Anar a la secció principal

Kieu Anh Hotel

Allotjament de 3.0 estrelles

Selecciona les dates per veure els preus

Opinions

6,8 sobre 10,

Serveis populars

  • Piscina
  • Aparcament inclòs
  • Wifi gratuïta
  • Restaurant
  • Aire condicionat
  • Esmorzar disponible
El preu actual és de 26 €
taxes i impostos inclosos
7 de juny - 8 de juny

Opcions d’habitació

Filtres disponibles per a les habitacions
Es mostren 7 de 7 habitacions

Carregar totes les fotos de: Habitació doble superior, vistes a la ciutat

Habitació doble superior, vistes a la ciutat | Roba de llit d'alta qualitat, minibar i caixa forta a l'habitació

Habitació doble superior, vistes a la ciutat

  • Vista a la ciutat
  • 25 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit de matrimoni
  • Wifi gratuïta

Carregar totes les fotos de: Habitació doble Deluxe, vistes a la ciutat

Habitació doble Deluxe, vistes a la ciutat | Roba de llit d'alta qualitat, minibar i caixa forta a l'habitació

Habitació doble Deluxe, vistes a la ciutat

  • Vista a la ciutat
  • 25 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit de matrimoni
  • Wifi gratuïta

Carregar totes les fotos de: Habitació estàndard, vistes a la ciutat

Roba de llit d'alta qualitat, minibar i caixa forta a l'habitació

Habitació estàndard, vistes a la ciutat

  • Vista a la ciutat
  • 30 metres quadrats
  • Capacitat per a 4
  • 2 llits de matrimoni
  • Wifi gratuïta

Carregar totes les fotos de: Habitació estàndard

Habitació estàndard | Roba de llit d'alta qualitat, minibar i caixa forta a l'habitació

Habitació estàndard

  • Vista a la ciutat
  • 45 metres quadrats
  • Capacitat per a 6
  • 3 llits de matrimoni
  • Wifi gratuïta

Carregar totes les fotos de: Habitació amb dos llits individuals superior, vistes a la ciutat

Roba de llit d'alta qualitat, minibar i caixa forta a l'habitació

Habitació amb dos llits individuals superior, vistes a la ciutat

  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 2
  • 2 llits individuals grans
  • Wifi gratuïta

Carregar totes les fotos de: Habitació familiar, 2 llits de matrimoni

Habitació familiar, 2 llits de matrimoni | Roba de llit d'alta qualitat, minibar i caixa forta a l'habitació

Habitació familiar, 2 llits de matrimoni

  • 30 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 4
  • 2 llits de matrimoni
  • Wifi gratuïta

Carregar totes les fotos de: Habitació triple familiar

Habitació triple familiar | Roba de llit d'alta qualitat, minibar i caixa forta a l'habitació

Habitació triple familiar

  • 25 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit individual i 1 llit de matrimoni
  • Wifi gratuïta
Mod logo
Inicia la sessió per veure els descomptes i els avantatges aplicables. Com més aventures, més recompenses!
Iniciar la sessióRegistrar-se, és gratis

Informació sobre el barri

Kieu Anh Hotel es troba a Vung Tau. Museu d'Armes Antigues i Museu de Ba Ria - Vung Tau són visites imprescindibles per als aficionats a la cultura; també pots anar de compres per Lotte Mart Vung Tau i Mercat de Vung Tau 1985. Viatges amb nens? Porta'ls a Parc Aquàtic de Vung Tau i a Parc Hồ Mây. T'agraden les activitats aquàtiques? Amb una oferta que inclou submarinisme, surf de vela i pesca, en aquesta zona podràs triar entre un ampli ventall d'opcions. Consultar la guia de viatge a Vung Tau
Mapa
257 Le Hong Phong, Tam Thang, Ho Chi Minh City

