Unos terrenos impresionantes y una casa histórica crean un ambiente sereno y tranquilo, perfecto para una escapada tranquila. Deléitate en el spa, disfruta de deliciosas comidas y relájate en habitaciones amplias y confortables.
Hartwell House & Spa se encuentra en Aylesbury, en un entorno rural. Visita atractivos turísticos locales como Queens Park Arts Centre y Thame Leisure Centre; si prefieres ir de compras, acércate a Thame Market o Mercado de agricultores de Winslow. Museo de Historia Natural de Tring y Tiddenfoot Leisure Centre también merecen la pena. Dedica algo de tiempo a descubrir cuáles son las actividades de la zona, entre las que se incluye el golf. Ver guía de viaje de Aylesbury
Oxford Road, Aylesbury, England, HP17 8NR
Qué hay en los alrededores
Área natural The Chilterns
A 16 min en coche - 15.6 km
Galerías Haddenham
A 10 min en coche - 8.8 km
Museo del Condado de Buckinghamshire
A 11 min en coche - 3.9 km
Queens Park Arts Centre
A 11 min en coche - 4.6 km
Teatro Aylesbury Waterside
A 11 min en coche - 4.3 km
Cómo moverse por la zona
Estación de tren de Aylesbury Vale Parkway: 8 min en coche
Aeropuerto de Heathrow (LHR): a 66 min en coche
Restaurantes
Costa Coffee
A 6 min en coche
Ceylon Dosa
A 5 min en coche
McDonald's
A 6 min en coche
The Bell
A 5 min en coche
The Hop Pole
A 5 min en coche
Acerca de este alojamiento
Hartwell House & Spa
Quédate en este hotel de lujo de 4 estrellas en una zona rural
En Hartwell House & Spa podrás disfrutar de comodidades como una terraza, una cafetería y un jardín. El spa de las instalaciones ofrece servicios como masajes, tratamientos faciales y manicura y pedicura, ¡date un capricho! El restaurante de las instalaciones ofrece desayuno, almuerzo y cena. Encontrarás comodidades como una peluquería y una biblioteca. Además, podrás conectarte al wifi gratuito de las habitaciones.
También podrás disfrutar de otros servicios, como:
Una piscina cubierta con tumbonas
Aparcamiento gratis
2 pistas de tenis al aire libre, café o té en las zonas comunes y espacios sin humos
2 salas de reuniones, consigna de equipaje y un salón de eventos
Características de la habitación
Todas las habitaciones de Hartwell House & Spa cuentan con comodidades que incluyen un servicio de habitaciones las 24 horas y sábanas de alta calidad, además de ciertos detalles adicionales, como aire acondicionado y albornoces.
Además, otros de los servicios de los que disfrutarás en todas las habitaciones incluyen:
Baños con duchas y bañeras combinadas y artículos de higiene personal gratuitos
Televisiones de pantalla plana con canales digitales
Cafeteras y teteras, calefacción y servicio de limpieza diario
Premios y afiliaciones
Este alojamiento forma parte del grupo Relais & Chateaux.
