Cerca hotels a Trimsaran a partir de 56 €

  • Canvia d’opinió

    Reserva hotels amb cancel·lació gratuïta
  • Fes-te un regal

    Inicia la sessió per estalviar-te un 10 % o més en milers d’hotels
  • Posa’t perepunyetes

    Cerca gairebé un milió d’allotjaments arreu del món

Consulta els preus per aquestes dates

Filtrar per

Puntuació dels clients
Puntuació dels clients
Classificació per estrelles

Els millors hotels a Trimsaran

Jabajak Vineyard Restaurant With Rooms

Jabajak Vineyard Restaurant With Rooms
Allotjament de 5.0 estrelles
Whitland
9.6 de 10, Excepcional, (89 opinions)
"Fabulous night away to celebrate a birthday. Would thoroughly recommend, wine tasting was fabulous. Beautiful accommodation, food and service were excellent. Will definitely be back "
Regne Unit
Lisa
Preu actual: 155 €
taxes i impostos inclosos
10 de març - 11 de març
Jabajak Vineyard Restaurant With Rooms

ibis Swansea

ibis Swansea
Allotjament de 3.0 estrelles
Sant Tomàs
8.4 de 10, Molt bé, (1.001 opinions)
"Staff wonderful and our room was perfect for one night "
Regne Unit
Taryn
Preu actual: 58 €
taxes i impostos inclosos
22 de març - 23 de març
ibis Swansea

Norton House Hotel

Norton House Hotel
Allotjament de 3.0 estrelles
Swansea
8.4 de 10, Molt bé, (503 opinions)
"Great overnight stay. Room was clean and well equipped. Breakfast was great too. Overall very good value for money and staff were very helpful and friendly. "
Regne Unit
Emma
Preu actual: 83 €
taxes i impostos inclosos
9 de març - 10 de març
Norton House Hotel

Harbour Stays - Ocean Square

Harbour Stays - Ocean Square
Allotjament de 2.0 estrelles
Saundersfoot
8.8 de 10, Excel·lent, (21 opinions)
"Ideal location situated in the heart of saudersfoot with all local amenities on your doorstep.Clesn room with everything you need for your stay provided.Will definately be returning"
Regne Unit
Debra
Preu actual: 113 €
taxes i impostos inclosos
9 de març - 10 de març
Harbour Stays - Ocean Square

The Mill at Glynhir

The Mill at Glynhir
Allotjament de 3.5 estrelles
Ammanford
10.0 de 10, Excepcional, (73 opinions)
"Room was excellent very clean well presented and the staff couldn't be more helpful "
Regne Unit
Anthony
Preu actual: 132 €
taxes i impostos inclosos
7 de març - 8 de març
The Mill at Glynhir

Morgans Hotel

Morgans Hotel
Allotjament de 4.0 estrelles
Castell
9.0 de 10, Fantàstic, (629 opinions)
"Room was spotless and very helpful and friendly staff"
Regne Unit
Patrick
Preu actual: 109 €
taxes i impostos inclosos
8 de març - 9 de març
Morgans Hotel

The Old Brewery

The Old Brewery
Allotjament de 3.0 estrelles
Saundersfoot
10.0 de 10, Excepcional, (2 opinions)
"Excellent location. Close to beach and all amenities. "
Regne Unit
Roger
Preu actual: 412 €
taxes i impostos inclosos
9 de març - 10 de març
The Old Brewery

Pontyclerc Farm House B&B

Pontyclerc Farm House B&B
Allotjament de 4.0 estrelles
Ammanford
10.0 de 10, Excepcional, (148 opinions)
"Super nice B&B in the welsh countryside... as close to a town (Ammanford) as you would want but far enough away to be rural. Rooms (we have stayed there twice in the past month) are really rather nice, showers have plenty of hot water and the hosts, Jane and Nigel, serve a breakfast that keeps you going for the rest of the day"
Austràlia
Ian
Preu actual: 98 €
taxes i impostos inclosos
6 de març - 7 de març
Pontyclerc Farm House B&B

