Anar a la secció principal
Apartament sencer

Cabrera 85-12 by Jalo

Allotjament de 4.0 estrelles

Selecciona les dates per veure els preus

Opinions

8,6 sobre 10,
Excel·lent

Serveis populars

  • Cuina
  • S'admeten animals
  • Wifi gratuïta
  • Bugaderia
  • Esmorzar disponible
  • Aparcament disponible
El preu actual és de 65 €
3 de març - 4 de març
VIP Access tier member

Consulta els avantatges de què gaudiràs amb VIP Access

Gaudeix de més avantatges fent-te membre

  • Estalvia un 15 % o més en una selecció d’allotjaments amb VIP Access quan arribis a la categoria Silver o superior
  • Gaudeix d’una qualitat de primer ordre i d’un servei excepcional
  • Aconsegueix un avantatge durant la teva estada en una selecció d’allotjaments, a més de millores gratuïtes de la categoria de l’habitació i entrada avançada i sortida tardana quan estiguin disponibles

Opcions d’habitació

Filtres disponibles per a les habitacions
Es mostren 9 de 9 habitacions

Carregar totes les fotos de: Estudi (A)

Roba de llit d'alta qualitat, cobrellits i escriptori

Estudi (A)

El més destacat

Calefacció
Cuina
Frigorífic
Rentaplats
Televisor intel·ligent
Roba de llit d'alta qualitat
Un cobrellit
Un assecador de cabells
  • Vistes a la ciutat
  • 26 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Estudi (A)

Estudi (A) | Roba de llit d'alta qualitat, cobrellits i escriptori

Estudi (A)

El més destacat

Calefacció
Cuina
Frigorífic
Rentaplats
Televisor intel·ligent
Roba de llit d'alta qualitat
Un cobrellit
Un assecador de cabells
  • 26 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Estudi (B)

Roba de llit d'alta qualitat, cobrellits i escriptori

Estudi (B)

El més destacat

Calefacció
Cuina
Frigorífic
Rentaplats
Televisor intel·ligent
Roba de llit d'alta qualitat
Un cobrellit
Un assecador de cabells
  • 26 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Estudi, vistes a la ciutat (A)

Roba de llit d'alta qualitat, cobrellits i escriptori

Estudi, vistes a la ciutat (A)

El més destacat

Calefacció
Cuina
Frigorífic
Rentaplats
Televisor intel·ligent
Dormitori independent
Roba de llit d'alta qualitat
Un cobrellit
  • Vistes a la ciutat
  • 26 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Estudi, terrassa (D)

Estudi, terrassa (D) | Roba de llit d'alta qualitat, cobrellits i escriptori

Estudi, terrassa (D)

El més destacat

Balcó o pati
Pati
Calefacció
Cuina
Frigorífic
Rentaplats
Televisor intel·ligent
Dormitori independent
  • 36 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Estudi (B)

Roba de llit d'alta qualitat, cobrellits i escriptori

Estudi (B)

El més destacat

Calefacció
Cuina
Frigorífic
Rentaplats
Televisor intel·ligent
Dormitori independent
Roba de llit d'alta qualitat
Un cobrellit
  • Vistes al parc
  • 26 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Estudi (E)

Estudi (E) | Roba de llit d'alta qualitat, cobrellits i escriptori

Estudi (E)

El més destacat

Calefacció
Cuina
Frigorífic
Rentaplats
Televisor intel·ligent
Dormitori independent
Roba de llit d'alta qualitat
Un cobrellit
  • 27 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 4
  • 2 llits dobles

Carregar totes les fotos de: Estudi, vistes a la ciutat (Vista Calle 85)

Roba de llit d'alta qualitat, cobrellits i escriptori

Estudi, vistes a la ciutat (Vista Calle 85)

El més destacat

Calefacció
Cuina
Frigorífic
Rentaplats
Televisor intel·ligent
Dormitori independent
Roba de llit d'alta qualitat
Un cobrellit
  • Vistes a la ciutat
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Estudi (C)

Estudi (C) | Sala d'estar | Televisor intel·ligent de 43 polzades amb canals per cable i televisor

Estudi (C)

El més destacat

Calefacció
Cuina
Frigorífic
Rentaplats
Televisor intel·ligent
Dormitori independent
Roba de llit d'alta qualitat
Un cobrellit
  • Vistes a la ciutat
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit de matrimoni i 1 sofà llit individual

