Trébol apartment with air conditioning and pool

Acogedor apartamento con equipamiento de alta calidad en Roses, en la Costa Brava

Este encantador apartamento con aire acondicionado se encuentra a solo 1600 m de la playa y ofrece todo lo necesario para unas vacaciones relajantes. Dispone de dos dormitorios: uno con cama doble y otro con dos camas individuales, ambos con amplios armarios. La cocina abierta está totalmente equipada e invita a cocinar juntos. En el salón-comedor hay un cómodo sofá cama. Un punto destacado es el gran balcón soleado con muebles de descanso, mesa y sillas, que ofrece una vista maravillosa. También cuenta con aparcamiento comunitario, trastero, piscina y ascensor. La tranquila ubicación junto al canal, rodeada de amarres para barcos, crea un ambiente especial.

Deutsch (Originaltext):
Gemütliche Ferienwohnung mit hochwertiger Ausstattung in Roses an der Costa Brava

Diese charmante Ferienwohnung mit Klimaanlage liegt nur 1600 m vom Strand entfernt und bietet alles für einen erholsamen Urlaub. Sie verfügt über zwei Schlafzimmer: eines mit Doppelbett, das andere mit zwei Einzelbetten, beide mit geräumigen Schränken. Die offene Küche ist komplett ausgestattet und lädt zum gemeinsamen Kochen ein. Im Wohn-Esszimmer befindet sich ein bequemes Schlafsofa. Ein Highlight ist der große, sonnige Balkon mit Chillout-Möbeln, Tisch und Stühlen, der einen herrlichen Ausblick bietet. Zur Ausstattung gehören zudem ein Gemeinschaftsparkplatz, eine Abstellkammer, ein Pool und ein Aufzug. Die ruhige Lage am Kanal, umgeben von Bootsanlegeplätzen, schafft ein besonderes Ambiente.