Illa de Hawaii, HI

Guia de viatge

Un vall verdós i frondós amb una franja litoral.
Un capvespre sobre una costa rocosa amb onades que esclaten contra les roques.
Paisatge costaner amb una platja, onades oceàniques i turons verds i frondosos.
Un senyal de 'CARREGAMENT TANCAT' sobre un terreny rocos
Siluetes de persones a la platja al capvespre.

Vídeo de la guia de viatge a Illa de Hawaii

La mayor isla de los Estados Unidos es un paraíso tropical en el que puedes nadar, excursionar y explorar volcanes.

La Isla de Hawai, con frecuencia conocida como la "Isla Grande de Hawai", cuenta con asombrosos paisajes, playas paradisiacas y una historia fascinante. En la isla hay cinco volcanes que surgen del océano Pacífico, y juntos forman una masa de tierra casi del doble del tamaño que las demás islas hawaianas combinadas.

La Isla de Hawai tiene dos ciudades principales: Hilo y Kailua-Kona, así como varias regiones de famosos resorts. Nada o bucea en la transparente agua azul, excursiona por la selva tropical o disfruta de un juego de golf mientras te relajas en este famoso destino vacacional.

Sumérgete con la vida marina local, conformada por tortugas, delfines y peces tropicales, en unas de las playas más emblemáticas del estado. En la costa Kohala hallarás algunas de las playas más conocidas de la isla, como la playa Mauna Kea y el Parque Estatal de Hapuna Beach.

La isla fue alguna vez el hogar de la realeza hawaiana, de modo que tiene una rica historia. Visita sitios arqueológicos, incluido el Parque Histórico Nacional Kaloko-Honokōhau y el Parque Histórico Nacional Pu'uhonua o Hōnaunau. Así descubrirás las costumbres tradicionales y la cultura del lugar.

Renta un coche para recorrer la isla, ya que el transporte público pasa únicamente por las poblaciones más grandes. Puedes rentar coches tanto en los aeropuertos internacionales de la Isla de Hawai, como en las comunidades de Hilo y Kailua-Kona. Manejar es la forma más fácil de viajar por la isla para visitar todas las atracciones principales, que incluyen el remoto Pololū Valley Outlook (panorama del valle Pololū) y el Parque Nacional Hawaii Volcanoes.

Gracias a la ubicación de la Isla de Hawai en el océano Pacífico, el clima siempre es cálido y tropical. Se sabe que la costa oeste tiene más de 300 días de sol al año. El invierno puede traer fuertes vientos y oleaje, convirtiendo a la isla en uno de los destinos favoritos de los surfistas. De todos modos la temperatura sigue siendo cálida. Ten presente que de diciembre a marzo es la temporada alta y el hospedaje suele agotarse por las reservaciones anticipadas.

Hawai está ubicada a casi 3,220 kilómetros (aproximadamente 2,000 millas) del territorio continental de los Estados Unidos, en el océano Pacífico norte.

Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton

Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton

4 out of 5
93 Banyan Dr Hilo HI
El preu és de 215 € per nit entre els dies 21 de set. i 22 de set..
215 €
21 de set. - 22 de set.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this golf resort in Hilo. Enjoy free WiFi, a golf course, and 2 bars/lounges. Our guests praise the helpful staff and the clean rooms in our reviews. ...
8,2/10 Molt bé! (1.375 opinions)
"Easy to find and room was clean once I checked in"

Opinió del dia 14 de set. de 2026

Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton
Royal Kona Resort

Royal Kona Resort

4 out of 5
75-5852 Alii Dr Kailua-Kona HI
El preu és de 225 € per nit entre els dies 27 de set. i 28 de set..
225 €
27 de set. - 28 de set.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this beach hotel in Kailua-Kona. Enjoy a full-service spa, breakfast (surcharge), and a fitness center. Our guests praise the pool and the restaurant ...
8,4/10 Molt bé! (3.002 opinions)
"A bit older property. Great staff."

Opinió del dia 14 de set. de 2026

Royal Kona Resort
Hilton Waikoloa Village

Hilton Waikoloa Village

4 out of 5
69-425 Waikoloa Beach Dr Waikoloa HI
El preu és de 319 € per nit entre els dies 20 de set. i 21 de set..
319 €
20 de set. - 21 de set.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this beach resort in Waikoloa. Enjoy free WiFi, 3 outdoor pools, and a full-service spa. Our guests praise the pool and the helpful staff in our ...
8,4/10 Molt bé! (1.237 opinions)
"Cockroach. The staff send people to spray."

Opinió del dia 13 de set. de 2026

Hilton Waikoloa Village
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.
Aston Kona by the Sea

Aston Kona by the Sea

4 out of 5
75-6106 Alii Dr Kailua-Kona HI
Stay at this aparthotel in Kailua-Kona. Enjoy 2 meeting rooms, a garden, and laundry facilities. Our guests praise the helpful staff and the property condition ...
8,8/10 Excel·lent! (1.284 opinions)
"Oven front was amazing - we will be back."

Opinió del dia 14 de set. de 2026

Aston Kona by the Sea
Castle Hali'i Kai at Waikoloa

Castle Hali'i Kai at Waikoloa

4 out of 5
69-1029 Nawahine Pl Waikoloa HI
Book a stay at this golf aparthotel in Waikoloa. Enjoy free WiFi, free parking, and a fitness center. Popular attractions Mauna Lani Beach and Mauna Lani Resort ...
9/10 Impressionant! (751 opinions)
"The kitchen was well-stocked. Early check-in and late check-out were not available."

Opinió del dia 14 de set. de 2026

Castle Hali'i Kai at Waikoloa
The Pacifica Inn

The Pacifica Inn

3 out of 5
11-3832 2nd St Volcano HI
Stay at this cabin in Volcano. Enjoy free WiFi and free parking. Popular attractions Volcano Garden Arts and Aloha Candy Company are located nearby.
6/10 (2 opinions)
"24h vor Ankunft wurde die Buchung vom Gastgeber storniert, obwohl bestätigte Buchung."

Opinió del dia 13 de set. de 2026

The Pacifica Inn
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.

Allotja’t a prop d’atraccions populars a Illa de Hawaii