Sandyhill Guest House

Sandyhill Guest House
Allotjament de 3.0 estrelles
Saundersfoot
9.4 de 10, Excepcional, (59 opinions)
"Lovely clean property, friendly hosts and delicious breakfast. "
Regne Unit
Joseph
Preu actual: 117 €
taxes i impostos inclosos
29 de març - 30 de març
Sandyhill Guest House

The Dolphin SA1 Hotel

The Dolphin SA1 Hotel
Allotjament de 3.0 estrelles
Castell
7.6 de 10, Bé, (501 opinions)
"Clean and spacious room and in an excellent location."
Regne Unit
Georgia
Preu actual: 86 €
taxes i impostos inclosos
8 de març - 9 de març
The Dolphin SA1 Hotel

Parc Le Breos House

Parc Le Breos House
Allotjament de 4.0 estrelles
Swansea
9.6 de 10, Excepcional, (82 opinions)
"Very unique and lovely stay. "
Estats Units
Lorna
Preu actual: 206 €
taxes i impostos inclosos
15 de març - 16 de març
Parc Le Breos House

Village Hotel Swansea

Village Hotel Swansea
Allotjament de 4.0 estrelles
Sant Tomàs
7.8 de 10, Bé, (1.001 opinions)
"Excellent "
Regne Unit
Rachel
Preu actual: 171 €
taxes i impostos inclosos
16 de març - 17 de març
Village Hotel Swansea

Gwynfryn Guest House Pembrokeshire

Gwynfryn Guest House Pembrokeshire
Allotjament de 4.0 estrelles
Whitland
10.0 de 10, Excepcional, (83 opinions)
"We absolutely loved our stay! Tracy was the best hostess - we so enjoyed our talks with her and her breakfasts were outstanding! We felt so welcome and hope to have an opportunity to come back sometime soon! Thanks Tracy for a truly memorable and wonderful experience!!"
Estats Units
Wendy
Preu actual: 149 €
taxes i impostos inclosos
9 de març - 10 de març
Gwynfryn Guest House Pembrokeshire

Patricks Boathouse

Patricks Boathouse
Allotjament de 2.5 estrelles
Swansea
9.6 de 10, Excepcional, (110 opinions)
"Great place to stay huge rom very comfortable "
Regne Unit
Melanie
Patricks Boathouse

Premier Inn Swansea City Centre

Premier Inn Swansea City Centre
Allotjament de 3.0 estrelles
Castell
7.6 de 10, Bé, (7 opinions)
"Had some issues however Mike, the manager, took care of everything and made my stay very good. I really appreciated his help! I would stay again thanks to Mike's attitude and wanting to make things good for all his guests "
Estats Units
Andrew
Preu actual: 56 €
taxes i impostos inclosos
30 de març - 31 de març
Premier Inn Swansea City Centre

The Towers Hotel and Spa

The Towers Hotel and Spa
Allotjament de 3.5 estrelles
Neath
8.2 de 10, Molt bé, (278 opinions)
"Lovely place to stay "
Regne Unit
Bobby
Preu actual: 134 €
taxes i impostos inclosos
8 de març - 9 de març
The Towers Hotel and Spa

The Georgian Swansea

The Georgian Swansea
Allotjament de 5.0 estrelles
Castell
9.6 de 10, Excepcional, (56 opinions)
"Lovely old fashioned quality hotel"
Regne Unit
Kenneth
Preu actual: 106 €
taxes i impostos inclosos
8 de març - 9 de març
The Georgian Swansea

Ice House Apartments

Ice House Apartments
Allotjament de 4.0 estrelles
Sant Tomàs
9.0 de 10, Fantàstic, (54 opinions)
"It was perfectly located with nice views over the marina and pedestrian bridge. Spacious, well equipped. Check in was straightforward. Staff pleasant. We are likely to stay there again."
Regne Unit
C
Ice House Apartments

Somerfield Lodge

Somerfield Lodge
Allotjament de 4.0 estrelles
Swansea
8.6 de 10, Excel·lent, (152 opinions)
"Excellent value for money."
Regne Unit
Mr
Preu actual: 126 €
taxes i impostos inclosos
7 de març - 8 de març
Somerfield Lodge

