Anar a la secció principal

Hotel Archimede Ortigia

Allotjament de 3.0 estrelles
Hotel a Siracusa per a famílies i amb aparcament gratuït

Selecciona les dates per veure els preus

Opinions

7,0 sobre 10,
Bé

Serveis populars

  • S'admeten animals
  • Aparcament inclòs
  • Wifi gratuïta
  • Aire condicionat
  • Esmorzar disponible
  • Serveis per als negocis
El preu actual és de 75 €
taxes i impostos inclosos
17 de febr. - 18 de febr.

Opcions d’habitació

Filtres disponibles per a les habitacions
Es mostren 9 de 9 habitacions

Carregar totes les fotos de: Habitació doble estàndard

Habitació doble estàndard | 1 dormitori, roba de llit d'alta qualitat i caixa forta a l'habitació

Habitació doble estàndard

8,0 sobre 10
Molt bo
(1 opinió)

El més destacat

Amb aïllament acústic
Control de la temperatura
Televisor
Roba de llit hipoal·lergògena
Dormitori independent
Cortines opaques
Roba de llit d'alta qualitat
Bany privat
  • Vistes a la ciutat
  • 20 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble O BÉ 2 llits individuals

Carregar totes les fotos de: Habitació triple

1 dormitori, roba de llit d'alta qualitat i caixa forta a l'habitació

Habitació triple

El més destacat

Amb aïllament acústic
Control de la temperatura
Televisor
Roba de llit hipoal·lergògena
Dormitoris
Roba de llit d'alta qualitat
Cortines opaques
Bany privat
  • 23 metres quadrats
  • Capacitat per a 4
  • 1 llit doble O BÉ 1 llit individual

Carregar totes les fotos de: Habitació quàdruple

1 dormitori, roba de llit d'alta qualitat i caixa forta a l'habitació

Habitació quàdruple

El més destacat

Amb aïllament acústic
Control de la temperatura
Televisor
Roba de llit hipoal·lergògena
Dormitoris
Roba de llit d'alta qualitat
Cortines opaques
Bany privat
  • 25 metres quadrats
  • Capacitat per a 5
  • 1 llit doble O BÉ 2 llits individuals

Carregar totes les fotos de: Habitació individual Comfort

Habitació individual Comfort | 1 dormitori, roba de llit d'alta qualitat i caixa forta a l'habitació

Habitació individual Comfort

El més destacat

Amb aïllament acústic
Control de la temperatura
Televisor
Roba de llit hipoal·lergògena
Dormitoris
Roba de llit d'alta qualitat
Cortines opaques
Bany privat
  • Capacitat per a 1
  • 1 llit individual gran

Carregar totes les fotos de: Habitació doble econòmica

Habitació doble econòmica | 1 dormitori, roba de llit d'alta qualitat i caixa forta a l'habitació

Habitació doble econòmica

El més destacat

Amb aïllament acústic
Control de la temperatura
Televisor
Roba de llit hipoal·lergògena
Dormitoris
Roba de llit d'alta qualitat
Cortines opaques
Bany privat
  • 16 metres quadrats
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit de matrimoni O BÉ 2 llits individuals

Carregar totes les fotos de: Habitació doble bàsica (French Bed)

Habitació doble bàsica (French Bed) | 1 dormitori, roba de llit d'alta qualitat i caixa forta a l'habitació

Habitació doble bàsica (French Bed)

El més destacat

Amb aïllament acústic
Control de la temperatura
Televisor
Roba de llit hipoal·lergògena
Dormitoris
Roba de llit d'alta qualitat
Cortines opaques
Bany privat
  • 15 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Habitació quàdruple econòmica

1 dormitori, roba de llit d'alta qualitat i caixa forta a l'habitació

Habitació quàdruple econòmica

El més destacat

Amb aïllament acústic
Control de la temperatura
Televisor
Roba de llit hipoal·lergògena
Dormitoris
Roba de llit d'alta qualitat
Cortines opaques
Bany privat
  • 22 metres quadrats
  • Capacitat per a 4
  • 1 llit doble i 2 llits individuals

