Cerca hotels a Zàmbia

  • Canvia d’opinió

    Reserva hotels amb cancel·lació gratuïta
  • Fes-te un regal

    Inicia la sessió per estalviar-te un 10 % o més en milers d’hotels
  • Posa’t perepunyetes

    Cerca gairebé un milió d’allotjaments arreu del món

Ciutats populars a Zàmbia

Consulta els preus per aquestes dates

Aquest cap de setmana
El proper cap de setmana

Filtrar per

Puntuació dels clients
Puntuació dels clients
Classificació per estrelles

Els millors hotels a Zàmbia

The Victoria Falls Hotel

The Victoria Falls Hotel
Allotjament de 5.0 estrelles
Victoria Falls
9.2 de 10, Fantàstic, (381 opinions)
"Five star resort for sure. Great location near the falls with a view of the bridge that borders Zimbabwe and Zambia. Excellent staff by far, so friendly indeed. Themba went above and beyond for me locating directions I needed. Thank you all."
Estats Units
Sharon Louise
Preu actual: 567 €
taxes i impostos inclosos
1 de maig - 2 de maig
The Victoria Falls Hotel

Victoria Falls Safari Lodge

Victoria Falls Safari Lodge
Allotjament de 4.0 estrelles
Victoria Falls
9.2 de 10, Fantàstic, (413 opinions)
"Incredible stay and incredible staff. If there was a downside at all, it was getting a seat around the pool and having to wait for entrenched large families to vacate."
Estats Units
Jim
Preu actual: 383 €
taxes i impostos inclosos
1 de maig - 2 de maig
Victoria Falls Safari Lodge

Insika Lodge

Insika Lodge
Allotjament de 4.0 estrelles
Victoria Falls
9.8 de 10, Excepcional, (111 opinions)
"What a fantastic stay at Insika, very helpful staff, friendly and very accommodating to the surprise request I had planned. I will definitely recommend to stay here. Thanks again Insika lodge"
Regne Unit
Alicia
Preu actual: 283 €
taxes i impostos inclosos
1 de maig - 2 de maig
Insika Lodge

The N1 Hotel & Campsite Victoria Falls

The N1 Hotel & Campsite Victoria Falls
Allotjament de 3.0 estrelles
Victoria Falls
8.2 de 10, Molt bé, (597 opinions)
"Room was clean, towels could have been in better condition. Size of room could have been larger. Aircon was good and kept room comfortable. Breakfast was good, lots of choice. Staff were able to answer all questions we asked. No restaurant on site but 2 very close by within 120 metres. So walkable. Beware breakfast is not included if booked on the internet. Has to be booked direct for breakfast to be included."
Austràlia
Gary
Preu actual: 75 €
taxes i impostos inclosos
3 de maig - 4 de maig
The N1 Hotel & Campsite Victoria Falls

Victoria Falls Waterfront

Victoria Falls Waterfront
Allotjament de 3.0 estrelles
Livingstone
8.4 de 10, Molt bé, (281 opinions)
"A perfectly nice place to stay with friendly staff, clean rooms and a good location. There is a lovely pool, although it's surrounded by lots of tents so not that relaxing. A great bar and genearlly a good hotel to use as a base for various excursions and activities."
Regne Unit
Imogen
Preu actual: 54 €
taxes i impostos inclosos
7 de maig - 8 de maig
Victoria Falls Waterfront

Waterfalls Lodge

Waterfalls Lodge
Allotjament de 3.5 estrelles
Victoria Falls
10.0 de 10, Excepcional, (3 opinions)
"Had a fantastic experience. We stayed at a few places and this was by far our favorite!"
Canadà
Jennifer
Preu actual: 287 €
taxes i impostos inclosos
1 de maig - 2 de maig
Waterfalls Lodge

Victoria Falls Rainbow Hotel

Victoria Falls Rainbow Hotel
Allotjament de 3.0 estrelles
Victoria Falls
7.8 de 10, Bé, (366 opinions)
Preu actual: 109 €
taxes i impostos inclosos
2 de maig - 3 de maig
Victoria Falls Rainbow Hotel

Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel by Anantara

Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel by Anantara
Allotjament de 5.0 estrelles
Livingstone
9.6 de 10, Excepcional, (115 opinions)
"Amazing location and wonderful staff. We had a huge room with zebra and giraffe walking past our terrace. "
Estats Units
Michael
Preu actual: 741 €
taxes i impostos inclosos
4 de maig - 5 de maig
Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel by Anantara

Victoria Falls Safari Club

Victoria Falls Safari Club
Allotjament de 5.0 estrelles
Victoria Falls
9.8 de 10, Excepcional, (144 opinions)
"Best staff.. Carmichael and his team were incredible. Nothing was too hard. I would highly recommend this hotel. Loved everything about it ❤️🙏"
Austràlia
Antonietta
Preu actual: 493 €
taxes i impostos inclosos
3 de maig - 4 de maig
Victoria Falls Safari Club

Radisson Blu Mosi-oa-Tunya Livingstone Resort

Radisson Blu Mosi-oa-Tunya Livingstone Resort
Allotjament de 5.0 estrelles
Livingstone
9.4 de 10, Excepcional, (130 opinions)
"Yes"
Regne Unit
Ignatius
Preu actual: 319 €
taxes i impostos inclosos
13 de maig - 14 de maig
Radisson Blu Mosi-oa-Tunya Livingstone Resort

Shearwater Explorers Village

Shearwater Explorers Village
Allotjament de 3.0 estrelles
Victoria Falls
9.2 de 10, Fantàstic, (318 opinions)
Preu actual: 144 €
taxes i impostos inclosos
31 de maig - 1 de juny
Shearwater Explorers Village

Livingstone Lodge

Livingstone Lodge
Allotjament de 3.0 estrelles
Victoria Falls
8.8 de 10, Excel·lent, (126 opinions)
"The staff were the starts of the lodge. Richard at the bar was a true gentleman. The catering staff were simply amazing and always polite. Let's not forget the gardner who kept the place nice and lush and the pool clean. Our son was in the pool everyday. Great fun."
Regne Unit
Vincent
Preu actual: 91 €
taxes i impostos inclosos
14 de maig - 15 de maig
Livingstone Lodge

Elephant Hills Resort

Elephant Hills Resort
Allotjament de 4.0 estrelles
Victoria Falls
8.4 de 10, Molt bé, (319 opinions)
"Fantastic friendly staff, great pools, complex is a bit old and tired but lovely grounds and amenities, and still a lovely hotel. Room servicing was good, turndown service was a bit hit and miss, laundry service was efficient, restaurant was quite good, shuttle was awesome and the drivers were exceptionally accomodating and helpful, golf was great, course is a little rough but the caddies were great. The only thing that irked us was that when we paid cash for a drink at the pool bar, or golf...
Austràlia
Andrea
Preu actual: 279 €
taxes i impostos inclosos
3 de maig - 4 de maig
Elephant Hills Resort

Cargo88 Hotel

Cargo88 Hotel
Allotjament de 4.5 estrelles
Lusaka
8.4 de 10, Molt bé, (144 opinions)
"They charge for breakfast. I needed a spoon and a bowl to eat some soup, I was only given a teaspoon and no bowl. I think there should be leniency with what can be offered to guests. "
Estats Units
Andrew
Preu actual: 100 €
taxes i impostos inclosos
3 de maig - 4 de maig
Cargo88 Hotel

Avani Victoria Falls Resort

Avani Victoria Falls Resort
Allotjament de 4.0 estrelles
Livingstone
8.8 de 10, Excel·lent, (242 opinions)
Preu actual: 404 €
taxes i impostos inclosos
18 de maig - 19 de maig
Avani Victoria Falls Resort

A'Zambezi River Lodge

A'Zambezi River Lodge
Allotjament de 4.0 estrelles
Victoria Falls
8.6 de 10, Excel·lent, (349 opinions)
"Unique experience. An older property and more authentic vibes. "
Canadà
Jennifer
Preu actual: 217 €
taxes i impostos inclosos
2 de maig - 3 de maig
A'Zambezi River Lodge

Protea Hotel by Marriott Livingstone

Protea Hotel by Marriott Livingstone
Allotjament de 3.0 estrelles
Livingstone
8.8 de 10, Excel·lent, (253 opinions)
"The staff at Livingstone protea hotel are simply the best, professional,helpful they make your stay worthwhile value for money ). The food is excellent the service is te best "
Estats Units
Christine C
Preu actual: 178 €
taxes i impostos inclosos
23 de maig - 24 de maig
Protea Hotel by Marriott Livingstone

