Viaje a Hawai

Reserva hotel + vuelo o coche juntos y consigue un descuento mejor

  • Organiza, reserva y viaja con seguridad

  • Agrupa elementos

    Ahorra hasta 250 € por reservar un vuelo con un hotel.*

  • Busca la opción que más te convenza

    Hay más de 300 000 hoteles de todo el mundo, así que te será fácil crear el paquete perfecto.

  • Crea tu viaje de manera sencilla

    Organiza, reserva y gestiona todo tu viaje en un solo lugar.

Dónde alojarte en Isla de Hawái

Encuentra las mejores zonas y barrios de Isla de Hawái para disfrutar de tus actividades favoritas. Todo lo que necesitas saber sobre Isla de Hawái
Un campo de golf con palmeras y vistas al océano.

Keauhou

El paraíso antiguo hawaiano de Keauhou está ubicado en la costa de Kona y cuenta con templos, bancos de magníficas mantarrayas y complejos turísticos de lujo.

Buscar hoteles en Keauhou
Paisaje costero con una iglesia, un estacionamiento y abundante vegetación.

Pueblo de Holualoa

Mientras estás de viaje por Pueblo de Holualoa, puedes aprovechar para pasarte por lugares como Honl's Beach y Jardín botánico Sadie Seymour.

Buscar hoteles en Pueblo de Holualoa
Un resort costero con playa, estacionamiento y exuberante vegetación.

Kahaluu-Keauhou

1 de los 10 puntos de interés más destacados se encuentran en esta zona

Cuando estés en Kahaluu-Keauhou, aprovecha para ver algunos de sus principales atractivos, como Keauhou Shopping Center y Keauhou Bay Beach.

Buscar hoteles en Kahaluu-Keauhou
Una playa tropical con agua turquesa cristalina, palmeras y barcos rojos amarrados en un muelle.

Historic Kailua Village

1 de los 10 puntos de interés más destacados se encuentran en esta zona

Quienes han estado en Historic Kailua Village adoran sus espléndidas playas, sus sensacionales vistas a la isla y sus tiendas y comercios. Deja también algo de tiempo para ver Kona Brewing Company o Kamakahonu Beach cuando estés de visita por el barrio.

Buscar hoteles en Historic Kailua Village
Una tortuga sobre terreno rocoso cerca de una playa con agua turquesa cristalina.

Kalaoa

Algunos de los aspectos más especiales de Kalaoa son sus cafeterías y sus vistas a la costa. Una vez allí, puedes pasarte por lugares como Parque histórico nacional de Kaloko-Honokohau o Kailua-Kona Beaches.

Buscar hoteles en Kalaoa

Cosas que hacer cerca de la Isla de Hawái

La Isla de Hawái es perfecta para los entusiastas del aire libre que buscan aventura y paisajes impresionantes. Los visitantes pueden disfrutar de actividades como excursiones en barco, itinerarios de senderismo y emocionantes caminatas por volcanes. Los aficionados al golf apreciarán los campos de golf locales y los clubes de campo privados. Con una gran cantidad de aventuras al aire libre disponibles, la Isla de Hawái promete una experiencia inolvidable para aquellos que buscan explorar su belleza natural.

Compras

En el Keauhou Shopping Center, a 30,6 km de la Isla de Hawái, disfrute de un ambiente vibrante con entretenimiento y opciones para toda la familia. Para regalos únicos, visite Kona Boys Inc, a 27,4 km de distancia, o explore el Kona Farmers Market, a 35,4 km de la isla, donde le esperan productos locales y artesanías.

Recreación

El Observatorio Mauna Loa ofrece una experiencia única de observación de estrellas, rodeado de vistas impresionantes, perfecto para familias. El Observatorio WM Keck presenta exposiciones interactivas que atraen a todas las edades, mientras que el Área Recreativa Estatal Mauna Kea ofrece tranquilos senderos para caminatas y lugares pacíficos para relajarse en medio de una impresionante belleza natural.

Aventura

Embárcate en una pintoresca caminata por el sendero Pu'u Huluhulu, ubicado a 25,7 km de la Isla de Hawái, donde te esperan vistas impresionantes. Para divertirte haciendo deporte, visita el Holua Tennis Center, a 30,6 km de distancia, y disfruta del vibrante ambiente de aventura. No te pierdas The Vanillerie, situada a 43,5 km de la isla, para una experiencia deliciosa.

