Ver todos los alojamientos

Kaimana Inn Hotel Restaurant

Alojamiento de 3.5 estrellas
Hotel con desayuno gratuito, cerca de Yacimiento arqueológico de Orongo

Elige las fechas para ver los precios

Galería de imágenes de Kaimana Inn Hotel Restaurant

Solárium
Colchones con acolchado adicional, minibar, caja fuerte
Jardín
Frigorífico, microondas (previa solicitud) y placa de cocina
Detalle del interior

Comentarios

7,4 de 10
Bueno

Servicios populares

  • Desayuno incluido
  • Servicio de habitaciones
  • Recepción 24 horas
  • Spa
  • Transporte gratuito desde o hacia el aeropuerto
  • Bar

Opciones de la habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Se muestran 6 de 6 habitaciones

Abrir todas las fotos de Habitación doble

Colchones con acolchado adicional, minibar, caja fuerte

Habitación doble

Servicios destacados

Jardincillo
Patio o porche
Frigorífico
Smart TV
Menú de almohadas
Ventilador portátil
Cama con doble acolchado
Cortinas opacas
  • 2 huéspedes
  • 1 cama doble

Abrir todas las fotos de Habitación cuádruple familiar, 1 habitación, baño privado

Colchones con acolchado adicional, minibar, caja fuerte

Habitación cuádruple familiar, 1 habitación, baño privado

Servicios destacados

Jardincillo
Patio o porche
Frigorífico
Smart TV
Menú de almohadas
Ventilador portátil
Cama con doble acolchado
Cortinas opacas
  • 25 metros cuadrados
  • 4 huéspedes
  • 1 cama doble y 1 litera individual

Abrir todas las fotos de Habitación Business individual, 1 habitación

Frigorífico, microondas (previa solicitud) y placa de cocina

Habitación Business individual, 1 habitación

Servicios destacados

Jardincillo
Patio o porche
Frigorífico
Smart TV
Menú de almohadas
Ventilador portátil
Cama con doble acolchado
Cortinas opacas
  • 25 metros cuadrados
  • 1 huésped
  • 1 cama individual grande

Abrir todas las fotos de Habitación triple estándar, 1 habitación, baño privado, planta baja

Habitación triple estándar, 1 habitación, baño privado, planta baja | Colchones con acolchado adicional, minibar, caja fuerte

Habitación triple estándar, 1 habitación, baño privado, planta baja

Servicios destacados

Jardincillo
Patio o porche
Frigorífico
Smart TV
Menú de almohadas
Ventilador portátil
Cama con doble acolchado
Cortinas opacas
  • 50 metros cuadrados
  • 3 huéspedes
  • 3 camas individuales O 1 cama doble y 1 litera individual

Abrir todas las fotos de Triple Room Standard With Garden View

Colchones con acolchado adicional, minibar, caja fuerte

Triple Room Standard With Garden View

  • 3 huéspedes
  • 3 camas individuales

Abrir todas las fotos de Quadruple Room Standard With Garden View

Colchones con acolchado adicional, minibar, caja fuerte

Quadruple Room Standard With Garden View

  • 4 huéspedes
  • 1 cama doble y 1 litera doble
Mod logo
Inicia sesión para echar un vistazo a las ventajas y los descuentos de los que puedes disfrutar. Cuantas más aventuras, ¡más recompensas!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información sobre la zona

Mapa
Atamu Tekena Sn, Hanga Roa, Valparaiso, 2770000

Qué hay en los alrededores

  • Ahu Tahai - A 19 min a pie - 1.6 km
  • Antigua cantera Puna Pau - A 9 min en coche - 6.8 km
  • Ahu Akivi - A 10 min en coche - 6.7 km
  • Parque Nacional Rapa Nui - A 22 min en coche - 18.8 km
  • Volcán Rano Raraku - A 36 min en coche - 23.4 km