Carregar totes les fotos de: Habitació familiar

Habitació familiar | 1 dormitori, roba de llit d'alta qualitat i caixa forta a l'habitació

Habitació familiar

8,0 sobre 10
Molt bo
(1 opinió)

El més destacat

Amb aïllament acústic
Control de la temperatura
Televisor
Roba de llit hipoal·lergògena
Dormitoris
Roba de llit d'alta qualitat
Cortines opaques
Bany privat
  • 30 metres quadrats
  • Capacitat per a 4
  • 1 llit de matrimoni i 2 llits individuals

Carregar totes les fotos de: Habitació quàdruple econòmica, vistes al pati

1 dormitori, roba de llit d'alta qualitat i caixa forta a l'habitació

Habitació quàdruple econòmica, vistes al pati

El més destacat

Amb aïllament acústic
Control de la temperatura
Televisor
Roba de llit hipoal·lergògena
Dormitoris
Roba de llit d'alta qualitat
Cortines opaques
Bany privat
  • Capacitat per a 4
  • 1 llit doble i 1 llitera individual
Mod logo
Inicia la sessió per veure els descomptes i els avantatges aplicables. Com més aventures, més recompenses!
Iniciar la sessióRegistrar-se, és gratis

Informació sobre el barri

Hotel Archimede Ortigia es troba a Siracusa, al centre i a prop de la platja. A més d'apreciar la bellesa natural de la regió a Platja de Fontane Bianche i a Reserva Natural del Riu Ciane i Salines, també pots visitar Museu Arkimedeion i Tecnoparc Arquímedes, imprescindibles per als aficionats a la cultura. Viatges amb nens? Porta'ls a Museu del Mar de Siracusa i a Parc Aretusa. Descobreix les possibilitats aquàtiques d'aquesta destinació amb activitats com submarinisme, que pots fer a la vora, o gaudeix dels bonics indrets a l'aire lliure amb la pràctica de disciplines com el ciclisme de muntanya, l'espeleologia i l'equitació. Consultar la guia de viatge a Siracusa
Mapa
Via Francesco Crispi 67, Syracuse, SR, 96100

Què hi ha als voltants

  • Temple of Apollo featuring a ruin and heritage elements
    Temple d'Apol·lo
    13 minuts a peu - 1.2 km
  • Magnificent view
    Passeig Marítim d'Ortigia
    13 minuts a peu - 1.2 km
  • Parc Arqueològic de Neapolis
    15 minuts a peu - 1.3 km
  • Catedral de Siracusa
    18 minuts a peu - 1.6 km
  • Plaça del Duomo
    18 minuts a peu - 1.6 km

Com moure’s per la zona

  • Estació de tren de Siracusa: 2 min a peu
  • Catània (CTA-Aeroport de Catania-Fontanarossa): a 54 min en cotxe

Restaurants

  • Caffe Della Palma
    8 minuts a peu
  • Onda Blu
    4 minuts a peu
  • Bar Caruso
    5 minuts a peu
  • PastaRun
    5 minuts a peu
  • Le 7 Spezie
    3 minuts a peu

Sobre aquest allotjament

Hotel Archimede Ortigia

Hotel per a famílies al centre de la ciutat
Has pensat a allotjar-te a Hotel Archimede Ortigia? Aprofita que ofereix una biblioteca, una bugaderia i un bar. Si t'agrada el turisme actiu, enaquest hotel gaudiràs d'activitats com ara ciclisme. Els clients poden connectar-se a la wifi gratuïta a l'habitació.
També gaudiràs dels avantatges següents durant la teva estada:
  • Aparcament sense assistència gratis
  • Servei de limusina o xofer, esmorzar complet (de pagament) i bicicletes de lloguer
  • Registre de sortida exprés, registre d'entrada exprés i servei de cangur (de pagament)
Característiques de l'habitació
A Hotel Archimede Ortigia, totes les habitacions tenen avantatges com ara roba de llit d'alta qualitat i aire condicionat. Així mateix, s'inclouen serveis i instal·lacions com wifi gratuïta i caixes fortes.
Entre les comoditats addicionals, s'inclou el següent:
  • Serveis de cura d'infants i bressols
  • Banys que ofereixen capçals de dutxa tipus cascada i articles de tocador de disseny
  • Televisors amb canals digitals
  • Servei de neteja diari i escriptoris

