"Valdría la pena ver otras opciones no está tan mal para pasar la noche (si no te molesta ser despertado en la madrugada por los burros) el desayuno no es bueno; pero el personal es muy amable."
"Valdría la pena ver otras opciones no está tan mal para pasar la noche (si no te molesta ser despertado en la madrugada por los burros) el desayuno no es bueno; pero el personal es muy amable."
"Abbiamo soggiornato al La Brace durante le nostre vacanze in Valtellina e siamo rimasti molto soddisfatti. La colazione è stata uno dei punti forti: ampia varietà di prodotti, dolci e salati, con una menzione speciale per gli yogurt tipici del territorio, davvero ottimi e genuini.
Il personale è stato eccellente in ogni reparto: sia al bar che per la pulizia delle camere abbiamo trovato persone gentili, disponibili e sempre pronte ad aiutare. Si respira un'atmosfera accogliente che fa sentire a...
"Abbiamo soggiornato al La Brace durante le nostre vacanze in Valtellina e siamo rimasti molto soddisfatti. La colazione è stata uno dei punti forti: ampia varietà di prodotti, dolci e salati, con una menzione speciale per gli yogurt tipici del territorio, davvero ottimi e genuini.
Il personale è stato eccellente in ogni reparto: sia al bar che per la pulizia delle camere abbiamo trovato persone gentili, disponibili e sempre pronte ad aiutare. Si respira un'atmosfera accogliente che fa sentire a...
"Una locanda molto bella sita in un paesino di montagna che merita assolutamente di essere visto. Tappa ideale per bikers e non solo.
I gestori molto gentili e disponibili ti fanno sentire come se fossi a casa."
"Una locanda molto bella sita in un paesino di montagna che merita assolutamente di essere visto. Tappa ideale per bikers e non solo.
I gestori molto gentili e disponibili ti fanno sentire come se fossi a casa."
"repetimos alojamiento en este lugar, su ubicacion y el hecho de ser un hotel regentado por una familia lo hace mas entrañable aún, tenemos planeado volver por la zona y repetiremos estancia, gracias a la familia."
"repetimos alojamiento en este lugar, su ubicacion y el hecho de ser un hotel regentado por una familia lo hace mas entrañable aún, tenemos planeado volver por la zona y repetiremos estancia, gracias a la familia."
"Wir hatten einen wunderbaren Aufenthalt. Das Zimmer war sehr groß und sauber. Es gab genug Parkplätze. Das Abendessen und das Frühstück in der Bar waren super."
"Wir hatten einen wunderbaren Aufenthalt. Das Zimmer war sehr groß und sauber. Es gab genug Parkplätze. Das Abendessen und das Frühstück in der Bar waren super."
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.
Alójate cerca de las atracciones populares de Traona
Palacio Parravicini
Palacio Parravicini es solo uno de los muchos rincones que te esperan por Traona, ¡anímate a explorar este interesante destino! Y, ya que estás aquí, ¿por qué no admirar los espléndidos lagos?
Descubre la historia de Traona desde uno de sus puntos más visitados: Abadía de Traona. Y, ya que estás aquí, ¿por qué no admirar los espléndidos lagos?
Descubre la historia más representativa de Traona desde uno de sus puntos más visitados: Monumento conmemorativo de Traona. Y, ya que estás aquí, ¿por qué no admirar los espléndidos lagos?
Solamente hemos estado una noche pero el hotel espectacular, el personal cercano y muy agradable. Nos han hecho la estancia perfecta!! Recomendable 100%
Destaco también el desayuno.
Solamente hemos estado una noche pero el hotel espectacular, el personal cercano y muy agradable. Nos han hecho la estancia perfecta!! Recomendable 100%
Destaco también el desayuno.
JOSE LUIS
Comentario del noviembre 6, 2026Comentario del noviembre 6, 2026
Aventuras al aire libre: Traona es ideal para actividades ecológicas, con esquí, senderismo y rutas panorámicas para todos los niveles.
Recorridos por viñedos: Experimenta la cultura local con tours de vino que muestran la rica viticultura de la región.
Impresionante paisaje natural: Explora valles impresionantes y paisajes serenos, perfectos para los amantes de la naturaleza.
Lugares históricos: Visita el Monumento a la Guerra de Traona y encantadoras iglesias que reflejan la herencia de la zona.
Actividades para toda la familia: Disfruta de una variedad de excursiones adecuadas para familias en pueblos cercanos como San Giovanni.