Cómo moverse por la zona

  • Hanga Roa (IPC-A. Internacional Mataveri): a 1 min en coche

Restaurantes

  • ‪Te Ra'ai - ‬A 3 min en coche
  • ‪Kotaro - ‬A 9 min a pie
  • ‪La Esquina - ‬A 11 min a pie
  • ‪Pini Moa - ‬A 11 min a pie
  • ‪Kotaro - ‬A 20 min a pie

Acerca de este alojamiento

Kaimana Inn Hotel Restaurant

Quédate en este hotel cerca de Parque Nacional Rapa Nui
Kaimana Inn Hotel Restaurant se encuentra a muy poca distancia de Yacimiento arqueológico de Orongo. Dispone de, entre otros, desayuno continental gratuito, servicio gratuito de traslado desde y hasta el aeropuerto y una terraza. El alojamiento ofrece masajes y otros servicios de spa, ¡date un capricho! El restaurante de las instalaciones (Kaima Inn) dispone de cocina internacional y ofrece desayuno, almuerzo y cena. Encontrarás comodidades como un jardín y un parque infantil. Además, podrás conectarte al wifi gratuito de las habitaciones.
Estos son algunos otros servicios de este hotel:
  • Bicicletas de alquiler, servicio de registro de salida exprés y servicio de registro de entrada exprés
  • Una televisión en la zona común, área para parrillas y consigna de equipaje
  • Una caja fuerte en recepción, asistencia turística y para la compra de entradas y un servicio de recepción las 24 horas
Características de la habitación
Todas las habitaciones en Kaimana Inn Hotel Restaurant disponen de características entre las que se incluyen cartas de almohadas, además de otras comodidades, como wifi gratis y cajas fuertes.
Además, otros de los servicios que encontrarás incluyen los siguientes:
  • Baños con bañeras profundas y champú
  • Televisiones inteligentes con canales por cable
  • Patios privados, cocinas compartidas o comunes y frigoríficos

Idiomas

Inglés, portugués, español

Alojamientos similares

Entrada al alojamiento

Tupa Hotel

  • Desayuno incluido
  • Transporte gratuito desde o hacia el aeropuerto
  • Aparcamiento incluido
  • Wifi gratis
7.6 sobre 10, Bueno, 225 comentarios
Tupa Hotel

Instalaciones del alojamiento

Internet

  • Wifi gratis en todas las habitaciones
  • Wifi gratis disponible en algunas zonas comunes

Aparcamiento y servicios de transporte

  • No hay aparcamiento en las instalaciones
  • Servicio de transporte al aeropuerto (ida y vuelta) gratis 24 horas

Comida y bebida

  • Desayuno continental gratis disponible los todos los días de 08:30 a 09:30
  • Bar-cafetería
  • Un bar o lounge
  • Un restaurante

Restaurantes en las instalaciones

  • Kaima Inn

Actividades

  • Alquiler de bicicletas
  • Biblioteca
  • Parque infantil
  • Televisión en zonas comunes
  • Zona recreativa o sala de juegos

Para familias

  • Bar-cafetería
  • Frigorífico en la habitación
  • Habitación separada
  • Microondas (previa solicitud)
  • Parque infantil
  • Sala de estar
  • Servicios de lavandería
  • Zona recreativa o sala de juegos

Comodidades

  • Caja fuerte en recepción
  • Consigna de equipaje
  • Recepción abierta las 24 horas
  • Salón de peluquería
  • Servicios de lavandería

Servicios para los huéspedes

  • Asistencia turística y para entradas y billetes
  • Servicio de limpieza (diario)
  • Servicio de tintorería/lavandería

Servicios empresariales

  • Salas de reuniones

Exterior

  • Área de pícnic
  • Jardín
  • Parrilla de barbacoa
  • Terraza

Spa

  • Masaje
  • Servicios de spa

Accesibilidad

  • Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
  • Accesible en silla de ruedas (puede tener limitaciones)
  • Sin ascensor
  • Vía accesible en silla de ruedas