The David Livingstone Safari Lodge & Spa

The David Livingstone Safari Lodge & Spa
Allotjament de 4.0 estrelles
Livingstone
9.2 de 10, Fantàstic, (196 opinions)
"This hotel is beautiful. The grounds are well manicured. The check in was easy and fast. The staff is professional and courteous. The room was very clean, spacious and comfortable. The bed was excellent. We had a clogged shower drain and when we reported it, Maintenance was there immediately to address the issue. We needed a half hour late checkout and they gave it to us without question. The restaurant was delicious, as were the cocktails. Very reasonable prices. The infinity pool is fantastic...
Estats Units
Terri
Preu actual: 235 €
taxes i impostos inclosos
11 de maig - 12 de maig
The David Livingstone Safari Lodge & Spa

Dzimbahwe Guest Lodge

Dzimbahwe Guest Lodge
Allotjament de 3.0 estrelles
Victoria Falls
9.0 de 10, Fantàstic, (161 opinions)
"Room was clean, the staff were super friendly especially, Mike. There was also two pools"
Regne Unit
Ciara
Preu actual: 95 €
taxes i impostos inclosos
1 de maig - 2 de maig
Dzimbahwe Guest Lodge

Nguni Lodge

Nguni Lodge
Allotjament de 3.5 estrelles
Victoria Falls
9.6 de 10, Excepcional, (164 opinions)
"Food could be better but great overall."
Regne Unit
Shila
Preu actual: 155 €
taxes i impostos inclosos
3 de maig - 4 de maig
Nguni Lodge
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’una nit per a dos adults. Els preus i la disponibilitat poden canviar. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.

Grans ofertes de cap de setmana en hotels a Zàmbia

Es mostren ofertes per a:8 de maig - 10 de maig

Estalvia’t un 15 % de mitjana en centenars d’hotels si inicies la sessió

Opinions destacades sobre hotels a Zàmbia

Principales razones para visitar Zambia

  • Impresionantes Parques Nacionales: Explore los impresionantes parques nacionales de Zambia, rebosantes de vida silvestre diversa y belleza natural, perfectos para safaris inolvidables.
  • Majestuosas Cascadas: Contemple las imponentes Cataratas Victoria, una de las cascadas más grandes y famosas del mundo.
  • Ricas Experiencias Culturales: Sumérjase en la cultura zambiana a través de museos locales, ceremonias tradicionales y mercados vibrantes.
  • Variedad de Alojamientos: Disfrute de una variedad de opciones de alojamiento, desde encantadores lodges hasta lujosos hoteles, adaptados para cualquier viajero.
  • Aventura y Relajación: Experimente emocionantes actividades al aire libre junto a paisajes serenos, lo que lo hace ideal tanto para los buscadores de aventuras como para aquellos que buscan relajarse.

Encuentre grandes hoteles en Zambia

Zambia ofrece una diversa selección de opciones de alojamiento, desde lujosos hoteles hasta encantadores lodges, que atienden a todo tipo de viajeros. Ya sea que busque una estancia lujosa en el Royal Livingstone Hotel o un lodge familiar, descubrirá excepcionales comodidades y servicios adaptados para viajes de negocios, retiros de spa y memorables vacaciones familiares. Experimente lo mejor de la hospitalidad de Zambia con hoteles de primera categoría que prometen tanto confort como elegancia.

