Anar a la secció principal

City Lodge Hotel Victoria And Alfred Waterfront

Allotjament de 3.0 estrelles
Hotel al passeig marítim amb un gimnàs i servei de recepció les 24 hores

Selecciona les dates per veure els preus

Opinions

8,8 sobre 10,
Excel·lent

Serveis populars

  • Esmorzar disponible
  • Restaurant
  • Aparcament inclòs
  • Bar
  • Gimnàs
  • Servei de recepció obert les 24 hores
El preu actual és de 150 €
taxes i impostos inclosos
12 de des. - 13 de des.

Opcions d’habitació

Filtres disponibles per a les habitacions
Es mostren 8 de 8 habitacions

Carregar totes les fotos de: Habitació doble, no fumadors

1 dormitori, caixa forta a l'habitació i escriptori

Habitació doble, no fumadors

9,2 sobre 10
Fantàstic
(21 opinions)

El més destacat

Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Calefacció
Habitacions comunicades/contigües
Televisor de pantalla plana
Dormitoris
Cortines opaques
Ventilador
  • 24 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Habitació doble, accessible, no fumadors

Habitació doble, accessible, no fumadors | 1 dormitori, caixa forta a l'habitació i escriptori

Habitació doble, accessible, no fumadors

8,0 sobre 10
Molt bo
(2 opinions)

El més destacat

Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Calefacció
Habitacions comunicades/contigües
Televisor de pantalla plana
Dormitoris
Cortines opaques
Ventilador
  • 24 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Habitació doble, no fumadors

1 dormitori, caixa forta a l'habitació i escriptori

Habitació doble, no fumadors

9,4 sobre 10
Magnífic
(8 opinions)

El més destacat

Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Calefacció
Habitacions comunicades/contigües
Televisor de pantalla plana
Dormitoris
Cortines opaques
Ventilador
  • 24 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Habitació amb dos llits individuals, no fumadors

1 dormitori, caixa forta a l'habitació i escriptori

Habitació amb dos llits individuals, no fumadors

8,8 sobre 10
Excel·lent
(16 opinions)

El més destacat

Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Calefacció
Habitacions comunicades/contigües
Televisor de pantalla plana
Dormitoris
Cortines opaques
Ventilador
  • 24 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 2 llits individuals

Carregar totes les fotos de: Habitació amb dos llits individuals, accessible, no fumadors

1 dormitori, caixa forta a l'habitació i escriptori

Habitació amb dos llits individuals, accessible, no fumadors

8,0 sobre 10
Molt bo
(2 opinions)

El més destacat

Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Calefacció
Habitacions comunicades/contigües
Televisor de pantalla plana
Dormitoris
Cortines opaques
Ventilador
  • 24 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 2 llits individuals

Carregar totes les fotos de: Habitació amb dos llits individuals empresarial, 2 llits individuals

1 dormitori, caixa forta a l'habitació i escriptori

Habitació amb dos llits individuals empresarial, 2 llits individuals

El més destacat

Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Calefacció
Habitacions comunicades/contigües
Televisor de pantalla plana
Dormitoris
Cortines opaques
Ventilador
  • Capacitat per a 2
  • 2 llits individuals

Carregar totes les fotos de: Habitació amb dos llits individuals, no fumadors

1 dormitori, caixa forta a l'habitació i escriptori

Habitació amb dos llits individuals, no fumadors

9,2 sobre 10
Fantàstic
(9 opinions)

El més destacat

Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Calefacció
Habitacions comunicades/contigües
Televisor de pantalla plana
Dormitoris
Cortines opaques
Ventilador
  • 24 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 2 llits individuals

Carregar totes les fotos de: Habitació doble, no fumadors

1 dormitori, caixa forta a l'habitació i escriptori

Habitació doble, no fumadors

8,8 sobre 10
Excel·lent
(13 opinions)

El més destacat

Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Calefacció
Habitacions comunicades/contigües
Televisor de pantalla plana
Dormitoris
Cortines opaques
Ventilador
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

També et pot agradar

Piscina a l'aire lliure, para-sols i gandules

The Portswood Hotel

Passeig Marítim Victoria i Alfred
  • Piscina
  • Aparcament inclòs
  • Wifi gratuïta
  • Restaurant
8.6 de 10, Excel·lent, 579 opinions
Preu actual: 160 €
taxes i impostos inclosos
30 de nov. - 1 de des.
The Portswood Hotel
Mod logo
Inicia la sessió per veure els descomptes i els avantatges aplicables. Com més aventures, més recompenses!
Iniciar la sessióRegistrar-se, és gratis

Informació sobre el barri

Mapa
Cnr Dock And Alfred Roads, Cape Town, Western Cape, 8012

Què hi ha als voltants

  • Carrer Llarg - 8 minuts a peu - 0.7 km
  • Centre Internacional de Convencions de Ciutat del Cap - 8 minuts a peu - 0.7 km
  • Aquari Dos Oceans - 12 minuts a peu - 1.1 km
  • Estadi de Ciutat del Cap - 19 minuts a peu - 1.6 km
  • Carrer Kloof - 2 minuts en cotxe - 1.7 km

Com moure’s per la zona

  • Estació de Ciutat del Cap: 14 min a peu
  • Estació Esplanade: 7 min en cotxe
  • Aeroport Internacional de Ciutat del Cap (CPT): a 17 min en cotxe

Restaurants

  • ‪Gold Restaurant - ‬4 minuts a peu
  • ‪Sushi Box - ‬4 minuts a peu
  • ‪Vasco Da Gama Taverna - ‬1 minuts a peu
  • ‪Ala Turca - ‬2 minuts a peu
  • ‪Pauline’s - ‬3 minuts a peu

Sobre aquest allotjament

City Lodge Hotel Victoria And Alfred Waterfront

Hotel a prop de Carrer Llarg
City Lodge Hotel Victoria And Alfred Waterfront, amb Centre Internacional de Convencions de Ciutat del Cap i Estadi de Ciutat del Cap a prop, ofereix una terrassa, un jardí i serveis de tintoreria o bugaderia. La wifi gratuïta a l'habitació està disponible per a tots els clients, juntament amb un bar i un gimnàs.
Entre els avantatges addicionals, s'inclouen els següents:
  • Una piscina a l'aire lliure
  • Aparcament sense assistència gratis
  • Esmorzar d'estil bufet (de pagament), servei de connexió d'anada i tornada amb l'aeroport (de pagament) i allotjament lliure de fum
  • Magatzem d'equipatge, servei de consergeria i ascensor
  • A les opinions dels clients es diuen meravelles de l'amabilitat del personal i de la ubicació
Característiques de l'habitació
Les 207 habitacions ofereixen comoditats com ara espais de treball aptes per a portàtils i aire condicionat. També s'inclouen serveis i instal·lacions com wifi gratuïta i caixes fortes. Als comentaris dels clients es diuen coses molt bones de la neteja de les habitacions de l'allotjament.
Entre les comoditats addicionals, s'inclou el següent:
  • Calefacció i ventiladors
  • Banys que ofereixen banyeres profundes i articles de tocador gratuïts
  • Televisors de pantalla plana de 32 polzades amb canals per cable
  • Armaris robers o de rebost, bullidores elèctriques i servei de neteja diari

Allotjaments similars

Restaurant
ONOMO Hotel Waterfront
  • Wifi gratuïta
  • Restaurant
  • Aire condicionat
  • Esmorzar disponible
9.0 de 10, Fantàstic, 294 opinions
Preu actual: 81 €
taxes i impostos inclosos
1 de des. - 2 de des.
ONOMO Hotel Waterfront

Serveis de l’allotjament

Internet

  • Disponible a totes les habitacions: wifi gratuïta
  • Disponible en algunes zones comunes: wifi gratuïta

Aparcament i opcions de transport

  • Servei de transport a l'aeroport (anada i tornada) obert les 24 hores amb sol·licitud prèvia per un recàrrec
  • Aparcament sense assistència gratuït i vigilat a les instal·lacions
  • Aparcament accessible en cadira de rodes disponible

Menjar i beguda

  • Cada dia de pagament disponible esmorzar d'estil bufet de 06:30 a 10:00: entre 235 i 235 ZAR per persona
  • Un bar
  • Un restaurant

Activitats

  • Gimnàs
  • Piscina a l'aire lliure
  • Televisor en espais comuns

Per a famílies

  • Bugaderia
  • Dormitori independent
  • Habitacions insonoritzades
  • Piscina a l'aire lliure

Comoditats

  • Bugaderia
  • Caixa forta a la recepció
  • Magatzem d'equipatge
  • Màquina expenedora
  • Premsa al vestíbul
  • Servei de recepció obert les 24 hores

Serveis per als clients

  • Assistència turística o per a la compra d'entrades
  • Porter o grum
  • Servei de bugaderia i rentatge en sec
  • Servei de neteja (diari)
  • Serveis de consergeria

Serveis empresarials

  • Centre de negocis
  • Sala d'ordinadors
  • Sala de reunions

Exterior

  • A la badia
  • A la muntanya
  • Al passeig
  • Jardí
  • Terrassa

Accessibilitat

  • Si tens cap sol·licitud relacionada amb necessitats específiques d'accessibilitat, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació inclosa a la confirmació de la reserva.
  • Accés en cadira de rodes (pot tenir limitacions)
  • Aparcament accessible en cadira de rodes
  • Ascensor
  • Bany públic accessible en cadira de rodes
  • Baranes a les escales
  • Camí per arribar a l'entrada ben il·luminat
  • Centre de negocis accessible en cadira de rodes
  • Gimnàs accessible en cadira de rodes
  • Lounge accessible en cadira de rodes
  • Piscina accessible en cadira de rodes
  • Recepció accessible en cadira de rodes
  • Restaurant accessible en cadira de rodes
  • Servei de transport accessible des de o fins a l'aeroport

Més serveis

  • Allotjament lliure de fum
  • Construït l'any 1992
  • Sala de banquets

Serveis de l’habitació

Dormitori

  • Cortines opaques
  • Es proporcionen llençols

Bany

  • Articles de tocador gratuïts
  • Assecador de cabells
  • Bany privat
  • Banyera i dutxa independents
  • Banyera profunda
  • Tovalloles

Entreteniment

  • Televisor de pantalla plana de 32 polzades amb canals per cable i per satèl·lit

Menjar i beguda

  • Bullidora elèctrica
  • Cafetera i tetera
  • Guies de restaurants

Altres

  • Aire condicionat
  • Caixa forta
  • Calefacció
  • Escriptori
  • Espai de treball apte per a portàtils
  • Habitacions connectades disponibles
  • Habitacions insonoritzades
  • Planxa i taula de planxar (cal sol·licitar-les)
  • Ventilador

Polítiques

Entrada

Hora d'inici del registre d'entrada: 14:00. Hora de finalització del registre d'entrada: en qualsevol moment.
Registre d'entrada sense contacte

Sortida

Hora límit per al registre de sortida: 11:00.
Registre de sortida sense contacte

Instruccions especials d’entrada

Aquest allotjament ofereix un servei de trasllat des de l'aeroport (poden aplicar-se recàrrecs); els clients han de contactar amb l'allotjament 48 hores abans de l'arribada mitjançant la informació inclosa a la confirmació de la reserva
El personal de recepció esperarà els clients a l'allotjament

Mètodes d’accés

Personal de recepció i recollida de claus

Animals de companyia

No s'admeten animals de companyia (però sí animals de servei, sense cap càrrec addicional)

Nens i llits addicionals

En aquest allotjament s'admeten nens
No hi ha llits addicionals disponibles
No hi ha bressols disponibles.

Formes de pagament de l’allotjament

Informació important

Extres opcionals

  • Càrrec per l'esmorzar d'estil bufet: entre 235 i 235 ZAR per persona (preu aproximat).
  • Càrrec pel servei de connexió amb l'aeroport: 520 ZAR per persona només l'anada.

És possible que la llista anterior no sigui exhaustiva o que els impostos no hi estiguin inclosos. Els imports poden variar.

Informació indispensable

Aquest allotjament està gestionat per un amfitrió professional, de manera que el seu oferiment va lligat a la seva professió, empresa o activitat comercial.
En funció de la política de l'allotjament, pot aplicar-se un recàrrec per persona addicional.
En fer el registre d'entrada, és possible que calgui presentar un document d'identitat oficial amb fotografia i una targeta de crèdit o dèbit, o bé abonar un dipòsit en efectiu, per cobrir qualsevol despesa imprevista.
Les sol·licituds especials no es poden garantir i estan subjectes a disponibilitat en arribar; poden aplicar-se recàrrecs.
Aquest allotjament accepta les principals targetes de crèdit, targetes de dèbit i efectiu.
Aquest allotjament es reserva el dret d'efectuar una autorització prèvia a la targeta de crèdit del client abans de l'arribada.
Si cancel·les la teva reserva, estaràs subjecte a la política de cancel·lació de l’amfitrió. D’acord amb la normativa de la UE relacionada amb els drets dels consumidors, els serveis de reserva d’allotjament no estan subjectes al dret de desistiment.

Informació addicional

L'allotjament disposa d'habitacions comunicades o contigües, subjectes a disponibilitat; per sol·licitar-les cal contactar amb l'allotjament mitjançant la informació que figura a la confirmació de la reserva.

Puntuació nacional

El Consell Regulador del Turisme de Sud-àfrica (TGCSA), l'organisme oficial sud-africà encarregat de la qualitat, ha atorgat aquesta classificació.

L’allotjament també es coneix com a

City Lodge V
City Lodge Hotel V Waterfront
City Lodge Hotel V Waterfront Cape Town
City Lodge V Waterfront Hotel Cape Town
City Lodge V Waterfront Hotel
City Lodge v And a Waterfront
City Lodge Waterfront Cape Town
City Hotel v a Waterfront
City Lodge v&a Waterfront Hotel Cape Town Central
City Lodge Hotel V&A Waterfront Cape Town, South Africa
City Lodge Hotel Victoria Alfred Waterfront Cape Town
City Lodge Hotel Victoria Alfred Waterfront
City Lodge Victoria Alfred Waterfront Cape Town
City Lodge Victoria Alfred Waterfront
City Lodge Hotel V A Waterfront
City Lodge Hotel Victoria And Alfred Waterfront Hotel
City Lodge Hotel Victoria And Alfred Waterfront Cape Town
City Lodge Hotel Victoria And Alfred Waterfront Hotel Cape Town

Preguntes freqüents

City Lodge Hotel Victoria And Alfred Waterfront té piscina?

Sí, aquest allotjament té una piscina a l'aire lliure.

Quant costa allotjar-se a City Lodge Hotel Victoria And Alfred Waterfront?

Amb data 13 de nov. de 2025, els preus que s’han trobat per a una estada d’una nit per a dos adults a City Lodge Hotel Victoria And Alfred Waterfront el dia 12 de des. de 2025 són d'almenys 150,27 €, amb taxes i impostos inclosos. Aquest import es basa en el preu per nit més baix que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a estades durant els propers 30 dies. Els preus poden canviar. Tria les dates que vulguis per veure preus més precisos.

City Lodge Hotel Victoria And Alfred Waterfront accepta animals de companyia?

No, només s'admeten animals de servei a l'allotjament.

Quant costa aparcar a City Lodge Hotel Victoria And Alfred Waterfront?

L'aparcament sense assistència és gratuït en aquest allotjament.

A quina hora es fa el registre d'entrada a City Lodge Hotel Victoria And Alfred Waterfront?

Hora d'inici del registre d'entrada: 14:00. Hora de finalització del registre d'entrada: en qualsevol moment.

A quina hora es fa el registre de sortida a City Lodge Hotel Victoria And Alfred Waterfront?

Registre de sortida: 11:00.

City Lodge Hotel Victoria And Alfred Waterfront ofereix un servei de connexió amb l'aeroport?

Sí, hi ha un servei de connexió amb l'aeroport (cal sol·licitar-lo). S'aplica la taxa següent: 520 ZAR per persona.

On es troba City Lodge Hotel Victoria And Alfred Waterfront?

Aquest hotel es troba a Centre de Ciutat de Ciutat del Cap i a menys de 10 min a peu de les atraccions següents: Cape Quarter Lifestyle Village i Carrer Llarg. Centre Internacional de Convencions de Ciutat del Cap i Estadi de Ciutat del Cap també són a menys de 2 km. Estació de Ciutat del Cap és a 14 min a peu.

Opinions

Opinions: City Lodge Hotel Victoria And Alfred Waterfront

8,8

Excel·lent

9,0

Neteja

8,8

Ubicació

9,0

Personal i servei

8,4

Respecte al medi ambient

8,6

Estat de l’allotjament i instal·lacions
Puntuació 10: Excel·lent. 422 de 861 opinions
Puntuació 8: Bo. 339 de 861 opinions
Puntuació 6: Acceptable. 70 de 861 opinions
Puntuació 4: Deficient. 20 de 861 opinions
Puntuació 2: Horrible. 10 de 861 opinions

Opinions

8/10, Bo

Petra

Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Das Zimmer war makellos und neu eingerichtet. Frühstück klasse. Personal super nett. Der Preis ist angestiegen. Im Bistro konnte nicht mehr auf der Terasse geraucht werden, was ich schade fand.
Estada de 3 nits (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Chi Su, Changhua City

Viatge de negocis
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Great hotel and service, breakfast, but the shower water is too weak, please improve it, thank you.
Estada de 4 nits (oct. 2025)

10/10, Excel·lent

Akira

Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
スタッフの対応はとても感じよく、朝ごはんの品揃えも味も美味しかったです！ロケーション的にもハーバーまでキャナル沿いで行けて気分良くあっという間でした。 一つ残念だったのは、ルームスリッパがあって欲しかったです。
Estada d’1 nit (oct. 2025)

10/10, Excel·lent

Trevor

Viatge en parella
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Good location near V&A Waterfront, and hop-on hop-off bus routes. Was being renovated during our visit but still good service and comfortable stay.
Estada d’1 nit (maig 2025)

8/10, Bo

Arnold

Viatge de negocis
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
Estada de 2 nits (ag. 2025)

8/10, Bo

Arnold

Viatge de negocis
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
Estada d’1 nit (ag. 2025)

8/10, Bo

Arnold

Viatge de negocis
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
Estada de 2 nits (març 2025)

10/10, Excel·lent

Wendy

Estada de 2 nits (maig 2025)

10/10, Excel·lent

Arnold

Viatge de negocis
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
Estada de 2 nits (febr. 2025)

10/10, Excel·lent

Ryno

Estada de 3 nits (juny 2025)

8/10, Bo

Trond, Oslo

Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
The hotel is in a safe area which is important in Cape Town . Very efficient Uber service. Nice breakfast and nice room. Close to lots of restaurants in the Harbour area.
Estada de 2 nits (gen. 2025)

10/10, Excel·lent

Susanne

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Die City Lodge liegt sehr zentral zur Waterfront und zum City Sightseeing Touroffice sind es nur 15 Minuten zu Fuß. Dort fahren alle Busse ab. Zur Waterfront sind es 20 Minuten. Alle Mitarbeiter sind sehr freundlich, das kontinentale Frühstück kostet 155 Rand und die Auswahl ist riesig. Der Transfer zum Flughafen wird organisiert. Klappte alles bestens.
Estada de 9 nits (abr. 2025)

10/10, Excel·lent

Michael, Tottenham

Estada d’1 nit (maig 2025)

10/10, Excel·lent

Stefan

Viatge de negocis
Què li ha agradat: Neteja, estat de l’allotjament i instal·lacions i comoditat de l’habitació
Estada de 2 nits (maig 2025)

10/10, Excel·lent

Byron

Viatge de negocis
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
Estada d’1 nit (febr. 2025)

10/10, Excel·lent

Birgit

Estada de 2 nits (març 2025)

6/10, Acceptable

Masaki

Viatge de negocis
Què li ha agradat: Personal i servei
Què no li ha agradat: Estat de l’allotjament i instal·lacions
場所的には素晴らしいロケーション。ただリノベーション中であった。隣の部屋の宿泊者がうるさく壁が薄く声や鼾まで聞こえた。朝食は早い時間に行かないと美味しいクロワッサンは品切れとなる。夜食べたピザの味はイマイチ。
Estada de 2 nits (març 2025)

8/10, Bo

Melinda

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei
Clean, convenient, felt safe, walk to VA Waterfront. Fabulous breakfast buffet! Reasonable rates, comfortable room. Staff nice but a bit scattered and disorganized. They seemed overwhelmed at times.
Estada de 3 nits (març 2025)

10/10, Excel·lent

Val

Viatge en parella
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Although they were still in the middle of renovations, the amazing staff more than made up for it. The room was great with an amazingly big and comfortable bath! An easy 8 min walk to the fabulous V&A waterfront in Cape Town. Would definitely stay there again.
Estada de 2 nits (març 2025)

8/10, Bo

Katrina

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Aviwe is fabulous!

Aviwe the bar tender was amazing! So attentive, engaging, alert and happy. He made our stay so much more fun! We had excellent conversations with him and have begged him to move to the UK to teach them customer service! All the staff are fully engaged and friendly.
Estada d’1 nit (març 2025)

8/10, Bo

Katrina

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i comoditat de l’habitació

Excited for the result!

The hotel is currently under refurbishment and once done, will be fabulous! Location is perfect! So close to the V&A waterfront and a nice little walk. Staff are super friendly and helpful! Rooms - very modern and very clean! Bed on the firmer side. Unfortunately it wasn’t until after we had booked on a third party website that we found out about the building works and then upon arrival that some amenities were not available for use. The free parking is safe and secure and so convenient. We would absolutely book here again in the future and are excited to see what it is like once the renovations have been completed!
Estada de 7 nits (març 2025)

6/10, Acceptable

Lorraine

Viatge en parella
We were aware the property was undergoing renovation but not to the extent that it was. Staff and food were amazing but not sure I’d stay again as the amount of disruption was severely “underplayed”
Estada de 4 nits (març 2025)

8/10, Bo

Iona

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
Hotel in a great location 10 mins walk to V&A waterfront. No issues walking in evening due to security in the area. Very friendly and helpful staff, rooms upgraded, clean and comfortable.
Estada de 5 nits (març 2025)

10/10, Excel·lent

Diana, Vancouver North

Estada d’1 nit (març 2025)

8/10, Bo

Jordan

Viatge en parella
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i comoditats
Good option for anybody staying in Cape Town. Clean and tidy with good staff, the hotel is a nice little walk away from the V&A Waterfront. Ample parking on site.
Estada d’1 nit (febr. 2025)