Hilton Garden Inn The Colony Dallas se encuentra en The Colony, en las afueras. Legacy West y The Shops at Legacy son lugares imprescindibles para los amantes de las tiendas; añádelos a tu itinerario junto a otros atractivos turísticos como Hawaiian Falls The Colony. ¿Te apetece disfrutar de un evento especial? Puedes consultar el calendario de Ford Center o Estadio Toyota. Ver guía de viaje de The Colony
4301 Paige Road, The Colony, TX, 75056
Qué hay en los alrededores
Hawaiian Falls The Colony
A 2 min a pie - 0.2 km
Grandscape
A 7 min a pie - 0.6 km
Topgolf The Colony
A 10 min a pie - 0.9 km
The Colony Five Star Complex
A 17 min a pie - 1.4 km
Andretti Indoor Karting & Games The Colony
A 2 min en coche - 2.3 km
Cómo moverse por la zona
Estación de tren Dallas Medical-Market Center: 27 min en coche
Aeropuerto Internacional de Dallas - Fort Worth (DFW): a 21 min en coche
Restaurantes
Taco Bell
A 10 min a pie
In-N-Out Burger
A 7 min a pie
Sonic Drive-In
A 18 min a pie
Raising Cane's Chicken Fingers
A 8 min a pie
Hard Eight BBQ
A 9 min a pie
Acerca de este alojamiento
Hilton Garden Inn The Colony Dallas
Quédate en este hotel cerca de Hawaiian Falls The Colony
Hilton Garden Inn The Colony Dallas se encuentra a muy poca distancia de Legacy West. Dispone de, entre otros, golf en las instalaciones, un supermercado y una terraza. Encontrarás comodidades como un jardín y un servicio de lavandería. Además, podrás conectarte al wifi gratuito de las habitaciones.
También hay otros servicios, como:
Una piscina al aire libre de temporada con tumbonas
Aparcamiento gratis
Un salón de eventos, un ascensor y una televisión en la zona común
Consigna de equipaje, un salón de baile y un servicio de recepción las 24 horas
Los huéspedes destacan la amabilidad del personal
Características de la habitación
Las 122 habitaciones brindan características que incluyen espacios para trabajar con ordenador portátil y aire acondicionado, por no mencionar algunas comodidades adicionales, tales como wifi gratis y sillas de oficina. Los huéspedes valoran muy positivamente la limpieza de las habitaciones del alojamiento.
Además, otros servicios de los que disfrutarás en todas las habitaciones incluyen:
Baños con duchas y bañeras combinadas y artículos de higiene personal gratuitos
Aparcamiento sin asistencia gratis en las instalaciones
Aparcamiento sin asistencia limitado en las instalaciones
Las instalaciones cuentan con aparcamiento accesible en silla de ruedas y aparcamiento para furgonetas
Actividades
Gimnasio 24 horas
Golf
Piscina al aire libre
Televisión en zonas comunes
Para familias
Frigorífico en la habitación
Habitaciones insonorizadas
Microondas en la habitación
Piscina al aire libre
Servicios de lavandería
Tienda de alimentación
Comodidades
Caja fuerte en recepción
Consigna de equipaje
Recepción abierta las 24 horas
Servicios de lavandería
Tienda de alimentación
Servicios para los huéspedes
Servicio de limpieza a petición
Servicios empresariales
123 metros cuadrados de zona para conferencias
Centro de negocios
Sala de ordenadores
Sala de reuniones
Exterior
Jardín
Mobiliario exterior
Terraza
Tumbonas de piscina
Accesibilidad
Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
Accesible en silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Aparcamiento accesible en silla de ruedas
Aparcamiento para furgonetas accesible en silla de ruedas
Ascensor
Baño público accesible en silla de ruedas
Piscina accesible en silla de ruedas
Recepción accesible en silla de ruedas
Vía hasta el ascensor accesible en silla de ruedas
Más
4 pisos
No está permitido fumar
Sala de baile
Salón de banquetes
Servicios de la habitación
Dormitorio
Cortinas oscuras
Se proporcionan sábanas
Baño
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Productos de higiene personal gratis
Secador de pelo
Toallas
Entretenimiento
Televisión con canales prémium por cable
Comida y bebida
Cafetera y tetera
Frigorífico
Microondas
Más
Aire acondicionado
Caja fuerte
Calefacción central
Escritorio
Espacio para trabajar con ordenador portátil
Habitaciones conectadas disponibles
Habitaciones insonorizadas
Llamadas locales gratis
Plancha o tabla de planchar
Silla de despacho
Teléfono
Políticas
Entrada
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 03:00
Registro de entrada sin contacto personal disponible
Edad mínima para realizar el registro de entrada: 21 años
Salida
Salida antes de las 11:00
Registro de salida sin contacto personal disponible
Instrucciones especiales de entrada
El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática
Los huéspedes que hayan reservado planes de tarifas con desayuno incluido lo recibirán para un máximo de dos adultos que compartan una habitación. Se cobrará una tasa de desayuno por cada huésped adicional.
