Lodging Image

Hoteles en Dwyran

  • No te preocupes si cambias de idea

    Reserva hoteles con cancelación gratuita.
  • Date un capricho

    Inicia sesión y ahorra un 10 % o más en miles de hoteles.
    Iniciar sesión
  • Escoge lo que tú quieras

    Busca entre más de un millón de alojamientos de todo el mundo.

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche
11 ago - 12 ago
Mañana
12 ago - 13 ago
Este fin de semana
14 ago - 16 ago
Próximo fin de semana
21 ago - 23 ago

Filtrar por

Clasificación por estrellas

Valoración de los huéspedes

Nuestros mejores hoteles en Dwyran

1. Ty Nain

Ty Nain
Llanfairpwllgwyngyll
Reino Unido
Paul
546 €
incluye tasas e impuestos
Del 15 ago al 16 ago
Ty Nain

2. Black Boy Inn

Black Boy Inn
Caernarfon
127 €
incluye tasas e impuestos
Del 2 sept al 3 sept
Black Boy Inn

3. Celtic Royal Hotel & Spa

Celtic Royal Hotel & Spa
Caernarfon
México
Goran
146 €
incluye tasas e impuestos
Del 16 ago al 17 ago
Celtic Royal Hotel & Spa

4. Victoria House Room Only Accommodation

Victoria House Room Only Accommodation
Caernarfon
Reino Unido
Alexander
117 €
incluye tasas e impuestos
Del 16 ago al 17 ago
Victoria House Room Only Accommodation

5. The Royal Victoria Hotel

The Royal Victoria Hotel
Caernarfon
México
Jose
134 €
incluye tasas e impuestos
Del 23 ago al 24 ago
The Royal Victoria Hotel

6. Château Rhianfa

Château Rhianfa
Menai Bridge
España
Maria Carmen
142 €
incluye tasas e impuestos
Del 31 ago al 1 sept
Château Rhianfa

7. Ty Glyndwr Hotel Bangor

Ty Glyndwr Hotel Bangor
Bangor
Reino Unido
Ernesta
85 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 ago al 14 ago
Ty Glyndwr Hotel Bangor

8. Plas Dinas Country House

Plas Dinas Country House
Caernarfon
Estados Unidos
Andrea
330 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 ago al 19 ago
Plas Dinas Country House

9. The Slate

The Slate
Bangor
Reino Unido
Adrian
105 €
incluye tasas e impuestos
Del 24 ago al 25 ago
The Slate

10. The Menai Hotel and Bar

The Menai Hotel and Bar
Bangor
Reino Unido
colin
79 €
incluye tasas e impuestos
Del 2 sept al 3 sept
The Menai Hotel and Bar

11. Craig Eithin B & B Holyhead

Craig Eithin B & B Holyhead
Holyhead
México
Natyeli
140 €
incluye tasas e impuestos
Del 26 ago al 27 ago
Craig Eithin B & B Holyhead

12. The Management Centre

The Management Centre
Bangor
150 €
incluye tasas e impuestos
Del 10 sept al 11 sept
The Management Centre

13. Ty'n Rhos Country House

Ty'n Rhos Country House
Caernarfon
Reino Unido
Krzysztof
204 €
incluye tasas e impuestos
Del 12 ago al 13 ago
Ty'n Rhos Country House

14. The Anglesey Arms

The Anglesey Arms
Menai Bridge
145 €
incluye tasas e impuestos
Del 3 sept al 4 sept
The Anglesey Arms

15. Victoria Hotel Menai Bridge By Chef and Brewer Collection

Victoria Hotel Menai Bridge By Chef and Brewer Collection
Menai Bridge
Reino Unido
William
126 €
incluye tasas e impuestos
Del 23 ago al 24 ago
Victoria Hotel Menai Bridge By Chef and Brewer Collection

16. The Bulkeley Hotel

The Bulkeley Hotel
Beaumaris
139 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 sept al 2 sept
The Bulkeley Hotel

