París a un paso: apartamento tranquilo con terraza y aparcamiento gratuito

### Version allemande

Ihre Ruheoase in Romainville – nur einen Katzensprung von Paris entfernt!

Entdecken Sie diese wunderschöne, vollständig möblierte 66-m²-Wohnung – ideal für einen komfortablen Kurz- oder Mittelzeitaufenthalt mit der Familie oder mit Freunden.

Die Wohnung befindet sich in Romainville, nur 2 km von Paris (Porte des Lilas), 10 Gehminuten von der Metrostation „Romainville–Carnot“ der Linie 11, 1 km von der Autobahn A3 und etwa 22 Minuten vom Flughafen Paris–Charles-de-Gaulle entfernt. Zahlreiche Geschäfte und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe, darunter Auchan, Bäckereien und weitere Einkaufsmöglichkeiten.

Hier genießen Sie eine außergewöhnliche Wohnqualität, die Ruhe und die Nähe zu allen wichtigen Annehmlichkeiten miteinander verbindet.

Die Wohnung bietet Platz für bis zu 6 Personen.

Die Highlights der Wohnung:

• Großzügiger Außenbereich: Genießen Sie eine 30 m² große Terrasse sowie einen zusätzlichen Balkon – ideal für entspannte Momente im Freien.

• Helle und funktionale Innenräume: Das geräumige Wohnzimmer, die voll ausgestattete Küche und die beiden komfortablen Schlafzimmer bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

• Moderne Ausstattung: Glasfaser-Internet, Fernseher mit Premium-Sendern, Waschmaschine und vieles mehr.

• Sicherheit: Gesicherter Zugang durch mehrere Zugangskontrollsysteme sowie Videoüberwachung.

• Ideale Lage: Die Metrostation „Romainville–Carnot“ der Linie 11 befindet sich in der Nähe und bietet eine direkte Verbindung ins Zentrum von Paris – ganz ohne Umsteigen. Geschäfte, Restaurants und sämtliche Einrichtungen des täglichen Bedarfs sind ebenfalls bequem erreichbar.

Detaillierte Beschreibung:

• Wohnzimmer: Schlafsofa, Couchtisch, Flachbildfernseher und direkter Zugang zur Terrasse.

• Voll ausgestattete Küche: Glaskeramikkochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle und Bartisch.

• Schlafzimmer: Zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten und Kleiderschränken.

• Badezimmer: Badewanne, Waschbecken und Waschmaschine; separates WC.

Bei Fragen oder Reservierungswünschen kontaktieren Sie mich bitte vorab.

Wichtige Hinweise:

Reinigungsgebühr: Bei der Ankunft wird eine Reinigungsgebühr in Höhe von 60 € berechnet.

Späte Anreise: Bitte beachten Sie, dass bei einer Anreise nach 21:00 Uhr eine zusätzliche Gebühr von 20 € pro Stunde berechnet wird.

### Version espagnole

¡Tu oasis de tranquilidad en Romainville, a un paso de París!

Descubre este magnífico apartamento de 66 m², completamente amueblado e ideal para disfrutar de una estancia corta o de media duración con total comodidad, tanto en familia como con amigos.

El apartamento está situado en Romainville, a solo 2 km de París (Porte des Lilas), a 10 minutos a pie de la estación de metro «Romainville–Carnot» de la línea 11, a 1 km de la autopista A3 y a unos 22 minutos del aeropuerto de París–Charles de Gaulle. En las inmediaciones encontrarás numerosos comercios y restaurantes, como Auchan, panaderías y otros servicios de proximidad.

El alojamiento ofrece un entorno excepcional que combina tranquilidad y cercanía a todos los servicios necesarios.

El apartamento tiene capacidad para un máximo de 6 personas.

Principales ventajas del apartamento:

• Amplio espacio exterior: Disfruta de una gran terraza de 30 m² y de un balcón adicional, ideales para relajarte al aire libre.

• Interior luminoso y funcional: El espacioso salón, la cocina totalmente equipada y los dos cómodos dormitorios ofrecen todo lo necesario para disfrutar de una estancia agradable.

• Equipamiento moderno: Internet de fibra óptica, televisión con canales prémium, lavadora y mucho más.

• Seguridad: Acceso protegido mediante varios sistemas de control de entrada y videovigilancia.

• Ubicación ideal: La cercana estación «Romainville–Carnot» de la línea 11 ofrece una conexión directa con el centro de París, sin necesidad de hacer transbordo. También encontrarás comercios, restaurantes y todo tipo de servicios a poca distancia.

Descripción detallada:

• Salón: Sofá cama, mesa de centro, televisión de pantalla plana y acceso directo a la terraza.

• Cocina totalmente equipada: Placa vitrocerámica, horno, lavavajillas, microondas y mesa tipo barra.

• Dormitorios: Dos dormitorios con camas dobles y armarios.

• Cuarto de baño: Bañera, lavabo y lavadora; aseo independiente.

Para cualquier consulta o solicitud de reserva, te agradezco que te pongas en contacto conmigo previamente.

Información importante:

Gastos de limpieza: A la llegada se cobrarán 60 € en concepto de gastos de limpieza.

Llegadas tardías: Ten en cuenta que, para cualquier llegada después de las 21:00, se cobrará un suplemento de 20 € por hora.