Delta Hotels by Marriott Swansea

Delta Hotels by Marriott Swansea
Allotjament de 4.0 estrelles
Castell
9.0 de 10, Fantàstic, (564 opinions)
"Above board for everything"
Regne Unit
VG
Preu actual: 86 €
taxes i impostos inclosos
12 de març - 13 de març
Delta Hotels by Marriott Swansea
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’una nit per a dos adults. Els preus i la disponibilitat poden canviar. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.
Estalvia’t un 15 % de mitjana en centenars d’hotels si inicies la sessió

Allotja’t a prop d’atraccions populars a Trimsaran

Més informació sobre Trimsaran

Aprovecha para conocer puntos de interés tan conocidos como Centre Nacional de Zones Humides durante tus vacaciones por la zona de Trimsaran.

Lane - north east Pont-newydd
Foto feta per Mick Lobb
Foto d’ús lliure feta per Mick Lobb

Opinions destacades sobre hotels a Trimsaran

Principales razones para visitar Trimsaran

  • Ambiente encantador de pueblo: Trimsaran ofrece un entorno pintoresco y amigable, perfecto para una escapada romántica o una exploración cultural.
  • Atracciones Históricas: Visite el cercano Castillo de Kidwelly y el Centro del Patrimonio de Trimsaran para sumergirse en la historia local.
  • Aventuras al Aire Libre: La impresionante Península de Gower ofrece oportunidades para practicar senderismo, paseos costeros y paisajes impresionantes.
  • Alojamientos Acogedores: Disfrute de una variedad de opciones de alojamiento, desde encantadores bed and breakfasts hasta hoteles familiares.
  • Playas Hermosas: Relájese en playas pintorescas que realzan su experiencia de la costa galesa.

Encuentra grandes hoteles cerca de Trimsaran

Explora una variedad de alojamientos hoteleros en Trimsaran, Kidwelly, Gales, perfectos para cada tipo de viajero. Ya sea que busques un acogedor bed and breakfast o un hotel familiar, encontrarás opciones que se adapten a tus necesidades, incluyendo servicios que admiten mascotas y comodidades de negocios. Descubre los mejores hoteles y alquileres vacacionales en la zona, asegurando una estancia memorable en esta encantadora localidad galesa.

  • Stradey Park Hotel: Un distinguido hotel de 4 estrellas, Stradey Park Hotel está diseñado tanto para viajeros de negocios como para entusiastas del golf. Ubicado a 4 millas de Trimsaran, esta propiedad cuenta con instalaciones de primera categoría ideales para viajeros corporativos, incluyendo múltiples salas de reuniones, un centro de conferencias y un centro de negocios dedicado. Los amantes del golf pueden disfrutar de una variedad de experiencias de golf justo en el lugar. Con su combinación de comodidades profesionales y oportunidades de ocio, este hotel es perfecto para aquellos que buscan fusionar trabajo y diversión en un entorno confortable.
  • Sessile Oak, Llanelli by Marston's Inns: Un acogedor hotel de 3 estrellas situado a 5 millas de Trimsaran, Sessile Oak ofrece un ambiente cálido y acogedor. Los huéspedes pueden saborear deliciosas comidas en el restaurante del hotel, disfrutar de un desayuno completo o relajarse con una bebida en el bar y lounge. Las opciones de entretenimiento incluyen televisores de pantalla plana y TV por cable, asegurando una estancia relajante. Este hotel es una excelente opción para los viajeros que buscan un refugio confortable con opciones convenientes de comida y ocio en un ambiente agradable.
  • The Ivy Bush Royal Hotel By Compass Hospitality: Ubicado a 10 millas de Trimsaran, The Ivy Bush Royal Hotel es un encantador alojamiento de 3 estrellas que da la bienvenida a mascotas, lo que lo convierte en una opción ideal para los amantes de los animales. Los huéspedes pueden disfrutar de la comodidad de las políticas que admiten mascotas, incluyendo la exención de tarifas para animales de servicio y restricciones específicas para mascotas, permitiendo perros y gatos. El hotel combina elegancia clásica con comodidades modernas, asegurando que tanto usted como sus compañeros peludos tengan una estancia agradable en un entorno histórico.

¿Dónde alojarse en Trimsaran?

