Butetown

Cardiff

Paisatge urbà al costat de l'aigua al capvespre, amb una roda gegant ben visible, una torre de l'ajuntament i un port tranquil que reflecteix el sol ponent.
Paisatge urbà al costat del mar amb un estadi gran, una torre del rellotge vermella i edificis moderns.
Un front marítim amb una torre del rellotge vermella, un edifici modern i una gran estructura domoig que es reflecteix a l'aigua.
Edifici històric amb una torre de l'ajuntament i un estadi modern al costat d'una calma massa d'aigua.
Un front marítim tranquil amb un edifici vermell destacat, que inclou una torre de l'ajuntament, envoltat d'un moll i aigua serena que reflecteix el cel del capvespre.

Allotja’t a prop d’atraccions populars a Butetown

Paisatge urbà al costat de l'aigua al capvespre, amb una roda gegant ben visible, una torre de l'ajuntament i un port tranquil que reflecteix el sol ponent.

Badia de Cardiff

9.0/10 (1.226 opinions)
Descobreix les zones marítimes que hi ha a Badia de Cardiff amb una escapada a Cardiff. Gaudeix d'una destinació relaxant amb teatres populars i bars amb bon ambient.
Veure allotjaments

Principals hotels a Butetown

Future Inns Cardiff Bay

Future Inns Cardiff Bay

4 out of 5
Hemingway Road Cardiff Bay Cardiff Wales
Reembossable íntegramentReserva ara i paga durant l’estada
El preu és de 88 € per nit entre els dies 27 de set. i 28 de set..
88 €
27 de set. - 28 de set.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this business-friendly hotel in Cardiff. Enjoy free WiFi, free parking, and breakfast (surcharge). Our guests praise the breakfast and the helpful ...
8,6/10 Excel·lent! (1.680 opinions)
"Grande et belle chambre, hôtel très bien situé, zone calme, parking gratuit, excellent petit déjeuner pour le prix Par contre, pour un hôtel moderne, beaucoup de choses à revoir ou mal entretenues ( ascenseur, lampes, télé, etc...)"

Opinió del dia 4 de set. de 2026

Future Inns Cardiff Bay
Novotel Cardiff Centre

Novotel Cardiff Centre

4 out of 5
Schooner Way, Atlantic Wharf Cardiff Wales
El preu és de 83 € per nit entre els dies 20 de set. i 21 de set..
83 €
20 de set. - 21 de set.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this spa hotel in Cardiff. Enjoy free WiFi, a full-service spa, and breakfast (surcharge). Our guests praise the breakfast and the pool in our ...
8/10 Molt bé! (1.009 opinions)
"Amazon hotel, amazing location and amazing amenities"

Opinió del dia 2 de set. de 2026

Novotel Cardiff Centre
The Coal Exchange Hotel

The Coal Exchange Hotel

3.5 out of 5
The Exchange Bld, Mount Stuart Square Cardiff Wales
El preu és de 62 € per nit entre els dies 6 de set. i 7 de set..
62 €
6 de set. - 7 de set.
taxes i impostos inclosos
Stay at this hotel in Cardiff. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and room service. Our guests praise the helpful staff and the property condition in our ...
8,4/10 Molt bé! (943 opinions)
"I left within minutes of checking in. I have travelled a great deal for work and this is the first time I have ever walked out of a hotel. I was shocked by reviews saying the rooms were clean, because that was not my experience. The attached photos are of my room: what appeared to be broken glass ..."

Opinió del dia 4 de set. de 2026

The Coal Exchange Hotel
voco St David's Cardiff by IHG

voco St David's Cardiff by IHG

5 out of 5
Havannah Street Cardiff Wales
Reembossable íntegrament
El preu és de 114 € per nit entre els dies 27 de set. i 28 de set..
114 €
27 de set. - 28 de set.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this luxury hotel in Cardiff. Enjoy free WiFi, a full-service spa, and breakfast (surcharge). Our guests praise the breakfast and the helpful ...
voco St David's Cardiff by IHG
Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG

Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG

3 out of 5
Longueil Close Cardiff Wales
El preu és de 63 € per nit entre els dies 13 de set. i 14 de set..
63 €
13 de set. - 14 de set.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this business-friendly hotel in Cardiff. Enjoy free breakfast, free WiFi, and parking (surcharge). Our guests praise the helpful staff and the ...
8,4/10 Molt bé! (1.003 opinions)
"First time for us to stay on the holiday inn express . Well we did have some issues with our rooms . First night had a trouble with people next to us . Went down to speak to a Lovley lady called Dona who was absolutely amazing looking after us strait away offered to move us to a different room . ..."

Opinió del dia 4 de set. de 2026

Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG
Staybridge Suites Cardiff by IHG

Staybridge Suites Cardiff by IHG

3 out of 5
Longueil Close Cardiff Wales
Reembossable íntegrament
El preu és de 109 € per nit entre els dies 27 de set. i 28 de set..
109 €
27 de set. - 28 de set.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this business-friendly hotel in Cardiff. Enjoy free breakfast, free WiFi, and a fitness center. Our guests praise the helpful staff in our reviews. ...
Staybridge Suites Cardiff by IHG
Veure 2.047 allotjaments a Butetown
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.

Descobreix les zones que hi ha a Butetown

Troba els millors barris i zones de Butetown per a les activitats que més gaudeixes.
Vista aèria d'una ciutat amb un riu, un estadi i zones residencials als voltants.

Centre de la Ciutat de Cardiff

Encara que Centre de la Ciutat de Cardiff ofereix una fantàstica vida nocturna i botigues populars, també és una bona idea que guardis una mica de temps per visitar Sant David's o Utilita Arena Cardiff.

Un sostre ornamentat amb dibuixos complexos i dues finestres de vitrall.
Foto feta per Darryl Ellson
Foto d’ús lliure feta per Darryl Ellson

Barri del Castell

Encara que Barri del Castell ofereix una fantàstica vida nocturna i botigues populars, també és una bona idea que guardis una mica de temps per visitar Mercat de Cardiff o Sant David's.

Un riu amb una embarcació, un pont i edificis moderns.
Foto feta per Gareth James
Foto d’ús lliure feta per Gareth James

Grangetown

Qui visita Grangetown en destaca que ofereixi bars i música en directe. Un cop a la teva destinació, aprofita també per visitar Badia de Cardiff o Cardiff International Sports Village.

Un pont penjat sobre un riu amb arbres sense fulles al fons.

Pontcanna

Pontcanna és un barri que, entre d'altres coses, té bars, emplaçaments d'interès històric i jardins. A la zona també pots descobrir Estadi Swalec.

Un estadi modern amb una estructura de teulada singular, un riu en primer pla i una zona enjardinada.
Foto feta per mord
Foto d’ús lliure feta per mord

Riverside

Aquest barri és molt popular perquè ofereix vistes al riu i emplaçaments d'interès històric. Quan siguis a Riverside, pots aprofitar per descobrir Estadi del Principat i Castell de Cardiff si vols conèixer a fons els voltants.

Butetown

Si vols estalviar en el teu viatge, tria com a mínim dos elements: