Hyatt Regency Cologne se encuentra en el barrio Innenstadt de Colonia, cerca de una estación de metro y a orillas del agua. Catedral de Colonia y KölnTriangle son algunos de los lugares emblemáticos de la región, donde también puedes acercarte a Termas de Claudio y Rheinauhafen si buscas unas vacaciones activas. ¿Viajas con niños? Entonces una buena opción será llevarlos a Parque temático Phantasialand, ¡estarán encantados! Puedes aprovechar también para ver algún partido o evento en Pabellón multiusos LANXESS Arena. Ver guía de viaje de Colonia
Kennedy-Ufer 2a, Cologne, NW, 50679
Qué hay en los alrededores
Musical Dome
A 7 min a pie - 0.7 km
Mercado antiguo
A 9 min a pie - 0.8 km
Catedral de Colonia
A 10 min a pie - 0.9 km
Pabellón multiusos LANXESS Arena
A 12 min a pie - 1.0 km
Recinto de la Feria de Colonia
A 9 min a pie - 0.8 km
Cómo moverse por la zona
Estación de U-Bahn Deutzer Freiheit: 8 min a pie
Estación de S-Bahn Köln Messe/Deutz Gl. 9-10: 6 min a pie
Aeropuerto de Colonia - Bonn (CGN): a 18 min en coche
Restaurantes
McDonald's
A 5 min a pie
Deutzer Brauhaus
A 5 min a pie
Café Especial
A 7 min a pie
The ASH Köln Messe City
A 9 min a pie
Die Ex Vertretung
A 14 min a pie
Acerca de este alojamiento
Hyatt Regency Cologne
Quédate en este hotel de lujo para familias cerca de Catedral de Colonia
En Hyatt Regency Cologne, que está cerca de Musical Dome y Pabellón multiusos LANXESS Arena, tendrás a tu disposición una terraza, un jardín y servicio de tintorería. Puls Fitness Club, el spa de las instalaciones, ofrece servicios como manicura y pedicura, masajes y tratamientos faciales. Los 3 restaurantes de las instalaciones ofrecen desayuno, almuerzo, cena y platos ligeros y cuentan con cocina internacional.
Conéctate al wifi gratuito de las habitaciones, que tiene una velocidad de 25 Mbps o más. También encontrarás comodidades como alquiler de coches en las instalaciones y un bar.
Aquí tienes otros servicios:
Una piscina cubierta con tumbonas y sombrillas
Servicio de limusina o coche con chófer, desayuno bufé (de pago) y aparcamiento (de pago)
Un punto de recarga para coches, servicio de registro de salida exprés y servicio de registro de entrada exprés
Cajero o servicios bancarios, servicios de conserjería y una caja fuerte en recepción
Los viajeros hablan muy bien de aspectos como la amabilidad del personal
Características de la habitación
Las 306 habitaciones disponen de comodidades que incluyen un servicio de habitaciones las 24 horas y sábanas de alta calidad, además de detalles como cajas fuertes con capacidad para un portátil y espacios para trabajar con ordenador portátil.
Además, otros de los servicios que encontrarás en todas las habitaciones incluyen los siguientes:
Tronas y cunas gratuitas
Juegos de cama hipoalergénicos y edredones de plumas
Baños con bañeras y duchas separadas y secadores de pelo
Televisiones de pantalla plana de 37 pulgadas con servicios de streaming y canales por satélite
Armarios o roperos, zonas de estar independientes y hervidores eléctricos
Premios y afiliaciones
Alojamiento con certificación ecológica
Este alojamiento forma parte del programa Green Globe, que mide el impacto del alojamiento en uno o varios de los siguientes aspectos: medioambiente, comunidad, patrimonio cultural y economía local.
