Illa de Hawaii, HI

Guia de viatge

Honokaa showing general coastal views
Honokaa showing general coastal views
Kailua-Kona showing rugged coastline, a sunset and general coastal views
Hawaii which includes general coastal views, views and landscape views
Hawaii Volcanoes National Park featuring landscape views and signage

Vídeo de la guia de viatge a Illa de Hawaii

La mayor isla de los Estados Unidos es un paraíso tropical en el que puedes nadar, excursionar y explorar volcanes.

La Isla de Hawai, con frecuencia conocida como la "Isla Grande de Hawai", cuenta con asombrosos paisajes, playas paradisiacas y una historia fascinante. En la isla hay cinco volcanes que surgen del océano Pacífico, y juntos forman una masa de tierra casi del doble del tamaño que las demás islas hawaianas combinadas.

La Isla de Hawai tiene dos ciudades principales: Hilo y Kailua-Kona, así como varias regiones de famosos resorts. Nada o bucea en la transparente agua azul, excursiona por la selva tropical o disfruta de un juego de golf mientras te relajas en este famoso destino vacacional.

Sumérgete con la vida marina local, conformada por tortugas, delfines y peces tropicales, en unas de las playas más emblemáticas del estado. En la costa Kohala hallarás algunas de las playas más conocidas de la isla, como la playa Mauna Kea y el Parque Estatal de Hapuna Beach.

La isla fue alguna vez el hogar de la realeza hawaiana, de modo que tiene una rica historia. Visita sitios arqueológicos, incluido el Parque Histórico Nacional Kaloko-Honokōhau y el Parque Histórico Nacional Pu'uhonua o Hōnaunau. Así descubrirás las costumbres tradicionales y la cultura del lugar.

Renta un coche para recorrer la isla, ya que el transporte público pasa únicamente por las poblaciones más grandes. Puedes rentar coches tanto en los aeropuertos internacionales de la Isla de Hawai, como en las comunidades de Hilo y Kailua-Kona. Manejar es la forma más fácil de viajar por la isla para visitar todas las atracciones principales, que incluyen el remoto Pololū Valley Outlook (panorama del valle Pololū) y el Parque Nacional Hawaii Volcanoes.

Gracias a la ubicación de la Isla de Hawai en el océano Pacífico, el clima siempre es cálido y tropical. Se sabe que la costa oeste tiene más de 300 días de sol al año. El invierno puede traer fuertes vientos y oleaje, convirtiendo a la isla en uno de los destinos favoritos de los surfistas. De todos modos la temperatura sigue siendo cálida. Ten presente que de diciembre a marzo es la temporada alta y el hospedaje suele agotarse por las reservaciones anticipadas.

Hawai está ubicada a casi 3,220 kilómetros (aproximadamente 2,000 millas) del territorio continental de los Estados Unidos, en el océano Pacífico norte.

On allotjar-se a Illa de Hawaii

Poble de Holualoa

Poble de Holualoa

Un cop a Poble de Holualoa, aprofita per veure alguns dels seus principals atractius, com ara Jardí Botànic Sadie Seymour i Platja de Honl.

Poble de Holualoa
Kahaluu-Keauhou

Kahaluu-Keauhou

Mentre estàs de viatge per Kahaluu-Keauhou, pots aprofitar per veure llocs com Centre Comercial Keauhou i Platja de la Badia de Keauhou.

Kahaluu-Keauhou
Keauhou

Keauhou

Els viatgers que han estat a Keauhou en diuen meravelles perquè ofereix platges sensacionals. Si tens una mica de temps per explorar la zona a Kailua-Kona, no ho dubtis i acosta't a Centre Comercial Keauhou o Platja de la Badia de Keauhou.

Keauhou
Magic Sand beach is a very nice beach to hang out and watch sunset. Waves 🌊 could be magical and dangerous to have kids get close with it.

Kahaluu Bay

Kahaluu Bay és un barri força apreciat per oferir platges, vistes al mar i camps de golf impol·luts. Quan arribis a la teva destinació, aprofita per conèixer llocs tan emblemàtics com Parc de la Platja de Kahalu'u o Platja de Sorres Màgiques.

