Awakan és a Sumoto Onsen, Sumoto, a prop d'una platja privada. A més d'apreciar la bellesa natural de la regió a Parc Nacional de Setonaikai i a Cascades Aiya, també pots visitar Parc Takataya Kahei i Museu Memorial Takigawa, imprescindibles per als aficionats a la cultura. Viatges amb nens? Porta'ls a Awaji World Park Onokoro i a Parc Granja Awaji England Hill. Si t'agraden els esports d'aigua, en aquesta zona podràs gaudir d'un ampli ventall d'opcions, com ara excursions amb vaixell. Consultar la guia de viatge a Sumoto
1053-17 Orodani, Sumoto, 6560023
Què hi ha als voltants
Santuari Sumiyoshi
13 minuts a peu - 1.1 km
Castell de Sumoto
3 minuts en cotxe - 1.9 km
Parc Takataya Kahei
27 minuts en cotxe - 23.5 km
Museu d'Art Otsuka
49 minuts en cotxe - 41.9 km
Parc Nizigen Nomori
57 minuts en cotxe - 51.6 km
Com moure’s per la zona
Aeroport Internacional d'Osaka-Kansai (KIX): a 149 min en cotxe
Restaurants
しるく屋
3 minuts en cotxe
旬彩中華菜彩
2 minuts en cotxe
四季彩ダイニング 浜房
16 minuts a peu
四季旬創潮音
10 minuts a peu
ポプラ
3 minuts en cotxe
Sobre aquest allotjament
Awakan
Ryokan per a famílies a Sumoto Onsen
A Awakan t'esperen un bar al costat de la piscina, unes aigües termals cobertes (onsen d'estil japonès) i un parc infantil. Per descansar i relaxar-te, visita el bany públic les 24 hores. Gaudeix d'activitats a les instal·lacions com ara el caiac i la pesca. Podràs connectar-te a Internet gràcies a la wifi gratuïta a l'habitació. A més, tindràs una sala de jocs o videojocs i un bar a la teva disposició.
També gaudiràs dels avantatges següents:
Una piscina a l'aire lliure de temporada i una piscina infantil, amb para-sols de piscina
Aparcament sense assistència gratis
Esmorzar d'estil bufet (de pagament), aigües termals a les instal·lacions i club infantil (de pagament)
Karaoke, servei de recepció obert les 24 hores i magatzem de bicicletes
Als comentaris dels clients només es diuen coses bones de l'amabilitat del personal
Característiques de l'habitació
Les 73 habitacions ofereixen avantatges com ara aire condicionat. També s'inclouen serveis i instal·lacions com wifi gratuïta i caixes fortes.
Entre els serveis i les instal·lacions extres, s'inclou el següent:
Bidets, banyeres o dutxes i articles de tocador gratuïts
Disponible en algunes zones comunes: wifi gratuïta
Aparcament i opcions de transport
Aparcament gratuït sense assistència a les instal·lacions
Aparcament sense assistència limitat a les instal·lacions
Menjar i beguda
Esmorzar d'estil bufet de pagament disponible cada dia de 07:00 a 09:00: 2000 JPY per adult i 2000 JPY per nen
Un bar
Un bar al costat de la piscina
Un restaurant
Activitats
Aigües termals
Caiac
Club infantil
Karaoke
Magatzem de bicicletes
Parc infantil
Pesca
Piscina de temporada a l'aire lliure
Piscina infantil
Sala de jocs o videojocs
Per a famílies
Club infantil (recàrrec)
Frigorífic a l'habitació
Jocs infantils
Joguines de piscina
Joguines infantils
Parc infantil
Piscina de temporada a l'aire lliure
Piscina infantil
Sala de jocs o videojocs
Comoditats
Caixa forta a la recepció
Magatzem d'equipatge
Servei de recepció obert les 24 hores
Serveis per als clients
Servei de neteja (diari)
Exterior
Para-sols de piscina
Spa
Accés al bany públic les 24 hores
Aigües termals
Aigües termals a l'aire lliure (onsen) públiques
Aigües termals cobertes (onsen) públiques
Yukata (barnús japonès)
Zones separades per a homes i dones al bany públic
Accessibilitat
Ascensor
Serveis de l’habitació
Bany
Articles de tocador gratuïts
Assecador de cabells
Banyera o dutxa
Bidet
Sabatilles
Tovalloles
Entreteniment
Televisor de pantalla plana
Menjar i beguda
Frigorífic
Servei d'habitacions limitat
Altres
Aire condicionat (control de la temperatura)
Caixa forta
Escriptori
Polítiques
Entrada
Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: 18:00.
Edat mínima per fer el registre d'entrada: 18 anys.
Sortida
Hora límit per al registre de sortida: 10:00.
