La mejor zona para alojarse en Guayaramerín es generalmente a lo largo de la carretera principal de la orilla, Avenida Costanera, o en las inmediaciones de la Plaza de Armas.
La Avenida Costanera se extiende a lo largo del río Mamoré, ofreciendo vistas del río y de la ciudad brasileña de Guajará-Mirim en la orilla opuesta. En esta zona se encuentran la mayoría de los hoteles y casas de huéspedes de la ciudad, muchos de ellos con habitaciones con vistas al río. Es un lugar agradable para un paseo nocturno, y aquí se encuentra el puerto principal para los cruces fluviales a Brasil.
La zona alrededor de la Plaza de Armas, a pocas cuadras tierra adentro del río, es el centro neurálgico de la ciudad. Esta plaza pública está rodeada de tiendas locales, restaurantes y la iglesia principal. Es un lugar conveniente para acceder a los servicios locales y experimentar la vida diaria de la ciudad.
Para los viajeros que buscan comodidad y fácil acceso a los cruces fronterizos y al transporte local, alojarse a lo largo de la Avenida Costanera es ideal. Le sitúa justo al lado del río, lo que facilita coger un barco a Brasil o disfrutar de las actividades ribereñas.
Los visitantes que prefieren estar en el corazón de la actividad social y comercial de la ciudad encontrarán más adecuada la zona alrededor de la Plaza de Armas.