Allotjaments similars

Porxo
Piccolo Hotel Casa Mia
  • Wifi gratuïta
  • Aire condicionat
  • Esmorzar disponible
  • Servei de neteja
8.6 de 10, Excel·lent, 374 opinions
Piccolo Hotel Casa Mia
Comparar allotjaments semblants

Serveis de l’allotjament

Internet

  • Disponible a totes les habitacions: wifi gratuïta
  • Disponible en algunes zones comunes: wifi gratuïta

Aparcament i opcions de transport

  • Servei de limusina o xofer
  • Aparcament gratuït sense assistència a les instal·lacions
  • Aparcament sense assistència limitat a les instal·lacions
  • Aparcament accessible en cadira de rodes disponible

Menjar i beguda

  • Esmorzar complet de pagament disponible cada dia de 08:30 a 10:30: 5 EUR per adult i 5 EUR per nen
  • Un bar

Activitats

  • Biblioteca
  • Lloguer de bicicletes

Per a famílies

  • Bressol (recàrrec)
  • Bugaderia
  • Dormitori independent
  • Habitacions insonoritzades
  • Servei de cangur o de cura d'infants a l'habitació

Comoditats

  • Bugaderia
  • Caixa forta a la recepció
  • Guies
  • Magatzem d'equipatge
  • Premsa gratuïta al vestíbul
  • Servei de recepció obert les 24 hores

Serveis per als clients

  • Assistència turística o per a la compra d'entrades
  • Atenció multilingüe
  • Servei de neteja (diari)
  • Serveis per a casaments

Serveis empresarials

  • Sala d'ordinadors
  • Sala de reunions

Accessibilitat

  • Si tens cap sol·licitud relacionada amb necessitats específiques d'accessibilitat, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació inclosa a la confirmació de la reserva.
  • Accés en cadira de rodes (pot tenir limitacions)
  • Aparcament accessible en cadira de rodes
  • Pas accessible en cadira de rodes
  • Sense ascensor

Més serveis

  • 1 edifici
  • 2 plantes
  • Allotjament lliure de fum
  • Sala d'estar comuna
  • Sala de banquets

Serveis de l’habitació

Dormitori

  • Bressol (recàrrec)
  • Cortines opaques
  • Roba de llit d'alta qualitat
  • Roba de llit hipoal·lergògena

Bany

  • Articles de tocador de disseny
  • Assecador de cabells (cal sol·licitar-lo)
  • Bany privat
  • Bidet
  • Capçal de la dutxa tipus cascada
  • Dutxa
  • Tovalloles
  • Xampú

Entreteniment

  • Televisor amb canals digitals

Menjar i beguda

  • Guies de restaurants
  • Servei d'habitacions limitat

Altres

  • Aire condicionat (control de la temperatura)
  • Caixa forta
  • Escriptori
  • Habitacions insonoritzades
  • Planxa i taula de planxar (cal sol·licitar-les)
  • Premsa gratuïta cada dia

Polítiques

Entrada

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: 00:00.
Registre d'entrada sense contacte
Registre d'entrada exprés disponible

Sortida

Hora límit per al registre de sortida: 11:00.
Registre de sortida sense contacte
Registre de sortida exprés disponible

Instruccions especials d’entrada

L'allotjament carrega 1 EUR als pagaments amb targeta de crèdit
El personal de recepció esperarà els clients a l'allotjament
La informació proporcionada per l'allotjament pot estar traduïda mitjançant eines de traducció automatitzada

