Butorowy Dwór se encuentra en Koscielisko, en un entorno rural y en las montañas. Tserkvas de Madera de la Región de los Cárpatos en Polonia y Ucrania y Montaña Gubałówka son una buena muestra de la belleza natural de la región, donde también puedes acercarte a atractivos turísticos como Centro Cultural Nativo Mansión Roja o Parque acuático Zakopane. ¿Te apetece disfrutar de un evento especial? Puedes consultar el calendario de Wielka Krokiew (rampa de esquí) o Termas Szaflary. Aprovecha que la montaña está cerca para disfrutar del esquí de fondo y del esquí alpino, y no te pierdas actividades como los paseos en moto de nieve y el patinaje sobre hielo. Ver guía de viaje de Koscielisko
ul. Salamandra 31B, Koscielisko, Lesser Poland, 34-511
Qué hay en los alrededores
Tserkvas de Madera de la Región de los Cárpatos en Polonia y Ucrania
A 1 min a pie - 0.0 km
Montaña Gubałówka
A 6 min en coche - 3.2 km
Parque acuático Zakopane
A 20 min en coche - 8.1 km
Complejo de esquí Polana Szymoszkowa
A 17 min a pie - 1.5 km
Calle Krupowki
A 11 min en coche - 6.0 km
Cómo moverse por la zona
Estación de tren de Zakopane: 18 min en coche
Cracovia (KRK-Juan Pablo II - Balice): a 110 min en coche
Restaurantes
Gazdowo Kuźnia
A 11 min en coche
Restauracja Gubałówka
A 7 min en coche
Curry Mahal Zakopane
A 13 min en coche
Karczma u Fiakra
A 12 min en coche
Costa Coffee
A 12 min en coche
Acerca de este alojamiento
Butorowy Dwór
Quédate en este hotel cerca de Calle Krupowki
En Butorowy Dwór podrás disfrutar de comodidades como desayuno bufé gratuito, un servicio de transporte desde y hasta el aeropuerto y una terraza. Si no quieres aburrirte durante el viaje, ¡genial! En este hotel podrás aprovechar para practicar actividades como ciclismo y trineo. Su restaurante ofrece cocina regional. Conéctate al wifi gratuito de las habitaciones. También encontrarás comodidades como un jardín y un parque infantil.
Estos son otros servicios:
Aparcamiento gratis
Bicicletas de alquiler, un servicio de transporte desde el aeropuerto (de pago) y servicio de cuidado infantil (de pago)
Una sala de reuniones, una televisión en la zona común y una caja fuerte en recepción
Características de la habitación
Todas las habitaciones en Butorowy Dwór ofrecen características entre las que se incluyen cajas fuertes con capacidad para un portátil, además de algunas comodidades adicionales, como wifi gratis y cajas fuertes.
Además, otros de los servicios que encontrarás en todas las habitaciones incluyen los siguientes:
Baños con duchas y secadores de pelo
Televisiones con canales por satélite
Hervidores eléctricos, calefacción y servicio de limpieza diario
Wifi e Internet por cable gratis en todas las habitaciones
Wifi e Internet por cable gratis en algunas zonas comunes
Aparcamiento y servicios de transporte
Servicio de recogida en el aeropuerto 24 horas por un recargo
Servicio de traslado por la zona (de pago)
Servicio de recogida en la estación de tren (de pago)
Aparcamiento sin asistencia gratis en las instalaciones
Aparcamiento sin asistencia limitado en las instalaciones
Comida y bebida
Desayuno bufé gratis
Bar o lounge
Restaurante
Restaurante privado/para parejas
Actividades
Alquiler de bicicletas
Eventos de lanzamiento de bodegas de vino
Guardaesquís
Parque infantil
Televisión en zonas comunes
Trineo
Para familias
Parque infantil
Servicio de canguro (de pago)
Comodidades
Caja fuerte en recepción
Consigna de equipaje
Recepción abierta con horario limitado
Servicios para los huéspedes
Asistencia turística y para entradas y billetes
Paquetes románticos
Servicio de limpieza (diario)
Servicio de tintorería/lavandería
Servicios empresariales
Sala de reuniones
Exterior
En las montañas
Jardín
Terraza
Accesibilidad
Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
Accesible en silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Acceso a la entrada bien iluminado
Acceso único por escalera a las plantas superiores
Barandillas en las escaleras
Restaurante accesible en silla de ruedas
Más
No está permitido fumar
Servicios de la habitación
Dormitorio
Cortinas oscuras
Se proporcionan sábanas
Baño
Baño privado
Champú
Ducha
Jabón
Papel higiénico
Secador de pelo
Toallas
Entretenimiento
Televisión con canales por satélite
Comida y bebida
Agua mineral gratuita
Hervidor eléctrico
Servicio de habitaciones limitado
Más
Caja fuerte
Caja fuerte con capacidad para un portátil
Calefacción central
Plancha o tabla de planchar previa solicitud
Políticas
Entrada
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 22:00
Edad mínima para realizar el registro de entrada: 18 años
Salida
Salida antes de las 12:00
Instrucciones especiales de entrada
La recepción abre todos los días de 07:00 a 22:00.
