Consulta las ventajas de las que disfrutarás gracias a VIP Access.
Disfruta de más ventajas haciéndote miembro
Ahorra un 15 % o más en una selección de alojamientos con VIP Access cuando alcances la categoría Silver o superior
Disfruta de una calidad y un servicio excepcionales
Consigue una ventaja durante tu estancia en una selección de alojamientos, además de mejoras gratuitas de la categoría de la habitación y entrada temprana y salida tardía según disponibilidad
Biwako Hotel se encuentra en el barrio Hamamachi de Otsu, cerca de una estación de tren y en un lago. Además de visitar lugares emblemáticos como Fuente de Flores de Biwako y Templo budista Mii-dera, puedes darle un toque más activo a tus vacaciones en Puerto de Otsu y Estación de esquí Biwako Valley. También merece la pena acercarse a Canal del lago Biwa y Santuario Omi. Te encantará explorar la zona y vivir aventuras en el agua con tu actividad favorita: ¿excursiones en barco, tal vez?Ver guía de viaje de Otsu
2-40 Hama-Machi, Otsu, Shiga-ken, 520-0041
Qué hay en los alrededores
Parque Cuasi-Nacional Biwako
A 1 min a pie - 0.2 km
Centro para las artes escénicas Biwako Hall
A 10 min a pie - 0.9 km
Canal del lago Biwa
A 11 min a pie - 1.0 km
Templo budista Mii-dera
A 4 min en coche - 1.9 km
Templo Honpukuji
A 11 min a pie - 1.0 km
Cómo moverse por la zona
Estación de tren de Biwako-Hamaotsu: 9 min a pie
Estación de metro de Higashino: 9 min en coche
Osaka (ITM-Itami): a 61 min en coche
Restaurantes
天下ご麺 大津店
A 9 min a pie
レストラン ザ・ガーデン
A 4 min a pie
日本料理おおみ
A 1 min a pie
CAFE olu'olu
A 4 min a pie
麺せい
A 11 min a pie
Acerca de este alojamiento
Biwako Hotel
Quédate en este hotel de 4 estrellas cerca de Puerto de Otsu
Biwako Hotel se encuentra a muy poca distancia de Fuente de Flores de Biwako y de Canal del lago Biwa. Dispone de, entre otros, un baño cubierto público estilo onsen, una terraza en la azotea y una cafetería. Los 4 restaurantes de las instalaciones ofrecen desayuno, almuerzo y cena y cuentan con cocina japonesa.
Conéctate al wifi gratuito de las habitaciones. Además, tendrás comodidades como un jardín y una peluquería.
También hay otros servicios, como:
Una piscina al aire libre de temporada y una piscina infantil
Aparcamiento gratis
Desayuno bufé (de pago), un servicio gratuito de recogida en la estación de tren y bicicletas de alquiler
Aguas termales, un punto de recarga para coches y un servicio de recepción las 24 horas
Características de la habitación
Las 175 habitaciones brindan características entre las que se incluyen aire acondicionado, por no hablar de algunas comodidades adicionales, como wifi gratis y cajas fuertes.
Además, otros de los servicios de los que disfrutarás incluyen:
Inodoros con bidé electrónico, duchas y bañeras combinadas y secadores de pelo
Calefacción, servicio de limpieza diario y escritorios
Premios y afiliaciones
Alojamiento con certificación ecológica
Este alojamiento está certificado por el siguiente programa de terceros sobre sostenibilidad: Sakura Quality. Para obtener más información sobre esta certificación, visita su sitio web.
Punto de recarga de coches eléctricos en las instalaciones
Se aplican restricciones de altura en el aparcamiento de las instalaciones
Servicio de recogida en la estación de tren gratis de 08:00 a 22:00
Servicio de traslado desde o hasta la estación de tren en horarios programados
Servicio de traslado a la estación de tren gratis
Aparcamiento sin asistencia gratis en las instalaciones
Aparcamiento sin asistencia limitado en las instalaciones
Comida y bebida
Desayuno bufé disponible todos los días de 07:00 a 10:00 por un recargo; entre 3500 y 5500 JPY por adulto y 1750 y 2750 JPY por niño
4 restaurantes
Bar o lounge
Cafetería
Restaurantes en las instalaciones
HOSHI
OHMI
The Garden
Actividades
Aguas termales
Alquiler de bicicletas
Piscina al aire libre de temporada
Piscina infantil
Para familias
Piscina al aire libre de temporada
Piscina infantil
Comodidades
Consigna de equipaje
Máquina expendedora
Recepción abierta las 24 horas
Salón de peluquería
Tienda de recuerdos o quiosco
Servicios para los huéspedes
Asistencia turística y para entradas y billetes
Paquetes románticos
Portero o botones
Servicio de celebración de bodas
Servicio de limpieza (diario)
Servicios de conserjería
Servicios empresariales
Espacio para conferencias
Exterior
Jardín
Junto a un lago
Parrilla de barbacoa
Terraza en la azotea
Spa
Aguas termales
Baño al aire libre de aguas minerales estilo onsen
Baño interior de aguas minerales estilo onsen
Horario de los baños públicos: de 14:00 a medianoche
Yukata (vestimenta típica japonesa)
Zonas separadas para hombres y mujeres en los baños públicos
Accesibilidad
Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
Accesible en silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Ascensor
Moqueta fina en la habitación
Recepción accesible en silla de ruedas
Restaurante accesible en silla de ruedas
Sillas de ruedas en las instalaciones
Más
12 pisos
Construcción: 1998
No está permitido fumar
Salón de banquetes
Servicios de la habitación
Dormitorio
Cortinas oscuras
Baño
Ducha y bañera combinadas
Inodoro con bidé electrónico
Secador de pelo
Toallas
Entretenimiento
Televisión
Comida y bebida
Agua mineral gratuita
Más
Aire acondicionado regulable
Caja fuerte
Calefacción regulable
Escritorio
Plancha o tabla de planchar previa solicitud
Políticas
Entrada
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 00:00
Salida
Salida antes de las 11:00
Instrucciones especiales de entrada
El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
Este alojamiento no permite realizar el registro de entrada fuera del horario establecido.