Aparcamiento sin asistencia gratis en las instalaciones
Aparcamiento sin asistencia limitado en las instalaciones
Las instalaciones cuentan con aparcamiento accesible en silla de ruedas
Comida y bebida
4 bares o lounges
Bar-cafetería
Café y té en zonas comunes
Cafetería
Restaurante
Restaurantes en las instalaciones
Hartwell Cafe & Bar
Actividades
2 pistas de tenis al aire libre
Bañera de hidromasaje
Biblioteca
Centro de bienestar
Piscina cubierta
Sala de vapor
Sauna
Spa completo
Para familias
Bar-cafetería
Habitaciones insonorizadas
Piscina cubierta
Servicios de lavandería
Comodidades
Caja fuerte en recepción
Consigna de equipaje
Periódicos gratis en el vestíbulo
Recepción abierta las 24 horas
Salón de peluquería
Servicios de lavandería
Servicios para los huéspedes
Asistencia turística y para entradas y billetes
Portero o botones
Servicio de limpieza (diario)
Servicio de tintorería/lavandería
Servicios de conserjería
Servicios empresariales
2 salas de reuniones
Centro de negocios
Exterior
Área de pícnic
Jardín
Terraza
Tumbonas de piscina
Spa completo
Bañera de hidromasaje
Envolturas corporales
Exfoliaciones corporales
Manicuras/pedicuras
Masajes prenatales
Sala de vapor
Sauna
Spa abierto todos los días
Tratamientos faciales
Accesibilidad
Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
Accesible en silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Acceso en silla de ruedas
Aparcamiento accesible en silla de ruedas
Ascensor
Asiento de inodoro elevado
Barra de apoyo cerca del inodoro
Conserjería accesible en silla de ruedas
Recepción accesible en silla de ruedas
Restaurante accesible en silla de ruedas
Salón accesible en silla de ruedas
Tirador de emergencia en el baño
Vía accesible en silla de ruedas
Más
No está permitido fumar
Salón de banquetes
Servicios de la habitación
Dormitorio
Ropa de cama de alta calidad
Baño
Albornoces
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Productos de higiene personal gratis
Secador de pelo
Toallas
Zapatillas
Entretenimiento
Televisión de pantalla plana con canales digitales
Comida y bebida
Agua mineral gratuita
Cafetera y tetera
Servicio de habitaciones las 24 horas
Más
Aire acondicionado
Caja fuerte
Calefacción central
Escritorio
Habitaciones insonorizadas
Teléfono
Políticas
Entrada
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 05:30
La entrada después del horario establecido está sujeta a disponibilidad
Edad mínima para realizar el registro de entrada: 18 años
Salida
Salida antes de las 11:30
Instrucciones especiales de entrada
El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática
Renovaciones y cierres
El alojamiento permanecerá cerrado entre el 20 de diciembre y el 5 de enero.
Formas de acceso
Recepción con personal
Mascotas
Se admiten mascotas gratis.
Se aceptan animales de servicio (exentos de tasas).
Se admiten animales (solo perros).
Solo en algunas habitaciones (se aplican restricciones). Para solicitar habitaciones donde se admiten mascotas, ponte en contacto con el alojamiento a través del número que figura en la confirmación de la reserva.
Se ofrecen servicios como boles de comida y agua.
Menores y camas adicionales
En este alojamiento se aceptan menores.
No hay camas supletorias disponibles.
No hay cunas disponibles.
Formas de pago
Información importante
Otros detalles
Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo.
Entre los elementos de seguridad de este alojamiento, se incluyen los siguientes: detector de monóxido de carbono, extintor y detector de humo.
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.
Información adicional
No se permite la entrada al spa a los huéspedes menores de 18 años.
Preguntas frecuentes
¿En Hartwell House & Spa hay piscina?
Sí, este alojamiento cuenta con una piscina cubierta.
¿Cuánto cuesta alojarse en Hartwell House & Spa?
A fecha de 23 de ago de 2026, los precios encontrados para una estancia de una noche y dos adultos en Hartwell House & Spa el 31 de ago de 2026 son de al menos 469 €, tasas e impuestos incluidos. El precio se basa en la tarifa por noche más barata encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.
¿En Hartwell House & Spa se aceptan mascotas?
Sí, los perros pueden hospedarse en este alojamiento. Pueden aplicarse restricciones, por lo que te recomendamos que contactes con el alojamiento para obtener más detalles.
¿Cuál es el precio del aparcamiento en Hartwell House & Spa?
El aparcamiento sin asistencia es gratuito en este alojamiento.
¿A qué hora se realiza la entrada en Hartwell House & Spa?
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 05:30. Se permite efectuar el registro de entrada después del horario establecido, aunque con limitaciones.
¿A qué hora se realiza la salida en Hartwell House & Spa?
La salida se realiza a las 11:30.
¿Dónde se encuentra Hartwell House & Spa?
En una zona rural, este hotel de lujo se encuentra a menos de 5 kilómetros de Museo del Condado de Buckinghamshire, Teatro Aylesbury Waterside y Queens Park Arts Centre. Hospital Stoke Mandeville está a 4,4 km de distancia.
¿Puedo cancelar mi reserva de forma gratuita y recibir un reembolso completo?
Sí, este alojamiento ofrece cancelación gratuita con determinadas tarifas de habitación, porque es importante tener flexibilidad. Consulta la política de cancelación del alojamiento en nuestra web para obtener más información sobre las condiciones y las limitaciones.