Encuentra hoteles fantásticos cerca de Traona
Traona, enclavada en la hermosa región de Lombardía, ofrece una variada selección de alojamientos para mejorar tu escapada italiana. Ya sea que prefieras un acogedor bed & breakfast o un hotel de servicio completo, descubrirás opciones que se adaptan tanto a viajeros con mascotas como a buscadores de aventuras. Con estancias confortables y una variedad de servicios, los hoteles de Traona prometen una experiencia agradable, convirtiéndolo en la base perfecta para tus vacaciones en la playa y la exploración de los impresionantes alrededores.
Hotel Vischi: Experimenta la escapada playera definitiva en el Hotel Vischi, un encantador hotel de 3 estrellas situado a 14.5 km de Traona. Este establecimiento es perfecto para viajeros que buscan unas relajantes vacaciones en la playa complementadas con una experiencia de spa completa. Con acceso directo a la playa, los huéspedes pueden disfrutar de días soleados en la orilla. El hotel ofrece una gran variedad de servicios, incluyendo un spa de servicio completo con masajes, una sauna y relajación junto a la piscina con tumbonas. Ya sea que busques relajarte o disfrutar de tratamientos de spa, el Hotel Vischi te ofrece una escapada placentera.
Seven Park Hotel Lago de Como - Solo Adultos: Para un retiro sereno solo para adultos, considera el Seven Park Hotel Lago de Como, situado a 11.3 km de Traona. Este hotel de 4 estrellas es ideal para amantes de las mascotas, permitiendo perros en las instalaciones bajo políticas específicas. Los huéspedes pueden disfrutar de acceso directo a la playa y una variedad de servicios, incluyendo una piscina exterior de temporada, bañera de hidromasaje y un spa de servicio completo. El ambiente tranquilo y las políticas que admiten mascotas lo convierten en una opción ideal para aquellos que buscan relajarse junto al impresionante Lago de Como mientras disfrutan de la compañía de sus amigos peludos.
Hotel Royal Victoria - by R Collection Hotels: Situado a 24.1 km de Traona, el Hotel Royal Victoria ofrece una combinación única de experiencias de naturaleza, bodega y ciudad. Este hotel de 4 estrellas cuenta con una ubicación privilegiada en el centro de la ciudad y es de fácil acceso a un viñedo con bodega cercano. Los huéspedes pueden explorar los hermosos alrededores y disfrutar de la cultura vinícola local, lo que lo convierte en una excelente opción tanto para entusiastas del vino como para amantes de la naturaleza. Con su combinación de alojamientos de lujo y una rica experiencia cultural, el Hotel Royal Victoria es perfecto para aquellos que buscan una escapada memorable.
Dónde alojarse cerca de Traona
Traona ofrece una deliciosa combinación de aventura y relajación en medio del impresionante paisaje italiano. Explore encantadores pueblos cercanos como San Giovanni, donde podrá disfrutar de actividades para toda la familia y ricas experiencias históricas. La zona es perfecta para viajeros con conciencia ecológica que buscan sumergirse en la naturaleza, con numerosos senderos que muestran el impresionante paisaje. Ya sea que busque excursiones al aire libre o un retiro tranquilo, Traona es un destino ideal para su escapada italiana.
Cosio Valtellino: Ubicada a solo 1,4 kilómetros de Traona, Cosio Valtellino es una ciudad encantadora que invita a los visitantes a sumergirse en el impresionante paisaje italiano. Conocida por sus actividades al aire libre y su romántico paisaje, esta zona es perfecta para quienes buscan una escapada a la naturaleza. Los periodos de mayor afluencia de viajeros ocurren de julio a agosto y en diciembre, atrayendo a aventureros a sus pistas de esquí y parques acuáticos. Cerca, puede explorar lagos pintorescos, valles exuberantes y tranquilos cuerpos de agua, lo que la convierte en un destino encantador para paseos panorámicos o salidas de aventura.
Mello: A solo 1,6 kilómetros de Traona, Mello es una ciudad vibrante que prospera gracias a la aventura al aire libre y el turismo ecológico. Con una afluencia estacional de visitantes de julio a septiembre, este destino es perfecto para los amantes de la emoción que buscan esquiar o relajarse en el spa local. Mello cuenta con impresionantes puntos de interés naturales, incluidos serenos parques y extensas reservas naturales, que ofrecen una rica experiencia para quienes aprecian la naturaleza. Ya sea que esté haciendo senderismo por los cautivadores valles o disfrutando de un día tranquilo en el parque, Mello seguramente dejará una impresión duradera.