17. The Anchorage Hotel

The Anchorage Hotel
Holyhead
Países Bajos
Gerard
133 €
incluye tasas e impuestos
Del 12 ago al 13 ago
The Anchorage Hotel

18. Snowdonia Mountain Lodge

Snowdonia Mountain Lodge
Bangor
141 €
incluye tasas e impuestos
Del 16 ago al 17 ago
Snowdonia Mountain Lodge

19. The Bull Hotel

The Bull Hotel
Llangefni
Reino Unido
neil
143 €
incluye tasas e impuestos
Del 12 ago al 13 ago
The Bull Hotel

20. Dinorben Arms Hotel

Dinorben Arms Hotel
Amlwch
93 €
incluye tasas e impuestos
Del 16 ago al 17 ago
Dinorben Arms Hotel
Ver todos los alojamientos
Inicia sesión y ahorra una media de un 15 % en miles de hoteles

Todo lo que necesitas saber sobre Dwyran

Prepara un viaje al rústico destino de Dwyran y disfruta de todo lo que lo hace tan popular, como sus islas, sus jardines y sus playas.

Ver todos los hoteles en Dwyran
Una playa arenosa con huellas y vegetación escasa.
Foto de Lesbardd

Mejores comentarios sobre hoteles en Dwyran

Celtic Royal Hotel & Spa

Celtic Royal Hotel & Spa

10/10 Excelente
"Great location. Staff were lovely and helpful. Good food at the Y Copa bar and the breakfast was also great. The amenities include sauna, swimming pool and steam room are in great condition and very clean."
Goran Viaje de 6 noches
Publicado hace 4 días
Celtic Royal Hotel & Spa
The Royal Victoria Hotel

The Royal Victoria Hotel

10/10 Excelente
"Really appreciated their help. They held my bag after checkout so I could enjoy my Snowdon hike and collect it afterwards"
Jose Viaje de 1 noche
Publicado el mes pasado
The Royal Victoria Hotel

Estancias baratas en Dwyran

OYO Baytree Lodge

OYO Baytree Lodge

1 Baytree Lodge, Garth Road, Garth, Bangor, Gwynedd Bangor Wales
79 €
Del 16 ago al 17 ago
incluye tasas e impuestos
5,8/10 (24 comentarios)
OYO Baytree Lodge
Ty Glyndwr Hotel Bangor

Ty Glyndwr Hotel Bangor

10 Station Rd Bangor Wales
85 €
Del 13 ago al 14 ago
incluye tasas e impuestos
Ty Glyndwr Hotel Bangor
The Trecastell Hotel

The Trecastell Hotel

Bull Bay Amlwch Wales
128 €
Del 16 ago al 17 ago
incluye tasas e impuestos
9/10 ¡Impresionante! (116 comentarios)
The Trecastell Hotel
Marine Hotel

Marine Hotel

Marine Cres Criccieth Wales
138 €
Del 13 ago al 14 ago
incluye tasas e impuestos
7,8/10 Bueno (32 comentarios)
Marine Hotel
Snowdonia Mountain Lodge

Snowdonia Mountain Lodge

Nant Ffrancon Valley Bangor Wales
141 €
Del 16 ago al 17 ago
incluye tasas e impuestos
Snowdonia Mountain Lodge
The Bull Hotel

The Bull Hotel

Bulkley Square Llangefni WLS
143 €
Del 12 ago al 13 ago
incluye tasas e impuestos
7,8/10 Bueno (157 comentarios)
The Bull Hotel

Más información sobre Dwyran

Principales razones para visitar Dwyran

  • Aventura al aire libre: Dwyran ofrece actividades emocionantes como circuitos de tirolinas, perfectos para aventureros que buscan emoción.
  • Paisajes impresionantes: La zona es conocida por sus paisajes impresionantes, ideales para amantes de la naturaleza y fotógrafos.
  • Sitios históricos: Explore castillos cercanos y encantadores puentes que muestran la rica historia de Gales.
  • Festivales locales: Experimente vibrantes festivales locales que resaltan la cultura y las tradiciones de la región.
  • Alojamiento diverso: Disfrute de una variedad de opciones de alojamiento, desde acogedores hoteles hasta estancias que admiten mascotas para todo tipo de viajeros.

