St. Augustine

Guía de viaje

St. Augustine Beach showing a sandy beach and general coastal views as well as a family
St. Augustine Beach showing a sandy beach and general coastal views as well as a family
Downtown Historic District which includes heritage architecture and a fountain
St. Augustine mostrando un atardecer, vela y embarcaciones
St. Augustine Municipal Marina featuring a sunset and a bay or harbor
San Agustín es la ciudad más antigua de América, famosa por sus calles históricas y sus monumentos de la época colonial, así como por sus playas, su vida salvaje y la variedad de deportes acuáticos que se pueden practicar por la zona.

Es en San Agustín donde se estableció el asentamiento europeo más antiguo de Estados Unidos de ahí su apodo "Ancient City", pues es la primera ciudad conocida en esa parte del continente. El almirante español, Pedro Menéndez de Avilés, la fundó en 1565 y, desde entonces, ha sido saqueada y conquistada varias veces. Visita la soleada ciudad de Florida y descubre de primera mano cómo han influido las culturas española, inglesa, griega, africana y la indígena americana en ella. Basta con dirigirte a la calle St. George Street para encontrar vestigios de hace casi cinco siglos de antigüedad. Admira los edificios de estilo español, acércate al Oldest Store Museum y deléitate con los coches de caballos que recorren sus calles adoquinadas. No te olvides de visitar el museo viviente Colonial Spanish Quarter, pues se inspira en la época de 1740. Detente en alguna de sus viejas tabernas, algunas de las cuales ofrecen comidas solo a la luz de las velas. Muchos de los edificios del siglo XIX que pueblan San Agustín son el reflejo actual del esplendor que reinaba en la "edad dorada" americana. No te pierdas el Castillo de San Marcos: la fortaleza europea más antigua del continente americano. Reserva un crucero desde el puerto deportivo Municipal Marina y podrás deleitarte con las vistas de la fortaleza directamente desde el mar, así como realizar fotos del antiguo faro. Dentro del Castillo de San Marcos, acerca a los niños al Museo de los piratas y el tesoro, donde podrán disfrutar de exquisitos objetos, como cofres del tesoro, mapas y banderas.San Agustín dispone de islas barrera a las que puedes acceder a través de dos puentes: el Francis and Mary Usina Bridge, al norte, y el Bridge of Lions, al sur. Dirígete hacia el sur y llegarás a la Isla Anastasia, donde podrás disfrutar de la arena blanca de St. Augustine Beach. Cuando visites el parque estatal de Anastasia, detente en el embarcadero de St. John y disfruta de su santuario ornitológico, sus playas, sus sendas naturales y sus zonas de picnic y camping. La isla barrera que se encuentra al norte es más tranquila y alberga la playa Vilano Beach. Acércate aquí para disfrutar de restaurantes a pie de playa o pescar.La gran mayoría de los atractivos turísticos de San Agustín se encuentran a pocos minutos a pie del centro de la ciudad. También puedes subirte en un tranvía turístico, que hace varias paradas y donde se va explicando la historia de cada punto de interés. Es, sin duda, la forma más rápida y económica de descubrir la ciudad y conocer su historia. Si te apetece visitar las islas barrera, lo mejor es alquilar un coche.

Dónde alojarse en St. Augustine

Vilano Beach

Vilano Beach

Vilano Beach es un barrio muy famoso por sus espléndidas playas. Cuando estés en tu destino, puedes aprovechar para pasarte por lugares tan emblemáticos como Playa Vilano Beach o Castillo Otttis.

Vilano Beach
Catedral Basílica de San Agustín que incluye elementos patrimoniales y una iglesia o catedral

Distrito histórico de San Agustín

A los viajeros les encantan los diversos restaurantes de Distrito histórico de San Agustín. Cuando estés allí, puedes aprovechar para ver algunas de sus principales atracciones, como Calle St. George o Hotel Ponce de León.

Distrito histórico de San Agustín
Crescent Beach which includes a lake or waterhole as well as an individual male

Crescent Beach

Crescent Beach es un barrio bastante famoso por sus playas de aguas cristalinas. Aprovecha para pasarte por Monumento nacional Fort Matanzas y Crescent Beach cuando estés en la zona.

Crescent Beach
Downtown Historic District featuring a fountain and a sunset

Downtown Historic District

Cuando estés en Downtown Historic District, aprovecha para ver algunos de sus principales atractivos, como Lightner Museum y Hotel Ponce de León.

Downtown Historic District
Playa Butler

Playa Butler

A los viajeros les encantan las playas de Playa Butler. Cuando estés allí, puedes aprovechar para ver algunas de sus principales atracciones, como St. Augustine Beach o Butler Beach.

