Anar a la secció principal
Apartament sencer

Relais Todini

Selecciona les dates per veure els preus

Opinions

9,2 sobre 10,
Fantàstic

Serveis populars

  • Piscina
  • Banyera d'hidromassatge
  • Esmorzar inclòs
  • S'admeten animals
  • Aparcament inclòs
  • Wifi gratuïta
El preu actual és de 309 €
taxes i impostos inclosos
12 d’abr. - 13 d’abr.

Opcions d’habitació

Filtres disponibles per a les habitacions
Es mostren 4 de 4 habitacions

Carregar totes les fotos de: Habitació doble superior

Habitació doble superior | Roba de llit d'alta qualitat, cobrellits i minibar

Habitació doble superior

  • 25 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Suite

Suite | Roba de llit d'alta qualitat, cobrellits i minibar

Suite

  • 30 metres quadrats
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Suite superior

Suite superior | Roba de llit d'alta qualitat, cobrellits i minibar

Suite superior

  • 35 metres quadrats
  • Capacitat per a 5
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Habitació doble clàssica

Habitació doble clàssica | Roba de llit d'alta qualitat, cobrellits i minibar

Habitació doble clàssica

  • 21 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble
Mod logo
Inicia la sessió per veure els descomptes i els avantatges aplicables. Com més aventures, més recompenses!
Iniciar la sessióRegistrar-se, és gratis

Informació sobre el barri

Relais Todini és a Todi, als afores. A més de visitar punts d'interès com ara Santuari de l'Amor Misericordiós de la Mare Esperança i Santa Maria della Consolazione, pots rodejar-te de natura a Riu Tíber. Palau del Prior i Palazzo del Popolo són altres dos llocs recomanats per visitar. Aquesta destinació t'ofereix activitats aquàtiques com ràfting, que pots practicar a prop. Si ho prefereixes, pots gaudir de l'aire lliure amb la pràctica de disciplines esportives com ara les rutes de senderisme o ciclisme i l'equitació. Consultar la guia de viatge a Todi
Mapa
Frazione Collevalenza, Todi, PG, 6050

Què hi ha als voltants

  • Palau del Prior
    Palau del Prior
    10 minuts en cotxe - 10.8 km
  • Santa Maria della Consolazione
    Santa Maria della Consolazione
    10 minuts en cotxe - 11.5 km
  • Cantina Todini
    10 minuts a peu - 0.9 km
  • Santuari de l'Amor Misericordiós de la Mare Esperança
    3 minuts en cotxe - 2.2 km
  • Palau del Capità
    10 minuts en cotxe - 10.8 km

Com moure’s per la zona

  • Estació de tren de Narni-Amelia: 29 min en cotxe
  • Perugia (PEG-Aeroport Internacional d'Umbria-Perugia-San Francesco d'Assisi): a 44 min en cotxe

Restaurants

  • Gelateria Pianegiani
    10 minuts en cotxe
  • On The Run
    11 minuts en cotxe
  • Pizzeria Italo
    10 minuts en cotxe
  • Il Gattopardo
    13 minuts en cotxe
  • Da Massimo
    4 minuts en cotxe

Sobre aquest allotjament

Relais Todini

Aquesta residència lliure de fum té un celler adjunt, un servei complet de spa i un restaurant. Podràs gaudir de les comoditats següents: esmorzar d'estil bufet gratuït, wifi gratuïta en zones públiques i aparcament sense assistència gratuït. També hi trobaràs un gimnàs, un bar i bany turc.
Relais Todini ofereix 12 habitacions que inclouen minibar i caixa forta. Les habitacions, moblades individualment, tenen sofà llit. Els llits tenen cobrellit i roba de llit d'alta qualitat. Hi ha un televisor de pantalla plana amb canals per satèl·lit. El bany està equipat amb una dutxa. A més, hi trobaràs barnussos, sabatilles i articles de tocador de disseny.

