Alpha Apartments: 3 dorm. Art Suite, central 6P

Resumen:

En pleno Wallring, a pocos pasos del metro Westentor y a unos diez minutos a pie de la estación central — todo el centro está a su puerta. Este apartamento de 70 m² en la planta baja acoge hasta 6 huéspedes: tres dormitorios, cada uno con cama king-size, ideal para familias y grupos. Cocinen juntos en la cocina abierta, reúnanse en torno a la gran mesa y lleguen a tiendas, restaurantes y estadios en pocos minutos. Check-in autónomo mediante SmartLock — llegue según su propio horario.



El espacio:

# Bienvenida



Llega al pleno corazón de Dortmund — un apartamento tranquilo y cuidado en la planta baja, sobre el Wallring, con el centro, la estación central y el metro a pocos minutos a pie. Tanto si viene en familia, con amigos, en equipo de viaje o por un partido o una feria, hay sitio para que todos se acomoden a su propio ritmo.



# El apartamento



70 m² en la planta baja, distribuidos en torno a tres dormitorios independientes y un espacio abierto de salón, comedor y cocina. Cada dormitorio tiene su propia cama king-size, de modo que hasta seis personas pueden alojarse cómodamente con verdadera privacidad. La gran mesa del comedor es el punto central natural del apartamento — para comidas compartidas, una noche de juegos o unas horas de trabajo concentrado.



# Puntos destacados



- Tres dormitorios independientes, cada uno con cama king-size — descanso cómodo y privado para 6 personas

- Ubicación muy céntrica — metro Westentor a 2–4 min a pie, estación central a unos 10 minutos

- Cocina abierta y gran mesa de comedor — cocinar y reunirse juntos

- Apartamento en planta baja — sin largas subidas hasta su puerta

- Check-in autónomo mediante SmartLock — llegue según su propio horario



# Servicios



- Dormitorio y salón: Tres dormitorios, cada uno con cama king-size, espacio de armario y estores oscurecedores para un descanso reparador. El espacio abierto de salón y comedor se organiza en torno a una gran mesa y se prolonga hacia la cocina — un lugar acogedor para todo el grupo. Un Smart TV está listo para sus propios servicios de streaming. Le proporcionamos ropa de cama limpia.



- Cocina: Una cocina abierta totalmente equipada para cocinar a su ritmo — desde desayunos rápidos hasta cenas completas para el grupo. Placa de cocción, horno, lavavajillas, nevera con congelador, máquina de cápsulas, hervidor y tostadora a su disposición, además de copas de vino para el grupo. Le proporcionamos una dotación inicial de cápsulas de café. Hay té disponible, además de sal, pimienta, azúcar y leche para empezar. Lavavajillas líquido, papel de cocina y pastillas para el lavavajillas incluidos.



- Baño: Un baño completo con ducha con mampara y secador de pelo. Le proporcionamos toallas limpias. Hay papel higiénico disponible.



- Lavandería: Una lavadora y una secadora compartidas en la lavandería del sótano están disponibles para estancias más largas.



- Trabajo e internet: Wi-Fi fiable en todo el apartamento. La gran mesa del comedor sirve también como cómodo espacio de trabajo cuando lo necesite.



- Práctico: Espacio de armario en cada dormitorio y productos de limpieza a disposición.



- Edificio y acceso: Check-in autónomo mediante SmartLock — llegue según su propio horario. Un ascensor en el edificio da acceso a la lavandería del sótano.



Acceso de invitados:

La totalidad del apartamento es de uso exclusivo suyo durante toda su estancia — los tres dormitorios, el baño y el espacio abierto de salón, comedor y cocina.



Zonas comunes — compartidas con otros residentes del edificio:

- Entrada principal y escalera

- Ascensor

- Lavandería en el sótano (lavadora y secadora)

- Zona de residuos en el patio trasero



El barrio:

# El barrio



Está directamente en el Hoher Wall, parte del Wallring de Dortmund que rodea el centro histórico. Es el rincón de Westentor del centro — una ubicación verdaderamente céntrica, desde la que las grandes calles comerciales, el barrio cultural en torno al Dortmunder U y los animados Union- y Kreuzviertel son fácilmente accesibles a pie.



# Compras y vida cotidiana



Un supermercado REWE con panadería está a unos 6–8 minutos a pie (Rheinische Straße 47, abierto de lunes a sábado). Para todo lo demás, el centro comercial Thier-Galerie y el Westenhellweg — una de las calles comerciales más concurridas de Alemania — están a unos 6–9 minutos a pie, con droguerías y comercios por el camino.



# Restaurantes



El Hoher Wall y los vecinos Union- y Kreuzviertel están llenos de cafeterías, bares y restaurantes — desde cervecerías tradicionales de Dortmund hasta cocinas independientes y locales de noche, la mayoría a pocos pasos.



