Estalvia un 15 % o més en una selecció d’allotjaments amb VIP Access quan arribis a la categoria Silver o superior
Gaudeix d’una qualitat de primer ordre i d’un servei excepcional
Aconsegueix un avantatge durant la teva estada en una selecció d’allotjaments, a més de millores gratuïtes de la categoria de l’habitació i entrada avançada i sortida tardana quan estiguin disponibles
Avani+ Samui Resort es troba a Koh Samui, a la platja. Si t'interessa la cultura, apropa't a Jardí Màgic de Tarnim; en canvi, si vols submergir-te en la naturalesa, visita Cascada Namuang 1 i Roques de Hin Ta i Hin Yai. Platja de Lamai i Platja de Plata són altres dos llocs recomanats per visitar. Submarinisme, immersió lleugera i pesca són activitats magnífiques que pots fer molt a la vora. Si t'ho estimes més, pots gaudir de l'aire lliure amb disciplines com les rutes de senderisme o ciclisme, que també pots practicar a prop. Consultar la guia de viatge a Koh Samui
53/5 Moo 4, Phang Ka, Taling Ngam, Koh Samui, Surat Thani, 84140
Què hi ha als voltants
Platja de Pangka
1 minuts a peu - 0.1 km
Platja de Lamai
19 minuts en cotxe - 15.7 km
Platja de Plata
25 minuts en cotxe - 20.3 km
Platja de Chaweng Noi
29 minuts en cotxe - 24.1 km
Platja de Chaweng
32 minuts en cotxe - 26.4 km
Com moure’s per la zona
Aeroport Internacional de Samui (USM): a 58 min en cotxe
Restaurants
Zest
8 minuts en cotxe
French Kiss Thanod
9 minuts a peu
La Coppola Restaurant
5 minuts en cotxe
Jahn
8 minuts en cotxe
บ้านสวนลุงไข่
5 minuts en cotxe
Sobre aquest allotjament
Avani+ Samui Resort
Complex turístic de luxe d'estil boutique amb Cascada Namuang 1 a prop
Avani+ Samui Resort, amb Jardí Màgic de Tarnim a poca distància, ofereix un bar al costat de la piscina, una terrassa i una cafeteria. Aquest complex turístic amb ubicació a primera línia de platja, gandules de platja i caiac és el lloc perfecte per gaudir del sol. Regala't un tractament facial, un massatge de teixits profunds o un tractament amb embolcall corporal a l'spa de les instal·lacions. S'ofereixen classes de ioga al gimnàs obert les 24 hores; activitats com ara els viatges en vaixell completen l'oferta esportiva. La wifi gratuïta a l'habitació està disponible per a tots els clients, juntament amb un jardí i serveis de tintoreria o bugaderia.
Entre els altres avantatges d'aquest complex turístic, s'inclouen els següents:
2 piscines a l'aire lliure amb cabanes gratuïtes, gandules i para-sols de piscina
Aparcament sense assistència gratis
Esmorzar complet (de pagament), bicicletes de lloguer i servei de connexió d'anada i tornada amb l'aeroport (de pagament)
Sales de reunions, tovalloles de platja i assistència turística i per a la compra d'entrades
Característiques de l'habitació
Totes 58 habitacions, moblades individualment, ofereixen comoditats com ara servei d'habitacions les 24 hores i cartes de coixins, així com altres avantatges, per exemple, aire condicionat i sales d'estar independents.
Entre els serveis i les instal·lacions addicionals, s'inclou el següent:
Capçals de dutxa tipus cascada, bidets i articles de tocador gratuïts
Televisors LCD de 32 polzades amb canals prèmium i reproductors de DVD
Balcons o patis, armaris robers o de rebost i sales d'estar independents
Premis i afiliacions
Eco-Certified Property
This property participates in Green Growth 2050, a program that measures the property's impact on one or more of the following: environment, community, cultural-heritage, the local economy.