Cercino: Situada a 1,6 kilómetros de Traona, Cercino es una ciudad pintoresca que ofrece una escapada romántica en medio de sus impresionantes paisajes. Al igual que sus ciudades vecinas, experimenta turismo estacional, con visitas pico de julio a septiembre. Cercino es famosa por sus pistas de esquí y sus impresionantes vistas del valle y el lago cercanos, lo que la convierte en un lugar perfecto tanto para la relajación como para la aventura. Las parejas y los amantes de la naturaleza encontrarán esta zona encantadora, ya que ofrece amplias oportunidades para actividades al aire libre y fotografía con un telón de fondo de belleza natural.
Cosas que hacer cerca de Traona
Traona, Lombardía, es perfecta para los entusiastas de las actividades al aire libre que buscan aventuras ecológicas. Los visitantes pueden disfrutar del esquí en las estaciones locales y explorar senderos populares que se adaptan a varios niveles de habilidad. Los recorridos por viñedos ofrecen una muestra de la rica cultura de la región, mientras que las rutas desafiantes brindan emociones a los aventureros experimentados. Las familias también pueden encontrar muchas excursiones agradables, lo que convierte a Traona en un destino ideal para diversas actividades en un impresionante entorno natural.
Compras
En Traona, visite Fratelli Ciapponi, una encantadora tienda a solo 2 millas de distancia para regalos únicos. Si está dispuesto a conducir, Enoteca Principessa, ubicada a 17 millas de distancia, ofrece una deliciosa selección de vinos, mientras que BoPo, a 30 millas de distancia, presenta una variedad de artículos de moda.
Recreación
Experimente la máxima relajación en QC Terme San Pellegrino, a poca distancia en coche de Traona, donde le esperan tratamientos corporales rejuvenecedores. Para la aventura, diríjase a Jungle Raider Park para emocionantes actividades al aire libre, o explore los pintorescos senderos del Parque Regional Monte Barro, perfecto tanto para amantes de la naturaleza como para quienes buscan bienestar.
Aventura
Experimente emocionantes aventuras en el remonte Seggiovia Pescegallo, ubicado a 8 millas de Traona, donde le esperan el esquí y el snowboard. Para los entusiastas de los deportes acuáticos, la Scuola Nautica Gini, a 9 millas de distancia, ofrece emocionantes actividades al aire libre. Disfrute de vistas impresionantes en el teleférico Maregno Lift, situado a 11 millas de Traona.
Vida nocturna
En Traona, el Observatorio Astronómico Ganda ofrece una experiencia cósmica única a solo 28 millas de distancia, mientras que el Teatro Licinium, a 27 millas de distancia, combina cultura y romance. Para los amantes de la emoción, la noria Ruota Panoramica, ubicada a 21 millas de Traona, ofrece diversión emocionante y vistas impresionantes.
*Las distancias se miden en línea recta; las distancias reales en coche pueden variar según la ruta.
Consejos para reservar y ventajas de Expedia para Traona
Para ahorrar dinero en tu viaje a Traona, visita durante los meses de temporada baja, de diciembre a febrero, para obtener tarifas de hotel más bajas. Reserva tu estancia con aproximadamente un mes de antelación o consulta las ofertas de última hora en Expedia para posibles ahorros. Los sábados son los días más baratos para alojarse, mientras que los domingos son los más caros. Utiliza las herramientas de búsqueda de Expedia para encontrar alojamientos económicos y considera los paquetes vacacionales para vuelos y actividades. Unirte a la membresía One Key de Expedia también puede desbloquear descuentos exclusivos y ayudarte a ganar OneKeyCash para futuras estancias.
Los meses más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel: Los precios de los hoteles en Traona son moderadamente estacionales. Los meses más baratos para alojarse en Traona son de diciembre a febrero, donde los precios son moderadamente más bajos. Esto contrasta con junio a agosto, cuando los precios son moderadamente más altos.
El mejor momento para reservar un hotel: El momento más barato para reservar un hotel en Traona suele ser con 1 mes de antelación a tu estancia. Si eres un poco más espontáneo, también puedes revisar las ofertas de última hora de Expedia, que podrían asegurarte una estancia más económica. Busca el banner verde debajo del precio para identificar las ofertas.
Los días más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel: El día menos caro para alojarse en Traona es el sábado. El día más caro para alojarse en Traona es el domingo.
