Hoteles cerca de Hiratopia - Otsu

"家族7人で滞在させて頂きました。駅からも近く、後から来る人、先に帰る人にも良い条件で自由に別荘気分を味わえました。 びわ湖で、マリンスポーツもはじめて挑戦でき、はじめて乗るビスケットに大興奮。良い経験が、できました。 また、BBQ中の急な雷雨にもテントを出して頂いたりと、スタッフの方の素早い対応助かりました。 ベッドが、ソファーベッドと押し入れベッドだったので、寝る準備を始めると埃が出るのが難点。また、シャワー室、トイレにはクーラーがなく、夏場だったのもあって、湿気が…扇風機でもあれば嬉しかったです。 まぁ〜そんなマイナス面を打ち消すくらい、びわ湖の景色は最高です。また、利用したいと思いました。"

"It's a great location away from the busy life of the city. The lake is crystal clear and great to swim in though we did not see other swimmers. The rooms are small, yet suffice. I'll probably come back again. "

"Lovely hostess. Very helpful and kind. Onsen was great. "

"客室は綺麗で、スタッフの対応も丁寧であった"

"clean"

"ちょうど琵琶湖マラソンの日で、ホテル近くで車の規制があり、近くのお店を探したりはできなかった。客室は広くて良かったです。"

"Está un poco lejos "

"コンビニ隣で便利でした。ところどころ埃が見えたのと、部屋がとても暗かったのが残念。 でもとてもお手頃で泊まれたので良かったです。"

"料理が美味しかったです"

"ちょっとトイレが狭かったかな😅 コスパも良いし良いホテルです😊"

"Excelente lugar para relajarse y olvidarte de todo, así como de vivir una grata experiencia en las aguas termales de Japón, definitivamente volveré."

"This is a very local non touristy village. We enjoyed the hospitality (even if we couldn’t communicate) The owner helped accomadate my sea food allergy. We really liked the hot bath available in the beautiful water. The only thing I would say is that it isn’t close to anything and you have to walk about 22 minutes to the train "

"チェックイン時特に説明なし 感情がないのかというくらい適当"

"駅に近くて交通便利で、滞在が快適でした。部屋もゆったりしていました。"