Con una excelente ubicación en la playa, Hong Kong Hostel se encuentra en la zona de Wan Chai y cuenta con fácil acceso al aeropuerto. Sumérgete en la belleza natural de Puerto Victoria o Kowloon Bay, antes de recorrer atracciones turísticas como Ocean Park y Hong Kong Disneyland® Resort. ¿Viajas con niños? Si es así, puedes llevarlos a Hong Kong Academy for Performing Arts o a The Hong Kong Observation Wheel. Tendrás oportunidad de disfrutar del agua realizando actividades como tubing acuático o natación, pero también podrás vivir grandes aventuras practicando la escalada en las inmediaciones. Ver guía de viaje de Isla de Hong Kong
Paterson Building, No.47 Paterson Street, 3F, Section A, Hong Kong
Qué hay en los alrededores
Causeway Bay Shopping Plaza
A 1 min a pie - 0.0 km
Victoria Park (parque)
A 2 min a pie - 0.2 km
Centro Comercial Times Square
A 5 min a pie - 0.4 km
Bahía de Sogo Causeway
A 2 min a pie - 0.2 km
Hong Kong Sogo
A 3 min a pie - 0.3 km
Cómo moverse por la zona
Estación de tren de Hong Kong Causeway Bay: 3 min a pie
Parada de tranvía Paterson Street: 2 min a pie
Aeropuerto Internacional de Hong Kong (HKG): a 40 min en coche
Restaurantes
Ebb & Flow
A 2 min a pie
Starbucks
A 1 min a pie
Executive Lounge, The Park Lane, Pullman Hotel
A 3 min a pie
Skye Roofbar & Dining
A 2 min a pie
HeSheEat
A 1 min a pie
Acerca de este alojamiento
Hong Kong Hostel
Quédate en este hotel de lujo para familias cerca de Hong Kong Convention and Exhibition Centre
Hong Kong Hostel puede presumir de ofrecer, entre otros, desayuno a la carta gratuito, un campo de golf y un casino. Lánzate a las pistas en este hotel con transporte gratis a las pistas de esquí, esquí alpino y esquí de fondo. K, el spa de las instalaciones, ofrece servicios como exfoliaciones corporales, masajes suecos y tratamientos faciales. Puedes tomar algo en uno de los dos restaurantes del alojamiento. Disfruta de las actividades que se ofrecen en las instalaciones, entre las que se incluyen las siguientes: escalada, vóley playa y esquí acuático. Encontrarás comodidades como una bodega junto a las instalaciones y un puerto deportivo. Además, podrás conectarte al wifi gratuito de las habitaciones.
También hay otros servicios, como:
2 piscinas cubiertas y una piscina al aire libre de temporada
Bicicletas gratuitas en las instalaciones, aparcamiento con asistencia (de pago) y un club de playa en las instalaciones
Un punto de recarga para coches, servicio de registro de salida exprés y servicios de conserjería
Motos de agua en las instalaciones, una mesa para limpiar pescado y una caja fuerte en recepción
Características de la habitación
Todas las habitaciones cuentan con muebles diferentes, y tienen comodidades que incluyen bañeras de hidromasaje privadas cubiertas y piscinas de inmersión privadas, además de otros detalles, como chimeneas y sábanas de alta calidad.
Además, otros servicios que encontrarás en todas las habitaciones incluyen los siguientes:
Cambiadores para bebés, monitores de bebés y tronas
Juegos de cama hipoalergénicos, colchones viscoelásticos y edredones de plumas
Baños con suelos radiantes y duchas con hidromasaje
Televisiones de pantalla plana con Netflix, Hulu y servicios de streaming
Patios cercados privados, armarios o roperos y zonas de estar independientes
Wifi e Internet por cable gratis en todas las habitaciones
Wifi e Internet por cable gratis en algunas zonas comunes
Wifi gratis en las zonas comunes (límite de dispositivos: 1)
Aparcamiento y servicios de transporte
Punto de recarga de coches eléctricos en las instalaciones
Se aplican restricciones de altura en el aparcamiento de las instalaciones
Aparcamiento fuera de las instalaciones disponible de 07:00 a 19:30 (300 HKD por noche); se necesita reserva (descuentos disponibles)
Se puede aparcar en la calle.
Servicio de recogida en el aeropuerto gratis 24 horas en horarios programados y previa solicitud
Servicio de traslado a la playa gratis
Servicio de traslado a las pistas gratis
Aparcamiento en las instalaciones disponible previa solicitud
Aparcamiento cubierto y con vigilancia en las instalaciones (400 HKD por noche)
Aparcamiento con asistencia cubierto y con vigilancia en las instalaciones (60 HKD por día; incluye entrada y salida libre)
Aparcamiento de larga estancia cubierto y con vigilancia en las instalaciones (20 HKD por noche)
Aparcamiento para autocaravanas y camiones en las instalaciones (de pago)
Número limitado de plazas de aparcamiento con y sin asistencia por unidad en las instalaciones
Las instalaciones cuentan con aparcamiento accesible en silla de ruedas y aparcamiento para furgonetas
Las opciones de aparcamiento de las instalaciones incluyen garaje y cochera
Comida y bebida
Desayuno a la carta gratis disponible los todos los días de 04:30 a 09:30
2 bares junto a la piscina
2 restaurantes
Bar-cafetería
Café y té en zonas comunes
Detalle de bienvenida organizado por la dirección a diario
Pícnics privados
Restaurante privado/para parejas
Se sirve una cena organizada por el alojamiento todos los días por un recargo de 400 HKD; reserva obligatoria
Un bar en la playa
Un bar o lounge
Una cafetería
Restaurantes en las instalaciones
Happy
Happy Hour
Actividades
10 máquinas tragaperras
2 piscinas cubiertas
40 mesas de juego
Acceso a la piscina las 24 horas
Acceso al campo de golf (opcional)
Acceso al telesilla
Almacén para bicicletas
Alquiler de bicicletas gratis
Alquiler de equipos de esquí
Alquiler de scooters o ciclomotores
Alquiler o paseos en segway
Área de lavado de bicicletas
Biblioteca
Bingo
Bodega
Bodyboard
Bote y remos
Botes a pedales
Caddies de golf
Campo de golf de 9 hoyos
Campo de práctica de golf
Carritos de golf
Casino (espacio de 4.645 metros cuadrados)
Cata de vinos
Caza
Centro comercial
Ciclismo de montaña
Clases de esquí
Clases de golf profesionales
Clases de surf
Club de golf en las instalaciones
Club de playa
Club infantil gratuito
Clubes o equipamiento de golf
Descenso de ríos
Equipo para deportes acuáticos
Equitación o alquiler de caballos
Escalada
Esnórquel
Espeleología
Esquí acuático
Esquí alpino
Esquí de fondo
Eventos de lanzamiento de bodegas de vino
Excursiones en avioneta o helicóptero
Excursiones en barco
Excursiones en bicicleta
Galería de arte
Guardaesquís
Guía deportiva
Kayak
Moto acuática
Pachinko
Paracaidismo
Parasailing
Parque de cuerdas
Parque infantil
Paseos en lancha motora
Paseos en lancha neumática
Pases de esquí
Pesca
Piragüismo
Piscina al aire libre
Piscina infantil
Rutas de senderismo o ciclismo
Rutas ecológicas
Snowboard
Spa completo
Submarinismo
Surf de remo
Taller de reparación de bicicletas
Televisión en zonas comunes
Tienda de artículos de golf
Tienda de equipamiento para bicicletas
Tiendas de diseño
Tiro con arco
Tirolina
Traslado de bicicletas
Velero
Viñedo
Visitas a la bodega
Visitas privadas a una bodega
Vóley playa
Windsurf
Yoga en la playa
Zona recreativa o sala de juegos
Para familias
2 piscinas cubiertas
Actividades para menores bajo la supervisión de un adulto
Bañera para bebés
Bar-cafetería
Cama elástica
Cama supletoria gratis
Cambiador para bebés
Club infantil gratis
Cocina en la habitación
Comedor separado en la habitación
Cuna de viaje
Cuna en la habitación
Frigorífico pequeño
Habitaciones insonorizadas
Instrumento musical
Juegos infantiles
Juguetes de playa
Juguetes infantiles
Juguetes para bebés
Libros infantiles
Material para dibujar o colorear
