Anar a la secció principal

Holiday Inn Rochester Chatham by IHG

Allotjament de 4.0 estrelles

Selecciona les dates per veure els preus

Opinions

8,2 sobre 10,
Molt bo

Serveis populars

  • S'admeten animals
  • Aparcament inclòs
  • Wifi gratuïta
  • Restaurant
  • Aire condicionat
  • Gimnàs
El preu actual és de 70 €
taxes i impostos inclosos
6 de març - 7 de març

Opcions d’habitació

Filtres disponibles per a les habitacions
Es mostren 9 de 9 habitacions

Carregar totes les fotos de: Habitació prèmium

Escriptori, bressols gratuïts, wifi gratuïta i roba de llit

Habitació prèmium

9,6 sobre 10
Magnífic
(5 opinions)

El més destacat

Control de la temperatura
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Televisor de pantalla plana
Carta de coixins
Dormitori independent
Capçal de dutxa tipus cascada
Barnussos
  • 20 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit individual

Carregar totes les fotos de: Habitació estàndard, 2 llits individuals

Escriptori, bressols gratuïts, wifi gratuïta i roba de llit

Habitació estàndard, 2 llits individuals

8,0 sobre 10
Molt bo
(14 opinions)

El més destacat

Control de la temperatura
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Televisor de pantalla plana
Carta de coixins
Dormitori independent
Bany privat
Bullidora elèctrica
  • 12 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 2
  • 2 llits individuals

Carregar totes les fotos de: Habitació estàndard

Escriptori, bressols gratuïts, wifi gratuïta i roba de llit

Habitació estàndard

8,0 sobre 10
Molt bo
(18 opinions)

El més destacat

Control de la temperatura
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Televisor de pantalla plana
Carta de coixins
Dormitori independent
Capçal de dutxa tipus cascada
Bany privat
  • 12 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit individual

Carregar totes les fotos de: Habitació prèmium, 1 llit doble i sofà llit

Escriptori, bressols gratuïts, wifi gratuïta i roba de llit

Habitació prèmium, 1 llit doble i sofà llit

9,6 sobre 10
Magnífic
(8 opinions)

El més destacat

Control de la temperatura
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Televisor de pantalla plana
Carta de coixins
Dormitori independent
Sofà llit
Barnussos
  • 12 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit doble i 1 sofà llit doble

Carregar totes les fotos de: Habitació estàndard, 1 llit doble

Escriptori, bressols gratuïts, wifi gratuïta i roba de llit

Habitació estàndard, 1 llit doble

8,8 sobre 10
Excel·lent
(37 opinions)

El més destacat

Control de la temperatura
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Televisor de pantalla plana
Carta de coixins
Dormitori independent
Bany privat
Bullidora elèctrica
  • 12 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Habitació familiar, 1 llit doble i sofà llit

Escriptori, bressols gratuïts, wifi gratuïta i roba de llit

Habitació familiar, 1 llit doble i sofà llit

8,0 sobre 10
Molt bo
(19 opinions)

El més destacat

Control de la temperatura
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Televisor de pantalla plana
Carta de coixins
Dormitori independent
Bany privat
Bullidora elèctrica
  • 21 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit doble i 1 sofà llit doble

Carregar totes les fotos de: Suite, 1 llit doble i sofà llit

Escriptori, bressols gratuïts, wifi gratuïta i roba de llit

Suite, 1 llit doble i sofà llit

El més destacat

Control de la temperatura
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Televisor de pantalla plana
Carta de coixins
Bany privat
Bullidora elèctrica
Per satèl·lit
  • 21 metres quadrats
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit doble i 1 sofà llit doble

Carregar totes les fotos de: Habitació estàndard, 1 llit doble, accessible

Escriptori, bressols gratuïts, wifi gratuïta i roba de llit

Habitació estàndard, 1 llit doble, accessible

10,0 sobre 10
Magnífic
(2 opinions)

El més destacat

Control de la temperatura
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Televisor de pantalla plana
Carta de coixins
Bany privat
Bullidora elèctrica
Per satèl·lit
  • 21 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Habitació estàndard, 2 llits individuals, accessible

Escriptori, bressols gratuïts, wifi gratuïta i roba de llit

Habitació estàndard, 2 llits individuals, accessible

8,0 sobre 10
Molt bo
(1 opinió)

El més destacat

Control de la temperatura
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Televisor de pantalla plana
Carta de coixins
Bany privat
Bullidora elèctrica
Per satèl·lit
  • 21 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 2 llits individuals
Mod logo
Inicia la sessió per veure els descomptes i els avantatges aplicables. Com més aventures, més recompenses!
Iniciar la sessióRegistrar-se, és gratis