Más

  • Alojamiento libre de humo
  • Salón de banquetes

Servicios de la habitación

Dormitorio

  • Carta de almohadas
  • Colchón con una capa de acolchado adicional
  • Cortinas oscuras
  • Se proporcionan sábanas

Baño

  • Bañera o ducha
  • Bañera profunda
  • Baño privado
  • Champú
  • Jabón
  • Papel higiénico
  • Toallas

Entretenimiento

  • Smart TV con canales por cable

Comida y bebida

  • Acceso a cocina compartida
  • Cafetera y tetera
  • Congelador
  • Frigorífico
  • Hervidor eléctrico
  • Licuadora
  • Máquina de café expreso
  • Microondas (previa solicitud)
  • Minibar
  • Placa de cocina
  • Servicio de habitaciones
  • Tostadora
  • Vajilla y utensilios de cocina

Más

  • Acceso a través de pasillos exteriores
  • Caja fuerte
  • Plancha o tabla de planchar previa solicitud
  • Sala de estar
  • Ventilador portátil

Políticas

Entrada

Hora de inicio del registro de entrada: 06:00; hora de fin: cualquier hora del día
Registro de entrada sin contacto personal disponible
Entrada exprés
Edad mínima para realizar el registro de entrada: 18 años

Salida

Salida antes de las 10:00
Registro de salida sin contacto personal disponible
Salida exprés

Instrucciones especiales de entrada

Este alojamiento ofrece servicios de transporte desde el aeropuerto. Los huéspedes deberán ponerse en contacto con el alojamiento a través de los datos que figuran en la confirmación de la reserva para proporcionar la información de su llegada.
El alojamiento cobra un 2 % por los pagos con tarjeta de crédito.
Los huéspedes recibirán la información sobre la recogida de llaves.

Formas de acceso

Recepción con personal y recogida de llaves

Mascotas

No se admiten mascotas ni animales de servicio.

Menores y camas adicionales

En este alojamiento se aceptan menores.
No hay cunas disponibles.

Formas de pago

Información importante

Extras opcionales

  • Se cobrará una tarifa adicional por el uso de la cocina/cocina básica
  • Los pagos con tarjeta de crédito están sujetos a un recargo del 2 %.

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.

Otros detalles

Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
El nombre de la tarjeta de crédito utilizada a la llegada para pagar gastos adicionales debe corresponderse con el nombre principal que figura en la reserva de la habitación.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito y efectivo.
Se permite celebrar fiestas u otros eventos en las instalaciones. 
Entre los elementos de seguridad de este alojamiento, se incluyen los siguientes: extintor, sistema de seguridad y botiquín de primeros auxilios.
Este alojamiento tiene espacios al aire libre, como balcones, patios o terrazas que pueden no ser adecuados para niños; si tienes alguna duda, te recomendamos contactar con el alojamiento antes de tu llegada para confirmar que puedan hospedarte en una habitación adecuada

Información adicional

Alojamiento sin ascensores
Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en el hotel.
Este alojamiento no acepta mascotas ni perros guía.
Este alojamiento acepta huéspedes de cualquier orientación sexual e identidad de género (LGTBQ+ friendly).

Otros nombres del alojamiento

Kaimana Inn Hotel & Restaurant Easter Island/Hanga Roa
Kaimana Inn Hotel And Restaurant
Kaimana Inn Hotel Restaurant Hanga Roa
Kaimana Restaurant Hanga Roa
Kaimana Restaurant
Kaimana Restaurant Hanga Roa
Kaimana Inn Hotel Restaurant Hotel
Kaimana Inn Hotel Restaurant Hanga Roa
Kaimana Inn Hotel Restaurant Hotel Hanga Roa

Preguntas frecuentes

¿En Kaimana Inn Hotel Restaurant se aceptan mascotas?

No, este alojamiento no admite mascotas.

¿Cuál es el precio del aparcamiento en Kaimana Inn Hotel Restaurant?

En Kaimana Inn Hotel Restaurant no hay aparcamiento.

