Busca hoteles en Scottish Borders

Fecha de inicio: Entrada seleccionada.
Fecha de finalización
Fecha de fin: Salida
  • No te preocupes si cambias de idea

    Reserva hoteles con cancelación gratuita.
  • Date un capricho

    Inicia sesión y ahorra un 10 % o más en miles de hoteles.
  • Escoge lo que tú quieras

    Busca entre más de un millón de alojamientos de todo el mundo.

Principales ciudades de Scottish Borders

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche
Este fin de semana
Próximo fin de semana

Filtrar por

Puntuación de los huéspedes
Puntuación de los huéspedes
Clasificación por estrellas

Nuestros mejores hoteles en Scottish Borders

SCHLOSS Roxburghe, part of Destination by Hyatt

SCHLOSS Roxburghe, part of Destination by Hyatt
Alojamiento de 5.0 estrellas
Kelso
9.4 sobre 10, Excepcional, (268)
"All excellent, particularly the staff who were polite, attentive, and well trained. It really is a great place to stay "
Estados Unidos
Keith
El precio actual es de 300 €
incluye tasas e impuestos
Del 3 ene al 4 de ene de 2026
SCHLOSS Roxburghe, part of Destination by Hyatt

The Tontine Hotel

The Tontine Hotel
Alojamiento de 3.0 estrellas
Peebles
9.0 sobre 10, Impresionante, (256)
"Excellent staff and location,"
Estados Unidos
Jane
The Tontine Hotel

Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa

Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa
Alojamiento de 4.0 estrellas
Peebles
7.8 sobre 10, Bueno, (911)
"gran hotel en el que hicimos noche para hacer la ruta de las abadias de las borders, situado a las afueras del pueblo de peebles. El desayuno espectacular, con buenas vistas, parking gratuito. Gran hotel."
España
Jorge
Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa

Peebles Hydro Hotel

Peebles Hydro Hotel
Alojamiento de 4.0 estrellas
Peebles
8.2 sobre 10, Muy bueno, (669)
"Excellent "
Reino Unido
Chris
El precio actual es de 162 €
incluye tasas e impuestos
Del 6 ene al 7 de ene de 2026
Peebles Hydro Hotel

The Castle Hotel

The Castle Hotel
Alojamiento de 2.0 estrellas
Berwick-upon-Tweed
8.6 sobre 10, Excelente, (270)
"Comfortable, Warm, comfy bed. clean bathroom. Friendly staff. Would happily stay again."
Reino Unido
steven
The Castle Hotel

The Craigie

The Craigie
Alojamiento de 3.5 estrellas
Penicuik
9.6 sobre 10, Excepcional, (353)
"The whole stay was brilliant the hotel and all staff "
Reino Unido
Michael
El precio actual es de 137 €
incluye tasas e impuestos
Del 6 ene al 7 de ene de 2026
The Craigie

Barony Castle Hotel

Barony Castle Hotel
Alojamiento de 4.0 estrellas
Eddleston
8.2 sobre 10, Muy bueno, (773)
"La experiencia fue buena pero me imagine un lugar mas lindo"
Argentina
Eleonora
El precio actual es de 117 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 dic al 23 dic
Barony Castle Hotel

Ednam House Hotel

Ednam House Hotel
Alojamiento de 3.0 estrellas
Kelso
8.4 sobre 10, Muy bueno, (488)
"Great welcome, lovely cosy place"
Reino Unido
Wendy
El precio actual es de 79 €
incluye tasas e impuestos
Del 15 ene al 16 de ene de 2026
Ednam House Hotel

Moffat Manor Holiday Resort

Moffat Manor Holiday Resort
Alojamiento de 2.0 estrellas
Moffat
7.6 sobre 10, Bueno, (21)
"A beautiful area."
Reino Unido
Steve
Moffat Manor Holiday Resort