Informació sobre el barri

Holiday Inn Rochester Chatham by IHG és a Chatham, a prop de l'aeroport. Petit Teatre Medway i Teatre Central són visites imprescindibles per als aficionats a la cultura; també pots apropar-te a punts d'interès com ara Castell de Leeds i Xalet Suís de Dickens. També val la pena visitar Karting de Buckmore Park i Parc The Vines. Dedica una mica de temps a informar-te de les activitats que pots fer en aquesta zona, com ara golf. Consultar la guia de viatge a Chatham
Mapa
Maidstone Road, Chatham, England, ME5 9SF

Què hi ha als voltants

  • The view of Rochester Cathedral from the castle window😊
    Castell de Rochester
    6 minuts en cotxe - 5.1 km
  • Historic Dockyard Chatham which includes a marina and boating
    Drassanes Històriques de Chatham
    7 minuts en cotxe - 5.6 km
  • O2 Arena which includes a river or creek and modern architecture
    O2 Arena
    55 minuts en cotxe - 52.6 km
  • Spa de Dia de Bridgewood Manor
    15 minuts a peu - 1.3 km
  • Karting de Buckmore Park
    2 minuts en cotxe - 1.7 km

Com moure’s per la zona

  • Estació de Chatham: 5 min en cotxe
  • Londres (LGW-Aeroport de Gatwick): a 60 min en cotxe

Restaurants

  • Tiger Moth
    5 minuts a peu
  • KFC
    6 minuts a peu
  • The George
    2 minuts en cotxe
  • Poachers Pocket
    16 minuts a peu
  • The Oak
    4 minuts en cotxe

Sobre aquest allotjament

Holiday Inn Rochester Chatham by IHG

Hotel de 4 estrelles a prop de l'aeroport
A Holiday Inn Rochester Chatham by IHG t'esperen una terrassa, un jardí i una perruqueria. Per descansar i relaxar-te, visita la sauna o la sala de vapor. El restaurant restaurant cuina internacional de les instal·lacions, Traders, ofereix esmorzars i sopars. Podràs connectar-te a Internet gràcies a la wifi gratuïta a l'habitació. A més, tindràs serveis de tintoreria o bugaderia i un bar a la teva disposició.
També gaudiràs dels avantatges següents durant la teva estada:
  • Aparcament sense assistència gratis
  • Esmorzar d'estil bufet (de pagament), registre de sortida exprés i magatzem d'equipatge
  • Caixa forta a la recepció, màquina expenedora i servei de bugaderia
  • A les opinions dels clients es parla molt bé de l'amabilitat del personal
Característiques de l'habitació
Les 150 habitacions ofereixen avantatges com ara servei d'habitacions les 24 hores i cartes de coixins. Així mateix, s'inclouen serveis i instal·lacions com wifi gratuïta i aire condicionat. A les opinions dels clients només es diuen coses bones de la neteja de les habitacions de l'allotjament.
Entre els serveis i les instal·lacions extres, s'inclou el següent:
  • Televisors de pantalla plana amb canals per satèl·lit
  • Bressols gratuïts, bullidores elèctriques i servei de neteja diari

Allotjaments similars

Interior
Bridgewood Manor
  • Piscina
  • Spa
  • S'admeten animals
  • Wifi gratuïta
8.4 de 10, Molt bé, 1.000 opinions
Preu actual: 87 €
taxes i impostos inclosos
8 de març - 9 de març
Bridgewood Manor
Comparar allotjaments semblants

Serveis de l’allotjament

Internet

  • Disponible a totes les habitacions: wifi gratuïta
  • Disponible en algunes zones comunes: wifi gratuïta

Aparcament i opcions de transport

  • Aparcament gratuït sense assistència a les instal·lacions
  • Aparcament sense assistència limitat a les instal·lacions
  • Aparcament accessible en cadira de rodes disponible

Menjar i beguda

  • Esmorzar d'estil bufet de pagament disponible cada dia de 06:30 a 09:30: 16,95 GBP per persona
  • Bar o cafeteria
  • Un bar
  • Un restaurant

Restaurants a les instal·lacions

  • Traders

Activitats

  • Centre de benestar
  • Sala de vapor
  • Sauna

Per a famílies

  • Bar o cafeteria
  • Bressol a l'habitació
  • Bugaderia

Comoditats

  • Bugaderia
  • Caixa forta a la recepció
  • Magatzem d'equipatge
  • Màquina expenedora
  • Perruqueria
  • Servei de recepció obert les 24 hores