Descubra el encanto de Trimsaran, un pintoresco pueblo perfecto para los entusiastas de la cultura y las escapadas románticas. Disfrute de una estancia en alojamientos acogedores que ofrecen un ambiente cálido y amigable. Explore el cercano Castillo de Kidwelly, una joya histórica, o dé un paseo tranquilo por la pintoresca costa. Para los amantes del aire libre, la península de Gower está a poca distancia en coche, invitándole a experimentar sus impresionantes paisajes. Trimsaran es la base ideal para unas vacaciones relajantes e inolvidables en Gales.

  • Llanelli: Situada a solo 4 millas de Trimsaran, Llanelli es una ciudad vibrante que atrae tanto a los entusiastas del aire libre como a los amantes de la aventura. Conocida por sus impresionantes paisajes, los visitantes pueden disfrutar de diversas actividades recreativas como carreras de coches y golf. Las atracciones locales, como hermosas playas y el cercano parque nacional, ofrecen muchas oportunidades para la exploración. Con su ambiente acogedor y su atractivo durante todo el año, Llanelli es un lugar fantástico para empaparse de la belleza natural de Gales.
  • Burry Port: A solo 3 millas de Trimsaran, Burry Port es una encantadora ciudad costera perfecta para los amantes de las aventuras al aire libre. Con un pico de visitantes durante abril y los meses de verano, esta zona es conocida por sus impresionantes paisajes y emocionantes rutas de senderismo. La proximidad a la playa y al parque nacional permite una variedad de actividades, convirtiéndolo en un destino maravilloso para los amantes de la naturaleza y los buscadores de aventuras. Burry Port es ideal para quienes buscan sumergirse en la naturaleza.
  • Kidwelly: Situado en el corazón de Kidwelly, Trimsaran ofrece una mezcla única de historia y belleza natural. Kidwelly atrae a viajeros que buscan experiencias al aire libre, con sus áreas recreativas y pintorescas rutas de senderismo. Los lugares de interés locales, como playas familiares y parques nacionales, ofrecen lugares perfectos para la relajación y la exploración. Con un pico de visitantes en primavera y verano, Kidwelly es un destino atractivo para aquellos interesados en la aventura y los paisajes impresionantes.

Cosas que hacer cerca de Trimsaran

Trimsaran es un destino ideal para escapadas culturales y románticas, que ofrece una variedad de actividades al aire libre y experiencias recreativas. Los visitantes pueden explorar parques locales, participar en aventuras al aire libre y encontrar excelentes recuerdos. Las excursiones de un día a atracciones cercanas pueden mejorar su estancia, convirtiéndolo en un lugar perfecto tanto para la relajación como para la exploración.

Compras

En Trimsaran, puedes visitar tiendas locales para encontrar recuerdos únicos. Si te apetece conducir, el Quadrant Shopping Centre, a 15 millas de distancia, ofrece una experiencia de compras familiar, mientras que el National Trust Rhossili Shop & Visitor Centre, a 11 millas de distancia, ofrece encantadores regalos y artesanía local.

Recreación

Pembrey Country Park, a solo 3 millas de Trimsaran, ofrece un ambiente sereno para la relajación y actividades al aire libre en medio de hermosos paisajes. El Glyn Abbey Golf Club, ubicado a 1 milla de distancia, ofrece un campo desafiante para los entusiastas del golf, mientras que Parc y Scarlets, a 5 millas de Trimsaran, alberga emocionantes eventos deportivos.

Aventura

Experimenta la emoción de las carreras de motor en el Circuito de Pembrey, ubicado a 4 millas de Trimsaran, donde la adrenalina se encuentra con la velocidad. Para una aventura escénica, camina por el Sendero Celta, a 15 millas de distancia, y empápate de los impresionantes paisajes. Prueba los deportes acuáticos en la Surf School Wales, situada a 20 millas de la ciudad.

Vida nocturna

Experimenta la vibrante vida nocturna de Trimsaran visitando el The Ffwrnes Theatre para un espectáculo cautivador a solo 4 millas de distancia. Para una salida única, dirígete al Observatorio de Swansea, a 15 millas de distancia, para disfrutar de impresionantes vistas del cielo nocturno. El Grand Theatre, a 14 millas de distancia, ofrece una mezcla de cultura y entretenimiento.

