La Isla de Hawai, con frecuencia conocida como la "Isla Grande de Hawai", cuenta con asombrosos paisajes, playas paradisiacas y una historia fascinante. En la isla hay cinco volcanes que surgen del océano Pacífico, y juntos forman una masa de tierra casi del doble del tamaño que las demás islas hawaianas combinadas.
La Isla de Hawai tiene dos ciudades principales: Hilo y Kailua-Kona, así como varias regiones de famosos resorts. Nada o bucea en la transparente agua azul, excursiona por la selva tropical o disfruta de un juego de golf mientras te relajas en este famoso destino vacacional.
Sumérgete con la vida marina local, conformada por tortugas, delfines y peces tropicales, en unas de las playas más emblemáticas del estado. En la costa Kohala hallarás algunas de las playas más conocidas de la isla, como la playa Mauna Kea y el Parque Estatal de Hapuna Beach.
La isla fue alguna vez el hogar de la realeza hawaiana, de modo que tiene una rica historia. Visita sitios arqueológicos, incluido el Parque Histórico Nacional Kaloko-Honokōhau y el Parque Histórico Nacional Pu'uhonua o Hōnaunau. Así descubrirás las costumbres tradicionales y la cultura del lugar.
Renta un coche para recorrer la isla, ya que el transporte público pasa únicamente por las poblaciones más grandes. Puedes rentar coches tanto en los aeropuertos internacionales de la Isla de Hawai, como en las comunidades de Hilo y Kailua-Kona. Manejar es la forma más fácil de viajar por la isla para visitar todas las atracciones principales, que incluyen el remoto Pololū Valley Outlook (panorama del valle Pololū) y el Parque Nacional Hawaii Volcanoes.
Gracias a la ubicación de la Isla de Hawai en el océano Pacífico, el clima siempre es cálido y tropical. Se sabe que la costa oeste tiene más de 300 días de sol al año. El invierno puede traer fuertes vientos y oleaje, convirtiendo a la isla en uno de los destinos favoritos de los surfistas. De todos modos la temperatura sigue siendo cálida. Ten presente que de diciembre a marzo es la temporada alta y el hospedaje suele agotarse por las reservaciones anticipadas.
Hawai está ubicada a casi 3,220 kilómetros (aproximadamente 2,000 millas) del territorio continental de los Estados Unidos, en el océano Pacífico norte.
Illa de Hawaii, HI
Guia de viatge





Visita Illa de Hawaii
Vídeo de la guia de viatge a Illa de Hawaii

Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton
93 Banyan Dr Hilo HI
El preu és de 223 € per nit entre els dies 9 de nov. i 10 de nov..
223 €
9 de nov. - 10 de nov.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this golf resort in Hilo. Enjoy free WiFi, a golf course, and 2 bars/lounges. Our guests praise the helpful staff and the clean rooms in our reviews. ...
8,2/10 Molt bé! (1.413 opinions)
"1. Room we stayed in was small, with very little room for storage. 2. I was unable to play the 9 hole golf course that is promoted as a feature. I'm nearly 80 years old and unable to walk a golf course. Since it's a "walk only" course, I couldn't play. 3. General parking is a long walk away from ..."
Opinió del dia 29 d’oct. de 2026

Royal Kona Resort
75-5852 Alii Dr Kailua-Kona HI
El preu és de 233 € per nit entre els dies 1 de nov. i 2 de nov..
233 €
1 de nov. - 2 de nov.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this beach hotel in Kailua-Kona. Enjoy a full-service spa, breakfast (surcharge), and a fitness center. Our guests praise the pool and the restaurant ...
8,4/10 Molt bé! (3.040 opinions)
"Paid extra to upgrade our room to oceanfront. It was an amazing view! The sunset view was awesome and the sound of the waves from the ocean was so relaxing. The room was clean and the bed was comfortable. Only thing missing was a microwave! The resort is walking distance to all the restaurants and ..."
Opinió del dia 30 d’oct. de 2026

Hilton Grand Vacations Club Kings’ Land Waikoloa
69-699 Waikoloa Beach Dr Waikoloa HI
El preu és de 262 € per nit entre els dies 5 de nov. i 6 de nov..
262 €
5 de nov. - 6 de nov.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this golf resort in Waikoloa. Enjoy 2 outdoor pools, 2 hot tubs, and breakfast (surcharge). Our guests praise the pool and the helpful staff in ...
9,2/10 Impressionant! (1.293 opinions)
"部屋の広さ、及び設備は申し分なく充実していている。Club施設内を巡回するシャトルバスもあって、点在する他の施設に容易にアクセスできる。もう少し長く滞在できたら、もっと楽しめた場所だと思う。周辺の緑はよくメンテナンスされていて美しく、気持ちが良い。"
Opinió del dia 30 d’oct. de 2026
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.

Aston Kona by the Sea
75-6106 Alii Dr Kailua-Kona HI
Book a stay at this beach aparthotel in Kailua-Kona. Enjoy a beach locale, 2 meeting rooms, and a garden. Our guests praise the helpful staff and the property ...
8,8/10 Excel·lent! (1.300 opinions)
"Not as nice as expected. Location was very good. Room was outdated. Pool area was very small. Code for elevator and room was annoying. View from the lanai was also very good."
Opinió del dia 25 d’oct. de 2026

Castle Hali'i Kai at Waikoloa
69-1029 Nawahine Pl Waikoloa HI
Book a stay at this golf aparthotel in Waikoloa. Enjoy free WiFi, free parking, and a fitness center. Popular attractions Mauna Lani Beach and Mauna Lani Resort ...

Shores at Waikoloa
69-1035 Keana Pl Waikoloa HI
Book a stay at this golf condo in Waikoloa. Enjoy free WiFi, free parking, and a fitness center. Popular attractions Mauna Lani Beach and Mauna Lani Resort Golf ...
8/10 Molt bé! (276 opinions)
"The condos need updated. They are severely dated."
Opinió del dia 29 d’oct. de 2026
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.
Consulta la disponibilitat dels hotels a Illa de Hawaii
Allotja’t a prop d’atraccions populars a Illa de Hawaii
Explora tot un món de viatges amb Expedia
- Lloguers de cotxes de l'empresa Locauto a Hawaii
- Lloguers de cotxes de l'empresa Thrifty NZ a Illa de Hawaii
- Lloguers de cotxes de l'empresa Interrent a Illa de Hawaii
- Lloguers de cotxes de l'empresa Whiz a Illa de Hawaii
- Lloguers de cotxes de l'empresa U-Save a Illa de Hawaii
- Lloguers de cotxes de l'empresa Thai Cars a Illa de Hawaii
- Lloguers de cotxes de l'empresa Advantage Rent-A-Car a Illa de Hawaii
- Lloguers de cotxes de l'empresa Avis Corsica a Illa de Hawaii
- Lloguers de cotxes de l'empresa NÜ Car Rentals a Illa de Hawaii