Què hi ha als voltants

  • Platja del Darrera
    Platja del Darrera
    10 minuts a peu - 0.9 km
  • Linh Son Co Tu
    Linh Son Co Tu
    4 minuts en cotxe - 1.9 km
  • Lotte Mart Vung Tau
    2 minuts a peu - 0.2 km
  • Mercat de Vung Tau 1985
    8 minuts a peu - 0.8 km
  • Platja del Front
    5 minuts en cotxe - 3.0 km

Com moure’s per la zona

  • Ho Chi Minh (SGN-Aeroport Internacional de Tan Son Nhat): a 150 min en cotxe

Restaurants

  • Oasky 36
    8 minuts a peu
  • Petit Bbq
    11 minuts a peu
  • Beer Republic
    11 minuts a peu
  • Domino’s Pizza
    2 minuts a peu
  • Highlands Coffee
    2 minuts a peu

Sobre aquest allotjament

Kieu Anh Hotel

Hotel per a famílies a prop de Platja del Darrera
Has pensat a allotjar-te a Kieu Anh Hotel? Aprofita que ofereix una terrassa superior, una cafeteria i un parc infantil. Per descansar i relaxar-te, visita la sala de vapor. Els dos restaurants de les instal·lacions ofereixen cuina internacional i més. No perdis la connexió gràcies a la wifi gratuïta a l'habitació. A més, els clients tenen serveis de tintoreria o bugaderia i un bar a la seva disposició.
Entre els avantatges addicionals, s'inclouen els següents:
  • Una piscina infantil
  • Aparcament sense assistència gratis
  • Esmorzar d'estil bufet (de pagament), transport gratuït per la zona i serveis per a casaments
  • Assistència turística i per a la compra d'entrades, botiga de regals o quiosc i billar
Característiques de l'habitació
Totes 100 habitacions tenen comoditats com ara servei d'habitacions les 24 hores i roba de llit d'alta qualitat, així com altres avantatges, per exemple, aire condicionat i barnussos.
Entre les comoditats extres, s'inclou el següent:
  • Banys que ofereixen capçals de dutxa d'hidromassatge i articles de tocador gratuïts
  • Televisors de pantalla plana amb canals prèmium
  • Armaris robers o de rebost, frigorífics petits i bullidores elèctriques

Allotjaments similars

Exterior
Marine Hotel & Apartment
Ho Chi Minh City
  • Aparcament inclòs
  • Wifi gratuïta
  • Aire condicionat
  • Bugaderia
8.8 de 10, Excel·lent, 5 opinions
Preu actual: 11 €
taxes i impostos inclosos
11 de juny - 12 de juny
Marine Hotel & Apartment
Comparar allotjaments semblants

Serveis de l’allotjament

Internet

  • Disponible a totes les habitacions: wifi i Internet per cable gratuïts
  • Disponible en algunes zones comunes: wifi i Internet per cable gratuïts

Aparcament i opcions de transport

  • Servei de transport per la zona gratuït
  • Aparcament gratuït sense assistència a les instal·lacions
  • Aparcament sense assistència limitat a les instal·lacions

Menjar i beguda

  • Esmorzar d'estil bufet de pagament disponible cada dia de 06:00 a 09:00: 150.000 VND per persona
  • 2 restaurants
  • Bar o cafeteria
  • Un bar
  • Una cafeteria

Restaurants a les instal·lacions

  • Grand Palas
  • Premier

Activitats

  • Parc infantil
  • Piscina infantil
  • Sala de vapor
  • Taula de billar

Per a famílies

  • Bar o cafeteria
  • Bugaderia
  • Frigorífic petit
  • Habitacions insonoritzades
  • Parc infantil
  • Piscina infantil
  • Servei de transport per la zona gratuït

Comoditats

  • Botiga de regals o quiosc
  • Bugaderia
  • Caixa forta a la recepció
  • Magatzem d'equipatge
  • Premsa gratuïta al vestíbul
  • Servei de recepció obert les 24 hores

Serveis per als clients

  • Assistència turística o per a la compra d'entrades
  • Servei de bugaderia i rentatge en sec
  • Servei de neteja (diari)
  • Serveis de consergeria
  • Serveis per a casaments