Aquesta residència a Todi ofereix wifi gratuïta. Si viatges per negocis, podràs gaudir de les comoditats següents: escriptori i premsa gratuïta. S'ofereix servei de neteja diari i es pot sol·licitar massatge disponible a l'habitació.

L'allotjament inclou piscina de temporada a l'aire lliure i una banyera d'hidromassatge. Entre els serveis i les opcions d'entreteniment, també hi trobaràs bany turc i gimnàs.

Es poden practicar les activitats d'oci següents a l'allotjament o a prop de les instal·lacions i s'hi poden aplicar recàrrecs:

Spa Relais Todini ofereix 2 sales de tractament que inclouen espais per a parelles. Entre els serveis s'inclouen tractaments facials, exfoliacions corporals, tractaments corporals i manicures i pedicures. L'spa ofereix tractaments d'aromateràpia i tractaments aiurvèdics. L'spa ofereix una banyera d'hidromassatge i un bany turc/hammam.

L'spa obre en dies determinats. No s'admeten els menors de 12 anys a l'spa sense la supervisió d'un adult. No es permet l'entrada a l'spa als menors de 12 anys.

Allotjaments similars

Exterior
Hotel Fonte Cesia
Todi
  • S'admeten animals
  • Wifi gratuïta
  • Restaurant
  • Aire condicionat
8.4 de 10, Molt bé, 57 opinions
Preu actual: 123 €
taxes i impostos inclosos
19 d’abr. - 20 d’abr.
Hotel Fonte Cesia
Comparar allotjaments semblants

Serveis de l’allotjament

Piscina i spa

  • 2 sales de tractaments
  • Aromateràpia
  • Bany turc
  • Exfoliacions corporals
  • Gandules de piscina
  • Manicures i pedicures
  • Piscina d'hidromassatge
  • Piscina de temporada a l'aire lliure
  • Sala de vapor
  • Sales de tractament per a parelles
  • Servei de massatges a l'habitació
  • Spa complet
  • Tractaments aiurvèdics
  • Tractaments facials

Internet

  • Disponible a l'allotjament: wifi gratuït
  • Disponible en algunes zones comunes: wifi gratuït

Aparcament i opcions de transport

  • Punt de recàrrega de cotxes elèctrics a les instal·lacions
  • Aparcament gratuït sense assistència a les instal·lacions
  • Aparcament sense assistència limitat a les instal·lacions
  • Aparcament a les instal·lacions amb opcions d'estacionament privat

Restaurants a les instal·lacions

  • L' Altro Relais

Restaurants

  • Esmorzar d'estil bufet gratuït
  • Cafè i te a les zones comunes
  • Minibar
  • Servei d'habitacions 24 hores
  • Un bar
  • Un restaurant

Dormitoris

  • Edredó de plomes
  • Llit addicional: 80 EUR per nit
  • Roba de llit d'alta qualitat
  • Sofà llit

Bany

  • Articles de tocador de disseny
  • Assecador de cabells
  • Bany privat
  • Barnussos
  • Bidet
  • Dutxa
  • Es proporcionen tovalloles
  • Sabatilles

Entreteniment

  • Biblioteca
  • Televisor de pantalla plana amb canals per satèl·lit
  • Televisor en espais comuns

Zones a l'aire lliure

  • Jardí
  • Terrassa

Serveis de bugaderia

  • Bugaderia
  • Servei de tintoreria i bugaderia

Espais de treball

  • Centre de negocis
  • Escriptori
  • Sala de reunions

Control de temperatura

  • Aire condicionat

Animals de companyia

  • S'admeten animals
  • Fins a 25 kg per animal de companyia
  • Càrrec: 30 EUR per allotjament per nit (màxim 50 EUR per estada)
  • No cal pagar cap taxa en el cas dels animals de servei
  • S'admeten animals de companyia en habitacions específiques
  • Bols d'aigua i menjar