Disponible en algunes zones comunes: wifi gratuïta
Aparcament i opcions de transport
Servei de transport a l'aeroport (anada i tornada) (recàrrec) de 06:00 a 22:00 amb sol·licitud prèvia
Aparcament gratuït sense assistència a les instal·lacions
Aparcament sense assistència limitat a les instal·lacions
Menjar i beguda
Esmorzar complet de pagament disponible cada dia de 06:30 a 10:30: 824 THB per adult i 412 THB per nen
Bar o cafeteria
Cafè i te a les zones comunes
Restaurant privat i per a parelles
Un bar
Un bar al costat de la piscina
Un restaurant
Una cafeteria
Activitats
2 piscines a l'aire lliure
Caiac
Classes de ioga
Estèreo
Gimnàs obert les 24 hores
Lloguer de bicicletes
Spa complet
Surf de rem
Taula de billar
Visites en vaixell
Per a famílies
2 piscines a l'aire lliure
Bar o cafeteria
Bugaderia
Frigorífic congelador de mida estàndard a l'habitació
Llit addicional (recàrrec)
Reproductor de DVD
Comoditats
Botiga de regals o quiosc
Bugaderia
Caixa forta a la recepció
Magatzem d'equipatge
Servei de recepció obert les 24 hores
Serveis per als clients
Assistència turística o per a la compra d'entrades
Atenció multilingüe
Paquets romàntics i per a propostes de matrimoni
Servei de bugaderia i rentatge en sec
Servei de neteja (diari)
Serveis de consergeria
Serveis per a casaments
Serveis empresarials
Sales de reunions
Exterior
A la badia
A la platja
Cabanyes a la piscina gratuïtes
Gandules de piscina
Gandules de platja
Jardí
Para-sols de piscina
Para-sols per a la platja
Terrassa
Tovalloles de platja
Spa complet
3 sales de tractaments
Aromateràpia
Embolcalls corporals
Exfoliacions corporals
Massatges de teixits profunds
Massatges esportius
Massatges suecs
Massatges tailandesos
Sales de tractament per a parelles
Spa obert cada dia
Tractaments aiurvèdics
Tractaments facials
Accessibilitat
Si tens cap sol·licitud relacionada amb necessitats específiques d'accessibilitat, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació inclosa a la confirmació de la reserva.
Sense ascensor
Servei de transport accessible des de o fins a l'aeroport
Més serveis
2 plantes
9 edificis
Construït l'any 2009
Sala de banquets
Zones designades per a fumadors
Serveis de l’habitació
Dormitori
Carta de coixins
Cortines opaques
Es proporcionen llençols
Llit addicional (recàrrec)
Bany
Articles de tocador gratuïts
Assecador de cabells
Barnussos
Bidet
Capçal de la dutxa tipus cascada
Dutxa
Paper higiènic
Raspall i pasta de dents (cal sol·licitar-los)
Sabatilles
Sabó
Tovalloles
Xampú
Entreteniment
Reproductor de DVD
Televisor LCD de 32 polzades amb canals per cable i per satèl·lit prèmium
Menjar i beguda
Ampolla d'aigua gratuïta
Frigorífic congelador de mida estàndard
Minibar
Servei d'habitacions 24 hores
Altres
Accés per passadissos exteriors
Aire condicionat
Caixa forta
Decoració exclusiva
Escriptori
Mobiliari exclusiu
Planxa i taula de planxar (cal sol·licitar-les)
Sala d'estar independent
Telèfon
Polítiques
Entrada
Hora d'inici del registre d'entrada: 14:00. Hora de finalització del registre d'entrada: 00:00.
L'entrada abans de l'horari establert està subjecta a disponibilitat.
L'entrada més tard de l'horari establert està subjecta a disponibilitat.
Edat mínima per fer el registre d'entrada: 18 anys.
Sortida
Hora límit per al registre de sortida: migdia.