Serveis empresarials

  • Centre de negocis

Exterior

  • Barbacoa
  • Terrassa superior
  • Zona de pícnic

Accessibilitat

  • Sense ascensor

Més serveis

  • 1 edifici
  • 6 plantes
  • Arquitectura d'estil tradicional
  • Construït l'any 2008
  • Sala de banquets
  • Zones designades per a fumadors

Serveis de l’habitació

Dormitori

  • Roba de llit d'alta qualitat

Bany

  • Articles de tocador gratuïts
  • Assecador de cabells
  • Bany privat
  • Barnussos
  • Capçal de dutxa d'hidromassatge
  • Dutxa
  • Raspall i pasta de dents
  • Sabatilles
  • Tovalloles

Entreteniment

  • Televisor de pantalla plana amb canals prèmium

Menjar i beguda

  • Ampolla d'aigua gratuïta
  • Bullidora elèctrica
  • Frigorífic petit
  • Minibar
  • Servei d'habitacions 24 hores

Altres

  • Aire condicionat
  • Caixa forta
  • Escriptori
  • Habitacions connectades disponibles
  • Habitacions insonoritzades
  • Ventilador de sostre

Polítiques

Entrada

Hora d'inici del registre d'entrada: 14:00. Hora de finalització del registre d'entrada: 18:00.
Edat mínima per fer el registre d'entrada: 18 anys.

Sortida

Hora límit per al registre de sortida: migdia.

Instruccions especials d’entrada

El personal de recepció esperarà els clients a l'allotjament
En fer el registre d'entrada, els clients han de presentar una prova de detecció de la COVID-19 amb resultat negatiu, o bé un registre en què s'acrediti la pauta completa de vaccinació contra la COVID-19.
Tots els clients que tinguin a partir de 1 anys han de presentar un resultat negatiu de la prova de detecció de la COVID-19. El resultat s'ha d'haver emès com a màxim 72 hores abans del registre d'entrada. A més, tots els clients que tinguin a partir de 12 anys han de presentar un registre de vaccinació contra la COVID-19. Cal haver rebut la pauta completa almenys 14 dies abans del registre d'entrada.
La informació proporcionada per l'allotjament pot estar traduïda mitjançant eines de traducció automatitzada

Mètodes d’accés

Personal de recepció

Animals de companyia

No s'admeten animals de companyia.

Nens i llits addicionals

En aquest allotjament s'admeten nens
Un nen de fins a 5 anys pot allotjar-se de manera gratuïta sempre que no es necessitin llits addicionals.
Hi ha llits addicionals disponibles per un càrrec addicional de 350000.0 VND per dia
No hi ha bressols disponibles.

Formes de pagament de l’allotjament

Informació important

Extres opcionals

  • Càrrec per l'esmorzar d'estil bufet: 150000 VND per persona (preu aproximat).
  • Càrrec pel llit addicional: 350000.0 VND per dia.

És possible que la llista anterior no sigui exhaustiva o que els impostos no hi estiguin inclosos. Els imports poden variar.

Informació indispensable

Aquest allotjament està gestionat per un amfitrió professional, de manera que el seu oferiment va lligat a la seva professió, empresa o activitat comercial.
En funció de la política de l'allotjament, pot aplicar-se un recàrrec per persona addicional.
En fer el registre d'entrada, és possible que calgui presentar un document d'identitat oficial amb fotografia i una targeta de crèdit o dèbit, o bé abonar un dipòsit en efectiu, per cobrir qualsevol despesa imprevista.
Les sol·licituds especials no es poden garantir i estan subjectes a disponibilitat en arribar; poden aplicar-se recàrrecs.
Aquest allotjament accepta targetes de crèdit i efectiu.
Es poden fer transaccions sense efectiu.
Aquest allotjament disposa d'elements de seguretat com ara un extintor
Si cancel·les la teva reserva, estaràs subjecte a la política de cancel·lació de l’amfitrió. D’acord amb la normativa de la UE relacionada amb els drets dels consumidors, els serveis de reserva d’allotjament no estan subjectes al dret de desistiment.

