Busca hoteles en Guadalupe

  • No te preocupes si cambias de idea

    Reserva hoteles con cancelación gratuita.
  • Date un capricho

    Inicia sesión y ahorra un 10 % o más en miles de hoteles.
  • Escoge lo que tú quieras

    Busca entre más de un millón de alojamientos de todo el mundo.

Principales ciudades de Guadalupe

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche
Próximo fin de semana
En dos semanas

Filtrar por

Puntuación de los huéspedes
Puntuación de los huéspedes
Clasificación por estrellas

Nuestros mejores hoteles en Guadalupe

La Creole Beach Hôtel & Spa

La Creole Beach Hôtel & Spa
Alojamiento de 4.0 estrellas
Le Gosier
8.0 sobre 10, Muy bueno, (830 comentarios)
"Es perfecto el hotel!"
México
Jose
El precio actual es de 256 €
incluye tasas e impuestos
Del 6 may al 7 may
La Creole Beach Hôtel & Spa

Langley Resort Fort Royal

Langley Resort Fort Royal
Alojamiento de 4.0 estrellas
Deshaies
8.0 sobre 10, Muy bueno, (764 comentarios)
"Situacion maravillosa en una playa fabulosa...habitaciones todas dan al mar. Precioso. Solo q councidimos con el coronavirus y no podian dar el servicio desayumo cena normal...en bolsas de picnic por ley francesa. Hicieron lo q pudieron y cumplieron y no nos dejaron sin.comer "
España
Marsol
El precio actual es de 166 €
incluye tasas e impuestos
Del 6 may al 7 may
Langley Resort Fort Royal

Zenitude Hôtel-Résidences le Salako

Zenitude Hôtel-Résidences le Salako
Alojamiento de 3.0 estrellas
Le Gosier
7.6 sobre 10, Bueno, (574 comentarios)
"Buena posicion"
Costa Rica
ANDREA
El precio actual es de 138 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 jun al 2 jun
Zenitude Hôtel-Résidences le Salako

Village St Anne Pierre & Vacances

Village St Anne Pierre & Vacances
Alojamiento de 3.0 estrellas
Sainte-Anne
7.4 sobre 10, Bueno, (622 comentarios)
El precio actual es de 102 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 may al 28 may
Village St Anne Pierre & Vacances

La Toubana Hôtel & Spa

La Toubana Hôtel & Spa
Alojamiento de 5.0 estrellas
Sainte-Anne
8.8 sobre 10, Excelente, (178 comentarios)
"En la página web puedes ver el texto en cualquier idioma, pero, sorprendentemente, en el hotel no hay nada en otros idiomas distinto al francés, ni siquiera en inglés. No traducen ni la carta del restaurante, ni el libro con instrucciones del hotel que hay en la habitación, ni nada de nada. Para colmo, no siempre en recepción hay una persona que hable inglés. Aunque el hotel no está mal, el precio pagado no está demasiado compensado, la expectativa que tenía era más alta de la...
España
Viajero anónimo
El precio actual es de 343 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 may al 5 may
La Toubana Hôtel & Spa

Hotel Fleur d'Epée

Hotel Fleur d'Epée
Alojamiento de 3.0 estrellas
Bas du Fort
8.0 sobre 10, Muy bueno, (18 comentarios)
"Très bon accueil Excellent petit déjeuner "
Francia
Julien Thomas
El precio actual es de 185 €
incluye tasas e impuestos
Del 15 may al 16 may
Hotel Fleur d'Epée

Habitation Grande Anse

Habitation Grande Anse
Alojamiento de 4.0 estrellas
Deshaies
8.6 sobre 10, Excelente, (533 comentarios)
"It would have been interesting to know the cleaning conditions and the situation of the rooms of this hotel in advance. Our room where on the top of the hill and it was not comfortable to go and come back from it to the restaurant, pool, beach, car park... If you know it, you could ask for a more convenient room. About cleaning conditions, it's important to know that they only clean the room every 4 o 5 days (at least). If you don't worry about that, then this could be your hotel. The...
España
Jaume
El precio actual es de 199 €
incluye tasas e impuestos
Del 7 may al 8 may
Habitation Grande Anse