Mesa de comedor
Microondas (previa solicitud)
Monitor de bebés
Parque infantil
Piscina al aire libre
Piscina de inmersión privada
Piscina infantil
Platos y cubiertos infantiles
Reproductor de DVD
Servicio de canguro en la habitación
Servicios de lavandería
Sofá cama en la habitación
Tienda de alimentación
Trona
Valla de seguridad para la piscina
Zona recreativa o sala de juegos
Comodidades
Caja fuerte en recepción
Cajero automático
Consigna de equipaje
Dispensador de agua
Frigorífico compartido
Guías
Máquina expendedora
Microondas compartido
Periódicos gratis en el vestíbulo
Recepción abierta con horario limitado
Salón de peluquería
Servicios de lavandería
Taquillas
Tienda de alimentación
Tienda de recuerdos o quiosco
Servicios para los huéspedes
Asistencia turística y para entradas y billetes
Atención multilingüe
Cambio de sábanas (previa solicitud)
Paquetes románticos
Portero o botones
Servicio de celebración de bodas
Servicio de descubierta
Servicio de limpieza (previa solicitud) (de pago)
Servicio de tintorería/lavandería
Servicio gratis de compra de comestibles
Servicios de conserjería
Servicios empresariales
Centro de conferencias (218 metros cuadrados de espacio)
Centro de negocios 24 horas
Espacio de coworking
Sala de ordenadores
Sala de reuniones
Exterior
Cabañas de playa gratis
En el paseo marítimo
En la bahía
En la playa
En un parque nacional
Puerto deportivo
Sombrillas de playa
Toallas de playa
Tumbonas de playa
Viñedo
Spa completo
3 salas de tratamientos
Aromaterapia
Bañera de hidromasaje
Baño turco
Baños de arcilla
Envolturas corporales
Envolturas desintoxicantes
Exfoliaciones corporales
Hidroterapia
Manantiales de aguas termales o minerales
Manicuras/pedicuras
Masajes con piedras calientes
Masajes de los tejidos profundos
Masajes deportivos
Masajes en la habitación
Masajes prenatales
Masajes suecos
Masajes tailandeses
Reflexología
Sala de vapor
Salas de tratamiento en pareja
Sauna
Spa abierto todos los días
Talasoterapia
Tratamientos ayurvédicos
Tratamientos faciales
Zonas de tratamiento al aire libre
Accesibilidad
Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
3 plazas de aparcamiento accesibles
Accesible en silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Acceso a la entrada bien iluminado
Acceso en silla de ruedas
Adoquines en las zonas comunes
Alarma de incendios visual
Alfombras en la habitación
Alfombras en las zonas comunes
Almohada con alarma por vibración
Aparcamiento accesible en silla de ruedas
Aparcamiento con asistencia para vehículos equipados con sillas de ruedas
Aparcamiento para furgonetas accesible en silla de ruedas
Ascensor
Asiento de inodoro elevado
Asiento fijo para duchas
Asiento portátil para duchas
Asiento portátil para la bañera
Bañera accesible
Baño público accesible en silla de ruedas
Barandillas en las escaleras
Barandillas en los pasillos
Barra de apoyo cerca del inodoro
Barra de apoyo en la bañera
Barra de apoyo en la ducha
Cabezal de ducha con altura ajustable
Cabezal de ducha de mano
Cama a baja altura
Cama de hospital
Centro de negocios accesible en silla de ruedas
Cerradura a baja altura
Conserjería accesible en silla de ruedas
Dispositivos de asistencia auditiva
Ducha con asiento
Elevador de acceso a la piscina disponible
Elevador de techo
Elevador portátil disponible
Enchufes a baja altura en el baño
Entrada con 3 peldaños
Escritorio a baja altura
Espejo de aumento
Gimnasio accesible en silla de ruedas
Kit de accesibilidad telefónica
Lavabo a baja altura
Moqueta de pelo largo en la habitación
Moqueta fina en la habitación
Moqueta fina en las zonas comunes