Mètodes d’accés

Personal de recepció

Animals de companyia

S'admeten animals de companyia per un càrrec addicional: 5 EUR per animal de companyia per dia.
Els animals de servei són benvinguts i no cal abonar cap càrrec

Nens i llits addicionals

En aquest allotjament s'admeten nens
2 nens de fins a 6 anys poden allotjar-se de franc sempre que no es necessitin llits addicionals.
No hi ha llits addicionals disponibles
Hi ha bressols disponibles per 10.0 EUR per dia.

Formes de pagament de l’allotjament

Informació important

Taxes

Els següents càrrecs es paguen a l'allotjament i poden incloure els impostos aplicables:

  • Aquest allotjament cobra un impost municipal. Es poden aplicar exempcions o reduccions. Per a més informació, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació inclosa a la confirmació de la reserva.
  • Es cobrarà una taxa municipal o un impost local equivalent al 4.00 %.

Hem inclòs tots els càrrecs que ens ha proporcionat l'allotjament.

Extres opcionals

  • Càrrec per l'esmorzar complet: 5 EUR per adult i 5 EUR per nen (preu aproximat).
  • Càrrec per animals de companyia: 5 EUR per animal de companyia per dia.
  • No és necessari abonar cap taxa en concepte d'animals de servei
  • Càrrec per l'ús del bressol: 10.0 EUR per dia.
  • Els pagaments amb targeta de crèdit estan subjectes al recàrrec següent: 1 EUR.

És possible que la llista anterior no sigui exhaustiva o que els impostos no hi estiguin inclosos. Els imports poden variar.

Informació indispensable

Aquest allotjament està gestionat per un amfitrió professional, de manera que el seu oferiment va lligat a la seva professió, empresa o activitat comercial.
En funció de la política de l'allotjament, pot aplicar-se un recàrrec per persona addicional.
En fer el registre d'entrada, és possible que calgui presentar un document d'identitat oficial amb fotografia i una targeta de crèdit o dèbit, o bé abonar un dipòsit en efectiu, per cobrir qualsevol despesa imprevista.
Les sol·licituds especials no es poden garantir i estan subjectes a disponibilitat en arribar; poden aplicar-se recàrrecs.
El nom que figuri a la targeta de crèdit utilitzada en fer l'entrada per abonar les despeses addicionals ha de coincidir amb el nom principal de la reserva
Aquest allotjament accepta targetes de crèdit, targetes de dèbit i efectiu.
Aquest allotjament disposa d'elements de seguretat com ara un extintor, una farmaciola i barrots de seguretat a les finestres
Si cancel·les la teva reserva, estaràs subjecte a la política de cancel·lació de l’amfitrió. D’acord amb la normativa de la UE relacionada amb els drets dels consumidors, els serveis de reserva d’allotjament no estan subjectes al dret de desistiment.

Informació addicional

Aquest allotjament no disposa d'ascensors
Tots els clients, menors inclosos, han de ser presents en fer l'entrada i mostrar un document d'identitat o un passaport oficial vàlid i amb fotografia
D'acord amb la normativa del país, aquest allotjament no accepta pagaments en efectiu d'imports superiors a 5000 EUR; per a més informació, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació que trobaràs a la confirmació de la reserva

Puntuació nacional

The local rating authority és l'organisme encarregat d'emetre la classificació d'estrelles oficial d'aquest allotjament.

L’allotjament també es coneix com a

Hotel Archimede Ortigia Hotel
Hotel Archimede Syracuse
Hotel Archimede Ortigia Syracuse
Hotel Archimede Ortigia Hotel Syracuse

Preguntes freqüents

Hotel Archimede Ortigia accepta animals de companyia?

Sí, en aquest allotjament es permeten els animals de companyia. Es cobra una taxa de 5 EUR per animal de companyia i per dia. No cal pagar cap taxa en el cas dels animals de servei.