Los huéspedes que hayan reservado planes de tarifas con cena incluida la recibirán para un máximo de dos adultos que compartan una habitación. Se cobrará un cargo por la cena por cada huésped adicional.
Renovaciones y cierres
Las siguientes instalaciones cierran por temporada cada año, por lo que no estarán disponibles entre el 30 de septiembre y el 26de mayo:
Piscina
Formas de acceso
Recepción con personal
Mascotas
No se admiten mascotas, solo animales de servicio (exentos de tasas).
Menores y camas adicionales
En este alojamiento se aceptan menores.
La estancia de hasta 2 menores de 1 es gratuita siempre que utilicen las camas existentes de la habitación que comparten con sus padres o tutores.
No hay camas supletorias disponibles.
Formas de pago
Información importante
Otros detalles
Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito. No se aceptan pagos en efectivo.
Entre los elementos de seguridad de este alojamiento, se incluyen extintor y detector de humo.
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y el alojamiento, que es el que dicta las políticas que aquí se muestran.
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.
Información adicional
La piscina de temporada abre de mayo a septiembre.
Se ofrecen habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Para solicitarlas, ponte en contacto directamente al alojamiento a través de los datos
que figuran en la confirmación de reserva.
Para acceder a este alojamiento, no es necesario el coche.
Este alojamiento acepta huéspedes de cualquier orientación sexual e identidad de género (LGTBQ+ friendly).
Preguntas frecuentes
¿En Hilton Garden Inn The Colony Dallas hay piscina?
Sí, este alojamiento cuenta con una piscina al aire libre. La piscina cierra del 30
de septiembre al 26 de mayo cada año.
¿Cuánto cuesta alojarse en Hilton Garden Inn The Colony Dallas?
A fecha de 10 de oct de 2026, los precios encontrados para una estancia de una noche y dos adultos en Hilton Garden Inn The Colony Dallas el 17 de oct de 2026 son de al menos 100 €, tasas e impuestos incluidos. El precio se basa en la tarifa por noche más barata encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.
¿En Hilton Garden Inn The Colony Dallas se aceptan mascotas?
No, este alojamiento solo admite animales de servicio.
¿Cuál es el precio del aparcamiento en Hilton Garden Inn The Colony Dallas?
El aparcamiento sin asistencia es gratuito en este alojamiento.
¿A qué hora se realiza la entrada en Hilton Garden Inn The Colony Dallas?
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 03:00.
¿A qué hora se realiza la salida en Hilton Garden Inn The Colony Dallas?
La salida se realiza a las 11:00.
¿Dónde se encuentra Hilton Garden Inn The Colony Dallas?
Este hotel cuenta con una buena ubicación en las afueras, a 0,4 km de Hawaiian Falls The Colony y a 10 kilómetros de Legacy West y The Shops at Legacy. Stonebriar Centre Mall y Ford Center también están a menos de 10 kilómetros.
¿Puedo cancelar mi reserva de forma gratuita y recibir un reembolso completo?
Sí, este alojamiento ofrece cancelación gratuita con determinadas tarifas de habitación, porque es importante tener flexibilidad. Consulta la política de cancelación del alojamiento en nuestra web para obtener más información sobre las condiciones y las limitaciones.
Comentarios
Comentarios sobre Hilton Garden Inn The Colony Dallas
8,2
Muy bueno
Todos los comentarios se corresponden con experiencias reales de huéspedes. Solo pueden enviar comentarios los viajeros que hayan reservado su estancia con nosotros. Verificamos los comentarios de acuerdo con nuestra guía de contenidos, y los publicamos todos, ya sean positivos o negativos.Leer másSe abre en una ventana nueva
8,6
Limpieza
7,6
Servicios
8,6
Personal
8,2
Instalaciones y estado del alojamiento
573 comentarios de un total de 1001 con una puntuación de 10 - Excelente
10 - Excelente
573
173 comentarios de un total de 1001 con una puntuación de 8 - Bueno
8 - Bueno
173
117 comentarios de un total de 1001 con una puntuación de 6 - Normal
6 - Normal
117
55 comentarios de un total de 1001 con una puntuación de 4 - Mediocre
4 - Mediocre
55
83 comentarios de un total de 1001 con una puntuación de 2 - Horrible
2 - Horrible
83
Comentarios
Comentario verificado
2/10 Horrible
Griselda Areli
12 de jun de 2026
Aspectos negativos: Instalaciones y estado del alojamiento
Estaba la alberca descompuesta y no avisaron
Se alojó 3 noches en mayo de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Ahitana
11 de mar de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Muy bueno
Se alojó 1 noche en marzo de 2024
Comentario verificado
10/10 Excelente
Ahitana
25 de feb de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Está muy bonita
Se alojó 1 noche en febrero de 2024
Comentario verificado
10/10 Excelente
Taralynn
9 de jul de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Loved it
Se alojó 1 noche en junio de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Mark
13 de may de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Was under construction but nice. Great place, friendly staff.