Velocidad de conexión wifi en la habitación: 25 Mbps o más
Wifi gratis disponible en algunas zonas comunes
Aparcamiento y servicios de transporte
Punto de recarga de coches eléctricos en las instalaciones
Servicio de transporte al aeropuerto (ida y vuelta) 24 horas previa solicitud por un recargo
Servicio de limusina
Aparcamiento en las instalaciones (40 EUR por noche; incluye entrada y salida libre)
Aparcamiento sin asistencia limitado en las instalaciones
Las instalaciones cuentan con aparcamiento accesible en silla de ruedas
Comida y bebida
Desayuno bufé disponible todos los días de 06:00 a 10:30 por un recargo; 39 EUR por adulto y 19 EUR por niño
3 restaurantes
Bar-cafetería
Café y té en zonas comunes
Un bar o lounge
Restaurantes en las instalaciones
Glashaus
Grissini
Legends Bar
Sticky Fingers
Actividades
Bañera de hidromasaje
Gimnasio 24 horas
Piscina cubierta
Sala de vapor
Sauna
Spa completo
Para familias
Bar-cafetería
Cuna en la habitación
Juguetes infantiles
Juguetes para bebés
Piscina cubierta
Servicios de lavandería
Trona
Comodidades
Caja fuerte en recepción
Cajero automático
Consigna de equipaje
Guías
Periódicos gratis en el vestíbulo
Recepción abierta las 24 horas
Servicios de lavandería
Servicios para los huéspedes
Asistencia turística y para entradas y billetes
Atención multilingüe
Portero o botones
Servicio de celebración de bodas
Servicio de descubierta
Servicio de limpieza (diario)
Servicio de tintorería/lavandería
Servicios de conserjería
Servicios empresariales
Centro de negocios 24 horas
Espacio para conferencias
Salas de reuniones
Exterior
Jardín
Junto a un río
Mobiliario exterior
Sombrillas de piscina
Terraza
Tumbonas de piscina
Spa completo
Aromaterapia
Bañera de hidromasaje
Envolturas corporales
Exfoliaciones corporales
Manicuras/pedicuras
Masajes con piedras calientes
Masajes suecos
Sala de tratamientos
Sala de vapor
Sauna
Spa abierto todos los días
Tratamientos faciales
Accesibilidad
Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
Accesible en silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Aparcamiento accesible en silla de ruedas
Ascensor
Baño público accesible en silla de ruedas
Centro de negocios accesible en silla de ruedas
Conserjería accesible en silla de ruedas
Recepción accesible en silla de ruedas
Restaurante accesible en silla de ruedas
Salón accesible en silla de ruedas
Spa accesible en silla de ruedas
Más
1 edificio
6 pisos
Alojamiento libre de humo
Construido en 1988
Sala de baile
Salón de banquetes
Servicios de la habitación
Dormitorio
Cortinas oscuras
Cuna gratis
Edredón de plumas
Juegos de cama hipoalergénicos
Ropa de cama de alta calidad
Baño
Albornoces
Bañera y ducha separadas
Baño privado
Champú
Jabón
Papel higiénico
Secador de pelo
Toallas
Zapatillas
Entretenimiento
Películas de pago
Servicios de streaming
Televisión de pantalla plana de 37 pulgadas con canales por cable o satélite
Comida y bebida
Agua mineral gratuita
Cafetera y tetera
Hervidor eléctrico
Minibar
Servicio de habitaciones las 24 horas
Más
Adaptadores eléctricos
Aire acondicionado regulable
Caja fuerte con capacidad para un portátil
Entrada con dispositivo electrónico
Escritorio
Espacio para trabajar con ordenador portátil
Habitaciones conectadas disponibles
Llamadas locales gratis
Periódico diario gratis
Plancha o tabla de planchar
Teléfono
Zona de estar separada
Políticas
Entrada
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 02:00
La entrada después del horario establecido está sujeta a disponibilidad
Entrada exprés
Edad mínima para realizar el registro de entrada: 18 años
Salida
Salida antes de las 12:00
La salida después del horario establecido está sujeta a disponibilidad
Salida exprés
Instrucciones especiales de entrada
Este alojamiento proporciona servicios de transporte desde el aeropuerto (puede aplicarse una tarifa). Los huéspedes deberán ponerse en contacto con el alojamiento a través de los datos que figuran en la confirmación de la reserva para proporcionar la información de su llegada.
El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática
Formas de acceso
Recepción con personal
Mascotas
Se admiten mascotas, con un cargo adicional de 35 EUR por mascota por noche.
Se aceptan animales de servicio (exentos de tasas).