Característiques especials i accessibilitat

  • Sense ascensor
  • Allotjament lliure de fum

Serveis i comoditats

  • Atenció multilingüe
  • Caixa forta
  • Caixa forta a la recepció
  • Magatzem d'equipatge
  • Premsa gratuïta cada dia
  • Servei de neteja diari
  • Servei de recepció durant un horari limitat
  • Serveis de consergeria
  • Serveis per a casaments

Aspectes destacats de la ubicació

  • Als afores
  • En una zona rural

Activitats

  • Celler
  • Ciclisme de muntanya
  • Gimnàs
  • Lloguer de bicicletes
  • Safari fotogràfic
  • Sala per al tast de vins
  • Tennis
  • Vinya
  • Visites privades al celler
  • Equitació a prop
  • Golf a prop
  • Lloguer d'escúters o ciclomotors a prop
  • Lloguer de bicicletes a prop
  • Lloguer de segway i rutes a prop
  • Ràfting a prop
  • Rutes de senderisme o ciclisme a prop

Mesures de seguretat

  • No s'ha indicat si hi ha detector de monòxid de carboni (l'amfitrió no ha indicat si hi ha un detector de monòxid de carboni a l'allotjament; et recomanem que duguis un detector portàtil)
  • No s'ha indicat si hi ha detector de fum (l'amfitrió no ha indicat si hi ha un detector de fum a l'allotjament)
  • Mosquiteres
  • Extintor

General

  • 1 edifici
  • 12 unitats
  • 3 plantes
  • Habitacions amb diferent mobiliari
  • Insonorització
  • Jardí
  • Lloguer de bicicletes
  • Punt de recàrrega de cotxes elèctrics
  • Sala de banquets

Polítiques

Entrada

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: 23:00.
Registre d'entrada sense contacte

Sortida

Hora límit per al registre de sortida: 11:00.
Registre de sortida sense contacte

Instruccions especials d’entrada

L'horari de la recepció és el següent: 07:00-23:00, cada dia
La recepció compta amb personal durant un horari limitat
Per a més informació, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació que trobaràs a la confirmació de la reserva
La informació proporcionada per l'allotjament pot estar traduïda mitjançant eines de traducció automatitzada
Els clients que arribin després de les 00:00 han de trucar un timbre per accedir a l'allotjament.

Mètodes d’accés

Recepció (horari limitat)

Animals de companyia

S'admeten animals de companyia per un càrrec addicional: 30 EUR per allotjament per nit (50 EUR com a màxim per estada).
Els animals de servei són benvinguts i no cal abonar cap càrrec
Pes màxim: 25 kg per animal de companyia
Només en determinades habitacions; és possible trucar a l'allotjament mitjançant el número que trobaràs a la confirmació de la reserva per sol·licitar habitacions en què s'acceptin animals de companyia
Hi ha disponibles bols d'aigua i menjar

Nens i llits addicionals

En aquest allotjament s'admeten nens
Hi ha llits addicionals disponibles per un càrrec addicional de 80 EUR per nit
Hi ha bressols disponibles per 40 EUR per dia.

Formes de pagament de l’allotjament

Informació important

Taxes

Els següents càrrecs es paguen a l'allotjament i poden incloure els impostos aplicables:

  • Taxa municipal: 1.50 EUR per persona i per nit, fins a 4 nits com a màxim. Aquesta taxa no s'aplica als menors de 15 anys.

Hem inclòs tots els càrrecs que ens ha proporcionat l'allotjament.

Extres opcionals

  • Càrrec per animals de companyia: 30 EUR per allotjament, per nit (màxim 50 EUR per estada).
  • No és necessari abonar cap taxa en concepte d'animals de servei
  • Càrrec per l'ús del bressol: 40 EUR per dia.
  • Càrrec pel llit addicional: 80 EUR per nit.
  • El càrrec per l'ús de les instal·lacions (20 EUR per persona i per nit) inclou l'ús de l'spa.