# Ocio y atracciones



- Museo Alemán del Fútbol (aprox. 10–12 min a pie) — imprescindible para los aficionados al fútbol, junto a la estación central

- Dortmunder U (aprox. 5–7 min a pie) — la torre emblemática del arte, las exposiciones y la creatividad

- Konzerthaus y Theater Dortmund (a pocos minutos a pie) — conciertos, ópera y teatro en el centro

- Signal Iduna Park y Westfalenhallen — el estadio y el recinto ferial de Dortmund, rápidamente accesibles en metro (ver Cómo moverse)



# Consejos del anfitrión



- Bergmann Kiosk (Hoher Wall 36, 1 min) — una Trinkhalle clásica a pocas puertas: tome una cerveza Bergmann de elaboración local y quédese fuera con los vecinos, como siempre ha socializado el Ruhrgebiet

- Hövels Hausbrauerei (aprox. 3 min, a la vuelta de la esquina) — una cervecería artesanal tradicional de Dortmund en el Wall: déjese tentar por una Hövels de la casa recién tirada, una auténtica institución local por la que la mayoría de los visitantes pasa de largo

- domicil (Hansastraße 7–11, aprox. 9 min) — un club de jazz en un antiguo cine, habitualmente considerado entre los mejores del mundo: una velada sorprendentemente de primer nivel, escondida a la vista de todos



Cómo desplazarse:

# Aparcamiento



Para este apartamento no hay plazas de aparcamiento privadas ni reservadas. Hay aparcamiento público de pago en las calles de alrededor, aunque las plazas son muy solicitadas — reserve unos minutos extra al llegar. Como opción fiable, el aparcamiento Tiefgarage Westentor (Schmiedingstraße 25) está a pocos minutos a pie. Tenga en cuenta que no hay entrada los domingos ni festivos.



# Transporte público



La parada de metro Westentor (líneas U43/U44) está a solo 2–4 minutos a pie, con conexiones directas por toda la ciudad. La estación central de Dortmund y la estación de autobuses están a unos 10 minutos a pie, o a una o dos paradas de metro.

Consejo: descargue la aplicación VRR para comprar billetes sencillos o bonos de día directamente desde su móvil — sin necesidad de efectivo.



# En coche



El aeropuerto de Dortmund (DTM) está a unos 20–25 minutos en coche. Desde la estación central, el AirportExpress llega al aeropuerto en unos 25 minutos (tenga en cuenta que el billete VRR estándar no es válido en este servicio).



# Orientación rápida



| Destino | Cómo | Duración |

|---|---|---|

| Metro Westentor (U43/U44) | a pie | aprox. 2–4 min |

| Estación central / autobuses | a pie | aprox. 10 min |

| Dortmunder U | a pie | aprox. 5–7 min |

| Thier-Galerie / Westenhellweg | a pie | aprox. 6–9 min |

| REWE (Rheinische Str. 47) | a pie | aprox. 6–8 min |

| Signal Iduna Park (BVB) | metro (U45 desde la estación) | aprox. 15–20 min |

| Westfalenhallen / feria | metro (U45/U46) | aprox. 5–10 min |

| Aeropuerto de Dortmund (DTM) | coche / AirportExpress | aprox. 20–25 min |



Otras cosas a tener en cuenta:

Check-in a partir de las 15:00 h / Check-out antes de las 11:00 h.



El apartamento se encuentra en la planta baja. Tenga en cuenta que no es totalmente accesible sin escalones: unos pocos peldaños suben hacia el interior del edificio hasta el nivel de la planta baja. El ascensor da servicio sobre todo a la lavandería del sótano.



Se trata de un apartamento amplio para hasta 6 huéspedes con tres dormitorios, pero dispone de un solo baño (baño completo con ducha) y sin aseo de invitados independiente — algo a tener en cuenta para un grupo más numeroso que comparte un único baño.



El espacio de estar es una sala abierta de salón, comedor y cocina organizada en torno a una gran mesa — un punto de encuentro acogedor para las comidas y los momentos compartidos. Tenga en cuenta que no hay salón independiente ni sofá.



Tenga en cuenta que el apartamento no dispone de aire acondicionado.



El apartamento da al Wallring, una vía principal del centro de la ciudad. Con las ventanas abiertas puede percibirse algo de ruido urbano; las ventanas están bien aisladas y atenúan eficazmente el ruido cuando están cerradas.



Para este apartamento no hay plazas de aparcamiento privadas. Hay aparcamiento público de pago en las calles de alrededor; el aparcamiento Tiefgarage Westentor está a pocos minutos a pie (sin entrada los domingos ni festivos).



La limpieza intermedia está disponible bajo petición con cargo adicional. Escríbanos y nos encargamos de todo.



No se admiten mascotas.



Está prohibido fumar dentro del apartamento.



Pedimos a todos los huéspedes que sean considerados con los vecinos y respeten el silencio nocturno a partir de las 22:00 h.



Para reservas directas, puede requerirse una fianza reembolsable. En ese caso, los detalles se confirmarán antes de la llegada.



Se aplica una tasa de alojamiento (Beherbergungsabgabe) del 7,5 % a las pernoctaciones en la ciudad de Dortmund, que será tenida en cuenta en su reserva.



Ocupación máxima: 6 huéspedes.