Se ofrecen servicios como boles de comida y agua.
Menores y camas adicionales
En este alojamiento se aceptan menores.
La estancia de un menor de 12 años es gratuita siempre que utilice las camas existentes de la habitación que comparte con sus padres o tutores.
Hay cunas gratis disponibles previa petición.
Formas de pago
Información importante
Tasas
Los siguientes cargos se pagan en el alojamiento (es posible que las tasas incluyan los impuestos aplicables):
Se cobrará un impuesto municipal o local del 5.35 %.
Hemos incluido todos los cargos que nos ha proporcionado el alojamiento.
Extras opcionales
Desayuno tipo bufé: 39 EUR por adulto y 19 EUR por menor (precio aproximado)
Transporte al aeropuerto: 70 EUR por vehículo solo ida
Aparcamiento: 40.00 EUR por noche (entrada y salida libre)
Mascotas: 35 EUR por mascota, por noche
No se cobran tasas por los animales de servicio
La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.
Otros detalles
Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
Para reservar cunas o camas infantiles o camas supletorias, ponte en contacto con el alojamiento con antelación.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo.
Entre los elementos de seguridad de este alojamiento, se incluyen extintor y detector de humo.
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.
Información adicional
Piscina disponible de 08:00 a 21:00.
Para los servicios de masaje, se necesita una reserva previa que se puede realizar poniéndose en contacto con el alojamiento antes de la llegada a través de los datos que figuran en la confirmación.
Se ofrecen habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Para solicitarlas, ponte en contacto directamente al alojamiento a través de los datos
que figuran en la confirmación de reserva.
Este alojamiento acepta huéspedes de cualquier orientación sexual e identidad de género (LGTBQ+ friendly).
Otros nombres del alojamiento
Cologne Hyatt
Cologne Hyatt Regency
Hyatt Cologne
Hyatt Regency Cologne Hotel
Hyatt Regency Hotel Cologne
Regency Cologne
Regency Hyatt Cologne
Hyatt Regency Cologne Hotel Cologne
Hyatt Regency Cologne
Hyatt Regency Cologne Hotel
Hyatt Regency Cologne Cologne
Hyatt Regency Cologne Hotel Cologne
Preguntas frecuentes
¿En Hyatt Regency Cologne hay piscina?
Sí, este alojamiento cuenta con una piscina cubierta. Se puede acceder a la piscina de 08:00 a 21:00.
¿Cuánto cuesta alojarse en Hyatt Regency Cologne?
A fecha de 16 de abr de 2026, los precios encontrados para una estancia de una noche y dos adultos en Hyatt Regency Cologne el 28 de abr de 2026 son de al menos 164 €, tasas e impuestos incluidos. El precio se basa en la tarifa por noche más barata encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.
¿En Hyatt Regency Cologne se aceptan mascotas?
Sí, las mascotas pueden hospedarse en este alojamiento. Se cobra un cargo de 35 EUR por mascota, por noche. No se aplican cargos por animales de servicio.
¿Cuál es el precio del aparcamiento en Hyatt Regency Cologne?
El aparcamiento sin asistencia está disponible por 40.00 EUR por noche.
¿A qué hora se realiza la entrada en Hyatt Regency Cologne?
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 02:00. Se permite efectuar el registro de entrada después del horario establecido, aunque con limitaciones.
¿A qué hora se realiza la salida en Hyatt Regency Cologne?
La salida se realiza a las 12:00.
¿En Hyatt Regency Cologne se ofrece servicio de traslado desde y hasta el aeropuerto?
Sí, se ofrece un servicio de transporte desde y hasta el aeropuerto previa petición. Se cobra un cargo de 70 EUR por vehículo.
¿Dónde se encuentra Hyatt Regency Cologne?
Este hotel de Colonia para familias se encuentra a orillas del río, a quince minutos a pie de KölnTriangle, Catedral de Colonia y Recinto de la Feria de Colonia. Pabellón multiusos LANXESS Arena y Musical Dome también están a quince minutos. Estación de U-Bahn Deutzer Freiheit está a 8 min a pie, mientras que Estación de U-Bahn Deutz Kölnarena se encuentra a 9 min.