És possible que la llista anterior no sigui exhaustiva o que els impostos no hi estiguin inclosos. Els imports poden variar.

Informació indispensable

Aquest allotjament està gestionat per un amfitrió professional, de manera que el seu oferiment va lligat a la seva professió, empresa o activitat comercial.
En funció de la política de l'allotjament, pot aplicar-se un recàrrec per persona addicional.
En fer el registre d'entrada, és possible que calgui presentar un document d'identitat oficial amb fotografia i una targeta de crèdit o dèbit, o bé abonar un dipòsit en efectiu, per cobrir qualsevol despesa imprevista.
Les sol·licituds especials no es poden garantir i estan subjectes a disponibilitat en arribar; poden aplicar-se recàrrecs.
Aquest allotjament accepta targetes de crèdit; no s'accepten pagaments en efectiu.
El propietari no ha indicat si hi ha cap detector de monòxid de carboni a l'allotjament. Pensa a portar-ne un de portàtil durant el viatge.
El propietari no ha indicat si hi ha cap detector de fum a l'allotjament.
Pel que fa als elements de seguretat, hi trobaràs un extintor.
Tingues en compte que les normes culturals i les polítiques aplicables als clients poden variar segons el país i l'allotjament, que és qui ha facilitat les polítiques que es mostren
Número de registre de l’allotjament: IT054052B902006315
Si cancel·les la teva reserva, estaràs subjecte a la política de cancel·lació de l’amfitrió. D’acord amb la normativa de la UE relacionada amb els drets dels consumidors, els serveis de reserva d’allotjament no estan subjectes al dret de desistiment.

Informació addicional

Aquest allotjament no disposa d'ascensors
Tots els clients, menors inclosos, han de ser presents en fer l'entrada i mostrar un document d'identitat o un passaport oficial vàlid i amb fotografia
D'acord amb la normativa del país, aquest allotjament no accepta pagaments en efectiu d'imports superiors a 5000 EUR; per a més informació, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació que trobaràs a la confirmació de la reserva
Mesos en què la piscina de temporada és oberta: maig-setembre
L'horari de la piscina és el següent: 09:00-19:00.
Cal reservar els serveis de massatge i els tractaments de spa amb antelació; abans d'arribar, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació que trobaràs a la confirmació de la reserva
Els menors de 12 anys no poden accedir a l'spa, mentre que els menors de 12 anys només poden accedir amb la supervisió d'un adult.

L’allotjament també es coneix com a

Relais House Todini
Relais Todini
Relais Todini Todi
Relais Todini House
Relais Todini Todi
Relais Todini Residence
Relais Todini Residence Todi

Preguntes freqüents

Relais Todini té piscina?

Sí, aquest allotjament té una piscina a l'aire lliure de temporada. Horari de la piscina: 09:00-19:00.

Quant costa allotjar-se a Relais Todini?

Amb data 11 d’abr. de 2026, els preus que s’han trobat per a una estada d’una nit per a dos adults a Relais Todini el dia 12 d’abr. de 2026 són d'almenys 309 €, amb taxes i impostos inclosos. Aquest import es basa en el preu per nit més baix que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a estades durant els propers 30 dies. Els preus poden canviar. Tria les dates que vulguis per veure preus més precisos.

Relais Todini accepta animals de companyia?

Sí, en aquesta residència s'admeten animals de companyia amb un pes màxim de 25 kg cadascun. Es cobra una taxa de 30 EUR per allotjament i per nit. No cal pagar cap taxa en el cas dels animals de servei.

Quant costa aparcar a Relais Todini?

L'aparcament sense assistència és gratuït en aquest allotjament.

A quina hora es fa el registre d'entrada a Relais Todini?

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: 23:00.

A quina hora es fa el registre de sortida a Relais Todini?

Registre de sortida: 11:00.

On es troba Relais Todini?