Encuentra grandes hoteles cerca de Dwyran

Descubre una encantadora selección de opciones de alojamiento en Dwyran, perfectas para familias y amantes de la aventura por igual. Desde hoteles con encanto hasta propiedades de agroturismo, encontrarás estancias que admiten mascotas y que satisfacen todas tus necesidades vacacionales. Ya sea que busques un acogedor refugio o una base para explorar las cercanas Llanfairpwllgwyngyll y Anglesey, Dwyran ofrece una variedad de alojamientos para que tu visita sea memorable.

  • Celtic Royal Hotel & Spa: Abraza el espíritu encantador de Gales en el Celtic Royal Hotel & Spa de 3 estrellas, reconocido por su cálida hospitalidad y su política de admisión de mascotas. Con una calificación de 8.6 por parte de los huéspedes, este hotel está situado a 4.8 km de Dwyran y es ideal para viajeros que deseen explorar los impresionantes paisajes de Anglesey con sus compañeros peludos. Los huéspedes pueden disfrutar de diversas comodidades, incluyendo amplias habitaciones y fácil acceso a las atracciones locales, lo que garantiza una estancia memorable llena de confort y encanto.
  • The Royal Victoria Hotel: Ubicado a 14.5 km de Dwyran, The Royal Victoria Hotel es un encantador alojamiento de 3 estrellas con una calificación de 8.6 por parte de los huéspedes. Este hotel es perfecto para aquellos que buscan aventura, ofreciendo una variedad de opciones gastronómicas, incluyendo un restaurante y desayuno de autoservicio gratuito. Disfruta de actividades al aire libre como ciclismo de montaña y senderismo, o relájate con juegos como billar y piscina. La combinación de confort y actividades de ocio del hotel lo convierte en una excelente opción tanto para la relajación como para la exploración.
  • The Management Centre: Para los viajeros de negocios que buscan instalaciones modernas y un servicio excepcional, The Management Centre se destaca como una opción principal. Con una calificación de 9.0 y ubicado a 14.5 km de Dwyran, esta casa de huéspedes de 4 estrellas ofrece un entorno profesional con espacios de reunión de última generación. Los huéspedes apreciarán las cuidadas comodidades diseñadas para las necesidades corporativas, junto con alojamientos cómodos que garantizan una estancia productiva y placentera. Experimenta la combinación de eficiencia empresarial y la hospitalidad galesa en su máxima expresión.

Dónde alojarse cerca de Dwyran

Dwyran, un encantador pueblo en Gales, ofrece una escapada ideal para los entusiastas del aire libre y aquellos que buscan tranquilidad. Descubre los pintorescos paisajes mientras exploras la cercana Llanfairpwllgwyngyll, reconocida por su largo nombre y su ambiente amigable. No te pierdas una visita a Aberffraw por sus impresionantes costas y su significado histórico, o dirígete a Llandwrog para disfrutar de deliciosas opciones de recreación. Experimenta la cálida hospitalidad de los lugareños mientras te sumerges en la rica herencia y la belleza natural de esta cautivadora región.