Muebles de baño accesibles en silla de ruedas
Notificación por teléfono y timbre
Parqué en la habitación
Parqué en las zonas comunes
Pasillos aptos para sillas de ruedas
Personal que conoce la lengua de signos
Piscina accesible en silla de ruedas
Pomos de puerta tipo palanca
Puerta con mirilla a baja altura
Rampa de acceso a la piscina disponible
Rampa en la entrada principal
Recepción accesible en silla de ruedas
Restaurante accesible en silla de ruedas
Salas de reuniones con dispositivos de asistencia auditiva
Salón accesible en silla de ruedas
Señalización en braille o en relieve
Servicio de transporte accesible
Servicio de transporte desde o hasta el aeropuerto accesible
Sillas de ruedas en las instalaciones
Spa accesible en silla de ruedas
Suelo de acabado liso en la habitación
Suelo de acabado liso en las zonas comunes
Suelo de baldosas en la habitación
Suelo de baldosas en las zonas comunes
Suelo de gravilla en las zonas comunes
Tirador de emergencia en el baño
Vía accesible en silla de ruedas
Vía hasta el ascensor accesible en silla de ruedas
Más
1 edificio
40 pisos
Alojamiento completamente renovado: marzo 2015
Alojamiento libre de humo
Chimenea en el vestíbulo
Construido en 100
Estilo belle époque
Recarga de bicicletas eléctricas
Sala de baile
Sala de estar compartida
Sala para eventos
Salón de banquetes
Servicios de la habitación
Dormitorio
Cama de día
Cama supletoria gratis
Carta de almohadas
Colchón de espuma viscoelástica
Cortinas oscuras
Cuna gratis
Edredón de plumas
Futón suplementario gratis
Juegos de cama hipoalergénicos
Ropa de cama de alta calidad
Sofá cama
Baño
Albornoces
Albornoces infantiles
Bañera o ducha
Baño privado
Bidé
Cabezal de ducha con hidromasaje
Jabón
Secador de pelo (previa solicitud)
Suelo radiante en el baño
Zapatillas
Zapatillas para niños
Entretenimiento
Altavoz inteligente
DVR
Hulu
iPad
Netflix
Películas de estreno
Películas de pago
Piscina privada cercada
Reproductor de CD
Reproductor de DVD
Servicios de streaming
Soporte de conexión para iPod
Soporte de conexión para MP3
Televisión de pantalla plana con canales prémium por satélite
Videoconsola
Videojuegos
Comida y bebida
Agua mineral gratuita
Artículos de limpieza
Barra
Batidora
Cafetera y tetera
Cocina
Congelador
Especias
Frigorífico pequeño
Gofrera
Guías de restaurantes
Hervidor eléctrico
Horno
Isla de cocina
Lavavajillas
Licuadora
Máquina de café expreso
Máquina de hielo
Mesa de comedor
Microondas (previa solicitud)
Minibar
Minihorno
Molinillo de café
Olla arrocera
Olla para cocinar langostas
Papel de cocina
Placa de cocina
Plancha
Servicio de champán
Servicio de chef
Tostadora
Vajilla y utensilios de cocina
Zona de comedor independiente
Más
Acceso a través de pasillos exteriores
Adaptadores eléctricos
Aire acondicionado
Alojamiento compartido
Caja fuerte
Calefacción
Chimenea
Datos para smartphone limitados
Despacho
Detergente para lavadora
Entrada con dispositivo electrónico
Escritorio
Espacio para trabajar con ordenador portátil
Habitaciones con distinta decoración
Habitaciones con distinto mobiliario
Habitaciones conectadas disponibles
Habitaciones insonorizadas
Impresora
Mosquiteras
Pantalla de ordenador
Periódico diario gratis
Plancha o tabla de planchar
Productos de limpieza ecológicos
Secadora
Silla de despacho
Smartphone
Teléfono
Velocidad de datos de smartphone de 4G
Ventilador de techo
Ventilador portátil
Zona de estar separada
Políticas
Entrada
Entrada a partir de las 12:30
La entrada antes del horario establecido está sujeta a disponibilidad
La entrada temprana tiene un coste adicional.