Aquesta residència de luxe als afores; tindràs Santuari de l'Amor Misericordiós de la Mare Esperança a 2,7 km i Santa Maria della Consolazione i Palau del Prior, a menys de 10 km. Palazzo del Popolo i Palau del Capità també són a menys de 10 km.

Opinions

Opinions: Relais Todini

9,2

Fantàstic

9,6

Neteja

9,2

Ubicació

9,2

Personal i servei

9,2

Estat de l’allotjament i instal·lacions
Puntuació 10: Excel·lent. 31 de 44 opinions
Puntuació 8: Bo. 9 de 44 opinions
Puntuació 6: Acceptable. 3 de 44 opinions
Puntuació 4: Deficient. 0 de 44 opinions
Puntuació 2: Horrible. 1 de 44 opinions

Opinions

6/10, Acceptable

Joe

Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja, estat de l’allotjament i instal·lacions
Beautiful resort. Attentive Staff. Picturesque setting. Good Food. Overall - a great experience. The reason for 3 stars is they charged one couple in our group 80eu PER NIGHT for a pack and play (folding crib) for their infant. Most hotels provide this for free or 5-10Eu. For that price, they could provide a brand new one each night and let them take it home. That's our only complaint, otherwise it was a nice place to stay.
Estada de 2 nits (set. 2025)

10/10, Excel·lent

Mark

Què li ha agradat: Neteja, comoditat de l’habitació
Estada d’1 nit (set. 2025)

10/10, Excel·lent

Graham

Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja, comoditat de l’habitació

Amazing location

Amazing location, brilliant staff
Estada de 5 nits (ag. 2025)

8/10, Bo

Mario

Què li ha agradat: Neteja, estat de l’allotjament i instal·lacions
struttura tranquilla
Estada d’1 nit (febr. 2025)

10/10, Excel·lent

Tiril

Què li ha agradat: Neteja, comoditat de l’habitació
Estada d’1 nit (jul. 2024)

10/10, Excel·lent

Cesar

Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Amaizing location overlooking Tuscany. Staff was great and atentive. Dinner was incredible. The house / castle was impressive
Estada d’1 nit (jul. 2022)

10/10, Excel·lent

Fernando

Què li ha agradat: Neteja, comoditat de l’habitació
Tutto eccellente, e soprattutto molto pulito. Personale gentilissimo e disponibile al massimo.
Estada de 2 nits (juny 2022)

10/10, Excel·lent

patricia

Què li ha agradat: Neteja, comoditat de l’habitació
The property and the surrounding countryside were breathtaking. The staff was helpful & courteous. Loved our room & its view of Todi in the distance. Well located for day trips. Meals were delicious.
Estada de 3 nits (des. 2021)

6/10, Acceptable

Roberto

Què no li ha agradat: Neteja, comoditat de l’habitació

Not a 5-star property

The restaurant staff was very polite and efficient, and the food was quite good. However, the hotel is outdated and is far from being a 5-star property as advertised. The room smelled of humidity and the heating system over-heated the room and made the same noise every 20 mins that we heard even with earplugs. The decor is probably from the 80’s and would need a major renovation.
Estada de 2 nits (nov. 2021)

10/10, Excel·lent

Shane

Què li ha agradat: Neteja, comoditat de l’habitació
Excellent stay. Staff were extremely friendly and helpful. Room was very spacious and clean. On site restaurant was very good, had good options and could cater for allergies. Pool and facilities were top class.
Estada d’1 nit (ag. 2021)

10/10, Excel·lent

Peter William

Què li ha agradat: Neteja, comoditat de l’habitació
Estada d’1 nit (maig 2021)

10/10, Excel·lent

Peter William

Què li ha agradat: Neteja, comoditat de l’habitació
Prima volta al relais Todini. Accoglienza ottima; ambiente molto curato, all'altezza delle mie aspettative, personale efficiente e cortese, così come il servizio. Anche ottima l'esperienza enogastronomica. Soggiorno che intendo ripetere.
Estada d’1 nit (oct. 2020)

10/10, Excel·lent

CARROLL

Viatge en grup
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Peaceful great service

Great stay at the Relais Todini. Very welcoming and helpful staff. Great breakfast in a very nice room with views of the hills and pool. After long days of touring, we had dinner there several evenings, food was very good. We were leaving very early in the morning, they were kind enough to set up a breakfast for our group by 4 am. That is the kind of attention that they gave us. It is a very peaceful, beautiful area, a great place to get away to.
Estada de 4 nits (ag. 2019)

10/10, Excel·lent

Oscar Adolfo

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Excelente!