  • Gales del Norte: Situada a 4,8 km de Dwyran, Gales del Norte es una impresionante región reconocida por sus llamativos paisajes y aventuras al aire libre. La zona atrae a visitantes durante todo el año, con un pico de viajeros de julio a septiembre. Los entusiastas del aire libre se deleitarán con las vastas áreas recreativas, los pintorescos senderos para caminatas y las emocionantes tirolinas. La proximidad a parques nacionales y hermosas playas hace de Gales del Norte un destino perfecto para aquellos que buscan aventura en medio de paisajes impresionantes.
  • Caernarfon: También situada a 4,8 km de Dwyran, Caernarfon es una encantadora ciudad que presume de una rica historia y una belleza escénica. A diferencia de otros destinos, Caernarfon experimenta un flujo constante de visitantes durante todo el año, alcanzando su punto máximo en abril y durante los meses de verano. La ciudad es ideal para actividades al aire libre, con áreas recreativas, rutas de senderismo y emocionantes tirolinas. Los visitantes pueden explorar lugares de interés locales como el icónico Castillo de Caernarfon y los parques nacionales cercanos, lo que proporciona una mezcla perfecta de historia y naturaleza.
  • Puente de Menai: A solo 12,9 km de Dwyran, Puente de Menai es una ciudad vibrante que sirve como puerta de entrada a la aventura en Gales del Norte. Con una afluencia constante de visitantes, especialmente de julio a septiembre, la zona es perfecta para aquellos que buscan diversión al aire libre y vistas impresionantes. Puente de Menai ofrece varias actividades, incluyendo aventuras en tirolina y exploración de monumentos locales. Su proximidad a los parques nacionales asegura que los visitantes puedan disfrutar de la belleza natural de la región mientras se deleitan con emocionantes oportunidades recreativas.

Cosas que hacer en Dwyran

Dwyran, enclavado en el pintoresco Llanfairpwllgwyngyll, es perfecto para los entusiastas de las actividades al aire libre que buscan aventura y paisajes impresionantes. Los visitantes pueden disfrutar de una variedad de actividades que incluyen un emocionante curso de tirolinas y explorar el área recreativa local. Con atractivas excursiones de un día y vibrantes festivales locales, Dwyran promete experiencias inolvidables para los turistas que buscan sumergirse en la belleza y la emoción de Gales.

Compras

Dwyran ofrece encantadoras tiendas locales donde puede encontrar regalos y recuerdos únicos. Para compras más extensas, si está dispuesto a conducir, visite el cercano Menai Shopping Park en Bangor, aproximadamente a 19.3 km de distancia, que cuenta con una variedad de tiendas de la calle principal y restaurantes.

Recreación

El tranquilo Dwyran Wellness Centre ofrece tratamientos de spa rejuvenecedores y sesiones de yoga en medio de pintorescos alrededores. Para los entusiastas de las actividades al aire libre, explore el cercano Bosque de Newborough para paseos vigorizantes, impresionantes vistas costeras y oportunidades para la observación de aves, fomentando una profunda conexión con la naturaleza.

Aventura

Explore los impresionantes paisajes de Dwyran con una emocionante caminata por el cercano Parque Nacional de Snowdonia, donde encontrará vistas impresionantes y diversa vida silvestre. Para una experiencia única, pruebe el kayak en las tranquilas aguas del Estrecho de Menai, perfecto tanto para principiantes como para aventureros experimentados.

Vida nocturna

Experimente la vibrante vida nocturna en Dwyran visitando el encantador pub local, donde podrá disfrutar de una pinta de cerveza y conversar con los amigables lugareños. No se pierda los ocasionales eventos de música en vivo del encantador pueblo para saborear la cultura y el ambiente galés.

*Las distancias se miden en línea recta; las distancias reales en automóvil pueden variar según la ruta.

Consejos de reserva y ventajas de Expedia para Dwyran

  • Los meses más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel: Los meses más baratos para alojarse en Dwyran son de enero a febrero y noviembre, donde los precios son ligeramente más bajos. Esto se compara con junio a agosto, donde los precios son ligeramente más altos.
  • El mejor momento para reservar un hotel: El momento más barato para reservar un hotel en Dwyran suele ser 1 mes antes de la fecha prevista de tu estancia, aunque si llegas tarde, echa un vistazo a las ofertas de última hora de Expedia; el banner verde debajo del precio del hotel indica una tarifa con descuento.
  • Los días más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel: El día menos caro para alojarse en Dwyran es el miércoles. El día más caro para alojarse en Dwyran es el sábado.
  • Encuentra hoteles baratos en Expedia: La herramienta de búsqueda de Expedia te permite especificar tu presupuesto, ubicación preferida y criterios adicionales. Puedes organizar tus resultados para mostrar los precios de menor a mayor, lo que te permite encontrar fácilmente los hoteles más asequibles primero. Además, tienes la opción de refinar tus opciones por tipo de hotel: si seleccionas el filtro “Eco-certificados”, se te presentarán hoteles sostenibles y respetuosos con el medio ambiente disponibles para reservar.
  • Considera agrupar tu viaje: Puedes ahorrar dinero combinando tu reserva de hotel en Dwyran con tus vuelos y actividades a través de un paquete de Expedia.