¿A qué hora se realiza la entrada en Kaimana Inn Hotel Restaurant?

Hora de inicio del registro de entrada: 06:00; hora de fin: cualquier hora del día.

¿A qué hora se realiza la salida en Kaimana Inn Hotel Restaurant?

La salida se realiza a las 10:00.

¿En Kaimana Inn Hotel Restaurant se ofrece servicio de traslado desde y hasta el aeropuerto?

Sí, se ofrece un servicio gratuito de conexión con el aeropuerto.

¿Dónde se encuentra Kaimana Inn Hotel Restaurant?

Este hotel cuenta con una buena ubicación cerca de la playa, a 15 kilómetros de Yacimiento arqueológico de Orongo, Ahu Akivi y Ahu Akahanga. Ahu Vinapu y Parque Nacional Rapa Nui también están a menos de 15 kilómetros.

Comentarios sobre Kaimana Inn Hotel Restaurant

Comentarios

7,4

Bueno

26 comentarios de un total de 70 con una puntuación de 10 - Excelente
20 comentarios de un total de 70 con una puntuación de 8 - Bueno
6 comentarios de un total de 70 con una puntuación de 6 - Normal
11 comentarios de un total de 70 con una puntuación de 4 - Mediocre
7 comentarios de un total de 70 con una puntuación de 2 - Horrible

7,8/10

Limpieza

8,0/10

Personal

6,8/10

Servicios

7,0/10

Instalaciones y estado del alojamiento

8,4/10

Respeto del medio ambiente

Comentarios

10/10 Excelente

Catherine

Viaje en grupo
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Kaimana Inn is located close to everything you need and everywhere you want to go. The bathrooms are a bit tired - but who cares? you are here to see the moai and experience the island. I cannot recommend this place enough! Friendly staff who go out of their way to help. Marcelo was an EXCELLENT guide. Look no further and stay here. Excellent value for money. Loved it!

10/10 Excelente

Viajero verificado

Viaje en familia
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Me gusto su atención personalizada del dueño y la cercanía de restaurantes y tiendas
Se alojó 5 noches en julio de 2019

8/10 Bueno

LUZ

Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación

volveria

volvería a este hotel, muy bien ubicado en el centro, la atención buenísima, te van a buscar y dejar al aeropuerto, la wi fi funciona bastante bien.
Se alojó 4 noches en abril de 2019

4/10 Mediocre

Viajero verificado

Aspectos positivos: Personal
Aspectos negativos: Instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
El nivel del hotel, muy bajo. No parece hotel, parece un hostel. Cordial el dueño, bien el desayuno y bien ubicado. Sin tv, sin aire acondicionado, construcción precaria.
Se alojó 3 noches en noviembre de 2018

10/10 Excelente

Flavio

Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación

Muy grata estadía

Muy buen hotel. Es sencillo, pero tiene lo necesario. Desayuno muy bueno, la persona que atiende es muy grata. Preparan una mesa para que todas las personas que alojan en el hotel puedan tomar desayuno ahí y se puedan conocer entre todos. Marcelo, la persona que recibe a la gente también muy grato y tiene a disposición tours. El hotel está en el centro de Hanga Roa, todo cerca. Mi estadía fue excelente.
Se alojó 6 noches en septiembre de 2018