Instruccions especials d’entrada
Aquest allotjament ofereix un servei de trasllat des de l'aeroport (poden aplicar-se recàrrecs); els clients han de contactar amb l'allotjament 24 hores abans de l'arribada mitjançant la informació inclosa a la confirmació de la reserva
El personal de recepció esperarà els clients a l'allotjament
Per a més informació, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació que trobaràs a la confirmació de la reserva
La informació proporcionada per l'allotjament pot estar traduïda mitjançant eines de traducció automatitzada
Mètodes d’accés
Personal de recepció
Animals de companyia
No s'admeten animals de companyia ni de servei.
Nens i llits addicionals
En aquest allotjament s'admeten nens
Hi ha llits addicionals disponibles per un càrrec addicional de 2100.0 THB per nit
Formes de pagament de l’allotjament
Informació important
Extres opcionals
Càrrec per l'esmorzar complet: 824 THB per adult i 412 THB per nen (preu aproximat).
Càrrec pel servei de connexió amb l'aeroport: 1500 THB per vehicle (només l'anada, 3 persones com a màxim).
Càrrec pel llit addicional: 2100.0 THB per nit.
És possible que la llista anterior no sigui exhaustiva o que els impostos no hi estiguin inclosos. Els imports poden variar.
Informació indispensable
Aquest allotjament està gestionat per un amfitrió professional, de manera que el seu oferiment va lligat a la seva professió, empresa o activitat comercial.
En funció de la política de l'allotjament, pot aplicar-se un recàrrec per persona addicional.
En fer el registre d'entrada, és possible que calgui presentar un document d'identitat oficial amb fotografia i una targeta de crèdit o dèbit, o bé abonar un dipòsit en efectiu, per cobrir qualsevol despesa imprevista.
Les sol·licituds especials no es poden garantir i estan subjectes a disponibilitat en arribar; poden aplicar-se recàrrecs.
Aquest allotjament accepta targetes de crèdit, pagaments realitzats amb el mòbil i efectiu.
Es poden fer transaccions sense efectiu.
Aquest allotjament disposa d'elements de seguretat com ara un extintor, un detector de fum, un sistema de seguretat i una farmaciola
Aquest allotjament té espais exteriors, com ara balcons, patis i terrasses, que poden no ser adequats per a nens; si tens cap dubte, et recomanem que et posis en contacte amb l'allotjament abans de l'arribada per confirmar que et puguin assignar una habitació adequada
L'allotjament afirma que segueix les pràctiques de neteja i desinfecció que estableix el document o l'associació següent: AvaniSHIELD (Avani).
Si cancel·les la teva reserva, estaràs subjecte a la política de cancel·lació de l’amfitrió. D’acord amb la normativa de la UE relacionada amb els drets dels consumidors, els serveis de reserva d’allotjament no estan subjectes al dret de desistiment.
Informació addicional
Aquest allotjament no disposa d'ascensors
Aquest allotjament no admet animals de companyia ni gossos pigall
L’allotjament també es coneix com a
Elements Boutique Hideaway
Elements Boutique Hideaway Koh Samui
Elements Boutique Resort Hideaway
Elements Boutique Resort Hideaway Koh Samui
Away Koh Samui Elements Resort
Away Elements Resort
Away Koh Samui Elements
Elements boutique Resort hide-away Koh Samui
Elements boutique hide-away Koh Samui
Elements boutique hide-away
Sunset Coast Samui Resort Villas managed AVANI
AVANI Sunset Resort Villas
AVANI Sunset Coast Samui Villas
AVANI Sunset Villas
Sunset Resort Villas managed AVANI
Sunset Coast Samui Villas
Sunset Coast Samui Villas managed AVANI
Sunset Villas managed AVANI
AVANI Samui Resort
AVANI Samui
AVANI Sunset Coast Samui Resort Villas
Sunset Coast Samui Resort Villas
Elements Boutique Resort Spa Hideaway
Sunset Coast Samui Resort Villas managed by AVANI
Away Koh Samui Elements Resort Spa
Elements boutique Resort Spa hide away
AVANI + Samui
Preguntes freqüents
Avani+ Samui Resort té piscina?
