The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue se encuentra en Dax, en el casco histórico. Plaza de la Fontaine Chaude y Catedral Notre Dame Sainte Marie son algunos de los lugares emblemáticos de la región, donde también puedes acercarte a atractivos turísticos como El Laberinto de Barthes y Pop Corn Laberinto Gigante Soustons. ¿Te apetece disfrutar de un evento especial? Puedes consultar el calendario de Estadio Maurice Boyau o Estadio Arènes de Dax. Ver guía de viaje de Dax
17/19 Avenue Georges Clémenceau, Dax, Landes, 40100
Qué hay en los alrededores
Balneario Thermes Adour
A 5 min a pie - 0.4 km
Plaza de la Fontaine Chaude
A 5 min a pie - 0.4 km
Catedral Notre Dame Sainte Marie
A 6 min a pie - 0.6 km
Estadio Arènes de Dax
A 6 min a pie - 0.6 km
Casino de Dax
A 11 min a pie - 1.0 km
Cómo moverse por la zona
Estación de tren de Dax: 2 min en coche
Biarritz (BIQ-Biarritz País Vasco): a 47 min en coche
Restaurantes
McDonald's
A 9 min a pie
Cafe Le Thiers
A 7 min a pie
Le Bistrot des Vignes
A 6 min a pie
Le Ramuntcho
A 9 min a pie
Le Challenge
A 10 min a pie
Acerca de este alojamiento
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue
Quédate en este hotel en el casco histórico
En The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue tendrás a tu disposición una terraza en la azotea, una peluquería y servicio de tintorería. Spa Aqua Terra, el spa de las instalaciones, ofrece servicios como hidroterapia, tratamientos faciales y masajes. El restaurante de las instalaciones (Lou Cacairot) dispone de cocina francesa y ofrece desayuno, almuerzo y cena y cuenta con menú infantil. Podrás practicar gimnasia en el centro de bienestar; además, el alojamiento también cuenta con un bar, una zona para conferencias y un baño turco. Conéctate al wifi gratuito de las habitaciones. Además, tendrás comodidades como una sauna y una bañera de hidromasaje.
También te encantarán estos servicios:
Una piscina cubierta con tumbonas
Aparcamiento gratis
Desayuno bufé (de pago), espacios sin humos y una sala de reuniones
Un ascensor, una televisión en la zona común y un servicio de recepción las 24 horas
Características de la habitación
Las 73 habitaciones disponen de características que incluyen aire acondicionado, por no hablar de comodidades como wifi gratis y habitaciones insonorizadas.
Además, otros de los servicios de los que disfrutarás incluyen:
Baños con bañeras o duchas y secadores de pelo
Armarios o roperos, servicio de limpieza diario y escritorios
Aparcamiento sin asistencia gratis en las instalaciones
Aparcamiento sin asistencia limitado en las instalaciones
Comida y bebida
Desayuno bufé disponible por un recargo: 10 EUR por persona
Un bar o lounge
Un restaurante
Restaurantes en las instalaciones
Lou Cacairot
Actividades
Bañera de hidromasaje
Centro de bienestar
Clases de gimnasia
Piscina cubierta
Sala de vapor
Sauna
Spa completo
Televisión en zonas comunes
Para familias
Habitaciones insonorizadas
Piscina cubierta
Servicios de lavandería
Comodidades
Caja fuerte en recepción
Consigna de equipaje
Periódicos gratis en el vestíbulo
Recepción abierta las 24 horas
Salón de peluquería
Servicios de lavandería
Servicios para los huéspedes
Asistencia turística y para entradas y billetes
Servicio de limpieza (diario)
Servicio de tintorería/lavandería
Servicios de conserjería
Servicios empresariales
45 metros cuadrados de zona para conferencias
Sala de reuniones
Exterior
Terraza en la azotea
Tumbonas de piscina
Spa completo
4 salas de tratamientos
Bañera de hidromasaje
Envolturas corporales
Exfoliaciones corporales
Hidroterapia
Manicuras/pedicuras
Masajes con piedras calientes
Sala de vapor
Sauna
Spa abierto solo algunos días
Tratamientos faciales
Accesibilidad
Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
Accesible en silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Ascensor
Muebles de baño accesibles en silla de ruedas
Más
1 edificio
3 pisos
Alojamiento libre de humo
Arquitectura art déco
Salón de banquetes
Servicios de la habitación
Dormitorio
Se proporcionan sábanas
Baño
Bañera o ducha
Baño privado
Champú
Jabón
Papel higiénico
Secador de pelo
Toallas
Entretenimiento
Canales por cable o satélite
Comida y bebida
Agua mineral gratuita
Servicio de habitaciones limitado
Más
Aire acondicionado
Escritorio
Habitaciones insonorizadas
Teléfono
Políticas
Entrada
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 00:00
Edad mínima para realizar el registro de entrada: 18 años
Salida
Salida antes de las 12:00
Instrucciones especiales de entrada
Los huéspedes deben ponerse en contacto con el alojamiento con antelación para recibir las instrucciones de entrada. El personal de recepción les estará esperando a su llegada al alojamiento.
Ponte en contacto con el alojamiento con antelación a través de los datos que figuran en la confirmación de reserva para organizar el registro de entrada.
Si tienes dudas, ponte en contacto con el alojamiento a través los datos que aparecen en la confirmación de la reserva.
La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática
El aparcamiento de este alojamiento permanece cerrado de 00:00 a 06:00.
El horario del spa es de 15:00 a 21:00 de lunes a viernes, y de 15:00 a 20:00 los sábados.