Days Inn by Wyndham Abington M74

Days Inn by Wyndham Abington M74
Alojamiento de 2.0 estrellas
Biggar
8.2 sobre 10, Muy bueno, (728)
"Me gustó el trato de la chica de recepción y no me gustó lo anticuado de sus instalaciones "
España
Jose A
El precio actual es de 40 €
incluye tasas e impuestos
Del 26 dic al 27 dic
Days Inn by Wyndham Abington M74

Dryburgh Abbey Hotel

Dryburgh Abbey Hotel
Alojamiento de 3.0 estrellas
Melrose
8.8 sobre 10, Excelente, (845)
"El lugar es precioso, los camareros muy atentos y amables, el desayuno tiene el tratamiento como si fuera menu a la carta de un restaurante, espectacular, pide lo que quieras..."
España
victor
El precio actual es de 123 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 dic al 23 dic
Dryburgh Abbey Hotel

The Lindisfarne Inn - The Inn Collection Group

The Lindisfarne Inn - The Inn Collection Group
Alojamiento de 3.0 estrellas
Berwick-upon-Tweed
8.8 sobre 10, Excelente, (289)
"Ideal location for Holy Island! Extremely clean rooms with towels, hairdryer, ironing board, tea/coffee facilities. Food is fantastic and breakfast was included which was delicious. Great customer service. Would I go again….most definitely "
Reino Unido
Jane
El precio actual es de 90 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 dic al 23 dic
The Lindisfarne Inn - The Inn Collection Group

Queens Head Hotel

Queens Head Hotel
Alojamiento de 3.0 estrellas
Berwick-upon-Tweed
8.8 sobre 10, Excelente, (201)
"The room was very clean and the cleaning staff were so helpful and friendly in the morning. We would definitely stay again when we are next up in Berwick. "
Reino Unido
Karen
El precio actual es de 74 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 dic al 23 dic
Queens Head Hotel

Kirkhill Estate Rooms

Kirkhill Estate Rooms
Alojamiento de 3.0 estrellas
Gorebridge
7.4 sobre 10, Bueno, (53)
"La primera noche no había calefacción, afuera 4ºC; agua caliente sólo para una persona, el somier eran 4 tablas literal, el colchón de muelles y sin nada de acolchado, parecía de principios de siglo pasado. Durante 4 días no vimos a nadie encargado del alojamiento, los cubos de basura de la cocina llenos por 3 días; las toallas sin cambiar, mucha suciedad en el suelo de la cocina y debajo de los sofás del salón, porque ayudamos a buscar un móvil de un cliente y había basura y mucho polvo debajo....
España
Carlos
El precio actual es de 57 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 dic al 21 dic
Kirkhill Estate Rooms

The Park Hotel Peebles

The Park Hotel Peebles
Alojamiento de 3.0 estrellas
Peebles
8.6 sobre 10, Excelente, (416)
"Great dinner in the bar"
Reino Unido
Russell
El precio actual es de 112 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 ene al 5 de ene de 2026
The Park Hotel Peebles

The Roxburgh

The Roxburgh
Alojamiento de 3.0 estrellas
Berwick-upon-Tweed
9.4 sobre 10, Excepcional, (236)
"The room was fantastic. Great Ocean view and binoculars to use. Fridge in room and fresh milk supplied and biscuits. Bed was comfy, good duvet and pillows. "
Australia
Luana
El precio actual es de 103 €
incluye tasas e impuestos
Del 24 dic al 25 dic
The Roxburgh

Marshall Meadows Manor House

Marshall Meadows Manor House
Alojamiento de 4.0 estrellas
Berwick-upon-Tweed
9.6 sobre 10, Excepcional, (109)
"Brilliant staff. Hotel was spotless "
Reino Unido
Robert
El precio actual es de 108 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 dic al 23 dic
Marshall Meadows Manor House