També et pot agradar

Hi ha 2 restaurants i s'hi serveixen esmorzars; plats de cuina japonesa

Grand Hyatt Bogota

Ciudad Salitre Oriental
  • Piscina
  • Banyera d'hidromassatge
  • Spa
  • S'admeten animals
9.4 de 10, Excepcional, 976 opinions
Preu actual: 135 €
29 de març - 30 de març
Grand Hyatt Bogota
Mod logo
Inicia la sessió per veure els descomptes i els avantatges aplicables. Com més aventures, més recompenses!
Iniciar la sessióRegistrar-se, és gratis

Informació sobre el barri

aquest apartament és a Zona T, al districte d'oci a Bogotá. Centre Comercial Andino i Unicentro Bogotá són visites imprescindibles per als amants de les botigues; afegeix-les al teu itinerari juntament amb paratges naturals fantàstics, com ara Parc 93 i Monserrate. Et ve de gust gaudir d'un esdeveniment o d'un partit? Consulta l'oferta d'actes que se celebren a Movistar Arena o a Estadi Nemesio Camacho. Gaudeix d'activitats a l'aire lliure, com ara les rutes de senderisme o ciclisme i el ciclisme de muntanya; si t'ho estimes més, aprofita opcions com el lloguer de bicicletes per conèixer tots els secrets de la zona. Consultar la guia de viatge a Bogotá
Mapa
Cll 85 # 12 - 42, Bogotá, Bogotá, 11001

Què hi ha als voltants

  • Parc 93
    Parc 93
    14 minuts a peu - 1.2 km
  • Centre Comercial Andino
    2 minuts a peu - 0.2 km
  • Centre Comercial El Retiro
    5 minuts a peu - 0.4 km
  • Parc Virrey
    7 minuts a peu - 0.6 km
  • Clínica del Country
    7 minuts a peu - 0.6 km

Com moure’s per la zona

  • Estació Estación Usaquén: 10 min en cotxe
  • Estació de La Sabana de Bogotá: 30 min en cotxe
  • Bogotà (BOG-El Dorado Intl.): a 32 min en cotxe

Restaurants

  • Osaka - Cocina Nikkei
    2 minuts a peu
  • Sexy Seoul
    1 minuts a peu
  • Qun
    2 minuts a peu
  • Comedor Veccina Italiano
    1 minuts a peu
  • La Taqueria
    3 minuts a peu

Sobre aquest allotjament

Tot l’allotjament

Tindràs tot l’apartament per a tu, i només el compartiràs amb les persones que t’acompanyin.

Cabrera 85-12 by Jalo

Aquest edifici d'apartaments lliure de fum té aparcament sense assistència, servei de bugaderia i tintoreria i bugaderia. Altres instal·lacions inclouen una sala d'estar comuna. Aquest apartament disposa d'una cuina amb frigorífic, placa de cuina, microones i rentaplats. Pots gaudir de tot tipus de comoditats perquè hi ha al televisor intel·ligent amb canals per cable, a Netflix, roba de llit d'alta qualitat i cobrellit. S'ofereix un servei de neteja setmanal.
Aquest apartament ofereix 7 habitacions que inclouen cafetera exprés i ampolla d'aigua gratuïta. Les habitacions tenen escriptori i una illa a la cuina. Els llits tenen cobrellit i roba de llit d'alta qualitat. En aquest apartament de 4 estrelles estrelles disposaràs d'una cuina equipada amb frigorífic, placa de cuina, microones i rentaplats. El bany està equipat amb una dutxa i capçal de dutxa tipus cascada. A més, hi trobaràs articles de tocador gratuïts i assecador de cabells.

Els clients poden navegar per la xarxa fent servir l'accés a Internet sense cable de franc (velocitat: 250 Mbps o més (de 3 a 5 persones, o un màxim de 10 dispositius)). Hi ha un televisor intel·ligent de 43 polzades amb canals per cable i Netflix. S'ofereix servei de neteja cada setmana i es pot sol·licitar planxa i posts de planxar. S'ofereix un servei de neteja limitat.