Kahaluu Bay
Kailua Pier featuring general coastal views, tropical scenes and a bay or harbor

Casc històric de Kailua

Tothom que ha estat a Casc històric de Kailua valora que tingui platges sensacionals, vistes a l'illa i botigues populars. Reserva també una mica de temps per veure Moll de Kailua-Kona o Platja de Kamakahonu quan estiguis de visita pel barri.

Casc històric de Kailua
After a very bad road of 2 miles in between lava fields, you get tovthid amazing black sand beach, with nearly no-one, just a few turtles 🐢

Kalaoa

D'entre els aspectes que fan més especial Kalaoa, destaca que ofereix cafeteries i vistes al mar. Un cop allà, també pots conèixer llocs com Parc Històric Nacional de Kaloko-Honokohau o Platges de Kailua-Kona.

Kalaoa
PACIFIC 19 Kona

PACIFIC 19 Kona

3.5 out of 5
75-5646 Palani Rd Kailua-Kona HI
El preu és de 189 € per nit entre els dies 27 de gen. i 28 de gen..
189 €
27 de gen. - 28 de gen.
taxes i impostos inclosos
Stay at this hotel in Kailua-Kona. Enjoy free WiFi, parking (surcharge), and a 24-hour front desk. Our guests praise the pool and the helpful staff in our reviews. ...
8,2/10 Very Good! (2.186 opinions)
It was great and everyone was helpful

Opinió del dia 23 de gen. de 2026

PACIFIC 19 Kona
Royal Kona Resort

Royal Kona Resort

4 out of 5
75-5852 Alii Dr Kailua-Kona HI
El preu és de 220 € per nit entre els dies 27 de gen. i 28 de gen..
220 €
27 de gen. - 28 de gen.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this beach hotel in Kailua-Kona. Enjoy a full-service spa, breakfast (surcharge), and a fitness center. Our guests praise the pool and the restaurant ...
8,2/10 Very Good! (2.805 opinions)
Beautiful location and room overlooking the ocean. Construction ongoing to renovate but not much inconvenience. Lunch was disappointing at the restaurant but the views were spectacular. Bell service was slow.

Opinió del dia 22 de gen. de 2026

Royal Kona Resort
Hilton Waikoloa Village

Hilton Waikoloa Village

4 out of 5
69-425 Waikoloa Beach Dr Waikoloa HI
El preu és de 346 € per nit entre els dies 26 de febr. i 27 de febr..
346 €
26 de febr. - 27 de febr.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this beach resort in Waikoloa. Enjoy free WiFi, 3 outdoor pools, and a full-service spa. Our guests praise the pool and the helpful staff in our ...
8,2/10 Very Good! (1.079 opinions)
Convenient area very walkable.

Opinió del dia 21 de gen. de 2026

Hilton Waikoloa Village
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.
Mauna Lani Point

Mauna Lani Point

4 out of 5
68-1050 Mauna Lani Point Dr. Kamuela HI
Book a stay at this beach condo in Kamuela. Enjoy free WiFi, free parking, and a golf course. Our guests praise the property condition in our reviews. Popular ...
9/10 Wonderful! (308 opinions)
Condo was very nice.

Opinió del dia 21 de nov. de 2025

Mauna Lani Point
Aston Kona by the Sea

Aston Kona by the Sea

4 out of 5
75-6106 Alii Dr Kailua-Kona HI
Book a stay at this beach aparthotel in Kailua-Kona. Enjoy a beach locale, 2 meeting rooms, and a garden. Our guests praise the helpful staff and the property ...
8,8/10 Excellent! (1.186 opinions)
Great staff!

Opinió del dia 21 de gen. de 2026

Aston Kona by the Sea
Castle Hali'i Kai at Waikoloa

Castle Hali'i Kai at Waikoloa

4 out of 5
69-1029 Nawahine Pl Waikoloa HI
Book a stay at this golf aparthotel in Waikoloa. Enjoy free WiFi, free parking, and a fitness center. Popular attractions Mauna Lani Beach and Mauna Lani Resort ...
9/10 Wonderful! (717 opinions)
We enjoyed staying in unit 4G. The condo had 3 bedrooms. One had a king-sized bed. The second room had a queen bed, and the third bedroom on the 1st floor had two twin beds. Each had its own bathroom. There was also a laundry room in the condo. The kitchen was well equipped with a drip coffee maker, ...

Opinió del dia 19 de gen. de 2026

Castle Hali'i Kai at Waikoloa
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.

Llocs populars per visitar