Quant costa allotjar-se a Hotel Archimede Ortigia?

Amb data 16 de febr. de 2026, els preus que s’han trobat per a una estada d’una nit per a dos adults a Hotel Archimede Ortigia el dia 17 de febr. de 2026 són d'almenys 72,01 €, amb taxes i impostos inclosos. Aquest import es basa en el preu per nit més baix que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a estades durant els propers 30 dies. Els preus poden canviar. Tria les dates que vulguis per veure preus més precisos.

Quant costa aparcar a Hotel Archimede Ortigia?

L'aparcament sense assistència és gratuït en aquest allotjament.

A quina hora es fa el registre d'entrada a Hotel Archimede Ortigia?

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: 00:00.

A quina hora es fa el registre de sortida a Hotel Archimede Ortigia?

Registre de sortida: 11:00.

On es troba Hotel Archimede Ortigia?

Aquest hotel per a famílies és a Siracusa i al districte històric. És a menys de 10 min a peu de Ruïnes del Fòrum de Siracusa, Mar Jònic i Gimnàs Romà. Mercat Antic i Mare de Déu de les Llàgrimes també són a menys de 15 min. Estació de tren de Siracusa és a 2 min a peu.

Opinions

Opinions: Hotel Archimede Ortigia

7,0

Bo

7,6

Neteja

7,0

Ubicació

7,8

Personal i servei

6,8

Estat de l’allotjament i instal·lacions
Puntuació 10: Excel·lent. 4 de 44 opinions
Puntuació 8: Bo. 22 de 44 opinions
Puntuació 6: Acceptable. 12 de 44 opinions
Puntuació 4: Deficient. 4 de 44 opinions
Puntuació 2: Horrible. 2 de 44 opinions

Opinions

8/10, Bo

Robert

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i comoditat de l’habitació
Estada de 2 nits (abr. 2025)

6/10, Acceptable

Serenella

Què li ha agradat: Neteja
Què no li ha agradat: Estat de l’allotjament i instal·lacions
No elevator, nothing around property. Washroom was not the best
Estada d’1 nit (oct. 2024)

8/10, Bo

Viatger verificat

Què li ha agradat: Personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions i comoditat de l’habitació
Estada de 3 nits (oct. 2024)

8/10, Bo

Sebastian

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Cute hotel

The hotel was convenient and friendly staff. Very easy to check in etc
Estada de 2 nits (oct. 2024)

4/10, Deficient

Anthony

Viatge en parella
Què no li ha agradat: Neteja, comoditats
I have already sent you an text message. I hope you will use my feedback.
Estada de 2 nits (set. 2024)

10/10, Excel·lent

Johan

Estada de 2 nits (jul. 2024)

4/10, Deficient

Mario

Què no li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
La stanza era al terzo piano senza ascensore, la finestra sita in alto non era raggiungibile e non oscurabile. Negli spazi comuni era presente una gabbia con un volatile ed io sono allergico al piumaggio. Questo dovrebbe essere reso noto ai clienti.
Estada de 2 nits (maig 2024)

8/10, Bo

Sergio

Viatge de negocis
Què li ha agradat: Personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions i comoditat de l’habitació

Ottimo appoggio per impegni lavorativi

Estada d’1 nit (març 2024)

10/10, Excel·lent

Ciaran

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Very nice old-fashioned hotel in Siracusa. Exceptionally convenient for both rail and coach connections. Ten minutes walk to reach Ortygia. Owners are always available and generous - thank you in particular for granting a very early check-in

6/10, Acceptable

Maurizio

Estada d’1 nit (ag. 2023)

6/10, Acceptable

Ghislaine

Què li ha agradat: Personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions
Estada de 2 nits (ag. 2020)

8/10, Bo

Bruno

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
Estada de 2 nits (ag. 2020)

6/10, Acceptable

Viatger verificat

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
Estada de 2 nits (des. 2019)