*Las distancias se miden en línea recta; las distancias reales en coche pueden variar según la ruta.

Consejos para reservar y ventajas de Expedia para Trimsaran

Para ahorrar en tu viaje a Trimsaran, visita la zona durante los meses de temporada baja, de diciembre a febrero, para encontrar precios de alojamiento más bajos. Los domingos son los días más económicos para alojarse, mientras que los sábados tienden a ser más caros. Utiliza Expedia para encontrar opciones de hoteles económicas filtrando por los precios más bajos y considera los hoteles con certificación ecológica para estancias sostenibles. Reservar un paquete que combine vuelos, hoteles y actividades también puede ayudarte a ahorrar. Únete a la membresía One Key de Expedia para obtener descuentos exclusivos y ganar OneKeyCash para futuras estancias. Explora la ciudad a pie para evitar gastos de transporte.

  • Los meses más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel: Los meses más económicos para alojarse en Trimsaran son de diciembre a febrero, donde los precios son ligeramente más bajos. Esto se compara con los meses de junio a agosto, donde los precios son ligeramente más altos.
  • Los días más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel: El día más económico para alojarse en Trimsaran es el domingo. El día más caro para alojarse en Trimsaran es el sábado.
  • Encuentra hoteles baratos en Expedia: Utiliza la herramienta de búsqueda de Expedia para refinar tus opciones según tu presupuesto, la ubicación deseada y el tipo de hotel preferido. Por ejemplo, al seleccionar la opción Eco-certified (Certificación ecológica) se mostrarán hoteles sostenibles y respetuosos con el medio ambiente que estén disponibles actualmente. Para encontrar los mejores precios y ofertas, simplemente organiza el filtro de precios de menor a mayor.
  • Considera unificar tu viaje: Puedes ahorrar dinero combinando tu estancia en un hotel de Trimsaran con tus vuelos y actividades al reservar un paquete a través de Expedia.
  • Hazte miembro de One Key: Únete al programa de membresía One Key de Expedia para obtener descuentos exclusivos y ofertas en reservas de hotel. También puedes ganar OneKeyCash para usar en futuros hoteles seleccionados.

Encuentra las mejores atracciones en y alrededor de Trimsaran

Trimsaran ofrece una encantadora escapada tanto para entusiastas de la cultura como para quienes buscan romance, con hermosas playas, ruinas históricas y un majestuoso castillo. Los visitantes pueden sumergirse en el patrimonio local en el Centro del Patrimonio de Trimsaran y explorar los complejos turísticos cercanos para una estancia relajante. Las aventuras al aire libre esperan en los alrededores, lo que lo convierte en un destino perfecto para aquellos que buscan experimentar tanto la cultura como la naturaleza en esta pintoresca parte de Gales.

  • Playa de Rhossili: Experimenta la impresionante belleza de la Playa de Rhossili, conocida por sus acantilados dramáticos y arenas doradas. Perfecta para un día relajante, puedes disfrutar del ambiente playero, puestas de sol impresionantes y vistas pintorescas de la costa, lo que la convierte en un lugar ideal para la fotografía y el ocio.
  • Castillo de Kidwelly: Explora la rica historia y cultura en el Castillo de Kidwelly, una notable ruina medieval a poca distancia en coche. Pasea por sus antiguas murallas y torres mientras te empapas de las cautivadoras historias de su pasado, una verdadera joya para los entusiastas de la historia.
  • Centro Nacional de Humedales: Descubre la belleza de la naturaleza en el Centro Nacional de Humedales, justo en Trimsaran. Esta atracción ecológica ofrece exhibiciones interactivas y oportunidades de observación de vida silvestre, promoviendo la conciencia ambiental y la sostenibilidad.

Mejor época para visitar Trimsaran

La mejor época para visitar Trimsaran puede depender del clima y de cuándo aumentan y disminuyen las cifras de visitantes. La temperatura media más cálida en Trimsaran se registra en julio y agosto. Agosto tiene un número de visitantes ligeramente bajo y un clima mayormente nublado. La temperatura media más fría en Trimsaran se registra en enero y febrero. Febrero tiene un número de visitantes promedio y un clima mayormente nublado.

