Here is the translation:
---
**¡Cama King! Televisor Roku en cada habitación. Ubicada en este barrio histórico, nuestra casa exuda tranquilidad. Relájate en la acogedora sala de estar y crea recuerdos entrañables en el corazón de Old Town.**
❤ A 1 minuto a pie del Museo de Historia Afroamericana de Alexandria
❤ A 2 minutos a pie del Chewish Deli
❤ A 3 minutos a pie del restaurante japonés Zento
❤ A 5 minutos a pie del Museo Lee-Fendall
❤ A 5 minutos a pie de Trader Joe's
❤ A 5 minutos a pie de Harris Teeter
❤ A 10 minutos a pie de King Street
❤ A 10 minutos a pie del metro Braddock
Embárcate en una escapada familiar inolvidable en nuestro acogedor retiro en Old Town Alexandria: ¡imagina, es todo tuyo! Entra en un mundo de confort y emoción, donde tú eres la estrella del espectáculo. Disfruta de la comodidad de estacionamiento gratuito en la calle y acceso a internet de alta velocidad durante toda tu estancia.
Al entrar, serás recibido en una cocina completamente equipada, un paraíso culinario donde podrás preparar deliciosas comidas para tus seres queridos. Y adivina qué, ¡se admiten mascotas! – Porque cada miembro de la familia merece unirse a la aventura.
Imagina: mañanas saboreando café de tu máquina Keurig personalizada, eligiendo entre una variedad de K-Cups. Y hablando de opciones, cada habitación cuenta con su propio televisor, por lo que ya sea que prefieras una maratón de películas o ponerte al día con tus programas favoritos, las posibilidades son infinitas.
Ahora, hablemos de confort. El dormitorio principal te invita a relajarte en una lujosa cama king-size, mientras que el sofá cama es ideal para noches de cine en familia. El patio trasero, un refugio para reuniones de verano, cobra vida con el chisporroteo de una parrilla, perfecto para crear recuerdos inolvidables con deliciosas barbacoas.
Pero espera, ¡hay más! Estás a solo unos pasos del Museo de Historia Afroamericana, inmerso en la rica cultura de Old Town Alexandria. Y cuando el hambre ataque, las cocinas locales te llamarán, asegurando que cada comida sea una aventura llena de sabor.
¡Reserva ahora y deja que la magia de nuestro hogar familiar te envuelva! No es solo un lugar para quedarte, es un lienzo para la historia de tu familia. Imagina las risas, las aventuras y los momentos inolvidables – ¡todos te están esperando! Tu escapada soñada comienza aquí.
❃ Situada a solo un paseo tranquilo de la calle Alfred en Alexandria, VA, nuestra acogedora casa es el refugio perfecto para una escapada familiar. Descubre comodidad y conveniencia mientras creas recuerdos inolvidables en este cálido y acogedor espacio. ¡Bienvenido a tu hogar lejos de casa! ❃
⇥ Cama King size
⇥ TV 4K de 50" en la sala de estar y el dormitorio principal
⇥ Estacionamiento gratuito en la calle
⇥ Casa completa para ti, sin espacios compartidos
⇥ Cortinas blackout en cada habitación
⇥ Wi-Fi rápido y seguro de 800 Mbps
⇥ Barrio extremadamente seguro
⇥ Walk Score de 95/100 -> Un paraíso para caminantes
⇥ A 1 minuto a pie del Museo de Historia Afroamericana de Alexandria
⇥ A 2 minutos a pie del Chewish Deli
⇥ A 3 minutos a pie del restaurante japonés Zento
⇥ A 5 minutos a pie del Museo Lee-Fendall
⇥ A 5 minutos a pie de Trader Joe's
⇥ A 5 minutos a pie de Harris Teeter
⇥ A 10 minutos a pie de King Street
⇥ A 10 minutos a pie del parque Rivergate City Park
⇥ A 10 minutos a pie del Monumento a Washington en Alexandria
⇥ A 10 minutos a pie de Escape Room Live
⇥ Cocina completamente equipada
⇥ Secadora gratuita en la unidad
⇥ Auto check-in sin contacto y seguro
⇥ Secador de cabello y plancha incluidos
⇥ Lujo de check-in sin contacto para un proceso de llegada sin problemas
⇥ Alarma de humo y CO de Wynd
⇥ Artículos de tocador básicos cortesía de tu anfitrión
⇥ Café tostado oscuro | Café tostado medio | Café descafeinado | Té | Máquina Keurig | Hervidor de té
⇥ Estacionamiento gratuito en la calle
☞ Desde Nuestro Hogar en Old Town ☜
-----------------------------------------------------------
**Restaurantes/Cafeterías/Comidas/Bares**:
Chewish Deli⟿ 1 minuto a pie
Blue & White Carry Out⟿ 2 minutos a pie
Zento Japanese Restaurant ⟿ 4 minutos a pie
Chop Shop Taco ⟿ 5 minutos a pie
Bastille Brasserie & Bar ⟿ 5 minutos a pie
Lost Dog Cafe ⟿ 5 minutos a pie
Mason Social ⟿ 5 minutos a pie
Captain Gregory's ⟿ 5 minutos a pie
Hank's Oyster Bar ⟿ 8 minutos a pie