The Juniperlea Inn

The Juniperlea Inn
Alojamiento de 3.0 estrellas
Pathhead
9.2 sobre 10, Impresionante, (70)
"We verbleven in de familiekamer. Alles was proper en aangenaam. Enkel een plaats om je valies op open te leggen zou een verbetering zijn. Het eten in het restaurant was overheerlijk! Alles recht uit de zee op je bord."
Bélgica
Stijn
El precio actual es de 114 €
incluye tasas e impuestos
Del 19 ene al 20 de ene de 2026
The Juniperlea Inn

George and Abbotsford Hotel

George and Abbotsford Hotel
Alojamiento de 3.5 estrellas
Melrose
8.0 sobre 10, Muy bueno, (441)
"Not luxurious but full value for money. Single room had a decent bit of space. It was clean and had all I needed for an overnight stay. Nice hot shower and grand view of the Eildons. Reception staff were friendly and explained the process for late night hotel access very clearly. Would definitely use again."
Reino Unido
Andrew
El precio actual es de 103 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 dic al 21 dic
George and Abbotsford Hotel

The White Swan Inn

The White Swan Inn
Alojamiento de 4.0 estrellas
Berwick-upon-Tweed
9.4 sobre 10, Excepcional, (219)
"Staff are nice, food is good"
Estados Unidos
Yanping
El precio actual es de 62 €
incluye tasas e impuestos
Del 21 dic al 22 dic
The White Swan Inn
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.
Inicia sesión y ahorra una media de un 15 % en miles de hoteles

Mejores comentarios sobre hoteles en Scottish Borders

Guía para explorar Scottish Borders

Principales razones para visitar Scottish Borders

  • Aventuras al aire libre: Scottish Borders cuenta con paisajes impresionantes, perfectos para senderismo, golf y pesca, convirtiéndolo en un paraíso para los amantes de la naturaleza.
  • Atracciones históricas: Explore encantadores pueblos como Melrose y Peebles, hogar de casas históricas y castillos que muestran la rica herencia de la región.
  • Paisajes pintorescos: Disfrute de los impresionantes paisajes que ofrecen un telón de fondo relajante para su escapada.
  • Ambiente acogedor: Experimente la amabilidad de los lugareños y la cálida hospitalidad que hacen que la región se sienta como en casa.
  • Alojamientos diversos: Elija entre una variedad de opciones de alojamiento, incluyendo acogedores bed and breakfast y hoteles familiares.

Encuentra grandes hoteles en Scottish Borders

Descubre una amplia gama de alojamientos hoteleros en la pintoresca región de Scottish Borders, donde podrás disfrutar de una combinación perfecta de aventura y relajación. Desde encantadores bed and breakfast hasta hoteles familiares, hay algo para todos. Ya sea que busques opciones que admitan mascotas o los mejores hoteles de la zona, Scottish Borders ofrece un refugio acogedor para los viajeros que deseen explorar los impresionantes paisajes de Escocia.

  • Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa: Vive una escapada serena en el Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa, donde el lujo se encuentra con la naturaleza en la impresionante región de Scottish Borders. Este hotel de 4 estrellas con certificación ecológica es perfecto tanto para entusiastas del golf como para amantes del spa. Los huéspedes pueden deleitarse con una variedad de tratamientos en el spa de servicio completo, que incluye terapias de masaje, acceso a la sala de vapor y exfoliantes corporales diseñados para la máxima relajación. Con su impresionante campo de golf y sus prácticas ecológicas, este hotel es una opción principal para viajeros conscientes que buscan una escapada rejuvenecedora.
  • Peebles Hydro Hotel: Una deliciosa combinación de lujo moderno y cálida hospitalidad te espera en Peebles Hydro Hotel, ubicado en la pintoresca región de Scottish Borders. Este establecimiento de 4 estrellas es acogedor para todos, incluidos los viajeros LGBTQIA, y ofrece un ambiente sofisticado tanto para el ocio como para los negocios. Con múltiples salas de reuniones y un spa de servicio completo que ofrece tratamientos de aromaterapia, manicuras y más, los huéspedes pueden relajarse con estilo. Las vistas panorámicas y las excelentes comodidades hacen de este hotel un refugio perfecto para quienes buscan equilibrar el trabajo y la relajación.
  • Dryburgh Abbey Hotel: Disfruta de la comodidad familiar en el Dryburgh Abbey Hotel, un encantador alojamiento de 3 estrellas en el corazón de Scottish Borders. Ideal para familias que viajan con niños, este hotel ofrece servicios diseñados para los más pequeños y también admite mascotas. Disfruta de los hermosos alrededores y explora la importancia histórica de la zona. Con un ambiente acogedor y servicios bien pensados tanto para niños como para mascotas, Dryburgh Abbey Hotel promete una estancia memorable para todos en la familia.