8/10, Bo

Viatger verificat

Estada d’1 nit (oct. 2019)

8/10, Bo

Viatger verificat

Viatge en grup
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
Très bien situé, accès à tout Les transports et bons restaurants..... personnel très sympathique, excellente petite déjeuner. Chambre très propre, manqué juste le gel douche non fourni. Excellente prestation
Estada de 4 nits (set. 2019)

8/10, Bo

Viatger verificat

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
Estada d’1 nit (des. 2018)

8/10, Bo

NK, France

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
Bon hôtel et bon accueil avec explications pour les visites, très proche de la gare .
Estada de 2 nits (jul. 2018)

8/10, Bo

Alberto

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions

Buono

Personale molto gentile e disponibile. Posizione comoda per andare in centro storico o alla zona archeologica. La camera sul fronte strada rumorosa al passaggio delle macchine.

6/10, Acceptable

Liam

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Helpful receptionists are appreciated

Archimede is a small hotel somewhat in need of modernising (e.g. toilet flush), but with a certain old world charm. The worst aspect of the stay was a noisy local nightclub on the Saturday night. The best was the receptionist who made the very best of his English to make our trip a success.
Estada de 2 nits (des. 2017)

8/10, Bo

Viatger verificat

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
L'albergo è in una posizione comodissima, si può parcheggiare l'auto di fronte e raggiungere Ortigia in 15 minuti a piedi in una bella passeggiata attraverso il centro. La nota più piacevole del soggiorno però è stato Ruben, l'host dell'albergo, che ci ha accolto con gentilezza e disponibilità rare: non avrete bisogno di una guida turistica perché Ruben provvederà a darvi tutte le informazioni pratiche e storiche necessarie per visitare Siracusa. Torneremo!!!
Estada d’1 nit (oct. 2017)

6/10, Acceptable

Viatger verificat

Què li ha agradat: Personal i servei
Què no li ha agradat: Neteja, estat de l’allotjament i instal·lacions
Personale taler næsten ikke engelsk - men imodkommende og hjælpsom . Mit morgenmads ønske blev opfyld da jeg er gluten og mælk allergi. Meget støj fra gaden også kl 2 om natten - gennem kørsel af biller . Beliggeheden var perfekt tæt på tog og bus. Alt i alt ok hotel

2/10, Horrible

Beatrice,Roma, P

Què no li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Fatiscente piccolo hotel lontano dal centro

Dovevamo avere una doppia con vista invece siamo capitati in una minuscola stanza al primo piano che affacciava su un muro, caldissima,arredata alla buona,con un bagno piccolo e mal ridotto con la porta che sbatteva sul water!

8/10, Bo

margaret, Ireland

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

comfortable hotel great location

very pleasant stay in small friendly hotel, staff very accommodating, friendly and helpful, near train/bus station, within walking distance of all tourist attractions, would strongly recommend

6/10, Acceptable

Viatger verificat

Què li ha agradat: Personal i servei
Què no li ha agradat: Estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
Hotel choisi parce qu'il mentionnait un parking pour la voiture.Pas de parking mais par chance, une place devant l'entree de l'hôtel. Tout c'est finalement bien passé : pas d'ennui. On peut atteindre Ortigia soit a pieds soit en bus:arret a proximite. L'hotel est calme. Il faudrait plus de soin: cordon electrique denude de la lampe de chevet, proprete et etat de la cabine de douche qui laisse a desirer.A part ca: tres bon accueil.

6/10, Acceptable

Luc, Le Thor

Què li ha agradat: Neteja
Què no li ha agradat: Comoditat de l’habitació

Hotel moyen

Hôtel vieillot et un peu triste. Bien placé par rapport au parc archéologique et au centre ville, à 50 m de la gare. Eviter les chambres donnant sur la rue, très passante et bruyante à cause des pavés. Problème de chasse d'eau et de fil électrique dénudé sur une lampe de chevet, non traité pendant notre séjour. Literie confortable. Petit déjeuner quelconque.