Apartment at the beach / Garden

Despierta con el canto de las aves en este mágico lugar. A solo 2 minutos caminando encontrarás el Mar Caribe, siente la suave arena blanca de la playa bajo tus pies y el agua tibia de sus olas, disfruta del espectacular amanecer panorámico todos los días ñ, con la isla de Cozumel al horizonte. A unos pasos disfrutarás de los senderos que recorren las ruinas mayas de Xaman-ha, observa la fauna y la exuberante vegetación de la selva.
A solo 3 minutos caminando, encontrarás Paseos del Carmen shopping mall con restaurantes y tus tiendas favoritas, además, el puerto marítimo que te llevará en ferry a Cozumel o el aeródromo donde podrás contratar una avioneta o saltar en paracaídas , hay taxis, banco, tienda de conveniencia , malecón y la famosa quinta avenida todo caminando .
El area común del condominio te ofrece alberca de 18 mts de largo, area de asador, mesas con sombrilla y camastros. El departamento tiene hamaca , 3 terrazas con distintas orientaciones ... el fraccionamiento cuenta con cancha de tenis y campo de golf Hard Rock Café.
* El apartamento se ubica en la planta baja frente a la alberca .

Réveillez-vous au chant des oiseaux dans ce lieu magique. À seulement 2 minutes à pied, vous trouverez la mer des Caraïbes, sentez le sable blanc et doux de la plage sous vos pieds et l'eau chaude de ses vagues, profitez du spectaculaire lever de soleil panoramique tous les jours - avec l'île de Cozumel à l'horizon. A quelques pas de là vous profiterez des sentiers qui parcourent les ruines mayas de Xaman-ha, observerez la faune et la végétation exubérante de la jungle.
À seulement 3 minutes à pied, vous trouverez le centre commercial Paseos del Carmen avec des restaurants et vos magasins préférés, en plus, le port maritime qui vous emmènera en ferry à Cozumel ou l'aérodrome où vous pourrez louer un avion ou sauter en parachute, il y a taxis, banque, dépanneur, promenade et la célèbre cinquième avenue, tous accessibles à pied.
L'espace commun de la copropriété vous offre une piscine de 18 mètres de long, un espace barbecue, des tables avec parasols et des chaises longues. L'appartement dispose d'un hamac, de 3 terrasses aux orientations différentes... le lotissement dispose d'un terrain de tennis et d'un golf Hard Rock Café.
* L'appartement est situé au rez-de-chaussée face à la piscine.