Vida nocturna

La vida nocturna en la Isla de Hawái es vibrante y diversa, ofreciendo bares en la playa y clubes animados. Experimenta el ambiente eléctrico en el Blue Note para disfrutar de música en vivo o saborea cócteles en el Hula Grill, todo mientras te empapas de impresionantes vistas al océano.

*Las distancias se miden en línea recta; las distancias reales de conducción pueden variar según la ruta.

Encuentra las mejores atracciones cerca de la Isla de Hawái

La Isla de Hawái, famosa por sus impresionantes paisajes y aventuras al aire libre, ofrece una plétora de atracciones, incluyendo parques nacionales, volcanes y granjas locales. Este paraíso tropical es perfecto para aquellos que buscan experiencias culturales en medio de paisajes asombrosos. Mientras exploras la Isla de Hawái, considera descubrir las diversas islas hawaianas y asegurar un alojamiento cómodo en hoteles de Hawái para mejorar tu estancia.

  • Parque Nacional de los Volcanes de Hawái: Experimenta el poder puro de la naturaleza en este impresionante parque nacional, donde podrás ser testigo de volcanes activos, frondosos bosques tropicales y formaciones geológicas únicas. Los amantes de la aventura pueden explorar rutas de senderismo, mientras que el impresionante paisaje ofrece oportunidades perfectas para tomar fotografías.
  • Monumento al Capitán Cook: Este monumento rinde homenaje al famoso explorador Capitán James Cook. Situado en una pintoresca costa, ofrece un vistazo a la rica historia marítima de Hawái. La zona circundante es perfecta para un paseo tranquilo, con un significado cultural que enriquece tu visita.
  • Parque Histórico Nacional Pu'uhonua o Honaunau: Retrocede en el tiempo en este sitio sagrado, una vez un refugio para aquellos que rompieron antiguas leyes. El parque es rico en cultura hawaiana, con hermosos templos, sitios sagrados y exhibiciones informativas que cuentan la historia de las tradiciones de las islas.

Mejor época para ir a la Isla de Hawái

La mejor época para visitar la Isla de Hawái puede depender del clima y de cuándo aumentan y disminuyen los números de visitantes. La temperatura promedio más alta alrededor de la Isla de Hawái se registra en octubre y septiembre. Septiembre tiene un número promedio de visitantes y un clima mayormente soleado. La temperatura promedio más fresca alrededor de la Isla de Hawái se registra en marzo, el número de visitantes es promedio y el clima es mayormente soleado con lluvias ligeras.

Mes del calendarioTemperaturaPrecipitaciónNubosidadOcupaciónPrecios
Enero68.9°F (20.5°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoPromedioLigeramente alto
Febrero68.2°F (20.1°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoPromedioLigeramente alto
Marzo65.3°F (18.5°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoPromedioPromedio
Abril68.2°F (20.1°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente altoPromedio
Mayo69.4°F (20.8°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente altoLigeramente bajo
Junio70.7°F (21.5°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoPromedioPromedio
Julio72.1°F (22.3°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente altoPromedio
Agosto72.5°F (22.5°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoPromedioPromedio
Septiembre73.4°F (23.0°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoPromedioLigeramente bajo
Octubre73.4°F (23.0°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoLigeramente bajoPromedio
Noviembre71.2°F (21.8°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoLigeramente bajoLigeramente bajo
Diciembre69.4°F (20.8°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoLigeramente bajoLigeramente alto

Consejos para ahorrar en tu viaje a la Isla de Hawái

  • Combina tus vuelos, hoteles y alquiler de coches en Expedia; la agrupación puede generar ahorros significativos.
  • Considera viajar a la Isla de Hawái durante la temporada baja (mayo, septiembre y noviembre) para encontrar opciones más asequibles.
  • Usa el filtro Precio por viajero en Expedia para encontrar un paquete de viaje que se ajuste a tu presupuesto.
  • Consulta el filtro Propiedades VIP Access para descubrir hoteles excepcionales con ventajas adicionales para miembros en propiedades seleccionadas.

Los mejores hoteles de Isla de Hawái

Royal Kona Resort

Royal Kona Resort

75-5852 Alii Dr Kailua-Kona HI
Completamente reembolsableReserva ahora y paga durante la estancia
224 €
Del 27 sept al 28 sept
incluye tasas e impuestos
8,4/10 ¡Muy bueno! (2996 comentarios)
"Great location. Clean rooms. Building needs renovations and your pools needs lighting to stay open after sunset. Need staffing in the cafeteria and bar."