Se alojó 1 noche en mayo de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Julisa
26 de mar de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, personal y servicios
Staff was friendly, room was clean. I enjoyed my stay
Se alojó 4 noches en marzo de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
sivareddy
14 de may de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, personal y instalaciones y estado del alojamiento
Was parking is easy and air conditioning and room was too good. The room was too good as Expected then.
Se alojó 1 noche en mayo de 2026
Comentario verificado
2/10 Horrible
John
25 de jun de 2026
Aspectos negativos: Limpieza, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Under construction and they didn’t post anything about it until I got to the hotel and the entrance was blocked off.
Se alojó 2 noches en junio de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Heather
16 de mar de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
The stay was very nice, even while being renovated. Room was well maintained and the staff was friendly!
Se alojó 2 noches en marzo de 2026
Comentario verificado
8/10 Bueno
Brian
29 de may de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, personal y instalaciones y estado del alojamiento
They are remodeling so no pool, breakfast bar, or regular bar. Room was good like I said they are remodeling.
Se alojó 3 noches en mayo de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Maureen
7 de jun de 2026
Aspectos positivos: Limpieza y personal
Aspectos negativos: Servicios
This property is going to be amazing, but they are now in the remodeling phase. My room was excellent, but there was no lobby or check-in or amenities, only because they are being remodeled. As I said, my room was absolutely amazing.
Se alojó 2 noches en junio de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Jamie
18 de dic de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Very nice staff, clean comfortable rooms!
Se alojó 1 noche en diciembre de 2025
Comentario verificado
10/10 Excelente
Godwin
14 de dic de 2025
Aspectos positivos: Limpieza y instalaciones y estado del alojamiento
Nice place to be
Se alojó 1 noche en noviembre de 2025
Comentario verificado
2/10 Horrible
Johnna
22 de may de 2026
Aspectos negativos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Terrible water pressure, breakfast was individually wrapped muffins, property was under construction so everything was taped off.
Se alojó 2 noches en mayo de 2026
Comentario verificado
8/10 Bueno
Erica
1 de oct de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, personal y instalaciones y estado del alojamiento
Hotel was great
Se alojó 1 noche en septiembre de 2025
Comentario verificado
10/10 Excelente
Frank
4 de dic de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Nice and clean hotel
Se alojó 3 noches en noviembre de 2025
Comentario verificado
10/10 Excelente
Mauricio
9 de mar de 2026
Aspectos positivos: Limpieza
Great
Se alojó 1 noche en marzo de 2026
Comentario verificado
8/10 Bueno
JoAnna
13 de mar de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, personal y servicios
Our room was clean.They are updating Hotel so there was alot of materials inside and outside the facility.
Se alojó 1 noche en febrero de 2026
Comentario verificado
2/10 Horrible
Rachel
21 de jun de 2026
Aspectos negativos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
This property is under construction. Nothing was open. The "lobby" is a make sift desk in the hallway. Dirty, unprofessional, no gym or lobby area.
Se alojó 1 noche en junio de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Bryce
25 de ago de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
One of my fav places to stay…
Good price.. lots of shopping and food choices..
Se alojó 1 noche en agosto de 2025
Comentario verificado
10/10 Excelente
Kimberly
12 de abr de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
The hotel is nice and clean. The staff was so friendly! They were in the middle of a remodel and unfortunately I got a screw in my tire and had a blow out on the highway home. But other than it’s a great place to stay…. Bring your own coffee though.
Se alojó 2 noches en marzo de 2026
Comentario verificado
6/10 Normal
Marcia
19 de mar de 2026
Aspectos positivos: Personal
Aspectos negativos: Instalaciones y estado del alojamiento
Would have been nice to know when make reservation that the hotel is under construction.
Se alojó 1 noche en marzo de 2026
Comentario verificado
8/10 Bueno
Mario
17 de mar de 2026
Aspectos positivos: Limpieza y personal
Aspectos negativos: Servicios
Hotel was fine, but is under renovation. That didn’t interrupt our stay/sleep, but the restaurant wasn’t open.
Se alojó 2 noches en marzo de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Jimmy
22 de dic de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Great stay. No issues. Would definitely stay again.
Se alojó 2 noches en diciembre de 2025
Comentario verificado
10/10 Excelente
Andrew
31 de mar de 2026
Aspectos positivos: Limpieza y personal
Hotel is under renovations and being turned into a Hilton. Still quite and convenient.