Registro de entrada sin contacto personal disponible
Edad mínima para realizar el registro de entrada: 16 años
Salida
Salida antes de las 12:00
La salida después del horario establecido está sujeta a disponibilidad
Cargo por salida tardía: 30 HKD.
Salida exprés
Instrucciones especiales de entrada
Este alojamiento ofrece servicios de transporte desde el aeropuerto. Los huéspedes deberán ponerse en contacto con el alojamiento a través de los datos que figuran en la confirmación de la reserva para proporcionar la información de su llegada.
La recepción abre todos los días de 06:30 a 00:30.
Los huéspedes recibirán un correo electrónico 24 horas antes de la llegada con las instrucciones necesarias para el registro de entrada y los detalles de la cerradura electrónica. El servicio de recepción está disponible en horario limitado.
Ponte en contacto con el alojamiento a través de los datos que figuran en la confirmación de reserva al menos 24 horas antes de la llegada para organizar el registro de entrada.
La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática
Formas de acceso
Servicio de recepción (horario limitado) y cerradura electrónica
Mascotas
Se admiten mascotas, con un cargo adicional de 30 HKD por mascota por estancia y un depósito de 400 HKD por semana.
Se aceptan animales de servicio (exentos de tasas).
Se admiten animales (solo perros y gatos).
1 en total (hasta 23 kg por mascota)
Las mascotas deben estar vigiladas en todo momento.
Solo en algunas habitaciones (se aplican restricciones). Para solicitar habitaciones donde se admiten mascotas, ponte en contacto con el alojamiento a través del número que figura en la confirmación de la reserva.
Se ofrecen servicios como boles de comida y agua, zona para mascotas sin correa, cuidado de mascotas, areneros y estética de mascotas.
Menores y camas adicionales
En este alojamiento se aceptan menores.
Las camas supletorias son gratis.
Hay cunas gratis disponibles previa petición.
Formas de pago
Información importante
Extras opcionales
Aparcamiento cubierto: 400 HKD por noche (entrada y salida libre)
Aparcamiento de vehículos grandes con asistencia: 60 HKD por día (entrada y salida libre)
Aparcamiento cubierto con horario ampliado: 20 HKD por noche
Aparcamiento en las inmediaciones: 300 HKD por noche (ubicado a 300 m y abierto de 07:00 a 19:30)
Depósito por mascotas: 400 HKD por semana.
Mascotas: 30 HKD por mascota, por estancia
No se cobran tasas por los animales de servicio
El registro de entrada temprana tiene un coste adicional (servicio sujeto a disponibilidad).
Cargo por registro de salida tardía: 30 HKD
Tarifa del servicio de limpieza: 430 HKD
por noche; el importe puede variar en función de la duración de la estancia y el tamaño de la unidad.
Cena: 400 HKD
La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.
Otros detalles
Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
La edad mínima para realizar el registro de entrada durante las vacaciones de primavera es de 15 años.
El nombre de la tarjeta de crédito utilizada a la llegada para pagar gastos adicionales debe corresponderse con el nombre principal que figura en la reserva de la habitación.
Para cunas o camas infantiles, camas supletorias, sofás cama o el aparcamiento en las instalaciones, ponte en contacto con el alojamiento con antelación.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito, pagos con el móvil y efectivo.
Las opciones de pago por móvil incluyen Alipay y WeChat Pay.
Este alojamiento se reserva el derecho a efectuar una autorización de la tarjeta de crédito del huésped previa a la llegada.
Transacciones sin efectivo disponibles
Se permite celebrar fiestas u otros eventos en las instalaciones.
No se garantiza la disponibilidad de habitaciones sin ruidos.
Entre los elementos de seguridad de este alojamiento, se incluyen los siguientes: detector de monóxido de carbono, extintor, detector de humo, sistema de seguridad, botiquín de primeros auxilios y barreras de seguridad en las ventanas.