  • The Pamodzi Hotel: The Pamodzi Hotel es un lujoso establecimiento de 5 estrellas con una calificación de huéspedes de 8.4, que ofrece un retiro con certificación ecológica que armoniza relajación y sostenibilidad. Ubicado en Zambia, este hotel es perfecto para viajeros que buscan una experiencia temática de spa. Los huéspedes pueden disfrutar de una variedad de tratamientos rejuvenecedores en el spa de servicio completo, que incluyen tratamientos faciales, masajes y manicuras. La atractiva zona de la piscina realza aún más el ambiente lujoso, convirtiéndolo en un escape sereno para turistas con conciencia ecológica.
  • Radisson Blu Hotel Lusaka: El Radisson Blu Hotel Lusaka cuenta con una excelente calificación de 5 estrellas de 8.8, lo que lo sitúa firmemente entre los alojamientos principales de Zambia. Ideal tanto para viajeros de negocios como para exploradores de la ciudad, este hotel con certificación ecológica se encuentra en el corazón de Lusaka. Sus modernas comodidades se complementan con un ambiente elegante, lo que lo convierte en una base perfecta tanto para el trabajo como para el ocio. Los huéspedes aprecian la perfecta combinación de confort y conveniencia, junto con el compromiso del hotel con la sostenibilidad.
  • Best Western Plus Paramount Hotel: El Best Western Plus Paramount Hotel es una encantadora propiedad de 4 estrellas con una calificación de huéspedes de 8.0, ideal para aquellos que buscan una escapada temática de ciudad y spa. Situado en el centro de Zambia, este hotel ofrece una variedad de servicios de spa que incluyen masajes suecos y exfoliaciones corporales, asegurando que los huéspedes puedan relajarse después de un día de exploración. La combinación de instalaciones para negocios y comodidades relajantes lo convierte en una excelente opción para los viajeros que buscan tanto productividad como placer.

Dónde alojarse en Zambia

Zambia ofrece una experiencia de viaje inolvidable para aquellos que buscan aventura y relajación. Explore las encantadoras ciudades y el ambiente vibrante, desde la animada capital de Lusaka hasta la serena belleza del oeste de Zambia. Embárquese en safaris inolvidables a través de impresionantes parques nacionales, donde le esperan amigables lugareños y una diversa vida silvestre. Ya sea que busque excursiones familiares o emocionantes actividades al aire libre, Zambia promete una escapada memorable llena de experiencias únicas y paisajes impresionantes.

  • Lusaka: Como capital de Zambia, Lusaka es un centro vibrante que combina negocios y ocio. Sirve como centro político y administrativo del país, lo que la convierte en un destino popular para los viajeros de negocios. Los visitantes pueden explorar los mercados locales para saborear la cultura zambiana o disfrutar de las instalaciones de entretenimiento del estadio. Las principales atracciones incluyen el centro de convenciones y varios monumentos que reflejan la rica historia de la ciudad. Lusaka es un crisol de experiencias, con actividades al aire libre y lugares para toda la familia, lo que la convierte en una parada ideal para todo tipo de viajeros.
  • Livingstone: Conocida como la puerta de entrada a las icónicas Cataratas Victoria, Livingstone es una ciudad que ofrece una mezcla única de aventura y romance. Las temporadas altas de viajes de marzo a abril y julio atraen a los visitantes que buscan escapadas al aire libre como el rafting en aguas bravas y el puenting. Las zonas recreativas y los centros comerciales de la ciudad ofrecen amplias oportunidades para la relajación y la exploración. Livingstone también alberga impresionantes maravillas naturales, incluida la impresionante cascada y los parques nacionales cercanos, lo que la convierte en una visita obligada para los amantes de la naturaleza y los buscadores de emociones fuertes por igual.
  • Ndola: Ubicada en la provincia de Copperbelt, Ndola es una ciudad que ofrece una rica combinación de cultura urbana y actividades al aire libre. Popular durante los meses pico de junio a julio y septiembre, es conocida por sus instalaciones deportivas y parques urbanos. Los entusiastas del golf encontrarán varios campos de golf para disfrutar, mientras que el estadio local alberga diversos eventos deportivos. La vibrante vida urbana de Ndola, combinada con sus exuberantes espacios verdes, crea una experiencia de viaje dinámica que satisface tanto a los amantes del deporte como a aquellos que buscan relajarse en la naturaleza.

Cosas que hacer en Zambia

Zambia ofrece una diversa gama de actividades perfectas para vacaciones temáticas urbanas, familiares y al aire libre. Los visitantes pueden explorar museos educativos, disfrutar de compras en centros locales y centros comerciales, y aprovechar los servicios turísticos que muestran la rica cultura y la belleza natural del país. Con una mezcla de aventura y relajación, Zambia es un destino ideal para viajeros que buscan experiencias memorables.