Es poden practicar les activitats d'oci següents a l'allotjament o a prop de les instal·lacions i s'hi poden aplicar recàrrecs:

Allotjaments similars

Detall de l'exterior
Hotel B3 Virrey
  • Esmorzar inclòs
  • S'admeten animals
  • Aparcament inclòs
  • Wifi gratuïta
9.0 de 10, Fantàstic, 1.005 opinions
Hotel B3 Virrey
Comparar allotjaments semblants

Serveis de l’allotjament

Internet

  • Disponible a l'apartament: wifi gratuït

Aparcament i opcions de transport

  • Aparcament fora de les instal·lacions obert les 24 hores (50.000 COP per dia)
  • Aparcament a les instal·lacions només disponible amb sol·licitud prèvia
  • Aparcament amb vigilància a les instal·lacions (40.000 COP per nit)
  • Aparcament sense assistència limitat a les instal·lacions

Cuina

  • Batedora
  • Cafetera exprés
  • Frigorífic
  • Illa de cuina
  • Microones
  • Placa de cuina
  • Productes de neteja
  • Rentaplats
  • Tovallons de paper

Restaurants

  • Esmorzar a la carta de pagament disponible cada dia de 08:00 a 11:00: 350.000 COP per adult i 35.000 COP per nen

Dormitoris

  • Edredó de plomes
  • Roba de llit d'alta qualitat

Bany

  • Articles de tocador gratuïts
  • Assecador de cabells
  • Capçal de la dutxa tipus cascada
  • Dutxa
  • Es proporcionen tovalloles
  • Paper higiènic
  • Sabó
  • Xampú

Sales d'estar

  • Sala d'estar comuna

Entreteniment

  • Netflix
  • Serveis de streaming
  • Televisor intel·ligent de 43 polzades amb canals per cable

Serveis de bugaderia

  • Bugaderia
  • Servei de tintoreria i bugaderia

Espais de treball

  • Espai de treball apte per a portàtils
  • Sales de reunions

Comoditat

  • Calefacció

Animals de companyia

  • S'admeten animals
  • S'admeten animals de companyia gratis

Característiques especials i accessibilitat

  • Si tens cap sol·licitud relacionada amb necessitats específiques d'accessibilitat, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació inclosa a la confirmació de la reserva.
  • Accés en cadira de rodes (pot tenir limitacions)
  • Ascensor (porta de 120 centímetres d'amplada)
  • Camí cap a l'ascensor accessible en cadira de rodes
  • Catifa a l'habitació
  • Terres de fusta dura a l'habitació
  • Allotjament lliure de fum

Serveis i comoditats

  • Adaptadors elèctrics
  • Aigua embotellada gratis
  • Magatzem d'equipatge
  • Paquets romàntics i per a propostes de matrimoni
  • Planxa i post de planxar (cal sol·licitar-les)
  • Servei de neteja (setmanal) (de pagament)
  • Servei de recepció virtual

Aspectes destacats de la ubicació

  • En un districte comercial
  • En un districte d'oci

Activitats

  • Aparcament per a bicicletes
  • Lloguer de bicicletes a prop
  • Rutes de senderisme o ciclisme a prop

Mesures de seguretat

  • No s'ha indicat si hi ha detector de monòxid de carboni (l'amfitrió no ha indicat si hi ha un detector de monòxid de carboni a l'allotjament; et recomanem que duguis un detector portàtil)
  • Detector de fum (l'amfitrió ha indicat que hi ha un detector de fum a l'allotjament)
  • Farmaciola
  • Il·luminació exterior
  • Sistema de seguretat

General

  • 7 unitats
  • Aparcament per a bicicletes

Polítiques

Entrada

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: en qualsevol moment.
Registre d'entrada sense contacte

Sortida

Hora límit per al registre de sortida: migdia.
Registre de sortida sense contacte

Instruccions especials d’entrada

Aquest allotjament no disposa de recepció
Els clients rebran un correu electrònic 72 hores abans de l'arribada amb instruccions per fer l'entrada. rebuda de l'amfitrió.
Per tal d'organitzar l'entrada, contacta amb l'allotjament com a mínim amb 24 hores d'antelació mitjançant la informació que trobaràs a la confirmació de la reserva
Després de fer la reserva, l'allotjament et demanarà una còpia del teu passaport
Hi ha una recepció virtual per oferir assistència als clients
La informació proporcionada per l'allotjament pot estar traduïda mitjançant eines de traducció automatitzada

Mètodes d’accés

L'amfitrió et rebrà

Animals de companyia

S'admeten animals de companyia de manera gratuïta.
Els animals de servei són benvinguts i no cal abonar cap càrrec

Nens i llits addicionals

En aquest allotjament s'admeten nens

Formes de pagament de l’allotjament

Informació important

Taxes

Els següents càrrecs es paguen a l'allotjament i poden incloure els impostos aplicables:

  • És possible que hagis de pagar l'impost nacional de Colòmbia sobre el valor afegit (19 %) a l'allotjament. Els viatgers no residents que paguin amb una targeta estrangera o una transferència bancària des de fora de Colòmbia i que presentin un passaport i un visat de turista vàlids poden estar exempts de l'impost sobre el valor afegit. Aquesta exempció només s'aplica a reserves de paquets turístics (allotjament i altres serveis de viatge).