Le Relais du Moulin, Hôtel de Charme & Spa

Le Relais du Moulin, Hôtel de Charme & Spa
Alojamiento de 4.0 estrellas
Sainte-Anne
9.2 sobre 10, Impresionante, (215 comentarios)
"Accueil et service exceptionnel, très beau cadre. Restaurant et petit dejeuné d'excellente qualité. Chambre très confortable et spacieuse."
España
Florian
El precio actual es de 217 €
incluye tasas e impuestos
Del 11 may al 12 may
Le Relais du Moulin, Hôtel de Charme & Spa

Canella Beach Hotel

Canella Beach Hotel
Alojamiento de 3.0 estrellas
Le Gosier
7.2 sobre 10, Bueno, (741 comentarios)
El precio actual es de 155 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 jun al 2 jun
Canella Beach Hotel

Auberge de la Vieille Tour

Auberge de la Vieille Tour
Alojamiento de 4.0 estrellas
Le Gosier
7.8 sobre 10, Bueno, (464 comentarios)
El precio actual es de 153 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 may al 5 may
Auberge de la Vieille Tour

Habitation Saint Charles

Habitation Saint Charles
Petit-Bourg
9.4 sobre 10, Excepcional, (52 comentarios)
"Tout etait magnifique, tres propre et le personnel etait incroyablement gentil. Pour la villa, de maniere constructive, manque couverts pour les casseroles et linge pour essuyer la vaisselle. Merci pour le sejour, nous recommandons fortement."
Canadá
Corinne
El precio actual es de 205 €
incluye tasas e impuestos
Del 14 may al 15 may
Habitation Saint Charles

Barbadine - Resorts Flats - Sainte Anne

Barbadine - Resorts Flats - Sainte Anne
Sainte-Anne
8.2 sobre 10, Muy bueno, (24 comentarios)
"The unit was the perfect size and we sat out on our porch to eat listening to the waves. Julien responded by phone right after we booked and then we communicated by WhatsApp. He also arranged the car rental for us. Junior picked us up at the airport and brought us back. He reviewed our map with us and made great suggestions that met our interests. Ste Anne and Ste Francois are close by and had many interests. Thank you so much. "
Canadá
Anna Mary
El precio actual es de 263 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 jun al 2 jun
Barbadine - Resorts Flats - Sainte Anne

Hôtel LES BANANIERS

Hôtel LES BANANIERS
L'Houezel
9.0 sobre 10, Impresionante, (12 comentarios)
"Very good"
Estados Unidos
Ken
Hôtel LES BANANIERS

Domaine Saint-François

Domaine Saint-François
Alojamiento de 4.0 estrellas
Saint-François
9.6 sobre 10, Excepcional, (13 comentarios)
"Très beau domaine fleuri, belle piscine et bungalow confortable Restaurant très correct aussi À recommander "
Francia
Kevin
Domaine Saint-François

Résidence Vue Mer

Résidence Vue Mer
Alojamiento de 4.0 estrellas
Deshaies
9.8 sobre 10, Excepcional, (18 comentarios)
"Beautiful, quiet, clean hotel. Every room has nice privacy and the outdoor kitchens are smart and approciated."
Canadá
Carl
El precio actual es de 163 €
incluye tasas e impuestos
Del 14 may al 15 may
Résidence Vue Mer

La solitude

La solitude
Pointe-a-Pitre
6.0 sobre 10, (3 comentarios)
"Je n'ai pas vu cette chambre de l'intérieur; je ne peux pas me prononcer sur la propreté et sur l'état. J'ai réservé une chambre de cet établissement rue Schoelcher en centre ville. Le gérant m'a transféré sans mon consentement dans un autre bâtiment en périphérie de Point à Pitre (rue Valmy) en m'expliquant qu'il n'y avait pas de place dans l'établissement du centre ville. J'ai accepté, c'était mon erreur. En y allant le soir de mon arrivée, le quartier ne m'inspirait pas confiance, je me...
Francia
Orsolya
El precio actual es de 113 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 may al 5 may
La solitude

