Awakan se encuentra en el barrio Barrio Sumoto Onsen de Sumoto, cerca de una playa privada. Además de apreciar la belleza natural de la región en Parque nacional Setonaikai y Cascadas Aiya, también puedes visitar lugares fundamentales para los aficionados a la cultura, como Parque Takataya Kahei y Museo Conmemorativo a Takigawa. ¿Viajas con niños? Si es así, puedes llevarlos a Parque internacional Onokoro de Awaji o a Zoológico Awaji Farm Park England Hill. Te encantará explorar la zona y vivir aventuras en el agua con tu actividad favorita: ¿excursiones en barco, tal vez?Ver guía de viaje de Sumoto
1053-17 Orodani, Sumoto, 6560023
Qué hay en los alrededores
Santuario de Sumiyoshi
A 13 min a pie - 1.1 km
Castillo de Sumoto
A 18 min a pie - 1.5 km
Puente de Akashi Kaikyo
A 54 min en coche - 58.1 km
Museo de Arte de Otsuka
A 44 min en coche - 39.8 km
Parque Nijigen no Mori
A 50 min en coche - 51.1 km
Cómo moverse por la zona
Osaka (KIX-A. Internacional de Kansai): a 149 min en coche
Restaurantes
ポプラ
A 3 min en coche
金鮓
A 2 min en coche
しるく屋
A 3 min en coche
磯辺亭
A 16 min a pie
バル淡道
A 5 min a pie
Acerca de este alojamiento
Awakan
Quédate en este ryokan japonés para familias cerca de Parque nacional Setonaikai
Awakan cuenta con comodidades como un bar junto a la piscina, un baño cubierto público estilo onsen y un parque infantil. Si quieres descansar, este es tu sitio, y es que dispondrás de baños termales (24 horas) para relajarte. Disfruta de las actividades que se ofrecen en las instalaciones, entre las que se incluyen las siguientes: kayak y pesca. Encontrarás comodidades como una zona recreativa o sala de juegos y un bar. Además, podrás conectarte al wifi gratuito de las habitaciones.
También podrás disfrutar de otros servicios, como:
Una piscina al aire libre de temporada y una piscina infantil, con sombrillas
Aparcamiento gratis
Desayuno bufé (de pago), aguas termales y un club infantil (de pago)
Un ascensor, espacio para bicicletas y karaoke
Los viajeros suelen hablar muy bien de aspectos como la amabilidad del personal
Características de la habitación
Las 73 habitaciones tienen características que incluyen aire acondicionado, además de otras comodidades, tales como wifi gratis y cajas fuertes.
Además, otros de los servicios que hallarás en todas las habitaciones incluyen:
Bidés, bañeras o duchas y artículos de higiene personal gratuitos
Frigoríficos, servicio de limpieza diario y escritorios
Aparcamiento sin asistencia gratis en las instalaciones
Aparcamiento sin asistencia limitado en las instalaciones
Comida y bebida
Desayuno bufé disponible todos los días de 07:00 a 09:00 por un recargo; 2000 JPY por adulto y 2000 JPY por niño
Un bar junto a la piscina
Un bar o lounge
Un restaurante
Actividades
Aguas termales
Almacén para bicicletas
Club infantil
Karaoke
Kayak
Parque infantil
Pesca
Piscina al aire libre de temporada
Piscina infantil
Zona recreativa o sala de juegos
Para familias
Club infantil (de pago)
Frigorífico en la habitación
Juegos infantiles
Juguetes infantiles
Juguetes para la piscina
Parque infantil
Piscina al aire libre de temporada
Piscina infantil
Zona recreativa o sala de juegos
Comodidades
Caja fuerte en recepción
Consigna de equipaje
Recepción abierta las 24 horas
Servicios para los huéspedes
Servicio de limpieza (diario)
Exterior
Sombrillas de piscina
Spa
Aguas termales
Baño al aire libre de aguas minerales estilo onsen
Baño interior de aguas minerales estilo onsen
Baños públicos (24 horas)
Yukata (vestimenta típica japonesa)
Zonas separadas para hombres y mujeres en los baños públicos
Accesibilidad
Ascensor
Servicios de la habitación
Baño
Bañera o ducha
Bidé
Productos de higiene personal gratis
Secador de pelo
Toallas
Zapatillas
Entretenimiento
Televisión de pantalla plana
Comida y bebida
Frigorífico
Servicio de habitaciones limitado
Más
Aire acondicionado regulable
Caja fuerte
Escritorio
Políticas
Entrada
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 18:00
Edad mínima para realizar el registro de entrada: 18 años
Salida
Salida antes de las 10:00
Instrucciones especiales de entrada
El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
Este alojamiento no permite realizar el registro de entrada fuera del horario establecido.
Si tienes dudas, ponte en contacto con el alojamiento a través los datos que aparecen en la confirmación de la reserva.
La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática
Las comidas no están incluidas en las tarifas de media pensión (desayuno y cena) para los menores de tres años.
Formas de acceso
Recepción con personal
Mascotas
No se admiten mascotas.