4/10 Mediocre

HISASHI

Aspectos negativos: Servicios
・メインストリートから近い場所だったため選択した．しかし、当日に何も説明も無く別の場所で降ろされた． 当該ホテルから≒600～700mほど距離で繁華街から逆方向に離れ、暗くなってからの夜は安易に歩けない辺鄙な場所． ・３泊したが、オーナーの都合で朝食は全て無しになった．場所を含め抗議し一部を返金されたが ２０ US＄ だけだった． ・タオル交換とトイレットペーパーの補充を依頼したところ『３日に１回！』の回答． ペーパーが無くなった場合は、どうするのか？と問い合わせたところ『タオル＝２０ US＄，トイレットペーパー＝１０ US＄　支払えば対応する』の回答． (タオルは新品より高額であり、トイレットペーパーは何ロール購入が出来るのか？） ※部屋は古く綺麗ではないが広く台所も有り、シャワー湯の温度，量(水圧)は一般的．空港送迎も対応してくれる．ドライヤー，ハンガー，冷蔵庫以外の備品は無い． オーナーと会ったのはチェックアウト＆空港への送り１回のみだったが、その間はWhatsAppでやり取り．一応？要望は聞いてくれる． 場所に拘らず朝食無しでも可で、タオル／シーツ交換は３日以上でも気にしなく、トイレットペーパーは自己調達される人ならば可でしょう．
Se alojó 3 noches en mayo de 2025

2/10 Horrible

Emily

Aspectos positivos: Limpieza y servicios
Aspectos negativos: Personal y instalaciones y estado del alojamiento
Do a google search of worst hotel in Rapa Nui and Kaimana Inn is the answer.
Se alojó 6 noches en febrero de 2025

10/10 Excelente

Thomas

Viaje en familia
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Wow, where do I start? When I booked this place, I figured I would have to arrange a taxi to get there and then find guides to see the island attractions. I was wrong. As soon as I booked, Marcelo contacted me for my arrival time and was there to meet us at the airport. He is also a registered guide and we did our tours with him, talk about convenient. The cabana he put us in was well equipped and conveniently located in a quiet area of Hanga Roa. Weather dealt us a blow one day, but Marcelo was able to make up for a lost day by combining the tours we wanted in the remaining days we had. He was always checking on us to see if we needed anything.
Se alojó 4 noches en marzo de 2025

2/10 Horrible

Mark

Aspectos negativos: Personal y servicios
The property as pictured and described does not exist. No restaurant and not where is said to be.
Se alojó 4 noches en enero de 2025

8/10 Bueno

maria

Aspectos positivos: Limpieza, personal y instalaciones y estado del alojamiento
Se alojó 5 noches en noviembre de 2024

2/10 Horrible

Seymour

Viaje en familia
Aspectos negativos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
I would avoid this place, it reeks of cat piss - run down and clearly in need of a signifcant decontamination The pics are old and don’t tell the true story. The bathroom was mold infested I stayed a few mins then went to another - disappointing and downright nasty

10/10 Excelente

Karen

Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
As are many of the businesses in Rapa Nui this is a family owned and run business. It is a great value in a home like atmosphere. It included a great breakfast. Being very well located in the village I walked to everything. Marcello had great recommendations for everything and does tours for his guests. Taking tours in very small groups or by yourself gave you a personal experience and it was flexible. Some days the weather was rainy so we went the next day when the weather was sunny. I stayed 5 nights and really enjoyed it
Se alojó 5 noches en agosto de 2024

10/10 Excelente

Tianhao

Viaje en grupo
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Great place to live! The owner is very nice! I will recommend to my friends for sure!
Se alojó 2 noches en julio de 2024

2/10 Horrible

Paul

Viaje en grupo
Aspectos negativos: Limpieza y instalaciones y estado del alojamiento
Filthy, a real dump. Unlike as advertised, there was no restaurant to speak of. On the first day there was no hot water. I had to ask them to actually clean the room, which was very dirty. The "breakfast" consisted of instant coffee and some scrambled eggs and a few slices of cold cuts. It feels like a private home run by a bunch of kids (who have toddlers themselves) where the guests are an afterthought.
Se alojó 3 noches en mayo de 2024

10/10 Excelente

Nebojsa

Viaje en familia
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Great place. Close to everything in Hanga Roa. Nice breakfast. The host picked us up from and to the airport on arrival and when we left. They were very friendly and helpful. Overall very nice experience.
Se alojó 4 noches en marzo de 2024

6/10 Normal

Viajero verificado

Aspectos positivos: Comodidad de la habitación
Aspectos negativos: Personal y instalaciones y estado del alojamiento