Sí, aquest allotjament té 2 piscines a l'aire lliure.
Quant costa allotjar-se a Avani+ Samui Resort?
Amb data 7 d’abr. de 2026, els preus que s’han trobat per a una estada d’una nit per a dos adults a Avani+ Samui Resort el dia 28 d’abr. de 2026 són d'almenys 111 €, amb taxes i impostos inclosos. Aquest import es basa en el preu per nit més baix que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a estades durant els propers 30 dies. Els preus poden canviar. Tria les dates que vulguis per veure preus més precisos.
Avani+ Samui Resort accepta animals de companyia?
No, no es permeten animals de companyia a l'allotjament.
Quant costa aparcar a Avani+ Samui Resort?
L'aparcament sense assistència és gratuït en aquest allotjament.
A quina hora es fa el registre d'entrada a Avani+ Samui Resort?
Hora d'inici del registre d'entrada: 14:00. Hora de finalització del registre d'entrada: 00:00. Es pot fer una entrada tardana durant un horari limitat.
A quina hora es fa el registre de sortida a Avani+ Samui Resort?
Registre de sortida: migdia.
Avani+ Samui Resort ofereix un servei de connexió amb l'aeroport?
Sí, hi ha un servei de connexió amb l'aeroport amb l'horari següent: 06:00-22:00 (cal sol·licitar-lo). S'aplica la taxa següent: 1500 THB per vehicle.
On es troba Avani+ Samui Resort?
Aquest complex turístic a Koh Samui es troba a la platja i a menys de 15 km de les atraccions següents: Cascada Namuang 1, Jardí Màgic de Tarnim i Roques de Hin Ta i Hin Yai. Platja de Lamai i Platja de Plata també són a menys de 20 km.
Opinions
Opinions: Avani+ Samui Resort
9,2
Fantàstic
Totes les opinions provenen d’experiències reals de clients. Només els clients que han reservat una estada amb nosaltres poden enviar opinions. Verifiquem les opinions d’acord amb les nostres directrius i les publiquem totes, tant si són positives com negatives.Més informacióS’obre en una finestra nova
9,4
Neteja
8,0
Ubicació
9,6
Personal i servei
9,0
Estat de l’allotjament i instal·lacions
Puntuació 10: Excel·lent. 47 de 71 opinions
10-Excel·lent
47
Puntuació 8: Bo. 17 de 71 opinions
8-Bo
17
Puntuació 6: Acceptable. 4 de 71 opinions
6-Acceptable
4
Puntuació 4: Deficient. 3 de 71 opinions
4-Deficient
3
Puntuació 2: Horrible. 0 de 71 opinions
2-Horrible
0
Opinions
10/10, Excel·lent
Marina
12 de febr. de 2026
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
The room and the hotel in general were clean. The staff was very pleasant and attentive. They offer a variety of activities, including a bike ride on an easy route. If you want to relax in a quiet, peaceful place without a lot of people, then this is the place for you.
Marina
Estada de 4 nits (gen. 2026)
10/10, Excel·lent
Jared John Lawrence
Viatge en grup
10 de febr. de 2026
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Clean and spacious rooms, resort is not overly busy which was nice. Lots of room to lounge at beach/pool.
Staff are very accommodating and went above and beyond to make the stay enjoyable
Jared John Lawrence
Estada de 6 nits (febr. 2026)
10/10, Excel·lent
Leo
Viatge en parella
11 de gen. de 2026
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
The room was breathtaking and the atmosphere of the whole resort was perfect for a vacation get away at Koh Samui, I’m really happy with the service that the Avani+ team provided and the check-in and check-out process was smooth and fast. The amenities with the rooms were excellent, and the Avani Spa is a must try.
Leo
Estada de 3 nits (des. 2025)
10/10, Excel·lent
Annabel
28 de des. de 2025
Göra stranden renare
Annabel
Estada de 12 nits (des. 2025)
10/10, Excel·lent
Jon
Viatge en parella
28 de set. de 2025
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Amazing staff!