Sisters Thai ⟿ 9 minutos a pie
Five Guys ⟿ 10 minutos a pie
Yunnan By Potomac Noodle House ⟿ 10 minutos a pie
Hawwi Ethiopian Restaurant⟿ 10 minutos a pie
Goody's Carryout ⟿ 10 minutos a pie
Old Hat Bar ⟿ 10 minutos a pie
Le Refuge ⟿ 10 minutos a pie
Handover By The Slice ⟿ 1 minuto a pie
-----------------------------------------------------------
**Atracciones Locales | Atracciones de DC**:
Museo de Historia Afroamericana de Alexandria ⟿ 1 minuto a pie
Centro de Recreación Charles Houston ⟿ 2 minutos a pie
Piscina Memorial en Wythe St ⟿ 2 minutos a pie
Museo y Jardín Lee-Fendall House ⟿ 5 minutos a pie
Biblioteca Kate Waller Barret Branch ⟿ 8 minutos a pie
Escape Room Live Alexandria ⟿ 10 minutos a pie
Museo de Historia de Alexandria en el Lyceum ⟿ 15 minutos a pie
Museo Gadsby’s Tavern ⟿ 15 minutos a pie
Centro de Arte Torpedo Factory ⟿ 20 minutos a pie
MGM National Harbor ⟿ 8 minutos en coche
Centro de Convenciones Gaylord National ⟿ 10 minutos en coche
Aeropuerto Nacional Ronald Reagan ⟿ 10 minutos en coche
Pentágono ⟿ 15 minutos en coche
Monumento a Lincoln ⟿ 15 minutos en coche
Museo Nacional de Historia Natural ⟿ 15 minutos en coche
Cementerio Nacional de Arlington ⟿ 16 minutos en coche
Galería Nacional de Arte ⟿ 16 minutos en coche
Monumento a Washington ⟿ 17 minutos en coche
Casa Blanca ⟿ 21 minutos en coche
-----------------------------------------------------------
**Parques/Piscina**:
Piscina Memorial ⟿ 1 minuto a pie
Parque en 840 North Alfred Street ⟿ 4 minutos a pie
Parque Judy Guse-Nortake ⟿ 5 minutos a pie
Parque Alexandria House ⟿ 8 minutos a pie
Parque Oronoco Bay ⟿ 10 minutos a pie
Parque Rivergate City ⟿ 10 minutos a pie
Parque Montgomery ⟿ 10 minutos a pie
-----------------------------------------------------------
**Tiendas de comestibles | Tiendas de conveniencia**:
Trader Joe's ⟿ 5 minutos a pie
Harris Teeter ⟿ 5 minutos a pie
CVS ⟿ 15 minutos a pie
**Otras cosas a tener en cuenta**:
1. ¡Tu salud y seguridad son nuestras principales prioridades! Nos encargamos de desinfectar y limpiar minuciosamente todo el espacio entre huéspedes, desde el refrigerador hasta los controles remotos y los interruptores de luz. Debido al proceso de limpieza, es posible que no podamos ofrecer salidas tardías o llegadas tempranas, ¡pero no dudes en preguntar!
2. Recuerda que estás en una residencia privada dentro de una comunidad, no en un hotel. Trata el espacio con respeto, como si fuera tu hogar. Si surge algún problema, intentaremos resolverlo rápidamente, pero no hay personal disponible 24/7.
3. Nuestra comunidad da una cálida bienvenida a las mascotas, así que es posible que encuentres a otros amigos peludos durante tus paseos.
4. Al estar en el vibrante área de Old Town, es posible que escuches algo de ruido en la calle, parte del ambiente animado.
5. Si planeas traer una mascota, infórmanos con anticipación. Solo se permite una mascota por reserva, y debe incluirse como huésped en la misma. Para estancias de más de dos semanas con una mascota, pueden requerirse limpiezas adicionales cada 14 días.
6. Nuestra casa cuenta con un sistema de teclado para un check-in sin problemas. Recuerda el código para acceder. En caso de emergencia, también se puede usar una llave para ingresar.
7. La entrada a la casa es fácilmente accesible por la puerta principal, de un hermoso color azul oscuro. ¡No puedes perderla!
9. Esta encantadora casa histórica, construida en los años 1800
10. Te pedimos amablemente que revises nuestras Reglas de la Casa para garantizar una estancia placentera y sin inconvenientes.
Ubicada en un vecindario histórico fundado a principios de los años 1900, nuestra casa está rodeada de monumentos como la iglesia de George Washington, la casa Lee-Fendall, y el Museo de Historia Afroamericana de Alexandria. Esta zona apta para perros está llena de encantadores restaurantes, tiendas, boutiques y parques.
Disfruta de fácil acceso al centro de DC, a solo un paseo corto del Metro y la conveniente proximidad al aeropuerto DCA. El Parkway GW y los senderos recreativos junto al río Potomac están a pocas cuadras, ofreciendo actividades al aire libre y vistas escénicas accesibles. El acceso a la I-95 asegura viajes sin complicaciones a varios destinos.
Disfruta de la combinación perfecta de historia, comodidad y conveniencia durante tu estancia en nuestra encantadora casa de Old Town.