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.
Información adicional
No hay agua caliente en el alojamiento.
La piscina de temporada abre de junio a mayo.
Piscina disponible las 24 horas
Para las partidas de golf, los servicios de masaje y los tratamientos de spa, se necesita una reserva previa que se puede realizar poniéndose en contacto con el alojamiento antes de la llegada a través de los datos que figuran en la confirmación.
La cena de gala de Navidad tiene un coste adicional, incluido en el precio total que se muestra para estancias del 25 de diciembre.
La cena de gala de Nochebuena tiene un coste adicional, incluido en el precio total que se muestra para estancias del 24 de diciembre.
La cena de gala de Nochevieja tiene un coste adicional, incluido en el precio total que se muestra para estancias del 31 de diciembre.
La cena de gala de Año Nuevo tiene un coste adicional, incluido en el precio total que se muestra para estancias del 1 de enero.
La cena de gala de San Valentín tiene un coste adicional, incluido en el precio total que se muestra para estancias del 14 de febrero.
Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en el hotel.
Se ofrecen habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Para solicitarlas, ponte en contacto directamente al alojamiento a través de los datos
que figuran en la confirmación de reserva.
De acuerdo con la normativa local/nacional vigente, es posible que se limite el uso del aire acondicionado durante algunos horarios entre el 04 de enero y el 05 de enero.
La conexión wifi gratuita de las zonas comunes se limita a un máximo de dispositivos: 1.
El aparcamiento tiene un límite de altura.
No se permite la entrada al spa de niños menores de 6 años, y los menores de 3 años solo pueden acceder con la supervisión de un adulto.
Este alojamiento acepta huéspedes de cualquier orientación sexual e identidad de género (LGTBQ+ friendly).
Otros nombres del alojamiento
Hong Kong Hostel Hotel
Hong Kong Hostel Hong Kong
Hong Kong Hostel Hotel Hong Kong
Preguntas frecuentes
¿En Hong Kong Hostel hay piscina?
Sí, este alojamiento cuenta con 2 Piscinas cubiertas, una piscina al aire libre y una piscina infantil. Se puede acceder a la piscina las 24 horas.
¿En Hong Kong Hostel se aceptan mascotas?
Sí, los perros y gatos tienen permitido quedarse en Hong Kong Hostel, con un máximo de 1 en total, siempre y cuando no pesen más de 23 kg. Se cobra un depósito de 400 HKD por semana y un cargo de 30 HKD por mascota, por estancia. No se aplican cargos por animales de servicio. Pueden aplicarse restricciones, por lo que te recomendamos que contactes con el alojamiento para obtener más detalles.
¿Cuál es el precio del aparcamiento en Hong Kong Hostel?
El aparcamiento sin asistencia está disponible por 400 HKD por noche.El aparcamiento con asistencia está disponible por 60 HKD por día. Se ofrece aparcamiento de larga duración por 20 HKD por noche. Las plazas son limitadas.
¿A qué hora se realiza la entrada en Hong Kong Hostel?
Hora de inicio del registro de entrada: 12:30. Se cobra un cargo por efectuar el registro de entrada antes del horario establecido. Esta opción está sujeta a disponibilidad.
¿A qué hora se realiza la salida en Hong Kong Hostel?
La salida se realiza a las 12:00. Se permite efectuar el registro de salida más tarde del horario establecido por 30 HKD (opción sujeta a disponibilidad).
¿En Hong Kong Hostel se ofrece servicio de traslado desde y hasta el aeropuerto?
Sí, se ofrece un servicio gratuito de recogida en el aeropuerto previa petición.
¿Dónde se encuentra Hong Kong Hostel?
En Isla de Hong Kong, este hotel en primera línea de playa ofrece una buena ubicación a orillas del río, a menos de 2 kilómetros de Causeway Bay Shopping Plaza, Puerto Victoria y Hong Kong Convention and Exhibition Centre. Lan Kwai Fong y Kowloon Bay también están a menos de 5 kilómetros. Parada de tranvía Paterson Street y Pennington Street Parada de tranvía se encuentran a 5 min a pie.