Residence Ti Village Créole

Residence Ti Village Créole
Sainte-Anne
9.4 sobre 10, Excepcional, (82 comentarios)
"Très bon accueil à notre arrivée plutôt tardive. Bel environnement et parking à proximité des bungalows. Établissement bien entretenu très bien placé par rapport au centre ville et la plage. Gentillesse des gérants."
Francia
Jean Yves LE
Residence Ti Village Créole

HOTEL BOIS JOLI

HOTEL BOIS JOLI
Alojamiento de 3.0 estrellas
Terre-de-Haut
9.0 sobre 10, Impresionante, (118 comentarios)
"Très bel endroit, mériterait d’être adult only !"
Francia
Salomé
El precio actual es de 247 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 may al 5 may
HOTEL BOIS JOLI

Karaibes Hotel

Karaibes Hotel
Alojamiento de 2.0 estrellas
Le Gosier
6.8 sobre 10, (735 comentarios)
"At check-in pretty friendly reception, later not friendly. May be a language problem. Unfortunately I don’t speak French. There was a lot of noice in the property… either way I would never go back there. "
España
Markku
El precio actual es de 77 €
incluye tasas e impuestos
Del 5 may al 6 may
Karaibes Hotel

Hôtel Guadeloupe Palm Suites

Hôtel Guadeloupe Palm Suites
Alojamiento de 4.0 estrellas
Saint-François
9.0 sobre 10, Impresionante, (33 comentarios)
"Bon accueil, chambre très propres, petit déjeuner copieux. Au calme."
Francia
Marjorie
El precio actual es de 187 €
incluye tasas e impuestos
Del 5 may al 6 may
Hôtel Guadeloupe Palm Suites
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.

Grandes ofertas de hotel para un fin de semana en Guadalupe

Se muestran ofertas para estas fechas:15 may - 17 may

Inicia sesión y ahorra una media de un 15 % en miles de hoteles

Mejores comentarios sobre hoteles en Guadalupe

Guía para explorar Guadalupe

Principales razones para visitar Guadalupe

  • Playas Impresionantes: Guadalupe cuenta con playas vírgenes de aguas cristalinas, perfectas para tomar el sol y practicar deportes acuáticos.
  • Diversas Aventuras al Aire Libre: Disfrute de actividades como golf, buceo y exploraciones escénicas en paisajes exuberantes.
  • Ricas Experiencias Culturales: Explore ciudades vibrantes y sumérjase en las costumbres y tradiciones locales.
  • Alojamiento de Lujo: Desde encantadores B&B hasta resorts de alta gama, hay una variedad de estancias para mejorar su visita.
  • Ambiente Familiar: Guadalupe ofrece actividades adecuadas para todas las edades, asegurando unas vacaciones familiares memorables.

Encuentra grandes hoteles en Guadalupe

Descubre la escapada perfecta en Guadalupe, donde te espera una variedad de opciones de alojamiento, desde encantadores bed and breakfast hasta lujosos resorts. Ya sea que busques aventura, un ambiente familiar o unas relajantes vacaciones en la playa, los hoteles de Guadalupe satisfacen todas las necesidades. Explora los mejores hoteles y resorts mejor valorados que prometen una experiencia inolvidable en este impresionante destino caribeño.

  • La Creole Beach Hôtel & Spa: La Creole Beach Hôtel & Spa es un retiro de 4 estrellas, con una calificación de huéspedes de 8.0. Este hotel es perfecto para familias y aventureros, ofreciendo acceso directo a una impresionante playa. Los huéspedes pueden disfrutar de una variedad de emocionantes actividades, incluyendo vela, esquí acuático y aventuras en moto acuática en el lugar, así como oportunidades de paracaidismo y surf en las cercanías. El hotel también es ideal para familias, con un club infantil dedicado, una piscina para niños y servicios de niñera para garantizar que los padres puedan disfrutar de un merecido descanso.
  • Hotel Fleur d'Epée: Hotel Fleur d'Epée es un encantador hotel de 3 estrellas que encarna la esencia de unas vacaciones en la playa. Con su acceso directo a la playa, esta propiedad es ideal para aquellos que buscan relajarse junto al mar. El hotel ofrece un ambiente relajado, lo que lo hace perfecto para los amantes del sol que desean disfrutar del sol caribeño. Su entorno sereno permite a los huéspedes disfrutar de la belleza natural de Guadalupe mientras están cerca de las atracciones locales, asegurando una deliciosa escapada a la playa.
  • Langley Resort Fort Royal: Langley Resort Fort Royal, también clasificado con 3 estrellas y una calificación de huéspedes de 8.0, es un paraíso familiar que ofrece acceso directo a la playa. Este resort es particularmente adecuado para familias, con comodidades como un club infantil, una piscina para los más pequeños y cunas gratuitas. El ambiente tranquilo es perfecto para familias que buscan crear recuerdos duraderos mientras disfrutan de una variedad de actividades de playa y opciones de relajación. Con un enfoque en la comodidad familiar, este resort es una opción ideal para unas vacaciones memorables en Guadalupe.

Dónde alojarse en Guadalupe

Guadalupe, una joya deslumbrante en las Antillas Francesas, ofrece una variedad de experiencias para todo tipo de viajero. Desde sus playas vírgenes y exuberantes paisajes tropicales hasta resorts familiares y lugares apartados para la relajación, hay algo para todos. Explora ciudades vibrantes, déjate llevar por aventuras al aire libre y disfruta del encanto de este paraíso caribeño. Ya sea que busques aventura o tranquilidad, Guadalupe promete recuerdos inolvidables y excursiones enriquecedoras.

  • Sainte-Anne: Ubicada en el extremo sureste de Guadalupe, Sainte-Anne es famosa por sus impresionantes playas y vibrantes actividades al aire libre. Esta encantadora ciudad atrae un flujo constante de visitantes durante todo el año, especialmente de enero a marzo. Los viajeros acuden aquí por su pintoresca costa, donde se puede disfrutar de tomar el sol, nadar y practicar diversos deportes acuáticos. Los puntos destacados clave incluyen las hermosas playas y el puerto deportivo cercano, perfecto para los entusiastas de la navegación. Los golfistas también encontrarán un excelente campo en la zona, lo que lo hace ideal para aquellos que buscan combinar la relajación con la aventura al aire libre.
  • Le Gosier: Ubicada en la isla de Grande-Terre, Le Gosier es una ciudad animada que ofrece una mezcla de relajación en la playa y experiencias culturales. La temporada alta de viajes ocurre de enero a marzo, con una afluencia moderada de visitantes durante todo el año. Esta ciudad es famosa por su mercado público y centro comercial, donde se pueden explorar artesanías locales y saborear la deliciosa cocina caribeña. El fuerte histórico de la zona añade un toque de historia a tu visita, mientras que las impresionantes playas y la vibrante vida nocturna aseguran que nunca haya un momento aburrido durante tu estancia.
  • Deshaies: Situada en la costa noroeste de Guadalupe, Deshaies es una pintoresca ciudad que atrae a visitantes que buscan aventura y belleza natural. Con un número constante de visitantes durante todo el año, especialmente de enero a marzo, es perfecta para los entusiastas del aire libre. Puedes explorar varias rutas de senderismo que conducen a vistas impresionantes o relajarte en las idílicas playas. Deshaies también alberga un parque nacional, que ofrece paisajes exuberantes y oportunidades para la observación de la vida silvestre, lo que la convierte en una excelente opción para los amantes de la naturaleza que buscan sumergirse en el impresionante entorno de la isla.

Cosas que hacer en Guadalupe

Guadalupe es perfecta para los entusiastas de las actividades al aire libre y la aventura, ofreciendo una variedad de actividades como golf, buceo y exploración de rutas panorámicas. Los visitantes pueden disfrutar de divertidos recorridos y descubrir atracciones locales, lo que hace que sea un día emocionante en este hermoso destino caribeño. Con sus impresionantes playas y vibrante cultura, Guadalupe promete una experiencia vacacional memorable llena de aventura y relajación.

Compras

A un corto paseo de los vibrantes mercados, descubrirá el bullicioso Centre Commercial Destreland, que ofrece una variedad de tiendas de artesanías y souvenirs locales. Para saborear la auténtica cultura guadalupana, el Marché de Pointe-à-Pitre exhibe productos artesanales y productos frescos, perfectos para regalos únicos.

Recreación

En Guadalupe, La Creole Beach Hotel & Spa ofrece tratamientos rejuvenecedores con vistas al mar, perfectos para la relajación. Experimente terapias holísticas en Le Jardin des 5 Sens, rodeado de exuberantes jardines, o relájese con sesiones de yoga en las tranquilas playas, sumergiéndose en la belleza natural de la isla.

Aventura

En Guadalupe, explore los exuberantes paisajes de la región de Grande-Terre haciendo tirolesa en el Parc des Mamelles, donde se elevará por encima del dosel. Descubra las impresionantes cascadas de Carbet, perfectas para hacer senderismo y nadar, o sumérjase en los vibrantes arrecifes de coral en Pigeon Island para una inolvidable aventura submarina.

Vida nocturna

En Guadalupe, diríjase a Le Rafting para disfrutar de un ambiente vibrante con música en vivo y baile bajo las estrellas. La Toubana Resort ofrece un ambiente más relajado, perfecto para disfrutar de cócteles junto a la playa. No se pierda la animada escena de bares en Pointe-à-Pitre para una verdadera experiencia local.

*Las distancias se miden en línea recta; las distancias reales en automóvil pueden variar según la ruta.

Consejos de reserva y ventajas de Expedia para Guadalupe

  • Los meses más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel: Los meses más baratos para alojarse en Guadalupe son de agosto a octubre, donde los precios son ligeramente más bajos. Esto es en comparación con enero a marzo, donde los precios son ligeramente más altos.
  • El mejor momento para reservar un hotel: El momento más barato para reservar un hotel en Guadalupe suele ser con 1 mes de antelación a la fecha en que planeas quedarte. Si eres un poco más espontáneo, también puedes explorar las ofertas de última hora de Expedia que podrían asegurarte una estancia más barata. Busca el banner verde debajo del precio para encontrar las ofertas.
  • Los días más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel: El día menos caro para alojarse en Guadalupe es el miércoles. El día más caro para alojarse en Guadalupe es el domingo.
  • Encuentra hoteles baratos en Expedia: Utiliza la herramienta de búsqueda de Expedia para refinar tus preferencias, como tu presupuesto, la ubicación deseada y el tipo de alojamiento preferido. Por ejemplo, al seleccionar el filtro 'Eco-certificado' se mostrarán los hoteles sostenibles y respetuosos con el medio ambiente actualmente disponibles. Para descubrir los precios y ofertas más asequibles, organiza el filtro de precios de menor a mayor.
  • Considera agrupar tu viaje: Potencialmente puedes ahorrar dinero combinando la reserva de tu hotel en Guadalupe con tus vuelos y actividades optando por un paquete de Expedia.

Descubre las mejores atracciones de Guadalupe

Guadalupe ofrece un escenario idílico para aventuras al aire libre y en la playa, atractivo para quienes buscan relajación y experiencias culturales. Las atracciones clave incluyen playas impresionantes, puertos deportivos y bahías pintorescas, perfectas para la exploración. Mientras estés en Guadalupe, considera alojarte en hoteles de lujo para mejorar tu estancia. Ya sea que te aventures por las islas o te relajes en la orilla, este paraíso caribeño promete unas vacaciones memorables llenas de diversas actividades y paisajes impresionantes.

  • Plage de la Malendure: Experimenta las vibraciones quintasenciales de la playa caribeña en Plage de la Malendure. Este impresionante tramo de arena es perfecto para tomar el sol, nadar y hacer snorkel en aguas cristalinas, lo que te permite sumergirte en la belleza natural de Guadalupe.
  • Jardín Botánico de Deshaies: Descubre un oasis romántico en el Jardín Botánico de Deshaies, donde exuberantes plantas tropicales y flores vibrantes crean un entorno encantador. Ideal para familias, este jardín ofrece paseos tranquilos y experiencias educativas sobre la flora local.
  • Pointe de la Verdure: Disfruta de la recreación familiar en Pointe de la Verdure, una pintoresca característica natural que ofrece diversas actividades y vistas impresionantes. Es un gran lugar para picnics y paseos tranquilos, perfecto para crear recuerdos duraderos.