Mes del calendarioTemperaturaPrecipitaciónNubosidadOcupaciónPrecios
Enero43.0°F (6.1°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente altaLigeramente bajo
Febrero43.0°F (6.1°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoMediaLigeramente bajo
Marzo44.6°F (7.0°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoMediaMedio
Abril47.8°F (8.8°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoLigeramente bajaMedio
Mayo52.3°F (11.3°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoLigeramente bajaMedio
Junio57.4°F (14.1°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoMediaLigeramente alto
Julio60.3°F (15.7°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoMediaLigeramente alto
Agosto60.3°F (15.7°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente bajaLigeramente alto
Septiembre57.9°F (14.4°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente altaMedio
Octubre54.0°F (12.2°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente altaMedio
Noviembre48.6°F (9.2°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoMediaMedio
Diciembre45.3°F (7.4°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoMediaLigeramente bajo

Los aeropuertos principales más cercanos para tu viaje a Trimsaran

Para tu viaje a Trimsaran, Kidwelly, Gales, el aeropuerto principal más cercano es el Aeropuerto Internacional de Cardiff (CWL), situado a 45 millas de distancia. Puedes elegir entre varios alojamientos excelentes en las cercanías, como voco St David's Cardiff by IHG, un hotel de 5 estrellas ubicado a 9 millas del aeropuerto, y The Coach House at Gileston Manor, una encantadora casa de huéspedes de 5 estrellas a solo 3 millas de distancia. Otra opción es Lanelay Hall Hotel & Spa, un bed and breakfast de 5 estrellas a 10 millas del aeropuerto. Los servicios de transporte están fácilmente disponibles desde estos hoteles, asegurando un viaje sin problemas al Aeropuerto Internacional de Cardiff y de allí a Trimsaran.

Preguntes freqüents

¿Cuál es el mejor alojamiento de Trimsaran?
Delta Hotels by Marriott Swansea está a 23,7 km del centro de Trimsaran y, según nuestros datos, es uno de los mejores lugares donde puedes quedarte. Otras opciones que puedes considerar para quedarte en la zona son Village Hotel Swansea y The Grand Hotel Swansea. Echa un vistazo a todos los hoteles disponibles más destacados o a los alquileres vacacionales de Trimsaran.
¿Cuál es el mejor alquiler vacacional de Trimsaran?
Cwmbach Cottages: a la gente que ha estado en Trimsaran le gusta este alquiler vacacional. El alojamiento se encuentra cerca de un campo de golf y dispone de una terraza, un jardín y wifi gratis para que te sientas completamente a gusto. Tendrás a tu disposición un hervidor eléctrico y aparcamiento gratuito para pasar una estancia cómoda. Echa un vistazo a todos los alquileres vacacionales de Trimsaran.
¿Recibiré un reembolso si debo cancelar el hotel que he reservado en Trimsaran?
Sí, verás que la mayoría de las reservas de hotel se reembolsan por completo si cancelas antes del límite establecido por el alojamiento, que normalmente es entre 24 y 48 horas antes de la entrada. Si has reservado una opción no reembolsable, quizás puedas cancelarla para que te la reembolsen, siempre que lo solicites en las 24 horas siguientes a la reserva. Filtra tu búsqueda por opciones completamente reembolsables para ver ofertas de hoteles flexibles en Trimsaran.
¿Qué alojamientos hay en Trimsaran?
En Trimsaran hay una gran variedad de atracciones y actividades disponibles. Hay 3295 hoteles y otros alojamientos en los alrededores. Obtén más información sobre Trimsaran.
¿Dónde puedo ir mientras estoy de visita por Trimsaran?
Centro Nacional de Humedales es uno de los fabulosos rincones que te esperan aquí. También podrás ver Parque Pembrey y Pembrey Circuit a pocos kilómetros. Echa un vistazo a otras actividades en la guía de Trimsaran de Expedia.
¿Cómo es el tiempo en Trimsaran?
Los meses más cálidos suelen ser julio y agosto, con una temperatura media de 15 °C, y los meses más fríos son enero y febrero, con una media de 7 °C. La media de precipitaciones anuales en Trimsaran es de 1431 mm.