Arte de la Iglesia Noruega, que expone obras de artistas locales. Podrás ver embarcaciones históricas en el World of Boats.

Y no te puedes perder el Museo de Historia Nacional St. Fagans, que alberga una colección de más de 40 edificios típicos galeses. Otros monumentos históricos de la ciudad incluyen el Castell Coch y la catedral de Llandaff. Puedes llegar a todos ellos desde el centro de la ciudad en autobús público.

Es posible encontrar ofertas para viajar a Cardiff desde numerosas ciudades europeas, con vuelos que aterrizan en su aeropuerto internacional. La ciudad está a unas 3 horas en coche de Londres. También puedes alquilar un coche para visitar otros destinos cercanos a Cardiff, como las playas de la península de Gower o las pintorescas colinas del parque nacional de Brecon Beacons.

Descobreix les zones que hi ha a Cardiff

Troba els millors barris i zones de Cardiff per a les activitats que més gaudeixes.

Centre de la Ciutat de Cardiff

Encara que Centre de la Ciutat de Cardiff ofereix una fantàstica vida nocturna i botigues populars, també és una bona idea que guardis una mica de temps per visitar Sant David's o Utilita Arena Cardiff.

Barri del Castell

Encara que Barri del Castell ofereix una fantàstica vida nocturna i botigues populars, també és una bona idea que guardis una mica de temps per visitar Sant David's o Castell de Cardiff.

Butetown

Tothom qui ha estat a Butetown en parla meravelles perquè té una gran oferta gastronòmica i spas on trobar la calma. També et recomanem incloure llocs com ara Centre del Mil·lenni de Gal·les o Moll de la Sirena al teu itinerari.

Grangetown

Qui visita Grangetown en destaca que ofereixi bars i música en directe. Un cop a la teva destinació, aprofita també per visitar Badia de Cardiff o Cardiff International Sports Village.

Pontcanna

Pontcanna és un barri que, entre d'altres coses, té bars, emplaçaments d'interès històric i jardins. A la zona també pots descobrir Estadi Swalec.

The Angel Hotel

The Angel Hotel

3 out of 5
Castle Street Cardiff Wales
El preu és de 63 € per nit entre els dies 9 d’ag. i 10 d’ag..
63 €
9 d’ag. - 10 d’ag.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this business-friendly hotel in Cardiff. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and 24-hour room service. Our guests praise the breakfast and ...
The Angel Hotel
Celtic Manor Resort

Celtic Manor Resort

5 out of 5
Chepstow Road Newport Wales
El preu és de 140 € per nit entre els dies 25 d’ag. i 26 d’ag..
140 €
25 d’ag. - 26 d’ag.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this luxury hotel in Newport. Enjoy free WiFi, 2 indoor pools, and a full-service spa. Our guests praise the breakfast and the helpful staff in ...
8,6/10 Excel·lent! (1.430 opinions)
"Excellent hotel, would strongly recommend!"

Opinió del dia 24 de jul. de 2026

Celtic Manor Resort
The Parkgate Hotel

The Parkgate Hotel

4 out of 5
Westgate Street Cardiff Wales
El preu és de 127 € per nit entre els dies 9 d’ag. i 10 d’ag..
127 €
9 d’ag. - 10 d’ag.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this spa hotel in Cardiff. Enjoy free WiFi, a full-service spa, and breakfast (surcharge). Our guests praise the breakfast and the restaurant ...
The Parkgate Hotel
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.
The Spires Serviced Apartments Cardiff

The Spires Serviced Apartments Cardiff

3 out of 5
10 Cathedral Rd Cardiff Wales
Stay at this apartment in Cardiff. Enjoy free WiFi, parking (surcharge), and laundry facilities. Our guests praise the helpful staff and the clean rooms in our ...
9/10 Impressionant! (325 opinions)
"The apartment overall was rundown and didn’t feel clean and tidy. The entrance to the apartment was not very clean. The laundry area looked dirty. There are separate door in a long hallway for each room and bathroom that need to stay closed that make coming in and out of the rooms very hard. Overall ..."

Opinió del dia 25 de jul. de 2026

The Spires Serviced Apartments Cardiff
 Park Lane Aparthotel

Park Lane Aparthotel

4 out of 5
23-24 Park Place Cardiff Wales
Stay at this apartment in Cardiff. Enjoy free WiFi, meeting facilities, and housekeeping. Popular attractions Cardiff Castle and Utilita Arena Cardiff are located ...
7,6/10 Bé! (76 opinions)
"Nothing wrong with the apartment/building but it was too hot- even when the outside was cool. 20/21 degrees outside and the room temperature was 29 degrees, even with window open/cool breeze and 2 fans on. Other guests had same experience as well. Shame as everything else was great"

Opinió del dia 5 de jul. de 2026

Park Lane Aparthotel
Quay Apartments Clarence House

Quay Apartments Clarence House

3.5 out of 5
Clarence Place Newport Wales
Stay at this apartment in Newport. Enjoy free WiFi, parking (surcharge), and a 24-hour front desk. Popular attractions Riverfront Theatre and Arts Centre and ...
8,4/10 Molt bé! (155 opinions)
"Booked for 3 people and only had 1 King sized bed and you can open windows and the air on unit was only in the living room which made the bedroom unbearable hot. Wouldn’t stay here again"

Opinió del dia 11 de jul. de 2026

Quay Apartments Clarence House
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.

Allotja’t a prop d’atraccions populars a Cardiff

Altres llocs semblants a Cardiff