Serveis per als clients

  • Assistència turística o per a la compra d'entrades
  • Atenció multilingüe
  • Servei de bugaderia i rentatge en sec
  • Servei de neteja (diari)

Serveis empresarials

  • 8 sales de reunions
  • Centre de conferències
  • Centre de negocis

Exterior

  • Gandules de piscina
  • Jardí
  • Terrassa

Accessibilitat

  • Si tens cap sol·licitud relacionada amb necessitats específiques d'accessibilitat, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació inclosa a la confirmació de la reserva.
  • Accés en cadira de rodes (pot tenir limitacions)
  • Aparcament accessible en cadira de rodes
  • Ascensor
  • Camí cap a l'ascensor accessible en cadira de rodes
  • Centre de negocis accessible en cadira de rodes
  • Gimnàs accessible en cadira de rodes
  • Recepció accessible en cadira de rodes
  • Restaurant accessible en cadira de rodes

Més serveis

  • 1 edifici
  • 3 plantes
  • Sala de banquets
  • Zones designades per a fumadors

Serveis de l’habitació

Dormitori

  • Bressol gratuït
  • Carta de coixins
  • Es proporcionen llençols

Bany

  • Bany privat
  • Tovalloles

Entreteniment

  • Pel·lícules de pagament
  • Televisor de pantalla plana amb canals per satèl·lit

Menjar i beguda

  • Bullidora elèctrica
  • Servei d'habitacions 24 hores

Altres

  • Aire condicionat (control de la temperatura)
  • Escriptori
  • Habitacions connectades disponibles
  • Telèfon

Polítiques

Entrada

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: en qualsevol moment.
L'entrada abans de l'horari establert està subjecta a disponibilitat.
Es pot fer el registre d'entrada abans de l'horari establert si es paga un càrrec.
Edat mínima per fer el registre d'entrada: 18 anys.

Sortida

Hora límit per al registre de sortida: migdia.
Registre de sortida sense contacte
La sortida després de l'horari establert està subjecta a disponibilitat.
Es cobrarà un càrrec per fer el registre de sortida més tard de l'horari establert.
Registre de sortida exprés disponible

Instruccions especials d’entrada

El personal de recepció esperarà els clients a l'allotjament
La informació proporcionada per l'allotjament pot estar traduïda mitjançant eines de traducció automatitzada
El pla de tarifes amb esmorzar inclòs ofereix aquest àpat a dues persones adultes que comparteixin habitació. S'aplica un càrrec per l'esmorzar dels clients addicionals.
Els plans de tarifes amb sopar inclòs ofereixen aquest àpat a un màxim de dues persones adultes que comparteixin habitació. S'aplica un càrrec pel sopar dels clients addicionals.

Mètodes d’accés

Personal de recepció

Animals de companyia

S'admeten animals de companyia per un càrrec addicional: 15 GBP per animal de companyia per nit.
Els animals de servei són benvinguts i no cal abonar cap càrrec
Només es poden portar gossos
Hi ha disponibles bols d'aigua i menjar

Nens i llits addicionals

En aquest allotjament s'admeten nens
No hi ha llits addicionals disponibles
Es poden sol·licitar bressols gratuïts.

Formes de pagament de l’allotjament

Informació important

Extres opcionals

  • Càrrec per l'esmorzar d'estil bufet: 16.95 GBP per persona (preu aproximat).
  • Càrrec per animals de companyia: 15 GBP per animal de companyia per nit.
  • No és necessari abonar cap taxa en concepte d'animals de servei
  • Es pot fer el registre d'entrada abans de l'horari establert si es paga un càrrec (subjecte a disponibilitat).
  • Es pot fer el registre de sortida més tard de l'horari establert si es paga un càrrec (subjecte a disponibilitat).

És possible que la llista anterior no sigui exhaustiva o que els impostos no hi estiguin inclosos. Els imports poden variar.

Informació indispensable

Aquest allotjament està gestionat per un amfitrió professional, de manera que el seu oferiment va lligat a la seva professió, empresa o activitat comercial.
En funció de la política de l'allotjament, pot aplicar-se un recàrrec per persona addicional.
En fer el registre d'entrada, és possible que calgui presentar un document d'identitat oficial amb fotografia i una targeta de crèdit o dèbit, o bé abonar un dipòsit en efectiu, per cobrir qualsevol despesa imprevista.
Les sol·licituds especials no es poden garantir i estan subjectes a disponibilitat en arribar; poden aplicar-se recàrrecs.
Aquest allotjament accepta targetes de crèdit; no s'accepten pagaments en efectiu.
Tingues en compte que les normes culturals i les polítiques aplicables als clients poden variar segons el país i l'allotjament, que és qui ha facilitat les polítiques que es mostren
Si cancel·les la teva reserva, estaràs subjecte a la política de cancel·lació de l’amfitrió. D’acord amb la normativa de la UE relacionada amb els drets dels consumidors, els serveis de reserva d’allotjament no estan subjectes al dret de desistiment.