Encuentre las mejores atracciones cerca de Dwyran

Dwyran ofrece una deliciosa combinación de aventura al aire libre y belleza paisajística, lo que lo hace ideal para unas vacaciones enriquecedoras. Los visitantes pueden explorar impresionantes playas, castillos históricos y encantadores puentes, lo que proporciona una mezcla perfecta de cultura y naturaleza. Ya sea que busque relajarse junto a la orilla o un viaje lleno de historia, Dwyran tiene algo para satisfacer el gusto de cada viajero.

  • Castillo de Caernarfon: Este majestuoso castillo, situado a 4,8 km de Dwyran, ofrece una cautivadora visión de la historia galesa. Con sus imponentes torres y su rico patrimonio cultural, es un lugar romántico perfecto para explorar la arquitectura medieval y disfrutar de impresionantes vistas sobre el estrecho de Menai.
  • Puente de Menai: Situado a 12,9 km, este histórico puente conecta la isla de Anglesey con el continente. Su elegante diseño, cargado de significado cultural, proporciona un pintoresco telón de fondo para paseos y para los entusiastas de la fotografía.
  • Playa de Newborough: A solo 6,4 km de Dwyran, la playa de Newborough cuenta con impresionantes orillas de arena y aguas tranquilas. Ideal para un día relajante, ofrece un ambiente playero, perfecto para tomar el sol, hacer picnics y disfrutar de la belleza de la naturaleza.

Mejor época para ir a Dwyran

La mejor época para visitar Dwyran puede depender del clima y de cuándo aumentan y disminuyen las cifras de visitantes. La temperatura media más cálida en Dwyran se registra en julio, cuando el número de visitantes es ligeramente alto y el clima es mayormente nublado con lluvia ligera. La temperatura media más fresca en Dwyran se registra en enero, el número de visitantes es promedio y el clima es mayormente nublado con lluvia ligera.

Mes del calendarioTemperaturaPrecipitaciónNubosidadOcupaciónPrecios
Enero42.1°F (5.6°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoPromedioLigeramente bajo
Febrero42.3°F (5.7°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoPromedioLigeramente bajo
Marzo43.5°F (6.4°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoPromedioPromedio
Abril46.9°F (8.3°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente altoPromedio
Mayo51.4°F (10.8°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoPromedioPromedio
Junio56.7°F (13.7°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoPromedioLigeramente alto
Julio59.2°F (15.1°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente altoLigeramente alto
Agosto59.0°F (15.0°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente altoLigeramente alto
Septiembre56.7°F (13.7°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoPromedioPromedio
Octubre52.9°F (11.6°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente bajoPromedio
Noviembre47.8°F (8.8°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente bajoLigeramente bajo
Diciembre44.4°F (6.9°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente bajoPromedio