Hem inclòs tots els càrrecs que ens ha proporcionat l'allotjament.

Extres opcionals

  • Càrrec per l'esmorzar a la carta: 350000 COP per adult i 35000 COP per nen (preu aproximat).
  • Càrrec per l'aparcament vigilat sense assistència: 40000 COP per nit.
  • Càrrec per l'ús de l'aparcament proper: 50000 COP per dia (a 200 m i obert les 24 hores).
  • Preu del servei de neteja: 50000 COP per estada.

És possible que la llista anterior no sigui exhaustiva o que els impostos no hi estiguin inclosos. Els imports poden variar.

Informació indispensable

Aquest allotjament està gestionat per un amfitrió professional, de manera que el seu oferiment va lligat a la seva professió, empresa o activitat comercial.
En funció de la política de l'allotjament, pot aplicar-se un recàrrec per persona addicional.
En fer el registre d'entrada, és possible que calgui presentar un document d'identitat oficial amb fotografia i una targeta de crèdit o dèbit, o bé abonar un dipòsit en efectiu, per cobrir qualsevol despesa imprevista.
Les sol·licituds especials no es poden garantir i estan subjectes a disponibilitat en arribar; poden aplicar-se recàrrecs.
Per reservar aparcament a les instal·lacions, els clients han de contactar amb l'allotjament amb antelació
Aquest allotjament accepta targetes de crèdit, targetes de dèbit i efectiu.
El propietari no ha indicat si hi ha cap detector de monòxid de carboni a l'allotjament. Pensa a portar-ne un de portàtil durant el viatge.
El propietari ha indicat que hi ha un detector de fum a l'allotjament.
Entre els elements de seguretat, s'hi inclouen un sistema de seguretat, una farmaciola i il·luminació exterior.
Número de registre de l’allotjament: 171275
Si cancel·les la teva reserva, estaràs subjecte a la política de cancel·lació de l’amfitrió. D’acord amb la normativa de la UE relacionada amb els drets dels consumidors, els serveis de reserva d’allotjament no estan subjectes al dret de desistiment.

Informació addicional

És possible que l'allotjament sol·liciti els documents següents a les persones que viatgin amb menors: pot ser que els pares que visitin Colòmbia amb fills de menys de 18 anys hagin de presentar el certificat de naixement del menor i un document d'identitat amb fotografia (o bé el passaport si no són ciutadans de Colòmbia) en fer l'entrada. Als familiars o tutors legals que viatgin a Colòmbia amb un menor se'ls pot demanar una autorització de viatge compulsada i signada pels dos progenitors i una fotocòpia dels documents d'identitat dels pares. Si el menor viatja acompanyat només per un dels progenitors, és possible que aquest progenitor hagi de presentar una autorització compulsada i signada per l'altre progenitor. Es recomana que les persones que viatgin amb menors es posin en contacte amb un consolat colombià per avançat per rebre més informació.
Aquest allotjament és LGBTQ-friendly
Només els clients registrats a l'allotjament poden accedir a les habitacions
Aquest allotjament dona la benvinguda a clients de totes les orientacions sexuals i identitats de gènere (LGBTQ+-friendly)

L’allotjament també es coneix com a

Cabrera 85 12 Bogotá
Cabrera 85 12 Apartment
Cabrera 85 12 Apartment Bogotá

Preguntes freqüents

Cabrera 85-12 by Jalo accepta animals de companyia?

Sí, en aquest allotjament es permeten els animals de companyia.

Quant costa allotjar-se a Cabrera 85-12 by Jalo?

Amb data 2 de març de 2026, els preus que s’han trobat per a una estada d’una nit per a dos adults a Cabrera 85-12 by Jalo el dia 3 de març de 2026 són d'almenys 65.06, sense impostos ni taxes. Aquest import es basa en el preu per nit més baix que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a estades durant els propers 30 dies. Els preus poden canviar. Tria les dates que vulguis per veure preus més precisos.

Quant costa aparcar a Cabrera 85-12 by Jalo?

Hi ha aparcament disponible per 40000 COP per nit.

A quina hora es fa el registre d'entrada a Cabrera 85-12 by Jalo?

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: en qualsevol moment.

A quina hora es fa el registre de sortida a Cabrera 85-12 by Jalo?

Registre de sortida: migdia.

On es troba Cabrera 85-12 by Jalo?