Informació addicional

Aquest allotjament no disposa d'ascensors
L'allotjament disposa d'habitacions comunicades o contigües, subjectes a disponibilitat; per sol·licitar-les cal contactar amb l'allotjament mitjançant la informació que figura a la confirmació de la reserva.

Preguntes freqüents

Kieu Anh Hotel té piscina?

Sí, aquest allotjament té una piscina infantil.

Quant costa allotjar-se a Kieu Anh Hotel?

Amb data 5 de juny de 2026, els preus que s’han trobat per a una estada d’una nit per a dos adults a Kieu Anh Hotel el dia 7 de juny de 2026 són d'almenys 26 €, amb taxes i impostos inclosos. Aquest import es basa en el preu per nit més baix que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a estades durant els propers 30 dies. Els preus poden canviar. Tria les dates que vulguis per veure preus més precisos.

Kieu Anh Hotel accepta animals de companyia?

No, no es permeten animals de companyia a l'allotjament.

Quant costa aparcar a Kieu Anh Hotel?

L'aparcament sense assistència és gratuït en aquest allotjament.

A quina hora es fa el registre d'entrada a Kieu Anh Hotel?

Hora d'inici del registre d'entrada: 14:00. Hora de finalització del registre d'entrada: 18:00.

A quina hora es fa el registre de sortida a Kieu Anh Hotel?

Registre de sortida: migdia.

On es troba Kieu Anh Hotel?

Aquest hotel per a famílies és a Vung Tau, a menys de 10 min a peu de Lotte Mart Vung Tau i Platja del Darrera. Torre Tam Thang i Mercat de Vung Tau 1985 també són a menys de 15 min.

Opinions

Opinions: Kieu Anh Hotel

6,8

7,0

Neteja

7,0

Ubicació

7,2

Personal i servei

6,2

Estat de l’allotjament i instal·lacions
Puntuació 10: Excel·lent. 7 de 40 opinions
Puntuació 8: Bo. 11 de 40 opinions
Puntuació 6: Acceptable. 13 de 40 opinions
Puntuació 4: Deficient. 6 de 40 opinions
Puntuació 2: Horrible. 3 de 40 opinions

Opinions

Verificada

10/10, Excel·lent

Victor

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
There is good place to go around city. Easy to access beach and others famous places of Vung tau
Verificada

8/10, Bé

Bang Hai

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i comoditats
Room is clean , location is central , breakfast is ok , staff are friendly . Fridge needs to be replaced .
Estada de 11 nits (des. 2025)
Verificada

8/10, Bé

MANCHEUL

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei
It is a good hotel except for the old facilities.
Estada d’1 nit (març 2023)
Verificada

4/10, Deficient

Thi Hong Nhung

Què no li ha agradat: Neteja, estat de l’allotjament i instal·lacions i comoditat de l’habitació

Khá Thất Vọng

Quá Thất Vọng với Khách Sạn, phòng củ, có mùi hôi, không có cửa sổ, cửa phòng muốn hư, tivi 21 đời củ gắn cho vui, ổ cắm nhiều mà ko dùng được mấy lỗ, tủ lạnh nhìn buồn cười. Nói chung lỡ đặt ko hủy được chứ nhận phòng là muốn trả liền luôn. Tính ra với dịch vụ và phòng ốc như này là ko hề rẻ. Thêm cho mng tham khảo ko nên đi Vũng Tàu nhá, chặt chém dữ quá, xe cứ rề vô ko nói nhiều 50k, 1 buổi ăn tầm triệu mà vùng biển hải sản ăn vừa đắt vừa ko có để ăn, bãi biển thì ko đẹp, quá dơ, toàn rác là rác eo ơi. Tầm này đi chổ khác thấy đáng tiền mà sạch sẽ hơn, bãi biển và dịch vụ hơn nhiều. Chưa bao giờ đi du lịch mà Thất Vọng như này, sẽ ko quay lại Vũng Tàu lần nữa
Estada de 2 nits (febr. 2022)
Verificada

