Casa tradicional en el distrito de las cataratas: ¡ahora CON ENERGÍA SOLAR!

E komo mai (¡bienvenido!) a esta tradicional casa hawaiana de 1940 en Hilo, el centro cultural de la isla de Hawai. Aquí, su familia o grupo pueden relajarse y absorber el espíritu de aloha (la alegría de compartir la vida) mientras explora el lado tropical de nuestra isla, incluida la costa de Hamakua y el Parque Nacional Volcán. La casa está ubicada a solo minutos de sitios famosos, como Rainbow Falls, Pe'epe'e Falls, los rápidos de Boiling Pots y Kaumana Cave (un tubo de lava extinto).

Afuera, el lanai expansivo es unas vacaciones en sí mismo con vistas de Hilo hacia el este y Mauna Kea mirando por encima de las copas de los árboles de la selva hacia el oeste. La casa descansa sobre un hermoso medio acre bordeado de palmeras, poblado de gecos, mangostas, pájaros mynah y otros. Deja que la canción de las ranas arbóreas te haga dormir, y los gallos te despierten para otro día emocionante. Disfrute preparando comidas hawaianas del famoso mercado al aire libre de Hilo en la espaciosa cocina, mientras sus keiki (niños) juegan en el lanai, hacen ping-pong en la planta baja o exploran el patio selvático.

En el interior, el espacio habitable principal está en el segundo piso, invitando a los suaves vientos alisios a fluir por todas partes. Cuatro dormitorios y dos baños completos, cocina comedor y amplia sala de estar ofrecen alojamiento para hasta 10 personas. La casa está equipada con sábanas y toallas de playa, así como juegos y libros sobre temas hawaianos (incluidos viajes, libros para niños, novelas y libros de cocina locales) para su disfrute. En la planta baja hay una enorme sala de juegos con mesa de ping pong y un piso de mosaico de piedra con motivos hawaianos que es original de la casa. También abajo hay un medio baño adicional, instalaciones de lavandería y una ducha al aire libre para enjuagar después de la playa. En Hawái, espere visitas de los omnipresentes geckos verdes amigables.

Esta propiedad está convenientemente ubicada a solo 3 millas de los museos y restaurantes del centro de Hilo y a 4-5 millas del aeropuerto de Hilo y el mejor snorkeling, en la playa de Richardson. No se puede perder un viaje al Centro de Visitantes de Mauna Kea para observar las estrellas por la noche (gratis, abierto hasta las 10 p. M. Todas las noches), a solo 48 kilómetros de distancia. También es un viaje fácil de 25 millas para una conveniente excursión de un día al Parque Nacional Volcán. Otro día, tome un paseo tranquilo hacia el norte por la costa de Hamakua para visitar el increíble Jardín Botánico Tropical de Hawai (9 millas) o las ciudades históricas de la industria azucarera de Honomu (13 millas) y Honoka’a (43 millas). Tome la carretera Saddle Road a través del centro de la isla, 75 millas para llegar al aeropuerto de Kona y las playas más allá.