Das Nötige ist vorhanden

Grundsätzlich ist alles da, aber das Zimmer ist nicht sehr sauber und in etwas desolatem Zustand (z.B. Kühlschrank, Dusche). Der Hotelbesitzer wartete am Flughafen, informierte mich aber nicht darüber und war dann sehr unhöflich, weil er warten "musste". (Es handelte sich nicht um ein Kontaktaufnahme-Problem meinerseits: Alle anderen Personen vor Ort berichteten dasselbe.)
Se alojó 3 noches en abril de 2024

4/10 Mediocre

Todd

Aspectos negativos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
This property has to have its photos updated. The place looks nothing like its advertised photos. Shocking when you first get there. There is no restaurant and it looks like it's been that way for years. The room is like a camp cabin with no air con or even a fan. If you want to open the windows, the screens have holes so the mosquitos get in. If you call, Marcello answers (from Santiago) and is very nice but his daughter(s) who are on site, don't seem to care at all about the place or the customers. Really a weird situation! I couldn't even stay past a few hours and moved to another hotel even knowing that I would have to pay for my entire stay.
Se alojó 2 noches en marzo de 2024

2/10 Horrible

Brian

Aspectos negativos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
I had booked 4 nights here. As soon as I arrived from the airport I knew I misjudged this place. The pictures do not truly represent the property. The pictures must be years old. Perhaps, pre COVID as this place was a crap hole. This place is not a Hotel or an Inn as either of those would imply staff. No staff in existence. 2 hours after I arrived I found a more suitable property to stay at. I stayed one night and forfeited the other 3 nights and yes, Be advised. BP
Se alojó 4 noches en marzo de 2024

2/10 Horrible

Zaida

Hotel in disrepair

The hotel was probably a lovely hotel at one time. Unfortunately, it looks like the owner has not spent any money on maintenance because many things don’t work. The bathroom door could not close. The room door lock needs repair. The shower plumbing was loose. The air conditioning didn’t work. The room fan didn’t work. The nice family that lives there did their best to provide service, but it seems like the maintenance is off their hands. It is absolutely sad to see this quaint hotel with so much potential fall in disrepair!
Se alojó 3 noches en marzo de 2024

4/10 Mediocre

Ghislain

Se alojó 1 noche en febrero de 2024

10/10 Excelente

Elena

Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación

Lovely stay

Great stay. Very convenient location. The hotel picked up and dropped off at the airport and organized all the guided tours!
Se alojó 3 noches en diciembre de 2023

8/10 Bueno

Takanori

Viaje en familia
Aspectos positivos: Personal
犬や猫等動物がいろいろいます。
Se alojó 2 noches en diciembre de 2023

10/10 Excelente

eilidh

Viaje en familia
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Lovely hotel, incredible breakfast and fantastic hosts.
Se alojó 7 noches en septiembre de 2023

10/10 Excelente

Daniel

Aspectos positivos: Limpieza, personal y instalaciones y estado del alojamiento
The Kaimana Inn makes for a very nice stay. The property is clean and within walking distance to restaurants and shopping in Hanga Roa. The staff are friendly and helpful!
Se alojó 2 noches en junio de 2023

10/10 Excelente

Lisa, Cibolo

Aspectos positivos: Limpieza y personal
Kaimana Inn is a family run hotel in the heart of Hanga Roa. The owner’s daughter, Jilleri (hope I spelled it right) was in charge during my stay. She prepared delicious breakfasts each morning and arranged my 3 tours of the island. My tour guide, Giovanni, did an excellent job explaining the history of the island and he speaks English very well. Our driver, Alexis, got us safely to all the sites. If you are expecting a fancy hotel, then this is not the place for you; however, if you want a taste of local life, then this is the place to stay. Dogs barking, roosters crowing, music at night, dirt roads, all a part of beautiful Rapa Nui. For me, it was a dream come true.
Se alojó 4 noches en mayo de 2023