Excelente recepcion y estadia. Vista hermosa! Muy buen restsurant, muy buen Chardonnay de bodega propia
Estada d’1 nit (set. 2018)

8/10, Bo

sal, italy

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
Eccellente, ottimo, tutto perfetto.relax e professionslita.
Estada de 2 nits (ag. 2018)

10/10, Excel·lent

Jesus

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
Estada d’1 nit (set. 2017)

8/10, Bo

Mark

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

1 night retreat

We stayed there for one night as a bit of a relax so we didn't explore the local area. The setting and views are superb and the staff very friendly and professional. The room was of a high quality and in keeping with the rest of the property. The restaurant is a business in it's own right so other locals came there in the evening to dine and enjoy the views. Reasonably expensive and not a huge variety of dishes so worth considering if there are children staying.
Estada d’1 nit (jul. 2017)

8/10, Bo

Becky

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

10/10, Excel·lent

Viatger verificat

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Really amazing!

It's really a top and highly recommended experience in all sences. And the restaurant is just another level of the highest standards of Umbria and Toscany!!

10/10, Excel·lent

gianfranca, parma

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

relax totale

relais situato su una collina di fronte alla città di Todi. Ottima la vista sia di giorno, sdraiati sul lettino della piscina sia di sera gustando una cena al ristorante sulla terrazza. Camere in ordine, set da bagno buono, cena buona, unica cosa un po' scarsa la colazione

10/10, Excel·lent

Viatger verificat

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

If in Umbria, Stay Here

Relais Todini is a little out of the way, but it's worth the stay. The property is beautiful; it is in the midst of a winery and on top of a hill, so the vistas are wonderful. The staff is friendly, although it appears that there has been some turnover. The Restaurant, which is not owned by Todini, is owned by Chef John Paterson. John is a great guy and his kitchen is even better. The breakfast layout is beautiful and excellent. Dinners are out of this world. We are here two out of the three nights we were here. It would have been three, but the restaurant was closed Tuesday.

10/10, Excel·lent

Viatger verificat

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Peaceful stay in the country

The bathroom was very small, but bed quite comfortable. The dining and breakfast rooms were beautiful and John the chef was very talented... Great dinners!

10/10, Excel·lent

Claudio, Rio de Janeiro

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Maravilhoso

A equipe do hotel é fenomenal. São super simpáticos e prontos a lhe atender em qualquer solicitação. O hotel é lindo em um lugar maravilhoso. O restaurante é ótimo e o chef incansável. Eu recomendo fortemente a hospedagem neste hotel.

2/10, Horrible

Franz Peter

Què no li ha agradat: Neteja, personal i servei i comoditat de l’habitació

Genialer Urlaub in Umbrien, immer wieder

Im Todini logierten wir wie in einem Palast. Die Zimmer, die Lage des Palastes mit der grandiosen Aussicht war schon toll. Leider liegt es abseits von Todi (10 km ?), so dass man auf die Gastronomie angewiesen ist. Die Portionen sind sehr fein, aber klein- der Wein hingegen gut und im Preis-Leistungsverhältnis gut. Das Frühstücksbuffet ließ keine Wünsche offen.

10/10, Excel·lent

Irene, Sydney

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Exceptional

Located in beautiful grounds on a hill 8 Km from town the hotel affords an exceptional view of Todi & the stunning surrounding countryside. All the staff were friendly and helpful. Would definitely stay again.