Compras

Nkana Mall es un vibrante centro comercial en Zambia, que ofrece entretenimiento y experiencias para toda la familia. Para un ambiente local, visite el Town Centre Market, un bullicioso mercado público con una variedad de productos. El mercado de Siavonga también ofrece un ambiente animado, perfecto para encontrar regalos y recuerdos únicos.

Recreación

El Estadio Deportivo Levy Mwanawasa ofrece un ambiente enérgico para los entusiastas del deporte, con diversas instalaciones para el fitness y la recreación. El Campo de Golf de Ndola proporciona un entorno pintoresco para los amantes del golf, rodeado de hermosos paisajes. El Estadio de la Independencia es otro lugar vibrante, perfecto para disfrutar de eventos deportivos y participar en actividades comunitarias.

Aventura

Experimente la emoción del rafting en aguas bravas en el río Zambeze, navegando por rápidos emocionantes cerca de las Cataratas Victoria. Para una vista impresionante, embárquese en un tour en helicóptero sobre las cataratas, presenciando el impresionante paisaje desde arriba. No pierda la oportunidad de hacer un safari a pie en el Parque Nacional South Luangwa, encontrándose con la vida silvestre de cerca.

Vida Nocturna

En Lusaka, The Zebra Night Club bulle con música vibrante y baile, perfecto para una noche animada. Mientras tanto, el Lusaka Playhouse ofrece un ambiente más relajado con actuaciones en vivo y talento local, lo que lo convierte en un excelente lugar para disfrutar de la cultura zambiana al anochecer.

*Las distancias se miden en línea recta; las distancias reales en coche pueden variar según la ruta.

Consejos de reserva y ventajas de Expedia para Zambia

  • Los meses más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel: Los meses más baratos para alojarse en Zambia son de enero a febrero y mayo, donde los precios son ligeramente más bajos. Esto es en comparación con julio a septiembre, donde los precios son ligeramente más altos.
  • Los días más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel: El día menos caro para alojarse en Zambia es el viernes. El día más caro para alojarse en Zambia es el lunes.
  • Encuentra hoteles baratos en Expedia: La herramienta de búsqueda de Expedia te permite especificar tu presupuesto, ubicación preferida y criterios adicionales. Puedes organizar tus resultados para mostrar los precios de menor a mayor, asegurándote de ver primero los hoteles más asequibles. Además, tienes la opción de refinar tus elecciones por tipo de hotel; por ejemplo, al seleccionar el filtro con certificación ecológica, se mostrarán hoteles sostenibles y respetuosos con el medio ambiente que están disponibles para reservar.
  • Considera agrupar tu viaje: Puedes ahorrar dinero combinando tu estancia en el hotel en Zambia con tus vuelos y actividades al reservar un paquete a través de Expedia.

Encuentra las mejores atracciones en Zambia

Zambia es un destino ideal para vacaciones temáticas de ciudad, al aire libre y familiares, con atracciones populares como parques nacionales, museos históricos y cascadas impresionantes. Ya sea que busques aventura, experiencias escénicas o conocimientos culturales, Zambia ofrece una plétora de puntos de interés. Considera explorar albergues locales y sitios de renombre para mejorar tu visita, asegurando una estancia memorable en este hermoso país.

  • Piscina del Diablo: Experimenta la emoción de nadar en esta piscina infinita natural ubicada al borde de las Cataratas Victoria. Con vistas impresionantes y una sensación única de aventura, es un lugar inolvidable para el romance y escapadas atrevidas.
  • Parque Nacional de Lusaka: Descubre la belleza de la vida silvestre de Zambia en este sereno parque nacional, ideal para aventuras al aire libre. Explora diversos paisajes, disfruta de vistas panorámicas y encuentra varias especies en su hábitat natural.
  • Parque Nacional Mosi-oa-Tunya: Conocido por sus amables lugareños y sus atractivas excursiones, este parque es el hogar de las majestuosas Cataratas Victoria. Disfruta de actividades recreativas como visitas guiadas y avistamiento de vida silvestre en un entorno natural impresionante.

Mejor época para ir a Zambia

La mejor época para visitar Zambia depende del tipo de vacaciones que esté buscando. Octubre es su mes más caluroso en promedio. En esta época, el número de visitantes es ligeramente bajo y el clima es soleado sin lluvia. Junio es su mes más fresco en promedio. En esta época, el número de visitantes es promedio y el clima es soleado sin lluvia.