Si tienes dudas, ponte en contacto con el alojamiento a través los datos que aparecen en la confirmación de la reserva.
La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática
Los menores de cuatro años cuya estancia esté incluida no podrán disfrutar de las comidas de la tarifa de la habitación.
Pueden solicitarse artículos desechables de higiene personal (cepillos de dientes, cuchillas y peines) en el vestíbulo.
Formas de acceso
Recepción con personal
Mascotas
No se admiten mascotas.
Menores y camas adicionales
En este alojamiento se aceptan menores.
La estancia de un menor de hasta 3 años por adulto es gratuita siempre que utilice las camas existentes de la habitación que comparte con sus padres o tutores.
No hay camas supletorias disponibles.
No hay cunas disponibles.
Formas de pago
Información importante
Tasas
Los siguientes cargos se pagan en el alojamiento (es posible que las tasas incluyan los impuestos aplicables):
Tasa municipal: 150.00 JPY por persona y por noche. Esta tasa no se aplica a menores de 12 años.
Hemos incluido todos los cargos que nos ha proporcionado el alojamiento.
Extras opcionales
Desayuno tipo bufé: entre 3500 y 5500 JPY por adulto; entre 1750 y 2750 JPY por menor (precio aproximado)
La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.
Otros detalles
Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito. No se aceptan pagos en efectivo.
Entre los elementos de seguridad de este alojamiento, se incluyen los siguientes: extintor, detector de humo y barreras de seguridad en las ventanas.
Este alojamiento tiene espacios al aire libre, como balcones, patios o terrazas que pueden no ser adecuados para niños; si tienes alguna duda, te recomendamos contactar con el alojamiento antes de tu llegada para confirmar que puedan hospedarte en una habitación adecuada
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y el alojamiento, que es el que dicta las políticas que aquí se muestran.
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.
Información adicional
La piscina de temporada abre de julio a septiembre.
Piscina disponible de 09:00 a 17:00.
El gobierno japonés requiere que los turistas internacionales presenten un pasaporte al registrarse en cualquier tipo de alojamiento (hostal, posada, hotel, motel, etc. ). Asimismo, los gerentes de estos establecimientos deben realizar una fotocopia de los pasaportes de todos los huéspedes para guardar su registro.
Para acceder a este alojamiento, no es necesario el coche.
El aparcamiento tiene un límite de altura.
Los huéspedes con tatuajes deben respetar ciertas medidas al usar los baños públicos de las instalaciones. Se darán más detalles durante el registro de entrada.
Preguntas frecuentes
¿En Biwako Hotel hay piscina?
Sí, este alojamiento cuenta con una piscina al aire libre de temporada y una piscina infantil. Se puede acceder a la piscina de 09:00 a 17:00.
¿Cuánto cuesta alojarse en Biwako Hotel?
A fecha de 1 de sept de 2026, los precios encontrados para una estancia de una noche y dos adultos en Biwako Hotel el 3 de sept de 2026 son de al menos 107 €, tasas e impuestos incluidos. El precio se basa en la tarifa por noche más barata encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.
¿En Biwako Hotel se aceptan mascotas?
No, este alojamiento no admite mascotas.
¿Cuál es el precio del aparcamiento en Biwako Hotel?
El aparcamiento sin asistencia es gratuito en este alojamiento.
¿A qué hora se realiza la entrada en Biwako Hotel?
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 00:00. No es posible efectuar el registro de entrada fuera del horario establecido.
¿A qué hora se realiza la salida en Biwako Hotel?
La salida se realiza a las 11:00.
¿Dónde se encuentra Biwako Hotel?
Este hotel de la zona de Hamamachi se encuentra a diez minutos a pie de Puerto de Otsu y Fuente de Flores de Biwako. Canal del lago Biwa y Templo budista Mii-dera también están a menos de 2 kilómetros. Estación de tren de Biwako-Hamaotsu está a 9 min a pie, mientras que Estación de tren de Kamisakaemachi se encuentra a 16 min.
¿Puedo cancelar mi reserva de forma gratuita y recibir un reembolso completo?
Sí, este alojamiento ofrece cancelación gratuita con determinadas tarifas de habitación, porque es importante tener flexibilidad. Consulta la política de cancelación del alojamiento en nuestra web para obtener más información sobre las condiciones y las limitaciones.