Comtat de Dublín

Guia de viatge

Un carrer animat amb botigues, un autocar de dos pisos i un edifici històric amb una torre del rellotge.
Un edifici modern de vidre amb un disseny angular únic i una façana colorida.
Una gran construcció industrial amb diversos nivells i escales.
Entreposat de carn amb guarnició de bolets i verdures sobre un plat blanc.
A bronze statue of a seated man with a book, labeled "LECKY," in a park with a large tree and a building in the background.
Un condado situado entre montañas hacia la costa este, que constituye el núcleo cultural más vivo del país y alberga una de las principales ciudades de Irlanda.

El condado de Dublín es muy compacto, lo que implica que puedes empaparte de la ciudad y descubrir algunas de las principales atracciones de los alrededores en un fin de semana. Famoso por sus amables residentes, los animados bares y la escena musical en vivo, este condado también alberga numerosas edificaciones históricas, exquisitos restaurantes, pintorescos museos y unas vistas espectaculares.

Durante tus vacaciones en el condado de Dublín puedes recorrer diversos castillos históricos, como los de Dublín, Drimnagh y Malahide. Este último se encuentra en un área verde junto al mar. Además, podrás interactuar con actores que encarnan a personajes históricos en el castillo de Dalkey y representan cómo era la vida en el Dublín del sigloXVI.

Aprovecha la gran oferta de viajes baratos al condado de Dublín para visitar Guinness Storehouse en el centro de la ciudad homónima. Aquí descubrirás cómo servir la pinta perfecta y podrás disfrutar del paisaje urbano desde el bar panorámico. A continuación, pasea por la Galería Hugh Lane de Dublín, que cuenta con una fascinante colección de arte irlandés moderno y contemporáneo, o admira las exposiciones geológicas del Museo Nacional de Irlanda.

También puedes visitar la Farmleigh House, la antigua residencia de la familia Guinness, y retroceder en el tiempo en el Museo Nacional del Transporte de Irlanda, donde encontrarás una colección de objetos que relatan la historia y la evolución del transporte público y por carretera.

Si te apetece cambiar de ambiente, dirígete a una de las playas del condado. Donabate, Seapoint y Portrane son solo algunas donde podrás pasear por dorados tramos de arena con unas vistas estupendas, nadar en entornos seguros o simplemente descansar si el agua está muy fría.

También puede ser muy interesante una visita a la pintoresca aldea de pescadores de Howth. Recorre la ruta del Bog of Frogs para contemplar unas vistas de infarto de los acantilados circundantes, el faro de Baily e incluso la isla de Lambay. Aprovecha para saborear el pescado recién capturado con patatas en Beshoffs y regálate un helado mientras caminas por el muelle.

Puedes volar al aeropuerto de Dublín desde los principales aeropuertos del país o coger el ferri desde el Reino Unido o zonas próximas de Europa continental. Para recorrer la zona, tienes a tu disposición los tranvías Luas, los autobuses o el tren DART, que pasa por las pintorescas aldeas de la costa.

Los paquetes de vacaciones en el condado de Dublín pueden ser la herramienta perfecta para descubrir una región que es mucho más que un vibrante centro urbano. Los visitantes de todas las edades lo pasarán en grande descubriendo el pintoresco pasado de la zona y sus fascinantes paisajes.

Clayton Hotel Dublin Airport

Clayton Hotel Dublin Airport

4 out of 5
Stockhole Lane Clonshaugh Dublin
Reembossable íntegramentReserva ara i paga durant l’estada
El preu és de 163 € per nit entre els dies 13 de jul. i 14 de jul..
163 €
13 de jul. - 14 de jul.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this business-friendly hotel in Clonshaugh. Enjoy free WiFi, 2 restaurants, and breakfast (surcharge). Our guests praise the breakfast and the ...
9,2/10 Impressionant! (8.002 opinions)
"Super quick shuttle to the airport. Rooms were quite large and very comfortable. Had dinner in the Italian restaurant and food was good, reasonably priced, and wait staff was very pleasant. If I needed to stay near Dublin airport again, I would absolutely stay here again."

Opinió del dia 7 de jul. de 2026

Clayton Hotel Dublin Airport
Ruby Molly Hotel Dublin by IHG

Ruby Molly Hotel Dublin by IHG

4 out of 5
26 - 33 Arran Street East Dublin
El preu és de 150 € per nit entre els dies 27 de jul. i 28 de jul..
150 €
27 de jul. - 28 de jul.
taxes i impostos inclosos
Stay at this hotel in Dublin. Enjoy breakfast (surcharge), a 24-hour front desk, and daily housekeeping. Our guests praise the helpful staff in our reviews. ...
9,4/10 Magnífic! (3.927 opinions)
"Ruby Molly was a delightful stay in Dublin. The staff are especially helpful and professional, from start to end. Notably for me, among the friendly, hospitable, and accommodating staff, both when I needed some assistance in packing and storing luggage on departure date and coming to my aid when ..."

Opinió del dia 7 de jul. de 2026

Ruby Molly Hotel Dublin by IHG
Marlin Hotel Stephens Green

Marlin Hotel Stephens Green

4 out of 5
11 Bow Ln E Dublin
El preu és de 152 € per nit entre els dies 27 de jul. i 28 de jul..
152 €
27 de jul. - 28 de jul.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this business-friendly hotel in Dublin. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and a 24-hour fitness center. Our guests praise the breakfast ...
9,2/10 Impressionant! (3.168 opinions)
"This was a great hotel to rest & reset between activities! A nice quiet location but perfectly walkable to so many great parts of Dublin. The staff are pretty hands off but were helpful at the front desk if needed. The room's AC could be better, it would shut off randomly & the room would get so ..."

Opinió del dia 7 de jul. de 2026

Marlin Hotel Stephens Green
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.
Binary Hub

Binary Hub

2 out of 5
Bonham Street Dublin Dublin
Stay at this apartment in Dublin. Enjoy free WiFi, a 24-hour front desk, and laundry facilities. Popular attractions Guinness Storehouse and Grafton Street are ...
7,8/10 Bé! (64 opinions)
"Room was great I had a my own bathroom and the bed was good maybe small for 2 adults but not bad !"

Opinió del dia 7 de jul. de 2026

Binary Hub
Zanzibar Locke

Zanzibar Locke

4 out of 5
34 ORMOND QUAY LOWER Dublin
Stay at this aparthotel in Dublin. Enjoy free WiFi, a fitness center, and a 24-hour front desk. Our guests praise the restaurant and the helpful staff in our ...
Zanzibar Locke
Beckett House

Beckett House

3 out of 5
123 Summerhill Dublin Dublin
Stay at this apartment in Dublin. Enjoy free WiFi and concierge services. Popular attractions O'Connell Street and Croke Park are located nearby.
7,6/10 Bé! (52 opinions)
"La résidence était propre et accueillante, un service clair et sympathique, la chambre était propre et fonctionnelle - tout le nécessaire pour un court séjour et on a très bien dormi ! De plus la localisation était assez pratique ☺️"

Opinió del dia 6 de jul. de 2026

Beckett House
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.

Allotja’t a prop d’atraccions populars a Comtat de Dublín

Ciutats properes a Comtat de Dublín