Aquest edifici d'apartaments es troba a Zona T i a menys de 15 min a peu de les atraccions següents: Centre Comercial Andino i Parc 93. Centre Comercial El Retiro i Centre Comercial Atlantis Plaza també són a menys de 10 min.

Opinions

Opinions: Cabrera 85-12 by Jalo

8,6

Excel·lent

9,0

Neteja

8,4

Comoditats

2,0

Personal i servei

9,0

Estat de l’allotjament i instal·lacions
Puntuació 10: Excel·lent. 89 de 147 opinions
Puntuació 8: Bo. 28 de 147 opinions
Puntuació 6: Acceptable. 17 de 147 opinions
Puntuació 4: Deficient. 5 de 147 opinions
Puntuació 2: Horrible. 8 de 147 opinions

Opinions

6/10, Acceptable

Richard

Viatge en parella
Què li ha agradat: Comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Les recomendaría que pongan un abanico de techo, hace calor en la habitación durante la noche debido a que no tiene aire acondicionado y que hagan limpieza durante el huésped esté hospedado.
Estada de 4 nits (gen. 2026)

8/10, Bo

Paola

Estada de 5 nits (gen. 2026)

10/10, Excel·lent

Karla P Hernandez Amanda E Martinez de

Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja, estat de l’allotjament i instal·lacions
Communication was great! A little bit small but location was great! I like to thank the Security Ladies in the front desk, they are amazing and so helpful and polite! It’s noisy but that’s some info that we as guests have to learn before we rent it, so I knew I have to deal with it and it doesn’t bugged me at all.
Estada de 16 nits (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Jorge

Estada de 3 nits (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Jorge Luis, Providence

Viatge en grup
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Excellent service and friendly customer service.
Living room
Living toom
Room View
Bedroom
Estada de 6 nits (nov. 2025)

8/10, Bo

Melbert

Estada de 4 nits (des. 2025)

8/10, Bo

luis

Què li ha agradat: Neteja, comoditat de l’habitació
the kitchen need a little more equipme t to cook properly
Estada de 7 nits (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Jomar

Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Room was excellent, great location close to everything.
Estada de 3 nits (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Aldo

Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Barbara, Bridgeport

Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

LIZA

Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Muy agradable, limpio, bonito y con todo lo necesario. gracias
Estada de 3 nits (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Carlos

Viatge de negocis
Què li ha agradat: Neteja, comoditat de l’habitació
Muy bien
Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Jorge

Estada de 3 nits (nov. 2025)

8/10, Bo

Victor

Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja
Muy ruidosa area especialmente fin de semana. No detectores contra incendio.
Estada de 10 nits (oct. 2025)

4/10, Deficient

Carolina

ME DIERON LA HABITACION VISTA A LA CIUDAD.. LO QUE NO TE DICEN ES QUE ESTO SIGNIFICA ES QUE NO PODRAS DORMIR CON EL RUIDO DE LA CALLE Y LA GENTE! HASTA UNOS TAPONES DE BIENVENIDA TE PONEN, PERO ANTES NO TE DICEN NADA SOLO VISTA A LA CIUDAD!
Estada de 2 nits (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Camila

Viatge en parella
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Todo muy bien, excelente lugar
Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Maira

Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Excelente atención y el apartamento impecable, cómodo y tranquilo. La atención fue muy cordial y el aseo del apartamento estaba muy bien.
Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Brayan Steven

Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Excelente lugar, la atención fue oportuna y amable, el apartamento es como el de las fotos, cómodo y muy limpio.
Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Jay Vince

Estada de 2 nits (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Rosalba Rueda

Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Andrea

Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Muy buena la habitación, bien equipada, cómoda y no se escucha el ruido exterior
Estada d’1 nit (nov. 2025)

8/10, Bo

Gerardo Jose Gutierrez

Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
La habitación muy buena, el personal atento, lo único malo es el ruido exterior que se escucha demasiado, a mi no me afectó, pero no podría recomendarlo
Estada de 5 nits (oct. 2025)

10/10, Excel·lent

Nestor

Viatge en parella
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
El apartamento estaba impecable y muy bien ubicado. El personal fue muy amable y atento durante todo el proceso. La limpieza y la comodidad hicieron mi experiencia muy agradable. Sin duda volvería a hospedarme
Estada d’1 nit (oct. 2025)

8/10, Bo

Oswaldo

Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja, comoditat de l’habitació
Todo bien, muy buena ubicación
Estada de 2 nits (oct. 2025)

6/10, Acceptable

Jose

Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Si no estás pendiente a la notificación para hacer chack in antes de la fecha, no tienes reservación el día que reservaste.
Estada de 4 nits (oct. 2025)