Para hoteles en Shinonsen cerca del Parque Cuasi Nacional Hyonosen-Ushiroyama-Nagisan, considere
YUMURAONSEN MIDORIYA,
Ooedo Onsen Monogatari Miyoshiya,
OYADOKOTOBUKI, o Asanoya.
YUMURAONSEN MIDORIYA, con una calificación excepcional de 9,6, es una excelente opción para familias, ya que ofrece una variedad de comodidades específicamente para niños, como bañeras para bebés, tronas, libros, parques, juguetes, juegos, zapatillas y protectores de cama. Se encuentra aproximadamente a 27,2 km del Parque Cuasi Nacional Hyonosen-Ushiroyama-Nagisan.
El Ooedo Onsen Monogatari Miyoshiya, de 3 estrellas y con una calificación de 8,2, ofrece a los huéspedes la comodidad de aparcamiento de autoservicio gratuito y WiFi gratuito. También cuenta con aguas termales públicas cubiertas y al aire libre, y se proporcionan zapatillas para niños. Este hotel está a unos 27,0 km del parque.
OYADOKOTOBUKI, una opción de 3,5 estrellas con una calificación sobresaliente de 9,8, ofrece excelentes instalaciones que incluyen camas plegables adicionales gratuitas, aparcamiento para bicicletas, aparcamiento de autoservicio cubierto y una estación de carga para coches eléctricos, además de aparcamiento de autoservicio gratuito. Está situado a unos 27,3 km del Parque Cuasi Nacional Hyonosen-Ushiroyama-Nagisan.
Finalmente, el Asanoya, de 3,5 estrellas y con una calificación de 8,6, cuenta con hermosas vistas a la montaña y está ubicado dentro de las montañas. Los huéspedes pueden disfrutar de aguas termales en el lugar, una bañera con agua de manantial y onsen de ryokan públicos cubiertos y al aire libre. También hay aparcamiento de autoservicio gratuito, aparcamiento de larga duración y WiFi gratuito, junto con artículos de tocador de cortesía. Este hotel está aproximadamente a 27,1 km del parque.