Comentario del 7 de abr de 2026

Royal Kona Resort
Hilton Waikoloa Village

Hilton Waikoloa Village

69-425 Waikoloa Beach Dr Waikoloa HI
Completamente reembolsableReserva ahora y paga durante la estancia
313 €
Del 21 sept al 22 sept
incluye tasas e impuestos
Hilton Waikoloa Village
Hilton Grand Vacations Club Kings’ Land Waikoloa

Hilton Grand Vacations Club Kings’ Land Waikoloa

69-699 Waikoloa Beach Dr Waikoloa HI
248 €
Del 13 sept al 14 sept
incluye tasas e impuestos
9,2/10 ¡Impresionante! (1282 comentarios)
"Todo bien en general las instalaciones, la atencion y la limpieza, lo unico bastante malo es la comida, el desayuno caro y muy malo."

Comentario del 27 de jul de 2026

Hilton Grand Vacations Club Kings’ Land Waikoloa
Ver los 7349 alojamientos en Isla de Hawái
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.

Alójate cerca de las atracciones populares de Isla de Hawái

Formación rocosa costera con un estrecho paso que da al océano.

Parque nacional Hawaiʻi Volcanoes

9.2/10 (1.958 comentarios)
Conduce alrededor del cráter de un volcán en erupción y aprende la importancia cultural de la lava para los antiguos hawaianos.
Ver alojamientos
Vista aérea de una zona costera con playa, campo de golf y edificios residenciales.

Playa de Mauna Kea

9.2/10 (650 comentarios)
Visita el que fuera una vez el hotel más caro jamás construido, uno de los primeros complejos turísticos de la región.
Ver alojamientos
Una playa con agua turquesa cristalina, una orilla arenosa y una hilera de sombrillas azules.

Hāpuna Beach State Recreation Area

9.4/10 (1.271 comentarios)
Camina por la blanca arena de esta idílica playa y disfruta de las aguas cálidas hawaianas.
Ver alojamientos
Una playa tropical con agua turquesa cristalina, palmeras y barcos rojos amarrados en un muelle.

Kailua Pier

9.0/10 (666 comentarios)
Kailua Pier es, sin duda, uno de los rincones más populares de Kailua-Kona, aunque este destino esconde multitud de lugares y actividades que seguro que te sorprenden. Y, ya que estás aquí, también puedes darte algún que otro chapuzón en la playa o practicar esnórquel.
Ver alojamientos
Un lago tranquilo con un crucero a lo lejos, rodeado de exuberante vegetación y costas rocosas.

Puerto de Hilo

8.2/10 (673 comentarios)
Acércate a Puerto de Hilo y déjate sorprender por la belleza del litoral de Hilo. Y, ya que estás aquí, ¿por qué no conocer hermosas cataratas y cenar fuera?
Ver alojamientos

Campo de golf Mauna Lani Resort

9.2/10 (130 comentarios)
Acércate a Campo de golf Mauna Lani Resort y aprovecha para, entre otras cosas, practicar esnórquel en uno de los rincones más populares de Kamuela. Y, ya que estás aquí, ¿por qué no darte algún que otro chapuzón en la playa o maravillarte con sus puestas de sol?
Ver alojamientos

Campo de golf Four Seasons Resort Hualalai

8.4/10 (309 comentarios)
Acércate a Kailua-Kona y descubre por qué Campo de golf Four Seasons Resort Hualalai es uno de los rincones más populares entre los amantes del golf. Ya que estás aquí, aprovecha para practicar esnórquel. Además de ser un destino donde reina el romanticismo, aquí también podrás darte algún que otro chapuzón en la playa y recorrer la bonita costa.
Ver alojamientos

Mauna Lani Beach

9.4/10 (93 comentarios)
¿Te apetece una tarde de tranquilidad por Kamuela? Mauna Lani Beach te encantará. Además de ser un destino donde reina la tranquilidad, aquí también podrás darte algún que otro chapuzón en la playa o practicar esnórquel.
Ver alojamientos

Actividades

Young girl holding a sea urchin on the glass bottom boat in the Pacific Ocean near the Big Island of Hawaii

Recorrido en barco con fondo de cristal en Waikoloa

43 €
por adulto
El 94 % de los viajeros la recomienda
Recorrido en barco con fondo de cristal en Waikoloa
Deluxe Snorkel & Dolphin Watch