Playa Butler
Davis Shores

Davis Shores

Mientras estás de viaje por Davis Shores, puedes aprovechar para pasarte por lugares como Minigolf Anastasia Island y Matanzas River.

Davis Shores
Guy Harvey Resort on St Augustine Beach

Guy Harvey Resort on St Augustine Beach

3 out of 5
860 A1A Beach Blvd St. Augustine FL
El precio es de 117 € por noche del 9 feb al 10 feb
117 €
Del 9 feb al 10 feb
incluye tasas e impuestos
Quédate en este hotel en la playa de St. Augustine. Entre otras cosas, cuenta con wifi gratis, aparcamiento gratuito y un bar en la playa. Algunos aspectos que ...
8,8/10 Excellent! (2905 comentarios)
Yes

Comentario del 3 de ene de 2026

Guy Harvey Resort on St Augustine Beach
Hyatt Place St. Augustine/Vilano Beach

Hyatt Place St. Augustine/Vilano Beach

3 out of 5
117 Vilano Road St. Augustine FL
El precio es de 115 € por noche del 9 feb al 10 feb
115 €
Del 9 feb al 10 feb
incluye tasas e impuestos
Quédate en este hotel de St. Augustine. Entre otras cosas, cuenta con wifi gratis, desayuno y un servicio gratuito de transporte a la playa. Algunos aspectos ...
9,2/10 Wonderful! (1142 comentarios)
Muy limpio todo me gustó que tiene un publix al frente se puede ir caminando

Comentario del 21 de ene de 2026

Hyatt Place St. Augustine/Vilano Beach
The Smart Stay Inn

The Smart Stay Inn

2.5 out of 5
2365 FL-16 St. Augustine FL
El precio es de 74 € por noche del 1 feb al 2 feb
74 €
Del 1 feb al 2 feb
incluye tasas e impuestos
Quédate en este motel de negocios de St. Augustine. Entre otras cosas, cuenta con desayuno gratis, wifi gratis y aparcamiento gratuito. Algunos aspectos que ...
8,4/10 Very Good! (1955 comentarios)
Todo excelete, especialmente la limpieza y comodidad de la habitación.

Comentario del 21 de ene de 2026

The Smart Stay Inn
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.
Inn at Camachee Harbor

Inn at Camachee Harbor

2.5 out of 5
201 Yacht Club Dr St. Augustine FL
Quédate en este apartotel de St. Augustine. Entre otras cosas, cuenta con wifi gratis, aparcamiento gratuito y lavandería. Dos atracciones turísticas populares ...
9,4/10 Exceptional! (262 comentarios)
Si tenia vista bonita

Comentario del 9 de dic de 2025

Inn at Camachee Harbor
Ocean Gate at Hibiscus Resort

Ocean Gate at Hibiscus Resort

4 out of 5
125 Ocean Hibiscus Drive St. Augustine FL
Quédate en este condominio en la playa de St. Augustine. Entre otras cosas, cuenta con wifi gratis, aparcamiento gratuito y 3 piscinas al aire libre. Dos atracciones ...
8,6/10 Excellent! (130 comentarios)
El departamento que nos Asignaron 'NO TENIA NADA EN COMPARACIÓN CON LAS FITOS DELA PROPAGANDA"Estaba Desde la cocina refrigerador y otras cosas con cucarachas y los baños se notaba que no han sido lavados por mucho tiempo. ES UNA PENA PORQUE ESTA UBICADO CON BUEN ACCESO A LA PLAYA Y UBICADO SERCA ...

Comentario del 10 de jun de 2025

Ocean Gate at Hibiscus Resort
Waterfront home with dock, heated pool, & spectacular views- walk/bike downtown!

Waterfront home with dock, heated pool, & spectacular views- walk/bike downtown!

St. Augustine FL
Quédate en esta casa de vacaciones para familias de St. Augustine. Entre otras cosas, cuenta con wifi gratis, piscinas privadas y lavandería. Dos atracciones ...
9,8/10 Exceptional! (117 comentarios)
Great location, beautiful views, great layout. Wasn't able to enjoy pool, bikes, or kayaks but if we stayed longer, they would've been used. Our friends say they will come back and want to stay at that same house!

Comentario del 23 de ene de 2026

Waterfront home with dock, heated pool, & spectacular views- walk/bike downtown!
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.

Atracciones turísticas populares

Actividades

Ciudades cerca de St. Augustine

Otros lugares como St. Augustine

Te acercamos a un mundo de viajes