Encuentra hoteles baratos en Expedia: Utiliza la herramienta de búsqueda de Expedia para refinar tus opciones según tu presupuesto, ubicación deseada y el tipo de hotel que prefieras. Para las mejores ofertas y los precios más bajos, asegúrate de ordenar el filtro de precios de menor a mayor.
Considera un paquete de viaje: Puedes ahorrar dinero combinando tu reserva de hotel en Traona con tus vuelos y actividades a través de un paquete vacacional de Expedia.
Hazte miembro de One Key: Únete al programa de membresía One Key de Expedia para obtener descuentos exclusivos y ofertas en reservas de hotel. También puedes ganar OneKeyCash para usar en futuros hoteles seleccionados.
Descubre las mejores atracciones en y alrededor de Traona
Traona ofrece una combinación perfecta de aventura al aire libre y experiencias ecológicas, lo que lo convierte en un lugar de vacaciones ideal. Los visitantes pueden explorar valles impresionantes, playas serenas e iglesias históricas. Para aquellos interesados en la cultura y la naturaleza, las atracciones locales satisfacen una variedad de preferencias. No te pierdas el Monumento a los Caídos de Traona, un sitio esencial que añade profundidad a tu visita. Disfruta de la belleza natural y el rico patrimonio que Traona tiene para ofrecer.
Val di Mello: Experimenta la impresionante belleza del Val di Mello, un paraíso al aire libre ubicado a 8 millas de Traona. Perfecto para los amantes de la aventura, este valle ofrece senderismo, escalada en roca y paisajes asombrosos que muestran la belleza pura de la naturaleza.
Reserva Natural Pian di Spagna: A solo 5 millas de Traona, la Reserva Natural Pian di Spagna es un refugio para los amantes de la naturaleza. Con su ambiente amigable y paisajes pintorescos, puedes disfrutar de la observación de aves, senderos para caminar y la serena belleza de los humedales.
Palacio Parravicini: Ubicado dentro de Traona, el Palacio Parravicini es un tesoro cívico que refleja la rica historia y arquitectura de la región. Explora sus impresionantes características y aprende sobre el patrimonio local en este encantador entorno.
Mejor época para ir a Traona
La mejor época para visitar Traona depende del tipo de vacaciones que estés buscando. Julio es su mes más caluroso en promedio. En esta época, el número de visitantes es ligeramente bajo y el clima es mayormente soleado con lluvias ligeras. Enero es su mes más frío en promedio. En esta época, el número de visitantes es promedio y el clima es mayormente soleado con lluvias ligeras.
Mes del Calendario
Temperatura
Precipitación
Nubosidad
Ocupación
Precios
Enero
26.8°F (-2.9°C)
Lluvias Ligeras
Mayormente Soleado
Media
Moderadamente Baja
Febrero
28.8°F (-1.8°C)
Lluvias Ligeras
Mayormente Soleado
Ligeramente Alta
Moderadamente Baja
Marzo
34.7°F (1.5°C)
Lluvias Ligeras
Mayormente Soleado
Media
Media
Abril
41.0°F (5.0°C)
Lluvias Ligeras
Mayormente Soleado
Media
Media
Mayo
47.8°F (8.8°C)
Lluvias Moderadas
Mayormente Soleado
Ligeramente Baja
Media
Junio
56.3°F (13.5°C)
Lluvias Ligeras
Mayormente Soleado
Ligeramente Baja
Moderadamente Alta
Julio
60.1°F (15.6°C)
Lluvias Ligeras
Mayormente Soleado
Ligeramente Baja
Moderadamente Alta
Agosto
59.2°F (15.1°C)
Lluvias Moderadas
Mayormente Soleado
Media
Moderadamente Alta
Septiembre
52.7°F (11.5°C)
Lluvias Ligeras
Mayormente Soleado
Ligeramente Alta
Media
Octubre
45.0°F (7.2°C)
Lluvias Ligeras
Mayormente Soleado
Ligeramente Alta
Media
Noviembre
36.1°F (2.3°C)
Lluvias Ligeras
Mayormente Soleado
Media
Media
Diciembre
29.1°F (-1.6°C)
Lluvias Ligeras
Mayormente Soleado
Media
Moderadamente Baja
Los aeropuertos principales más cercanos para su viaje a Traona
Al planificar su visita a Traona, Lombardía, Italia, puede volar a varios aeropuertos principales. El Aeropuerto Internacional de Milán Malpensa (MXP) se encuentra a 53 millas de distancia, con opciones de hoteles cercanos como el 4 estrellas Dolce by Wyndham, a solo 5 millas del aeropuerto, y Crowne Plaza Malpensa Airport, a 1 milla de distancia. El Aeropuerto de Milán Linate (LIN) está a 49 millas de Traona, ofreciendo hoteles de 5 estrellas como Excelsior Hotel Gallia y Château Monfort, ambos a 4 millas de distancia. El Aeropuerto de Bérgamo Orio Al Serio (BGY) es el más cercano a 34 millas, con opciones de lujo como Relais Chateaux Da Vittorio y Hotel Excelsior San Marco, ambos a 3 millas del aeropuerto.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Traona?