Jon
Estada de 2 nits (set. 2025)
10/10, Excel·lent
Diane K
Viatge en parella, Viatge en grup
27 de set. de 2025
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
The staff at this property were excellent! The personal service & attentivness was exceptional! I would definitely go back to this property.
Property is showing a little ware & tare, could use attention & updating in the pools ,
Diane K
Estada de 2 nits (set. 2025)
10/10, Excel·lent
Jerome
31 de jul. de 2025
Jerome
Estada d’1 nit (febr. 2025)
4/10, Deficient
suzy
Viatge en família
28 d’abr. de 2025
Què li ha agradat: Personal i servei
Què no li ha agradat: Comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
The hotel wasn’t a 5 start. Had to change rooms due to multiple broke pieces even after I paid for an upgrade.
suzy
Estada de 6 nits (abr. 2025)
10/10, Excel·lent
Serhat
Viatge en parella
17 d’abr. de 2025
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Wir haben als Paar neun angenehme Nächte in diesem Resort verbracht. Das gesamte Resort, unser Zimmer und der Pool waren makellos sauber. Das Personal war unermüdlich bemüht, alles blitzblank zu halten und den Gästen eine perfekte Atmosphäre zu bieten. Jeder einzelne Mitarbeiter war unglaublich höflich, zuvorkommend und freundlich. Wir sind nirgendwo auf unfreundliche Gesichter gestoßen und wurden immer herzlich begrüßt.
Leider hatten wir ein Problem mit unserem Flug und hätten unseren Anschlussflug in Bangkok fast verpasst. Das Personal an der Rezeption hat uns jedoch mit großem Einsatz geholfen, indem es sich mit der Airline in Verbindung gesetzt hat. Wir sind ihnen für ihre Hilfe sehr dankbar.
Insgesamt waren wir mit unserer Wahl dieses Resorts sehr zufrieden. Wer eine Reise nach Koh Samui plant, kann hier nichts falsch machen. Es ist jedoch wichtig zu wissen, dass das Resort ziemlich abgelegen liegt und der Strand nicht besonders einladend ist. Das Resort bietet jedoch kostenlose Shuttles zu den Stränden Lamai und Chaweng an, die einen hin und zurück bringen.
Serhat
Estada de 9 nits (abr. 2025)
10/10, Excel·lent
Malik
Viatge en família
24 de febr. de 2025
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
We wanted a quiet few days away from the crowds. The hotel facilitates a shuttle to the busier parts of the island for a change of pace. Can't be any more complimentary if the staff. They were outstanding.
Malik
Estada de 4 nits (febr. 2025)
10/10, Excel·lent
J & Jocelyn
Viatge en parella
18 de febr. de 2025
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
This was a perfect quiet getaway in Koh Samui! They even decorated our room in celebration of our honeymoon! We loved the private pool, spacious room and resort overall. It was further away from things but we didn’t mind as we were looking for a peaceful secluded stay! The gym was great to have, the resort also had a movie on the beach night which was so nice, and options to explore neighbouring islands (pig island) was so much fun! Highly recommend staying here! Thank you!
J & Jocelyn
Estada de 3 nits (febr. 2025)
4/10, Deficient
Mohsen
Viatge en parella
17 de febr. de 2025
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Què no li ha agradat: Personal i servei
Whilst the resort itself was wonderful, we had staff enter our private pool quarters unannounced on more than one occasion, leaving doors and windows open to the beach front allowing other guests to see inside etc.
Hardly the kind of thing you want on a private get away with your partner.
Management seemed to brush this off in subsequent emails which is unacceptable.
Mohsen
Estada d’1 nit (febr. 2025)
6/10, Acceptable
Thomas
Viatge en família
10 de febr. de 2025
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i comoditat de l’habitació
4 had 4 rooms for a week. Our group included a baby and and 81 year old woman. The stairs are a killer.