8/10, Bé

John

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
This hotel is conveniently located. Good value for money. Typical of Vn there is no soundproofing. The receptionist is very good. She can attend to every need/request and always with a smile.
Estada de 3 nits (març 2021)
Verificada

10/10, Excel·lent

SmithHo

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
Mỗi lần xuống Vũng Tàu là chọn Kiều Anh Hotel. Nhân viên thì rất dễ thương thân thiện, phòng ở sạch sẽ thoáng mát, gần trung tâm mua sắm giải trí. Rất tiện lợi. Sẽ luôn tin chọn Kiều Anh.
Estada d’1 nit (nov. 2019)
Verificada

10/10, Excel·lent

Viatger verificat

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
This hotel also has a convention centre (top floor), a banquet hall and a large all-purpose entertainment room with stage and sound system (favourite karaoke place by weekend tourists) on the ground floor. Each floor has a reception/viewing area in the front, all glass covered, looking over a war memorial garden. Our room is quite spacious and comfortable, the bathroom is also spacious and clean. The price was unbeatable in the month we were there, yet we got a free upgrade for our room. We enjoyed the walk to the beautiful beach Bai Sau, This was a very pleasant and memorable stay. We'll come back again.
Estada de 6 nits (oct. 2019)
Verificada

4/10, Deficient

lp

Què no li ha agradat: Estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Giá đắt so với dịch vụ cũng cấp

Phòng quá nhỏ, đồ đạc bình thường so với chi phí phải trả
Estada d’1 nit (jul. 2018)
Verificada

10/10, Excel·lent

Geoffrey

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Kieu Anh Hotel, Vung Tau

It was an excellent place to stay. Central to all the places I wanted to visit and close to the back beach. The staff were pleasant and attended to my enquiries for transport etc promply and efficiently. It is not an expensive hotel, but if I am back in Vung Tau I would stay there again.
Estada de 3 nits (febr. 2018)
Verificada

6/10, Acceptable

Julia

Què li ha agradat: Neteja
Què no li ha agradat: Estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Ok for price

Decent hotel. Ok for the money. Small room an der staff speaks barely English. It was very loud at night when people next door came or left. Breakfast was good. Big variety.
Estada d’1 nit (des. 2017)
Verificada

8/10, Bé

PETER(313GLOBET

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

KIEU ANH HOTEL, VUNG TAU, VIETNAM

This is a 3-4 Stars rating hotel in VUNG TAU. The location is acceptable, thought it is in the BACK BEACH (BAI SAU) and also not in the CITY CENTRE. It is only about 10 minutes walk to the seafront of the BACK BEACH. There is a GOOD shopping mall, just next to the hotel, housing a good departmental store and supermarket, LOTTE MART, providing many eateries, shops....further down to the BACK BEACH there is the IMPERIAL MALL. Taxis rides to the city centre are reasonable and aplenty in front of the LOTTE MART. The staff are friendly, but limited in English as in most part of Vietnam. The room is spacious and clean and well provided for. The buffet breakfast is good in both quality and choice. Good value for money!
Estada de 4 nits (des. 2017)
Verificada

6/10, Acceptable

bangsg77

Què no li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions

vacances

il y a des problèmes avec deq personnel car j ai demande de l'eau et on me dit que il n'y a plus dans l hôtel mais il peut acheter pour moi avec le prix plus cher?? que pensez-vous
Verificada

4/10, Deficient

Viatger verificat

Què no li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
방과 방사이에 방음이 잘되지 않아서 편안한 잠자리를 하지 못했어요
Verificada

8/10, Bé

Viatger verificat

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Kund of Close to Beach

was comfortable and clean
Verificada

4/10, Deficient

stanley

Què no li ha agradat: Neteja, estat de l’allotjament i instal·lacions i comoditat de l’habitació

Ok

Out of date hotel, room is old compare to the pictures. Very noise, door slam early in the morning and you can hear people walking on the hallway.
Verificada