Informació addicional

L'allotjament disposa d'habitacions comunicades o contigües, subjectes a disponibilitat; per sol·licitar-les cal contactar amb l'allotjament mitjançant la informació que figura a la confirmació de la reserva.
Aquest allotjament dona la benvinguda a clients de totes les orientacions sexuals i identitats de gènere (LGBTQ+-friendly)

L’allotjament també es coneix com a

Chatham Holiday Inn
Chatham Rochester
Holiday Inn Chatham
Holiday Inn Chatham Rochester
Holiday Inn Rochester Chatham
Holiday Inn Rochester Hotel Chatham
Rochester Chatham Holiday Inn
Holiday Inn Rochester-Chatham Hotel Chatham
Holiday Inn Rochester-Chatham Kent, UK
Holiday Inn Rochester Chatham Hotel
Holiday Rochester Chatham
Holiday Inn Rochester Hotel
Holiday Inn Rochester
Rochester Chatham By Ihg
Holiday Inn Rochester Chatham
Holiday Inn Rochester Chatham by IHG Hotel
Holiday Inn Rochester Chatham an IHG Hotel
Holiday Inn Rochester Chatham by IHG Chatham
Holiday Inn Rochester Chatham by IHG Hotel Chatham

Preguntes freqüents

Holiday Inn Rochester Chatham by IHG accepta animals de companyia?

Sí, en aquest allotjament es permeten els gossos. Es cobra una taxa de 15 GBP per animal de companyia i per nit. No cal pagar cap taxa en el cas dels animals de servei.

Quant costa allotjar-se a Holiday Inn Rochester Chatham by IHG?

Amb data 20 de febr. de 2026, els preus que s’han trobat per a una estada d’una nit per a dos adults a Holiday Inn Rochester Chatham by IHG el dia 6 de març de 2026 són d'almenys 70,00 €, amb taxes i impostos inclosos. Aquest import es basa en el preu per nit més baix que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a estades durant els propers 30 dies. Els preus poden canviar. Tria les dates que vulguis per veure preus més precisos.

Quant costa aparcar a Holiday Inn Rochester Chatham by IHG?

L'aparcament sense assistència és gratuït en aquest allotjament.

A quina hora es fa el registre d'entrada a Holiday Inn Rochester Chatham by IHG?

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: en qualsevol moment. S'aplica una taxa per fer el registre d'entrada abans de l'horari establert (el servei està subjecte a disponibilitat).

A quina hora es fa el registre de sortida a Holiday Inn Rochester Chatham by IHG?

Registre de sortida: migdia. Si s'abona un càrrec, es pot fer el registre de sortida més tard de l'horari habitual (servei subjecte a disponibilitat).

On es troba Holiday Inn Rochester Chatham by IHG?

Aquest hotel a prop de l'aeroport i a menys de 3 km de les atraccions següents: Spa de Dia de Bridgewood Manor, Karting de Buckmore Park i Estadi Bauvill. Parc Rural Capstone Farm i Teatre Central també són a menys de 5 km.

Opinions

Opinions: Holiday Inn Rochester Chatham by IHG

8,2

Molt bo

8,6

Neteja

8,6

Comoditats

8,6

Personal i servei

8,2

Estat de l’allotjament i instal·lacions
Puntuació 10: Excel·lent. 481 de 1007 opinions
Puntuació 8: Bo. 307 de 1007 opinions
Puntuació 6: Acceptable. 113 de 1007 opinions
Puntuació 4: Deficient. 42 de 1007 opinions
Puntuació 2: Horrible. 64 de 1007 opinions

Opinions

2/10, Horrible

Mark

Què no li ha agradat: Neteja, estat de l’allotjament i instal·lacions
I have to give one star, which I guess the staff deserve, they probably deserve more. However, the hotel itself is atrocious, I wouldn’t put cattle on here. The room I was given had holes in the carpet, god knows what up the walls, window that didn’t seal and to top it all, when I checked in they forgot to mention the heating was broken. Given the outside temp was 3 degrees the inside wasn’t a lot warmer. I raised the issues of noise from the window as on main road and was offered ear plugs and a beer. When I mentioned the heating I was offered an electric fan. I checked out and went to Premier Inn at Chatham. I’m still waiting for a refund.
Estada d’1 nit (febr. 2026)