La mejor zona para alojarse en Traona es el centro histórico, especialmente alrededor de la Piazza della Chiesa y las calles que la rodean.
Esta zona es el corazón de Traona, caracterizada por sus edificios tradicionales de piedra, sus estrechas calles empedradas y un ambiente italiano relajado y auténtico. La Piazza della Chiesa, dominada por la impresionante Iglesia Parroquial de San Alessandro, es un punto focal natural, a menudo lleno de vida local. Encontrará una selección de restaurantes locales y pequeñas tiendas a poca distancia.
Para las parejas que buscan una experiencia italiana auténtica y tranquila, alojarse en el centro histórico es ideal. Podrá disfrutar de paseos por encantadoras calles, descubrir patios escondidos y cenar en trattorias familiares, todo ello a tiro de piedra de los principales monumentos de la ciudad. Es una base maravillosa para explorar la cultura local a un ritmo pausado.
Los viajeros interesados en actividades al aire libre también encontrarán el centro histórico conveniente.
¿Cuándo es el mejor momento para visitar Traona?
El mejor momento para visitar Traona es a finales de primavera (de mayo a principios de junio) y principios de otoño (de septiembre a octubre), cuando el clima es agradable y las multitudes son menores.
La finales de primavera ofrece temperaturas agradables, que suelen oscilar entre los 15 °C y los 25 °C, lo que la hace ideal para explorar el pueblo y la naturaleza circundante. El paisaje es exuberante y verde, y las actividades al aire libre como el senderismo y el ciclismo son especialmente agradables antes de que llegue el calor del verano. Este período es excelente para las parejas que aprecian los paseos panorámicos y las cenas al aire libre sin la prisa de la temporada alta.
Principios de otoño también ofrece un clima agradable, con temperaturas que suelen oscilar entre los 10 °C y los 20 °C. Los viñedos de la región de Valtellina, de la que Traona forma parte, son especialmente hermosos durante la temporada de cosecha, ofreciendo vistas pintorescas y oportunidades para experimentar los festivales locales del vino.
¿Cuánto cuesta la noche de hotel en Traona?
Los precios de los hoteles en Traona suelen variar, pero puedes encontrar una buena oferta desde 59 € en Expedia. En el precio influyen factores muy diversos, como la época del año o los días de la semana que elijas para la estancia. Encontrarás las mejores ofertas si eres flexible con las fechas, y también te recomendamos ordenar los resultados de la búsqueda por "Precio: de menor a mayor" para ver nuestras tarifas más baratas.
¿Cómo puedo ahorrar en una reserva de hotel en Traona con Expedia?
Crea una cuenta en Expedia y podrás aprovechar los precios para miembros, que ofrecen descuentos instantáneos en hoteles de Traona. Registrarse es gratis y muy fácil. Además, si reservas el hotel y los vuelos juntos, podrías ahorrar más todavía.†
†Solo para miembros. Los descuentos varían y están sujetos a disponibilidad.
¿Puedo anular mi reserva de hotel en Expedia?
Sí, puedes cancelar tu reserva de hotel en Expedia siempre que lo permita la política de cancelación que corresponda a dicha reserva. La mayoría de las reservas son reembolsables si se cancelan en un plazo de entre 24 y 48 horas antes de la llegada prevista. Asegúrate de consultar la confirmación de la reserva para conocer los detalles exactos de la política de cancelación. Si la cancelación es gratuita, podrás procesarla directamente a través de tu cuenta de Expedia. Para ello, inicia sesión, ve a "Mis viajes" y selecciona la reserva correspondiente. Si quieres encontrar ofertas flexibles, filtra la búsqueda de hoteles en Traona por "Alojamiento totalmente reembolsable".