Dónde alojarse en los Scottish Borders

Explorar los Scottish Borders ofrece una deliciosa combinación de aventura al aire libre, paisajes impresionantes y una rica historia. Desde encantadores pueblos como Melrose y Peebles hasta serenas escapadas rurales, encontrará lugareños amigables y un ambiente relajante. La región es perfecta para quienes buscan un destino de escapada lleno de vistas panorámicas y sitios históricos, lo que la convierte en un lugar ideal para experiencias memorables en un entorno apartado pero acogedor.

  • Peebles: Ubicado en el corazón de los Scottish Borders, Peebles es un pueblo encantador que invita a los visitantes a explorar su rica herencia cultural y sus impresionantes paisajes. Conocido por sus actividades al aire libre, Peebles ofrece excelentes campos de golf e instalaciones de spa, lo que lo convierte en un destino perfecto para familias. Sus pintorescos alrededores cuentan con lugares históricos como castillos y lagos tranquilos, creando un telón de fondo escénico para sus aventuras. Las mejores épocas para visitar son durante los vibrantes meses de abril y la temporada de verano, cuando el pueblo cobra vida con eventos y actividades.
  • Kelso: Ubicado en la parte sur de los Scottish Borders, Kelso es un pueblo histórico reconocido por su impresionante paisaje y sus experiencias culturales. Esta ciudad es perfecta para entusiastas del aire libre y buscadores de aventuras, con amplias oportunidades para hacer senderismo, jugar al golf y explorar sitios de patrimonio local. Entre los puntos destacados de Kelso se incluyen su magnífico castillo y varios monumentos que narran la historia de su pasado. Los visitantes suelen acudir aquí en primavera y otoño, particularmente en abril y septiembre, para disfrutar de los hermosos paisajes y los vibrantes eventos comunitarios.
  • Eyemouth: Situado a lo largo de la impresionante costa, Eyemouth es un pintoresco pueblo pesquero que ofrece una deliciosa combinación de aventura al aire libre y belleza escénica. Conocido por sus rutas de senderismo y hermosas playas, Eyemouth es ideal para quienes buscan sumergirse en la naturaleza. Cerca, encontrará un parque nacional y varios castillos históricos, lo que añade encanto a esta joya costera. Los meses de mayor afluencia de visitantes son abril y la temporada de verano, lo que lo convierte en un lugar animado para los viajeros que buscan aventura y paisajes impresionantes.

Cosas que hacer en Scottish Borders

Los Scottish Borders ofrecen una escapada ideal para los entusiastas de las actividades al aire libre, con paisajes impresionantes y actividades de aventura. Podrás disfrutar de zonas recreativas, paseos panorámicos y rutas de senderismo. No pierdas la oportunidad de jugar una partida de golf, embarcarte en un viaje de pesca o explorar los hermosos paisajes a pie. Con su diversa oferta, la región promete una experiencia memorable para todos los amantes de la naturaleza.

Compras

En el corazón de los Scottish Borders, explora las encantadoras tiendas de Galashiels, donde descubrirás recuerdos únicos y artesanía local. No te pierdas los animados mercados de Peebles para encontrar productos hechos a mano, y visita el Borders Retail Park para encontrar una gran variedad de marcas populares.