10/10, Excel·lent

Hannah

Estada de 3 nits (gen. 2026)

6/10, Acceptable

E

Estada d’1 nit (gen. 2026)

8/10, Bo

Marc

Viatge de negocis
Què li ha agradat: Neteja, comoditats
The room was clean.
Estada de 2 nits (gen. 2026)

10/10, Excel·lent

Oli

Viatge en parella
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Clean, spacious room Super friendly staff Great shower
Estada de 2 nits (des. 2025)

10/10, Excel·lent

Theresa

Estada d’1 nit (gen. 2026)

8/10, Bo

Ade

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
Great place to stay.
Estada de 2 nits (des. 2025)

8/10, Bo

John

Viatge en parella
We booked this hotel over others in the area because it has a swimming pool, unfortunately this was closed for the New Year but no mention of this on the website. Our room was clean but very tired, broken mirror, flaking paint. Bad night’s sleep due to ultra soft bed and the air conditioning that dried us out despite having the window open. We were going to treat ourselves to the breakfast but decided to head for home and get some sleep.
Estada d’1 nit (des. 2025)

8/10, Bo

Angela

Viatge en parella
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Room was comfortable but the shower head didn't come out far enough, you had to stand very close to the wall to get under the water. Out of the 5 days we were there, breakfast was lukewarm and sometimes cold on 4 of those days, otherwise I would have given you 5 stars. Staff were brilliant all round.
Estada de 5 nits (des. 2025)

10/10, Excel·lent

Paul

Viatge en parella
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Estada d’1 nit (des. 2025)

6/10, Acceptable

Malcolm

Què li ha agradat: Neteja
Was same as any hotel just a dog keep yaping which made me wish i had booked bridgewood manor
Estada d’1 nit (des. 2025)

10/10, Excel·lent

Hubert

Viatge en grup
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Clean rooms, fresh bed sheets and towels, delicious dinner (XL nacho platter, pizza and boneless wings) In the morning a feast of a breakfast, including fresh coffee, fruits, full English or continental (or French) Definitely coming back if we need accommodation in this area.
Estada d’1 nit (des. 2025)

10/10, Excel·lent

Richard

Viatge en parella
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
The breakfast was excellent as usual a lot of choice
Estada d’1 nit (des. 2025)

8/10, Bo

Lorraine

Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
The room was very clean. Staff in all areas were helpful and polite. Breakfast was excellent. We stayed for 3 nights. The first night was a nightmare - we couldn't get a wink of sleep due to clonking pipes. However, when we spoke to the lady on reception the next morning this was resolved. She liased with the maintenance lady and our room was changed. This allowed us to have 2 good nights sleep! The way that a problem is resolved is a great indicator of good customer service - and this was faultless. We also had a small dog with us and the hotel was very dog friendly. We had to eat in the bar area but this was no problem. The team did seem a bit short staffed at times in the bar as they were trying to look after the restaurant as well.
Estada de 3 nits (des. 2025)

8/10, Bo

Ian

Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja, estat de l’allotjament i instal·lacions
Room was on a par with any budget hotel, we paid extra for superior room but I couldn't tell the difference. Corridor smelt a bit fusty but overall it was cheap and it did the job
Estada d’1 nit (des. 2025)

10/10, Excel·lent

Christine

Viatge en parella
Què li ha agradat: Comoditats
The best hotel we have stayed in for a long time. Everything was perfect and nothing was too much trouble. The breakfast was excellent and even though we went for a simple burger meal it wa very good like eating steak in a bun. The swimming pool was lovely and not too busy
Estada d’1 nit (des. 2025)

10/10, Excel·lent

Andrew

Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Yes room was spotless and staff were courteous
Estada d’1 nit (des. 2025)

10/10, Excel·lent

paul

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
nice big room and clean
Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Samuel

Viatge en família amb nens petits
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Great, great staff, nice atmosphere
Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Martyn

Viatge en parella
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Lovely hotel helpful and friendly staff
Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Richard

Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

JAy

Viatge en parella
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Clean, friendly and helpful staff. Good nights sleep
Estada d’1 nit (nov. 2025)

8/10, Bo

Anna

Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja, comoditats
It was clean
Estada de 2 nits (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Dorian

Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Ryan

Estada d’1 nit (nov. 2025)