El mejor momento para ir a El Polvorín es durante el verano austral, de diciembre a febrero, cuando el clima es templado y los días son largos.
Durante estos meses, experimentará temperaturas promedio entre 10 °C y 20 °C, lo que lo hace agradable para actividades al aire libre. Las largas horas de luz diurna, que a menudo se extienden más allá de las 9 p.m., significan que tiene tiempo suficiente para explorar la belleza natural de la región, incluido el cercano Parque Nacional Los Glaciares. Este período es ideal para aquellos que buscan practicar senderismo, excursiones en barco por el lago Argentino o avistamiento de vida silvestre.
Las parejas que buscan una escapada activa y pintoresca encontrarán este período particularmente atractivo. El clima agradable permite una exploración cómoda de atracciones como el Glaciar Perito Moreno, donde se pueden presenciar las paredes de hielo desprendiéndose, y los numerosos senderos alrededor de El Chaltén, conocida como la capital argentina del trekking. También es un buen momento para un relajante paseo nocturno por la orilla del lago en El Calafate.
Las familias que viajan con niños también apreciarán los meses de verano. Las condiciones más cálidas son más cómodas para los viajeros más jóvenes, y las horas de luz diurna extendidas permiten una programación flexible de actividades sin sentirse apurado.