6/10, Acceptable

Полина

средний отель в центре

отель старенький и уже очень средний. номер стандарт очень маленький, около 18 м, Хотя в описании здесь стояло больше. за 18$ вполне норм (без завтрака ), но за 13$ на агоде совсем отлично!)) завтрак средний тоже, шведский стол, но все какое -то заветренное. расположение отличное. центральная улица с магазинами и кафе за поворотом начинается. прямо через дорогу тц с фудкортом, большим супермаркетом и детским центром.
Verificada

2/10, Horrible

Viatger verificat

Què no li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

this hotel very dirty smelly and noisy

Dishonest staff even though I try to speak to them nicely and patiently ask them for the correct room as I was book show them the evidence and picture they still come up with an excuses twenty minutes later with their excuses and apologized I still end up in the same room it also very dirty and smelly it was making wonder if these people ever care ! Smile !!!!!
Verificada

8/10, Bé

Mike

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei

Very friendly service.

Very friendly service. Check-in and check-out was fast and easy. The entire staff was very friendly and had a smile. Great breakfast buffet but get their early because they run out of the good food.
Verificada

2/10, Horrible

HN

Què no li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Horrible

The hotel is outdated. There was a blackout on the first day therefore we were left to sweat in the rooms. The bathroom has no curtain or screen separating the shower from the toilet and sink so everything gets drenched. The only positive is that it is walking distance to Lotte Mart. We booked 6 nights here and only stayed 1 night. We rebooked at the Malibu Beach hotel nearby
Verificada

4/10, Deficient

not recommended

Què no li ha agradat: Neteja, estat de l’allotjament i instal·lacions i comoditat de l’habitació

Unpleasant

Unclean towels , bathroom, bed, small room , cheap breakfast
Verificada

4/10, Deficient

Viatger verificat

Què no li ha agradat: Neteja, estat de l’allotjament i instal·lacions i comoditat de l’habitació

An old hotel with very basic services

This is an old hotel in need of extensive renovation. It offers very basic hotel services, i.e. a bed and a roof over it. The furnishing in the room is old and the bed uncomfortable. On the plus side: the staffs are friendly and helpful. Didn't have the opportunity to try the breakfast buffet.
Verificada

6/10, Acceptable

Viatger verificat

Què li ha agradat: Neteja, comoditat de l’habitació
Què no li ha agradat: Personal i servei

2 Days in Vung Tau

Hotel was sufficient for my stay in Vung Tau. Hotel staff accommodated all requests, but we're not what I would consider hospitable. Room is clean and comfortable; hotel is rather dated though. About a 10 minute walk to back beach
Verificada

6/10, Acceptable

Viatger verificat

출장

가격 만큼. 더이상 더 이하도 아니에요. 출장 중 1박으로는 무리는 없는 듯 합니다.
Verificada

8/10, Bé

MYUNG GEUN

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions

not bad

Not bad But they gave me a room without window even i booked a room with city view.
Verificada

8/10, Bé

隆と祝

Què li ha agradat: Personal i servei, comoditat de l’habitació

バックビーチ近くのプチ贅沢なホテル

ファミリータイプのダブルベッド3つの部屋に3人で泊まりましたが1人辺り約2,500円と比較的安価でした。 立地はバックビーチまで徒歩10分以内で近くにはショッピングモールもありました。フロントビーチや繁華街までは距離があり、タクシーも観光地価格でコスパが悪いです。 部屋はとても広々していましたがドアの下の隙間が大きく、虫やゴミなどが入ってくるのでは、と気になりました。そもそもドアの鍵穴の精度も悪く価格の割には古いなという印象でした。また、鍵をさして通電するタイプの部屋でしたが冷蔵庫も切れてしまうのが不便でした。 ランドリーサービスはかなり丁寧で綺麗にされて帰って来ました。値段はそれなりです。 朝食は様々な種類が用意されており美味しかったです。ただ、フルーツは日本人の口に合うものは少なかったです。