Mes del calendarioTemperaturaPrecipitaciónNubosidadOcupaciónPrecios
Enero77.5°F (25.3°C)Lluvia moderadaMayormente nubladoPromedioLigeramente bajo
Febrero69.8°F (21.0°C)Lluvia moderadaMayormente nubladoPromedioLigeramente bajo
Marzo76.8°F (24.9°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoLigeramente altoPromedio
Abril67.6°F (19.8°C)Sin lluviaMayormente soleadoLigeramente altoPromedio
Mayo65.1°F (18.4°C)Sin lluviaSoleadoLigeramente bajoLigeramente bajo
Junio64.2°F (17.9°C)Sin lluviaSoleadoPromedioPromedio
Julio67.5°F (19.7°C)Sin lluviaSoleadoLigeramente altoLigeramente alto
Agosto72.7°F (22.6°C)Sin lluviaSoleadoPromedioLigeramente alto
Septiembre73.9°F (23.3°C)Sin lluviaSoleadoPromedioLigeramente alto
Octubre78.1°F (25.6°C)Sin lluviaSoleadoLigeramente bajoPromedio
Noviembre76.6°F (24.8°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoPromedioPromedio
Diciembre72.9°F (22.7°C)Lluvia moderadaMayormente soleadoLigeramente bajoPromedio

Los aeropuertos principales más cercanos para su viaje a Zambia

Zambia da la bienvenida a los viajeros a través de sus principales aeropuertos: Lusaka (LUN-Kenneth Kaunda Intl.), Victoria Falls (VFA) y Livingstone (LVI). Lusaka (LUN) se encuentra a 252,7 km del centro de la ciudad, con hoteles cercanos como el Radisson Blu Hotel Lusaka de 5 estrellas (Radisson Blu Hotel Lusaka), a solo 16,1 km de distancia, que ofrece traslados al aeropuerto. Victoria Falls (VFA) está a 592,2 km de la ciudad y cuenta con el lujoso Victoria Falls Hotel, a 17,7 km del aeropuerto, con servicios de transporte las 24 horas. Livingstone (LVI) se encuentra a 564,9 km de distancia, donde el Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel está a 11,3 km del aeropuerto y ofrece opciones de transporte. Estos aeropuertos y hoteles garantizan un cómodo acceso a las impresionantes atracciones de Zambia.

Explora tot un món de viatges amb Expedia

Preguntes freqüents

¿Cuánto cuestan los hoteles en Zambia?
Los precios de los hoteles en Zambia dependen de la temporada y otros factores. Puedes encontrar opciones baratas a partir de 54 € con distintos métodos. Indícanos dónde vas, en qué fechas y fija tu presupuesto con el filtro de precio. También puedes afinar la búsqueda por los servicios, el tipo de alojamiento, y mucho más.
¿Cuál es la mejor época para ir a Zambia?
Cualquier momento es bueno para conocer Zambia, solo tienes que recordar que el tiempo depende de qué lugar concreto elijas. Si has escogido ver Livingstone en verano, reserva tu alojamiento entre diciembre y febrero. Normalmente, la temperatura media oscila entre los 20 ºC y 30 ºC, y su clima es semiárido.
¿Cuál es la mejor zona donde alojarse en Zambia?
Vayas donde vayas, vas a encontrar experiencias y actividades para vacaciones de todo tipo. Lusaka y Livingstone destacan entre los turistas, aunque seguro que te enamorará cualquier otra área de Zambia.
¿Cómo puedo ver hoteles baratos en Zambia?
Una forma excelente de encontrarlos es con el filtro de precio. Ahora mismo, los hoteles más económicos valen a partir de 54 € por noche. También puedes encontrar una estancia acorde a tu presupuesto si reservas con tiempo o tienes flexibilidad con las fechas. Para ver más ofertas estupendas, visita nuestro sitio de cheap hotels in Zambia.
¿Hay hoteles para familias en Zambia?
Reserva hoteles familiares increíbles en Zambia usando el filtro "Ideal para familias" en la sección "Preferencias de los viajeros".