Thomas
Estada de 4 nits (gen. 2025)
10/10, Excel·lent
Viatger verificat
6 de febr. de 2025
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
We loved our stay! The resort is beautiful and the staff is so kind and helpful. The amenities (gym, spa, multiple pools) were lovely, and the food was quite good with ample variety. We loved the peacefulness of the resort and surrounding area. The resort offers daily shuttles to other locations on the island, which is helpful given the remote location makes it somewhat difficult to get to other areas of the island. Something to consider if you want to be close to lots of busy action! Additionally, I agree with other reviewers that the "beach" is really just a local boat dock with frequent boat activity and occasional smells of gasoline. We still enjoyed our time relaxing, but this could be important if you're someone who wants to lay in the sand and swim in the ocean!
Viatger verificat
Estada de 5 nits (gen. 2025)
10/10, Excel·lent
Miguel Alejandro
Viatge en parella
1 de febr. de 2025
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Das Hotel ist hervorragend wenn wann Ruhe braucht. Die Bedienung ist super freundlich. Das Essen ist gut und die Cocktails lecker
Miguel Alejandro
Estada de 4 nits (gen. 2025)
10/10, Excel·lent
Fabrice
27 de gen. de 2025
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
Très très bon hôtel pour les membres GOLD
C’est un des très rares hôtels qui m’a surclassé en tant que membre Gold de Hôtels.com.
J’ai malheureusement eu un problème à mon oreille durant mon séjour, je remercie le service de la réception d’avoir régulièrement pris de mes nouvelles.
Dommage que tous les hôtels proposés par Hôtels.com ne soient pas tous de cette qualité là et respecte la charte Hôtel.com.
Fabrice
Estada de 3 nits (gen. 2025)
10/10, Excel·lent
Fatema
Viatge en família
5 de des. de 2024
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Great but far
Fatema
Estada de 2 nits (des. 2024)
10/10, Excel·lent
jozeph
Viatge en família
26 d’oct. de 2024
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
nice and clean
jozeph
Estada de 2 nits (oct. 2024)
6/10, Acceptable
Viatger verificat
Viatge de negocis
20 d’oct. de 2024
Viatger verificat
Estada de 3 nits (oct. 2024)
10/10, Excel·lent
Liam
Viatge en parella
20 d’oct. de 2024
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
.
Liam
Estada de 4 nits (oct. 2024)
10/10, Excel·lent
Carol
Viatge en parella
22 de set. de 2024
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Excellent experience. The staff were extremely kind and accommodating. They always made sure we felt at home and had what we needed. The resort itself is stunning. The rooms were gorgeous, and always very well kept by room service. The pools were always clean, and so was the beach infront. The restaurant was amazing, every meal was incredible. We cannot recommend the breakfast buffet enough! So so many options, and everything was so good. The only thing I would note is that the resort is not located in any major city. If you wanted the “city experience” it would take at least 35-45 minutes from the resort to get that. We loved it because it meant peace and quiet were we where, and free transportation is provided daily to Chewang and Lamui. The beach itself was not high enough to swim in while we were there, but with pools right there is was not a problem. Chewang also has a stunning beach. Overall, highly recommend!
Carol
Estada de 8 nits (set. 2024)
8/10, Bo
Celine
Viatge en parella
7 de set. de 2024
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Wie hatten einen wunderbaren Aufenthalt! Zimmer, Service, Personal und Essen alles top. Leider liegt das Hotel nicht besonders gut gelegen, so dass man nur mit dem Auto/Roller in dir nahegelegenen Städtchen kommt. Das fanden wir schaden. Zudem gab es für Mittag- und Abendessen die gleiche Speisekarte. Irgendwann hatten wir das Essen gesehen. Trotzdem alles in allem gut!
Celine
Estada de 6 nits (ag. 2024)
10/10, Excel·lent
Joshua S S
31 de jul. de 2024
Joshua S S
Estada de 4 nits (jul. 2024)
10/10, Excel·lent
Yuthanin
Viatge en família
23 de juny de 2024
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació