Bolzano

Guia de viatge

Un camp de vinyes amb files de ceps de vidre i una carretera que hi travessa.
Un mercat de flors amb girassols i roses.
Una botiga amb un rètol que diu 'Bäckererei Panificio GRANDI'.
Un carrer estret flanquejat per edificis de colors, com una botiga de música i una farmàcia.
Paisatge urbà amb muntanyes al fons, on es veuen edificis i camps de conreu.
Observa de cerca la momia más antigua de Europa, sumérgete en los impresionantes paisajes de los Alpes y descubre los preciosos edificios medievales que esconde esta ciudad italiana con un largo pasado austriaco.

Acércate a las montañas del norte de Italia para descubrir la ciudad medieval de Bolzano, que se encuentra a la sombra de los Alpes. Recorre sus angostas callejuelas, explora sus castillos centenarios y sube a uno de los teleféricos que llevan a lo alto de las montañas que la rodean para disfrutar de una vista espectacular de los paisajes de Bolzano.

Puedes empezar tu viaje a Bolzano subiendo al funicular que lleva a la meseta de Renon, al norte de la ciudad. Durante la subida, observa los viñedos que se extienden por las colinas y las extrañas formaciones rocosas puntiagudas de la zona, conocidas como pirámides de tierra. Al llegar a la cima, contempla la vista de la ciudad y de los Dolomitas, una escarpada cordillera suituada al este de Bolzano.

Vuelve a bajar a la ciudad para empezar la visita de sus estrechas calles empedradas desde la Piazza Walther. Si encuentras una oferta para viajar a Bolzano en abril, podrás ver la estatua del centro decorada con una gran cantidad de coloridas flores. En esta plaza se alza la catedral de Bolzano. En su interior podrás admirar un fresco de la crucifixión del siglo XIV.

Bolzano era una antigua localidad austriaca, pero ha pertenecido a Italia durante la mayor parte del siglo XX, por lo que su identidad está dividida. Un cuarto de la población de Bolzano aún habla alemán y todos los carteles de la ciudad están en italiano y en alemán. A pocos kilómetros al norte de la ciudad podrás visitar el castillo Roncolo, o Runkelstein, una gran mansión construida en 1237 por dos nobles austriacos.

En el Museo de Arqueología del Tirol del Sur encontrarás objetos aún más antiguos. En su colección destaca Ötzi, un cuerpo momificado con 5300 años de antigüedad que se encontró congelado en los Alpes. Averigua todos los detalles sobre el descubrimiento de Ötzi y su misteriosa muerte: fue asesinado.

Puedes llegar a Bolzano en avión, ya que cuenta con un aeropuerto internacional, o en tren o autobús desde Italia, Alemania o Austria. Muchas calles de la ciudad son peatonales, por lo que se recomienda utilizar el transporte público o moverse a pie para descubrir sus rincones. Para conocer Bolzano es imprescindible caminar por sus calles medievales.

Descobreix les zones que hi ha a Bolzano

Troba els millors barris i zones de Bolzano per a les activitats que més gaudeixes.

Nucli antic de Bolzano

Nucli antic de Bolzano és un barri destacable per oferir emplaçaments d'interès històric. Quan siguis a la teva destinació, pots aprofitar per descobrir atraccions properes, com ara Via dei Portici o Mercat de Nadal de Bolzano.

Centre - Plans - Rencio

Un cop a Centre - Plans - Rencio, aprofita per veure alguns dels seus principals atractius, com ara Telefèric Renon i Via dei Portici.

Oltrisarco-Aslago

Mentre estàs de viatge per Oltrisarco-Aslago, pots aprofitar per veure llocs com Riu Adige i Palaonda.

Gries - Quirein

Mentre estàs de viatge per Gries - Quirein, pots aprofitar per veure llocs com Estadi Druze i Monument de la Victòria.

Europa-Novacella

Pot ser que no hi hagi molts llocs d'interès representatius a Europa-Novacella, però algunes atraccions properes valen molt la pena, com ara Estadi Druze i Museu Arqueològic del Tirol del Sud.

Falkensteiner Hotel Bozen WaltherPark

Falkensteiner Hotel Bozen WaltherPark

5 out of 5
Via Alto Adige 31 Bolzano BZ
El preu és de 240 € per nit entre els dies 3 d’ag. i 4 d’ag..
240 €
3 d’ag. - 4 d’ag.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this luxury hotel in Bolzano. Enjoy free WiFi, a full-service spa, and a rooftop terrace. Popular attractions Piazza Walther and Bolzano Christmas ...
9,8/10 Magnífic! (125 opinions)
"Hôtel haut de gamme très bien mais beaucoup de chambres. Petit déjeuner et rooftop supers. Spa très bien mais manque d'espace."

Opinió del dia 5 de jul. de 2026

Falkensteiner Hotel Bozen WaltherPark
Four Points by Sheraton Bolzano

Four Points by Sheraton Bolzano

4 out of 5
Via Buozzi 35 Bolzano BZ
El preu és de 226 € per nit entre els dies 28 de jul. i 29 de jul..
226 €
28 de jul. - 29 de jul.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this spa hotel in Bolzano. Enjoy free breakfast, free WiFi, and a full-service spa. Our guests praise the helpful staff in our reviews. Popular ...
9/10 Impressionant! (962 opinions)
"Vennligt og hjelpsomt personale."

Opinió del dia 4 de jul. de 2026

Four Points by Sheraton Bolzano
Stadt Hotel Citta

Stadt Hotel Citta

4 out of 5
Piazza Walther 21 Bolzano BZ
El preu és de 217 € per nit entre els dies 11 de jul. i 12 de jul..
217 €
11 de jul. - 12 de jul.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this business-friendly hotel in Bolzano. Enjoy free WiFi, room service, and a 24-hour fitness center. Our guests praise the helpful staff in our ...
9,2/10 Impressionant! (262 opinions)
"Overall, Excellent. The location was also excellent -- something I did not know when I booked the hotel."

Opinió del dia 27 de juny de 2026

Stadt Hotel Citta
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.
Residence - Palais Hörtenberg

Residence - Palais Hörtenberg

Via Museo Bolzano BZ
Book a stay at this luxury aparthotel in Bolzano. Enjoy free WiFi, a full-service spa, and parking (surcharge). Our guests praise the helpful staff in our reviews. ...
9,6/10 Magnífic! (254 opinions)
"入室したときゴミ箱の匂いが気になりましたが それ以外は全てに満足です。 スタッフのフレンドリーさ 立地の良さ 無料ランドリー 高齢の母を連れて4泊しましたが 何かと本当に便利で大満足です。"

Opinió del dia 28 de juny de 2026

Residence - Palais Hörtenberg
Wellness Smart Suites

Wellness Smart Suites

Via Nino Bixio Bolzano BZ
Book a stay at this spa apartment in Bolzano. Enjoy free WiFi, a full-service spa, and a 24-hour fitness center. Popular attractions Piazza Walther and Muri-Gries ...
9,6/10 Magnífic! (10 opinions)
"Sentral beliggenhet veldig bra utgangspunkt for turer i dolomittene"

Opinió del dia 1 de jul. de 2026

Wellness Smart Suites
Talvera Dream

Talvera Dream

Via Talvera, 3 Bolzano BZ
Stay at this apartment in Bolzano. Enjoy free WiFi, rainfall showerheads, and an in-room espresso maker. Popular attractions Piazza Walther and Museo Archeologico ...
9,8/10 Magnífic! (18 opinions)
"Herzliche Vermieter, die Küche ist super ausgestattet und die Klimaanlage ist sehr hilfreich."

Opinió del dia 26 de juny de 2026

Talvera Dream
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.

Allotja’t a prop d’atraccions populars a Bolzano