Comentarios
Comentarios sobre Hyatt Regency Cologne
9,2
Impresionante
Todos los comentarios se corresponden con experiencias reales de huéspedes. Solo pueden enviar comentarios los viajeros que hayan reservado su estancia con nosotros. Verificamos los comentarios de acuerdo con nuestra guía de contenidos, y los publicamos todos, ya sean positivos o negativos.Leer másSe abre en una ventana nueva
9,2
Limpieza
9,2
Ubicación
9,2
Personal
9,0
Instalaciones y estado del alojamiento
688 comentarios de un total de 1000 con una puntuación de 10 - Excelente
10 - Excelente
688
204 comentarios de un total de 1000 con una puntuación de 8 - Bueno
8 - Bueno
204
66 comentarios de un total de 1000 con una puntuación de 6 - Normal
6 - Normal
66
25 comentarios de un total de 1000 con una puntuación de 4 - Mediocre
4 - Mediocre
25
17 comentarios de un total de 1000 con una puntuación de 2 - Horrible
2 - Horrible
17
Comentarios
10/10 Excelente
CLAUDIA LORENA
Viaje en familia con niños pequeños
10 de abr de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Buen hotel, limpio aunque para mi gusto luce un poco viejo. Camas cómodas y habitación amplia
Ubicación excelente caminando a todo lo turístico increíble vista
CLAUDIA LORENA
Se alojó 1 noche en abril de 2026
10/10 Excelente
MAGALY VILLARREAL
24 de nov de 2025
MAGALY VILLARREAL
Se alojó 3 noches en noviembre de 2025
10/10 Excelente
Felipe
13 de oct de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
10/10
El liga espectacular, frente al río y al puente. Super bien ubicado, el desayuno es imperdible.
Felipe
Se alojó 2 noches en octubre de 2025
8/10 Bueno
Isaac Kably
Viaje de negocios
11 de abr de 2025
Aspectos positivos: Limpieza y personal
The only thing is that the property and rooms specially feel old ..
Isaac Kably
Se alojó 4 noches en abril de 2025
10/10 Excelente
Erick, los reyes la paz
27 de nov de 2024
Erick
Se alojó 1 noche en noviembre de 2024
10/10 Excelente
EDUARDO
Viaje de negocios
16 de nov de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
EDUARDO
Se alojó 3 noches en noviembre de 2024
10/10 Excelente
Marisol
Viaje en familia
25 de ago de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Inolvidable
Muy amables y eficientes la comida increíble menú muy variado y el bufet el mejor que he comido
Marisol
Se alojó 3 noches en agosto de 2024
10/10 Excelente
Marisol
Viaje en familia
18 de ago de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Inolvidable
Muy amables y eficientes la comida increíble menú muy variado y el bufet el mejor que he comido
Marisol
Se alojó 3 noches en agosto de 2024
8/10 Bueno
Angel Arturo, Guadalajara
16 de jul de 2024
Aspectos positivos: Limpieza y instalaciones y estado del alojamiento
Angel Arturo
Se alojó 3 noches en julio de 2024
10/10 Excelente
Maritza
Viaje en familia
28 de jun de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
La ubicación junto al puente es perfecta por vista y facilidad.
Tuvimos la suerte de ver salir a la selección de Inglaterra, así que abonó a la experiencia.
Maritza
Se alojó 2 noches en junio de 2024
10/10 Excelente
Andres
Viaje de negocios
11 de oct de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Andres
Se alojó 1 noche en octubre de 2023
10/10 Excelente
Lourdes
13 de ago de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Lourdes
Se alojó 2 noches en agosto de 2023
10/10 Excelente
Miriam
Viaje en familia con niños pequeños
24 de jul de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, personal y instalaciones y estado del alojamiento
Hermoso hotel
Miriam
10/10 Excelente
moises ernesto
Viaje en familia
12 de abr de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Great hotel !!!
Beautiful hotel, good location right in front of the river with the best view, you can enjoy their sauna and pool area to relax, it is kind of expensive in food in some of their restaurants. I highly recomend this hotel. For the chef in sticky fingers restaurant i have to say you have a bad burguer there the meat had no taste was dry and tough it is something to improve.
moises ernesto
Se alojó 1 noche en abril de 2023
10/10 Excelente
Rodolfo Eduardo
Viaje en pareja
5 de jul de 2022
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Está muy cerca de la catedral.
Rodolfo Eduardo
Se alojó 2 noches en junio de 2022
8/10 Bueno
gianfranco
Viaje de negocios
23 de nov de 2021
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Good business hotel
Quite outdated 5 stars in Cologne.
Good quality service, gorgeous quality and wide selection at breakfast.
Concierge is top notch service.
Rooms ok but not too big.
Marvellous view on river.
Recommended for business especially
gianfranco
Se alojó 4 noches en noviembre de 2021
10/10 Excelente
Ana maria
Viaje de negocios
19 de nov de 2021
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Perfect exhibition hotel
Hotel frente el río Reno.
La estructura no es nueva pero está bien mantenida.
Habitación bastante grande, cama y colchon muy comodos.
Desayuno es súper. Una variedad de comida impresionante y de calidad.
El concierge super profesional y te pueden ayudar mucho sobre restaurantes y lugares de referencia.
Colonia está ha 35 min desde Dusseldorf y es perfecta y mucho más económica que Dusseldorf donde los precios de los hoteles durante las ferias son locos.
Super recomendado para visitas de negocio.
Ana maria
Se alojó 2 noches en noviembre de 2021
10/10 Excelente
Viajero verificado
Viaje en familia
19 de jun de 2019
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
excelente hotel y muy buen servicio, muy buena ubicación
Viajero verificado
Se alojó 2 noches en junio de 2019
8/10 Bueno
Antonio
25 de abr de 2019
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Antonio
Se alojó 2 noches en abril de 2019
10/10 Excelente
DANIEL ORLANDO
12 de mar de 2019
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
DANIEL ORLANDO
Se alojó 1 noche en marzo de 2019
10/10 Excelente
Katja
Viaje en grupo
5 de abr de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Uns erwarteten großzügige, komfortabel ausgestattete Zimmer, ein außergewöhnlich freundliches und professionelles Team.
Das Frühstücksbuffet ist ein Traum. Hier gab e von frischen Säften über regionale Spezialitäten bis hin zu internationalen Köstlichkeiten alles, was das Herz begehrt! Wir haben selten ein so vielfältiges und hochwertiges Angebot erlebt. Ein absolutes Gourmet-Erlebnis!
Aber auch das insgesamt vielfältige gastronomische Angebot des Hauses überzeugte uns aber auch über das Frühstück hinaus. Ob feines Dinner, entspannte Bar oder Snacks zwischendurch. Für jeden Geschmack und jede Stimmung war für uns etwas dabei.
Was das Hyatt von anderen Hotels abhebt, ist die Liebe zum Detail: frische Blumen, ein vollausgestatteter Fitness- und Wellnessbereich mit Schwimmbad & Dampfsauna sowie ein Service, der proaktiv mitdenkt.
Persönliche Anlässe wie ein Geburtstag wurden während unserer Buchung aufmerksam und bedacht und kurzfristige Sonderwünsche wurden schnell und reibungslos umgesetzt.
Ein Hotel, das hält, was der Name verspricht. Eine absolute Weiterempfehlung von uns gibt’s auf jeden Fall!
Katja
Se alojó 2 noches en marzo de 2026
8/10 Bueno
Ingo
Viaje en grupo
17 de mar de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Alles war top,nur die Hotelmanagerin war überhaupt nicht nett zu unseren Kindern die sehr lieb waren..
Ingo
Se alojó 1 noche en marzo de 2026
6/10 Normal
Lana, Los Angeles
Viaje en familia con niños pequeños
15 de mar de 2026
Aspectos positivos: Limpieza y instalaciones y estado del alojamiento
Aspectos negativos: Personal
Poor Staff Service and food
Lana
Se alojó 6 noches en diciembre de 2025
10/10 Excelente
Sarah
Viaje en pareja
10 de mar de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Saubers Zimmer, sehr aufmerksames und zuvorkommendes Personal, ledigiglich das Badezimmer war im Gegensatz zum Rest des Zimmers etwas in die Jahre gekommen