Instruccions especials d’entrada
El personal de recepció esperarà els clients a l'allotjament
Aquest allotjament no permet fer l'entrada fora de l'horari establert
Per a més informació, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació que trobaràs a la confirmació de la reserva
La informació proporcionada per l'allotjament pot estar traduïda mitjançant eines de traducció automatitzada
Meals are not included in half-board (breakfast and dinner) rates for children 0-2 years old.
Mètodes d’accés
Personal de recepció
Animals de companyia
No s'admeten animals de companyia.
Nens i llits addicionals
En aquest allotjament s'admeten nens
2 nens de fins a 2 anys poden allotjar-se de franc sempre que no es necessitin llits addicionals.
No hi ha llits addicionals disponibles
No hi ha bressols disponibles.
Formes de pagament de l’allotjament
Informació important
Extres opcionals
Càrrec per l'esmorzar d'estil bufet: 2000 JPY per adult i 2000 JPY per nen (preu aproximat).
És possible que la llista anterior no sigui exhaustiva o que els impostos no hi estiguin inclosos. Els imports poden variar.
Informació indispensable
Aquest allotjament està gestionat per un amfitrió professional, de manera que el seu oferiment va lligat a la seva professió, empresa o activitat comercial.
En funció de la política de l'allotjament, pot aplicar-se un recàrrec per persona addicional.
En fer el registre d'entrada, és possible que calgui presentar un document d'identitat oficial amb fotografia i una targeta de crèdit o dèbit, o bé abonar un dipòsit en efectiu, per cobrir qualsevol despesa imprevista.
Les sol·licituds especials no es poden garantir i estan subjectes a disponibilitat en arribar; poden aplicar-se recàrrecs.
Per reservar accés als banys públics, els clients han de contactar amb l'allotjament amb antelació
Aquest allotjament accepta targetes de crèdit; no s'accepten pagaments en efectiu.
Aquest allotjament disposa d'elements de seguretat com ara un extintor
Tingues en compte que les normes culturals i les polítiques aplicables als clients poden variar segons el país i l'allotjament, que és qui ha facilitat les polítiques que es mostren
Japanese futons are provided based on the number of adults in the reservation.
Si cancel·les la teva reserva, estaràs subjecte a la política de cancel·lació de l’amfitrió. D’acord amb la normativa de la UE relacionada amb els drets dels consumidors, els serveis de reserva d’allotjament no estan subjectes al dret de desistiment.
Informació addicional
Mesos en què la piscina de temporada és oberta: juliol-setembre
L'horari de la piscina és el següent: 08:00-19:00.
El Ministeri de Salut, Treball i Benestar del Japó requereix als viatgers estrangers que presentin el número de passaport i la nacionalitat en fer el registre a qualsevol tipus d'allotjament (fondes, hotels, motels, etc.); a més, els propietaris de l'allotjament han de fer i conservar una fotocòpia dels passaports per tal de registrar els clients
Tingues en compte que alguns allotjaments no permeten als clients amb tatuatges utilitzar els seus banys públics
Preguntes freqüents
Awakan té piscina?
Sí, aquest allotjament té una piscina a l'aire lliure de temporada i una piscina infantil. Horari de la piscina: 08:00-19:00.
Quant costa allotjar-se a Awakan?
Amb data 13 de set. de 2026, els preus que s’han trobat per a una estada d’una nit per a dos adults a Awakan el dia 24 de set. de 2026 són d'almenys 298 €, amb taxes i impostos inclosos. Aquest import es basa en el preu per nit més baix que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a estades durant els propers 30 dies. Els preus poden canviar. Tria les dates que vulguis per veure preus més precisos.
Awakan accepta animals de companyia?
No, no es permeten animals de companyia a l'allotjament.
Quant costa aparcar a Awakan?
L'aparcament sense assistència és gratuït en aquest allotjament.
A quina hora es fa el registre d'entrada a Awakan?
Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: 18:00. No és possible fer el registre d'entrada fora de l'horari establert.
A quina hora es fa el registre de sortida a Awakan?
Registre de sortida: 10:00.
On es troba Awakan?
Aquest ryokan per a famílies és a Sumoto, concretament a Sumoto Onsen. És a menys de 10 min a peu de Parc Nacional de Setonaikai i Santuari Sumiyoshi. Castell de Sumoto és a 1,7 km de distància.
Puc cancel·lar de manera gratuïta la meva reserva i obtenir un reembossament complet?
Sí, aquest allotjament ofereix cancel·lació gratuïta en una selecció de tarifes d'habitació per proporcionar més flexibilitat. Consulta la política de cancel·lació aplicable al nostre lloc web per obtenir més informació sobre les exclusions o els requisits necessaris.