Menores y camas adicionales
En este alojamiento se aceptan menores.
La estancia de hasta 2 menores de 2 años es gratuita siempre que utilicen las camas existentes de la habitación que comparten con sus padres o tutores.
No hay camas supletorias disponibles.
No hay cunas disponibles.
Formas de pago
Información importante
Extras opcionales
Desayuno tipo bufé: 2000 JPY por adulto y 2000 JPY por menor (precio aproximado)
La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.
Otros detalles
Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
Para reservar el acceso a los baños públicos, ponte en contacto con el alojamiento con antelación.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito. No se aceptan pagos en efectivo.
El alojamiento cuenta con extintor.
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y el alojamiento, que es el que dicta las políticas que aquí se muestran.
Se proporcionan futones conforme al número de adultos de la reserva.
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.
Información adicional
La piscina de temporada abre de julio a septiembre.
Piscina disponible de 08:00 a 19:00.
El gobierno japonés requiere que los turistas internacionales presenten un pasaporte al registrarse en cualquier tipo de alojamiento (hostal, posada, hotel, motel, etc. ). Asimismo, los gerentes de estos establecimientos deben realizar una fotocopia de los pasaportes de todos los huéspedes para guardar su registro.
Algunos alojamientos no permiten que los huéspedes con tatuajes usen los baños públicos de las instalaciones.
Otros nombres del alojamiento
Awajishima Kanko hotel Hyogo
Awajishima Kanko Hyogo
Awajishima Kanko hotel Sumoto
Awajishima Kanko Sumoto
Awajishima Kanko
Awakan Ryokan
Awakan Sumoto
Awakan Ryokan Sumoto
Awajishima Kanko Hotel
Preguntas frecuentes
¿En Awakan hay piscina?
Sí, este alojamiento cuenta con una piscina al aire libre de temporada y una piscina infantil. Se puede acceder a la piscina de 08:00 a 19:00.
¿Cuánto cuesta alojarse en Awakan?
A fecha de 15 de mar de 2026, los precios encontrados para una estancia de una noche y dos adultos en Awakan el 23 de mar de 2026 son de al menos 277 €, tasas e impuestos incluidos. El precio se basa en la tarifa por noche más barata encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.
¿En Awakan se aceptan mascotas?
No, este alojamiento no admite mascotas.
¿Cuál es el precio del aparcamiento en Awakan?
El aparcamiento sin asistencia es gratuito en este alojamiento.
¿A qué hora se realiza la entrada en Awakan?
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 18:00. No es posible efectuar el registro de entrada fuera del horario establecido.
¿A qué hora se realiza la salida en Awakan?
La salida se realiza a las 10:00.
¿Dónde se encuentra Awakan?
Este ryokan japonés para familias de Sumoto se encuentra en la zona de Barrio Sumoto Onsen, a diez minutos a pie de Parque nacional Setonaikai y Santuario de Sumiyoshi. Castillo de Sumoto está a 1,7 km de distancia.
¿Puedo cancelar mi reserva de forma gratuita y recibir un reembolso completo?
Sí, este alojamiento ofrece cancelación gratuita con determinadas tarifas de habitación, porque es importante tener flexibilidad. Consulta la política de cancelación del alojamiento en nuestra web para obtener más información sobre las condiciones y las limitaciones.
Comentarios
Comentarios sobre Awakan
8,8
Excelente
Todos los comentarios se corresponden con experiencias reales de huéspedes. Solo pueden enviar comentarios los viajeros que hayan reservado su estancia con nosotros. Verificamos los comentarios de acuerdo con nuestra guía de contenidos, y los publicamos todos, ya sean positivos o negativos.Leer másSe abre en una ventana nueva
8,6
Limpieza
8,2
Ubicación
9,4
Personal
8,6
Instalaciones y estado del alojamiento
58 comentarios de un total de 103 con una puntuación de 10 - Excelente
10 - Excelente
58
34 comentarios de un total de 103 con una puntuación de 8 - Bueno
8 - Bueno
34
6 comentarios de un total de 103 con una puntuación de 6 - Normal
6 - Normal
6
4 comentarios de un total de 103 con una puntuación de 4 - Mediocre
4 - Mediocre
4
1 comentarios de un total de 103 con una puntuación de 2 - Horrible
2 - Horrible
1
Comentarios
10/10 Excelente
Koji
15 de feb de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
最高でした
Koji
Se alojó 1 noche en diciembre de 2025
8/10 Bueno
Haruko
2 de ene de 2026
Aspectos positivos: Servicios y instalaciones y estado del alojamiento
楽しく過ごせました。
Haruko
Se alojó 1 noche en diciembre de 2025
10/10 Excelente
Alyssa
Viaje en pareja
3 de dic de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
This was such a fun hotel! You could fish right on site and eat what you caught for dinner. The kaiseki was nice and the rooms were clean and comfortable.
Alyssa
Se alojó 1 noche en noviembre de 2025
8/10 Bueno
???
Viaje en familia
27 de nov de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, servicios y instalaciones y estado del alojamiento