Mejor época para ir a Guadalupe

La mejor época para visitar Guadalupe depende del tipo de vacaciones que esté buscando. Septiembre es el mes más caluroso en promedio. En este momento, el número de visitantes es ligeramente alto y el clima es mayormente nublado con lluvia ligera. Febrero es el mes más fresco en promedio. En este momento, el número de visitantes es ligeramente alto y el clima es mayormente soleado sin lluvia.

Mes del calendarioTemperaturaPrecipitaciónNubosidadOcupaciónPrecios
Enero77.9°F (25.5°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoLigeramente altoLigeramente alto
Febrero77.7°F (25.4°C)Sin lluviaMayormente soleadoLigeramente altoLigeramente alto
Marzo77.9°F (25.5°C)Sin lluviaMayormente soleadoPromedioLigeramente alto
Abril78.8°F (26.0°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoPromedioPromedio
Mayo80.4°F (26.9°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente bajoPromedio
Junio81.5°F (27.5°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente bajoPromedio
Julio81.7°F (27.6°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoPromedioPromedio
Agosto82.2°F (27.9°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoPromedioLigeramente bajo
Septiembre82.8°F (28.2°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente altoLigeramente bajo
Octubre82.0°F (27.8°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente bajoLigeramente bajo
Noviembre80.6°F (27.0°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoPromedioPromedio
Diciembre79.0°F (26.1°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoPromedioPromedio

Los aeropuertos principales más cercanos para tu viaje a Guadalupe

Al volar a Guadalupe, el aeropuerto principal es el Aeropuerto Internacional de Pointe-à-Pitre (PTP), situado a 3,2 km del corazón de la isla. Para el alojamiento, considera La Toubana Hôtel & Spa, un lujoso resort de 5 estrellas a 14,5 km de distancia. Alternativamente, La Creole Beach Hôtel & Spa y Auberge de la Vieille Tour, ambos a 8,0 km del aeropuerto, ofrecen cómodas opciones de 4 estrellas. Estos hoteles ofrecen servicios de transporte convenientes al aeropuerto, asegurando un traslado sin complicaciones para tu llegada y salida. Con una variedad de hoteles cercanos y fácil acceso al aeropuerto, tu visita a Guadalupe promete ser agradable y sin estrés.

Te acercamos a un mundo de viajes

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuestan los hoteles en Guadalupe?
Los precios de los hoteles de Guadalupe varían en función de la temporada y otros factores. Puedes encontrar opciones baratas desde 63 € de diversas formas. Dinos dónde quieres ir, cuándo y fija tu presupuesto filtrando por precio. También puedes afinar la búsqueda por los servicios, la clase de alojamiento, etc.
¿Cuál es la mejor época para ir a Guadalupe?
La mejor época para viajar a Guadalupe depende del lugar concreto que elijas y de tus planes. ¿Estás pensando ir Petit-Bourg en verano? Este gran destino es de clima ecuatorial, con una media de temperatura entre los 27 ºC y los 28 ºC de junio a agosto.
¿Cuál es la mejor zona donde alojarse en Guadalupe?
Les Abymes y Saint-Claude son dos de los destinos más populares donde alojarse y donde podrás vivir experiencias inolvidables. Eso sí, no son más que dos ejemplos de las ciudades de Guadalupe donde reservar un hotel.
¿Cómo puedo ver hoteles baratos en Guadalupe?
Descubre estancias económicas sin esfuerzo gracias a nuestros filtros. Otra manera de consultar opciones a buen precio es visitando nuestro sitio de cheap hotels in Guadalupe. La tarifa más baja disponible es a partir de 63 € por noche.
¿Hay hoteles para familias en Guadalupe?
Descubre hoteles familiares fantásticos en Guadalupe usando el filtro "Ideal para familias" en el apartado "Preferencias de los viajeros".