Los aeropuertos principales más cercanos para tu viaje a Dwyran

Para tu visita a Dwyran, puedes volar a varios aeropuertos importantes. El Aeropuerto de Mánchester (MAN) está a 138,4 km de distancia, con excelentes hoteles cercanos como el 5 estrellas Kimpton Clocktower by IHG y The Edwardian Manchester, ambos a 12,9 km del aeropuerto. El Aeropuerto John Lennon de Liverpool (LPL) está a 99,8 km de distancia, ofreciendo opciones como el 5 estrellas Mere Brook House, a solo 11,3 km del aeropuerto. Por último, el Aeropuerto de Chester Hawarden (CEG) está a 90,1 km, con hoteles cercanos como The Hotel Chester, una opción de 5 estrellas ubicada a 6,4 km del aeropuerto. Cada aeropuerto cuenta con servicios de transporte accesibles para garantizar un viaje sin problemas a Dwyran.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Dwyran?
La mejor zona para alojarse en Dwyran es el propio pueblo, que ofrece un buen equilibrio entre la tranquilidad rural y un cómodo acceso a las principales atracciones.El pueblo de Dwyran es una comunidad pequeña y dispersa con algunas comodidades locales. Se caracteriza por sus calles tranquilas y sus casas rurales tradicionales galesas, y está rodeado de campo abierto. La carretera principal que atraviesa el pueblo, la A4080, lo conecta con ciudades más grandes y la costa.Las parejas que busquen un retiro tranquilo encontrarán Dwyran ideal. El pueblo proporciona una base tranquila para explorar la costa suroeste de Anglesey. Puede disfrutar de paseos directamente desde su alojamiento, o hacer un corto viaje en coche a atracciones como Newborough Forest y la isla de Llanddwyn, conocida por su pintoresco faro y sus playas.Las familias también apreciarán Dwyran por su ambiente relajado y su proximidad a actividades al aire libre. El pueblo ofrece fácil acceso a playas para construir castillos de arena y chapotear, así como senderos forestales ideales para practicar ciclismo o dar paseos por la naturaleza.
¿Cuándo es el mejor momento para ir a Dwyran?
La mejor época para visitar Dwyran suele ser a finales de primavera (mayo a junio) o principios de otoño (septiembre a octubre).Estos meses ofrecen un equilibrio cómodo de buen tiempo, menos multitudes y la disponibilidad total de atracciones y servicios locales. Encontrará el campo verde y acogedor, ideal para explorar la belleza natural de Anglesey.Para aquellos interesados en actividades al aire libre como caminar, andar en bicicleta o visitar las playas, mayo, junio y septiembre son particularmente buenos. Las temperaturas son suaves y a menudo hay mucho sol, lo que lo hace ideal para disfrutar de los senderos costeros y el paisaje sin el calor o las multitudes del pico del verano.Si está interesado en la vida silvestre, especialmente en la observación de aves, principios de otoño puede ser un momento excelente, ya que las aves migratorias comienzan a pasar o establecerse en la zona.
¿Cuánto cuesta la noche de hotel en Dwyran?
Los precios de los hoteles en Dwyran suelen variar, pero puedes encontrar una buena oferta desde 79 € en Expedia. En el precio influyen factores muy diversos, como la época del año o los días de la semana que elijas para la estancia. Encontrarás las mejores ofertas si eres flexible con las fechas, y también te recomendamos ordenar los resultados de la búsqueda por "Precio: de menor a mayor" para ver nuestras tarifas más baratas.
¿Cómo puedo ahorrar en una reserva de hotel en Dwyran con Expedia?
Crea una cuenta en Expedia y podrás aprovechar los precios para miembros, que ofrecen descuentos instantáneos en hoteles de Dwyran. Registrarse es gratis y muy fácil. Además, si reservas el hotel y los vuelos juntos, podrías ahorrar más todavía.† †Solo para miembros. Los descuentos varían y están sujetos a disponibilidad.
¿Puedo anular mi reserva de hotel en Expedia?
Sí, puedes cancelar tu reserva de hotel en Expedia siempre que lo permita la política de cancelación que corresponda a dicha reserva. La mayoría de las reservas son reembolsables si se cancelan en un plazo de entre 24 y 48 horas antes de la llegada prevista. Asegúrate de consultar la confirmación de la reserva para conocer los detalles exactos de la política de cancelación. Si la cancelación es gratuita, podrás procesarla directamente a través de tu cuenta de Expedia. Para ello, inicia sesión, ve a "Mis viajes" y selecciona la reserva correspondiente. Si quieres encontrar ofertas flexibles, filtra la búsqueda de hoteles en Dwyran por "Alojamiento totalmente reembolsable".

Te acercamos a un mundo de viajes