El servicio de recepción está disponible en horario limitado.
Si tienes previsto llegar después de las 15:00, ponte en contacto con el alojamiento con antelación a través de los datos que figuran en la confirmación de reserva.
La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática
Formas de acceso
Servicio de recepción (horario limitado) y recogida de llaves
Mascotas
Se admiten mascotas, con un cargo adicional de 50 PLN por mascota por día.
Se aceptan animales de servicio (exentos de tasas).
Se aplican restricciones. Para obtener más información, ponte en contacto con el alojamiento a través del número que figura en la confirmación de la reserva.
Menores y camas adicionales
En este alojamiento se aceptan menores.
Formas de pago
Información importante
Tasas
Los siguientes cargos se pagan en el alojamiento (es posible que las tasas incluyan los impuestos aplicables):
Tasa municipal: 3.00 PLN por persona y por noche.
Hemos incluido todos los cargos que nos ha proporcionado el alojamiento.
Extras opcionales
Transporte al aeropuerto: 390 PLN por vehículo (solo ida, máximo 7 personas)
Mascotas: 50 PLN por mascota, por día
No se cobran tasas por los animales de servicio
La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.
Otros detalles
Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito y efectivo.
Este alojamiento se reserva el derecho a efectuar una autorización de la tarjeta de crédito del huésped previa a la llegada.
Transacciones sin efectivo disponibles
El alojamiento cuenta con extintor.
Este alojamiento tiene espacios al aire libre, como balcones, patios o terrazas que pueden no ser adecuados para niños; si tienes alguna duda, te recomendamos contactar con el alojamiento antes de tu llegada para confirmar que puedan hospedarte en una habitación adecuada
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.
Información adicional
Alojamiento sin ascensores
Preguntas frecuentes
¿En Butorowy Dwór se aceptan mascotas?
Sí, las mascotas pueden hospedarse en este alojamiento. Se cobra un cargo de 50 PLN por mascota, por día. No se aplican cargos por animales de servicio. Pueden aplicarse restricciones, por lo que te recomendamos que contactes con el alojamiento para obtener más detalles.
¿Cuánto cuesta alojarse en Butorowy Dwór?
A fecha de 25 de ago de 2026, los precios encontrados para una estancia de una noche y dos adultos en Butorowy Dwór el 1 de sept de 2026 son de al menos 95 €, tasas e impuestos incluidos. El precio se basa en la tarifa por noche más barata encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.
¿Cuál es el precio del aparcamiento en Butorowy Dwór?
El aparcamiento sin asistencia es gratuito en este alojamiento.
¿A qué hora se realiza la entrada en Butorowy Dwór?
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 22:00.
¿A qué hora se realiza la salida en Butorowy Dwór?
La salida se realiza a las 12:00.
¿En Butorowy Dwór se ofrece servicio de traslado desde y hasta el aeropuerto?
Sí, se ofrece un servicio de transporte desde el aeropuerto hasta el hotel. Se cobra un cargo de 390 PLN por vehículo.
¿Dónde se encuentra Butorowy Dwór?
En la montaña, este hotel ofrece alojamiento a quince minutos a pie de Tserkvas de Madera de la Región de los Cárpatos en Polonia y Ucrania y Complejo de esquí Polana Szymoszkowa. Santuario de Nuestra Señora de Fátima y Montaña Gubałówka también están a menos de 3 kilómetros.
¿Puedo cancelar mi reserva de forma gratuita y recibir un reembolso completo?
Sí, este alojamiento ofrece cancelación gratuita con determinadas tarifas de habitación, porque es importante tener flexibilidad. Consulta la política de cancelación del alojamiento en nuestra web para obtener más información sobre las condiciones y las limitaciones.