Recreación

En el Leisure Club y Spa del Macdonald Cardrona Hotel, deléitate con tratamientos corporales relajantes que promueven la distensión y el rejuvenecimiento. Para los entusiastas de las actividades al aire libre, el Peebles Golf Club y el Torwoodlee Golf Club ofrecen hermosos campos rodeados de naturaleza, perfectos para un refrescante día de golf en los Scottish Borders.

Aventura

Experimenta la emoción del ciclismo de montaña en 7stanes - Glentress, donde senderos escarpados esperan a los entusiastas del aire libre. Súbete a las copas de los árboles en Go Ape Peebles Adventure Park para una estimulante caminata por el dosel. Para disfrutar de vistas impresionantes, recorre el sendero costero de Berwickshire, que muestra paisajes impresionantes y aventura a cada paso.

Vida Nocturna

Los Scottish Borders ofrecen una acogedora vida nocturna con pubs locales como The Border Hotel, donde podrás disfrutar de música folk tradicional y cervezas sustanciosas. Para un ambiente animado, dirígete a The Buccleuch Arms, conocido por su vibrante música en vivo y su ambiente amigable, lo que garantiza una noche memorable.

*Las distancias se miden en línea recta; las distancias reales en coche pueden variar según la ruta.

Consejos para reservar y ventajas de Expedia para los Scottish Borders

Para ahorrar dinero en tu viaje a los Scottish Borders, considera visitar durante los meses más económicos, de enero a febrero o noviembre. Reserva tu hotel con aproximadamente un mes de antelación, idealmente un martes, para obtener las mejores tarifas. Utiliza Expedia para encontrar ofertas de última hora y combina tu alojamiento con vuelos para obtener ahorros adicionales. Filtra tu búsqueda para opciones ecológicas y ordena los precios de menor a mayor para maximizar tu presupuesto. Unirte a la membresía One Key de Expedia también puede ofrecerte descuentos exclusivos y recompensas en efectivo para futuras estancias.

  • Los meses más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel: Los meses más económicos para alojarse en los Scottish Borders son de enero a febrero y noviembre, donde los precios son ligeramente más bajos. Esto contrasta con mayo a junio y agosto, donde los precios son ligeramente más altos.
  • El mejor momento para reservar un hotel: El momento más barato para reservar un hotel en los Scottish Borders suele ser con 1 mes de antelación a tu estancia, aunque si llegas tarde, echa un vistazo a las ofertas de última hora de Expedia; el banner verde debajo del precio del hotel indica una tarifa con descuento.
  • Los días más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel: El día menos caro para alojarse en los Scottish Borders es el martes. El día más caro para alojarse en los Scottish Borders es el sábado.
  • Encuentra hoteles baratos en Expedia: Utiliza la herramienta de búsqueda de Expedia para refinar tus opciones según tu presupuesto, ubicación deseada y tipo de alojamiento preferido. Por ejemplo, seleccionar el filtro «Eco-certified» mostrará hoteles sostenibles y respetuosos con el medio ambiente que están actualmente disponibles. Para encontrar los mejores precios y ofertas, simplemente ordena el filtro de precio de menor a mayor.
  • Considera combinar tu viaje: Puedes ahorrar dinero combinando tu estancia de hotel en los Scottish Borders con tus vuelos y actividades a través de un paquete de Expedia.

Descubre las mejores atracciones en los Scottish Borders

Los Scottish Borders son perfectos para los entusiastas del aire libre y aquellos que buscan paisajes impresionantes y aventura. Los visitantes pueden explorar una variedad de atracciones, incluyendo casas históricas, castillos y edificios significativos. Con opciones que satisfacen la cultura, las actividades familiares y las experiencias al aire libre, hay algo para que todos disfruten en esta hermosa región de Escocia.

  • Floors Castle: Enclavado en los pintorescos Scottish Borders, Floors Castle es el castillo habitado más grande de Escocia, ofreciendo una atmósfera romántica con su impresionante arquitectura y hermosos jardines. Explore sus lujosos interiores, su rica historia y disfrute de las impresionantes vistas del río Tweed.
  • Abbotsford, el hogar de Sir Walter Scott: Adéntrese en el mundo del gigante literario de Escocia, Sir Walter Scott, en su magnífica casa, Abbotsford. Este edificio histórico exhibe una artesanía exquisita, exuberantes jardines y fascinantes exposiciones que destacan la vida y las obras de Scott, sumergiéndole en la cultura escocesa.
  • Paxton House: Un espléndido ejemplo de arquitectura georgiana, Paxton House cuenta con elegantes habitaciones repletas de arte y antigüedades. Ubicada en unos impresionantes terrenos, ofrece una experiencia serena, perfecta para paseos tranquilos y para apreciar la belleza del patrimonio escocés.

Los aeropuertos principales más cercanos para su viaje a Scottish Borders

Viajar a Scottish Borders es conveniente con tres aeropuertos principales cercanos. El aeropuerto de Edimburgo (EDI) está a 37 millas de distancia, con excelentes opciones de hoteles como el Crescent House de 5,5 estrellas y el lujoso Balmoral Hotel de 5 estrellas, ambos ubicados a 7 millas del aeropuerto. El aeropuerto internacional de Glasgow (GLA) está a 71 millas de distancia, ofreciendo alojamientos de 5 estrellas como el Mar Hall Golf & Spa Resort, a solo 4 millas del aeropuerto. Por último, el aeropuerto internacional de Newcastle (NCL) está a 53 millas de distancia, con opciones como el Hemples Lodge de 4,5 estrellas, ubicado a 2 millas del aeropuerto. Cada aeropuerto cuenta con servicios de transporte accesibles desde estos hoteles para garantizar un viaje tranquilo.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuestan los hoteles en Scottish Borders?
La época del año, como Navidad o Semana Santa, puede hacer subir los precios de los alojamientos en Scottish Borders. Tienes varias opciones para encontrar tarifas baratas, como desde 40 €, de distintas formas en Expedia. Empieza diciéndonos las fechas, después filtra los alojamientos según los criterios que quieras y ajusta la búsqueda. También puedes ordenar las opciones por precio para que te aparezcan primero los hoteles más económicos.
¿Cuál es la mejor época para ir a Scottish Borders?
¿Estás planeando descubrir Scottish Borders en verano? Este gran destino tiene un clima oceánico, con temperaturas medias entre los 9 ºC y los 16 ºC de junio a agosto.
¿Hay hoteles de lujo en Scottish Borders?
Tenemos alojamientos fantásticos para una estancia exclusiva en Kelso (Scottish Borders), como The Roxburghe Hotel & Golf Course. Haz tu reserva y disfruta de servicios como una terraza, masajes y servicio de conserjería. Si no, mímate con una estancia en SCHLOSS Roxburghe, part of Destination by Hyatt.
¿Cuáles son los mejores hoteles con todo incluido en Scottish Borders?
Tenemos alojamientos fantásticos para una estancia en Scottish Borders, como Balcary House Hotel, donde disfrutarás de todo tipo de servicios.
¿Cómo puedo ver hoteles baratos en Scottish Borders?
El mejor método para filtrarlos es ordenándolos por precio. En estos momentos, los hoteles más asequibles cuestan a partir de 40 € por noche. También puedes encontrar una estancia acorde a tu presupuesto si reservas con tiempo o puedes adaptar las fechas. Para ver más tarifas imbatibles, no te pierdas nuestra página de cheap hotels in Scottish Borders.
¿Hay hoteles para familias en Scottish Borders?
Algunos de nuestros mejores hoteles para familias en Scottish Borders están en Kelso. Escoge Premier Room, que tiene desayuno gratis y wifi gratis. The Border Hotel es otro alojamiento estupendo en este destino. Para ver más propuestas, puedes filtrar por "Ideal para familias" en la página de resultados de búsqueda.