El reloj de snorkel y delfín de 4.5 h incluye desayuno y almuerzo, además de un tobogán de 20 pies

112 €
por adulto
El 96 % de los viajeros la recomienda
El reloj de snorkel y delfín de 4.5 h incluye desayuno y almuerzo, además de un tobogán de 20 pies
Kona Catamaran Sail aboard Spirit of Aloha from Honokohau Harbor

Día o puesta del sol en catamarán Kona Navega a bordo del Spirit of Aloha

77 €
por adulto
El 96 % de los viajeros la recomienda
Día o puesta del sol en catamarán Kona Navega a bordo del Spirit of Aloha
Ver todas las actividades de Isla de Hawái

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta un paquete de vacaciones para Isla de Hawái?
El precio depende mucho de varios factores, como fechas, líneas aéreas, etc. Sin duda, el paquete es tu mejor opción si lo que buscas es ahorrar en tu viaje a Isla de Hawái: escoge el tipo de alojamiento, los vuelos y las actividades como mejor te convenga y, además de personalizar tu escapada, ¡podrás ahorrar un buen pellizco!
Quiero irme de vacaciones a Isla de Hawái, ¿cómo hago para reservar un paquete barato?
El paquete es tu mejor baza si lo que quieres es ahorrar en tus días por Isla de Hawái. Además, a través de Expedia, ¡es muy sencillo! Nosotros te ponemos todo a tu disposición, pues te ofrecemos más de 500 líneas aéreas, más de 1 millón de alojamientos e infinidad de actividades y coches de alquiler en todo el mundo. Tú te encargarás de decidir qué vuelo, hotel y excursión te interesan y de combinarlos como quieras.
¿Con cuánta antelación debería reservar un viaje a Isla de Hawái?
Aunque no tenemos una regla de oro, lo más común es que, cuanto antes reserves, más económico te salga el viaje. Y con Expedia te resultará más fácil, ya que podrás comenzar a comparar precios de hoteles y vuelos hasta 12 meses antes de viajar. De todas formas, también suelen salir promociones de última hora, por lo que no está de más echar un ojo a nuestras ofertas. Quién sabe, ¡quizás encuentres alguna de Isla de Hawái!
Quiero ir a Isla de Hawái, ¿qué puedo incluir en mi paquete de vacaciones?
El alojamiento, los vuelos, alguna actividad o excursión... La verdad es que depende de lo que busques. En Expedia te resultará muy fácil ver qué hay en Isla de Hawái y combinar todo a tu gusto. Además de tenerlo todo ahí, decidido por ti, ¡te ahorrarás un buen pellizco!
Quiero ir a Isla de Hawái, ¿qué ventajas tiene el paquete de vacaciones?
Si decides reservar un paquete para Isla de Hawái, en Expedia podrás combinarlo todo a tu gusto: el vuelo, el hotel, alguna actividad o excursión ¡y hasta un coche! Además de eso, al tenerlo todo en el paquete, acumularás muy buenos descuentos, por lo que podrás ahorrar un buen pellizco. ¡Todo son ventajas!
Quiero reservar un paquete de vacaciones para Isla de Hawái, ¿puedo escoger la aerolínea con Expedia?
¡Claro! Una de las fantásticas ventajas del paquete es que tú lo decides todo: qué hotel, qué coche... Y, por supuesto, ¡la aerolínea y la clase con la que prefieres viajar! Recuerda: en Expedia podrás comparar vuelos de más de 500 compañías aéreas. ¡Consulta cuáles vuelan a Isla de Hawái!
Si al final no puedo viajar, ¿podré cancelar la reserva del paquete de Isla de Hawái?
¡Claro! Sabemos que los planes no siempre salen como esperábamos. Si has reservado un paquete para Isla de Hawái y no tienes más remedio que modificarlo, ¡nosotros te ayudamos! Por lo general, los proveedores suelen aceptar que se hagan cambios o se cancele de manera gratuita en las 24 horas siguientes. No obstante, lo recomendable es que te pongas en contacto con tu hotel, aerolínea o proveedor de actividades para confirmarlo. Si nos necesitas, recuerda que puedes hablar con nosotros desde nuestra página de atención al cliente.

Te acercamos a un mundo de viajes

* El ahorro se calcula al comparar el precio de las reservas de paquetes con el precio por reservar los componentes por separado, y no está disponible en todos los paquetes.