Renovaciones y cierres
El alojamiento permanecerá cerrado entre el 20 de diciembre y el 1 de abril.
Las siguientes instalaciones cierran los domingos:
Gimnasio
Spa completo
Formas de acceso
Recepción con personal
Mascotas
Se admiten mascotas, con un cargo adicional de 7 EUR por mascota por noche.
Se aceptan animales de servicio (exentos de tasas).
Menores y camas adicionales
En este alojamiento se aceptan menores.
Hay camas supletorias disponibles con un coste adicional de 15.0 EUR por noche.
Formas de pago
Información importante
Tasas
Los siguientes cargos se pagan en el alojamiento (es posible que las tasas incluyan los impuestos aplicables):
Tasa municipal: 1.73 EUR por persona y por noche. Esta tasa no se aplica a menores de 18 años.
Hemos incluido todos los cargos que nos ha proporcionado el alojamiento.
Extras opcionales
Desayuno tipo bufé: 10 EUR por persona (precio aproximado)
Mascotas: 7 EUR por mascota, por noche
No se cobran tasas por los animales de servicio
Cama adicional: 15.0 EUR por noche
Tarifa de las instalaciones: 8 EUR por persona, por día e incluye el uso de sauna y piscina
La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.
Otros detalles
Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito y efectivo.
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y el alojamiento, que es el que dicta las políticas que aquí se muestran.
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.
Información adicional
De acuerdo con la normativa nacional, no se aceptan pagos en efectivo que superen los 1000 EUR. Para obtener más información, ponte en contacto con el alojamiento a través de los datos que figuran en la confirmación de la reserva.
Para los servicios de masaje y los tratamientos de spa, se necesita una reserva previa que se puede realizar poniéndose en contacto con el alojamiento antes de la llegada a través de los datos que figuran en la confirmación.
No se permite la entrada al spa de niños menores de 15 años sin la supervisión de un adulto.
Clasificación nacional
La clasificación oficial por estrellas de este alojamiento ha sido otorgada por ATOUT France, la agencia de desarrollo turístico de Francia.
Preguntas frecuentes
¿En The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue hay piscina?
Sí, este alojamiento cuenta con una piscina cubierta.
¿Cuánto cuesta alojarse en The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?
A fecha de 12 de may de 2026, los precios encontrados para una estancia de una noche y dos adultos en The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue el 17 de may de 2026 son de al menos 95 €, tasas e impuestos incluidos. El precio se basa en la tarifa por noche más barata encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.
¿En The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue se aceptan mascotas?
Sí, las mascotas pueden hospedarse en este alojamiento. Se cobra un cargo de 7 EUR por mascota, por noche. No se aplican cargos por animales de servicio.
¿Cuál es el precio del aparcamiento en The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?
El aparcamiento sin asistencia es gratuito en este alojamiento.
¿A qué hora se realiza la entrada en The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 00:00.
¿A qué hora se realiza la salida en The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?
La salida se realiza a las 12:00.
¿Dónde se encuentra The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?
En el casco histórico, este hotel con spa ofrece alojamiento a diez minutos a pie de Balneario Thermes Adour, Cripta arqueológica y Catedral Notre Dame Sainte Marie. Plaza de la Fontaine Chaude y Estadio Maurice Boyau también están a menos de diez minutos. Estación de tren de Dax está a 22 min a pie.
¿Puedo cancelar mi reserva de forma gratuita y recibir un reembolso completo?
Sí, este alojamiento ofrece cancelación gratuita con determinadas tarifas de habitación, porque es importante tener flexibilidad. Consulta la política de cancelación del alojamiento en nuestra web para obtener más información sobre las condiciones y las limitaciones.
Comentarios
Comentarios sobre The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue
8,2
Muy bueno
Todos los comentarios se corresponden con experiencias reales de huéspedes. Solo pueden enviar comentarios los viajeros que hayan reservado su estancia con nosotros. Verificamos los comentarios de acuerdo con nuestra guía de contenidos, y los publicamos todos, ya sean positivos o negativos.Leer másSe abre en una ventana nueva
8,4
Limpieza
7,6
Ubicación
8,2
Personal
8,0
Instalaciones y estado del alojamiento
77 comentarios de un total de 233 con una puntuación de 10 - Excelente
10 - Excelente
77
98 comentarios de un total de 233 con una puntuación de 8 - Bueno
8 - Bueno
98
43 comentarios de un total de 233 con una puntuación de 6 - Normal
6 - Normal
43
14 comentarios de un total de 233 con una puntuación de 4 - Mediocre
4 - Mediocre
14
1 comentarios de un total de 233 con una puntuación de 2 - Horrible
2 - Horrible
1
Comentarios
Verificado
10/10 Excelente
Andrew
21 de ago de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
The staff were very helpful and the hotel was clean.
Andrew
Se alojó 1 noche en agosto de 2025
Verificado
10/10 Excelente
Laurent
2 de ago de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Bon hôtel
Séjour agréable
Hôtel confortable propre et personnel accueillant
Laurent
Se alojó 1 noche en julio de 2025
Verificado
10/10 Excelente
BELGHORAF
6 de nov de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, personal y servicios
C'est un superbe hôtel
Dommage qu'il ne propose pas dans les offres hotels.com. un package hôtel plus spa car le spa on doit le payer en plus à l'arrivée
BELGHORAF
Se alojó 1 noche en noviembre de 2025
Verificado
10/10 Excelente
Amal
16 de feb de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Hôtel très agréable la réceptionniste nous a laissée nous reposer très gentille
Amal
Se alojó 1 noche en febrero de 2025
Verificado
8/10 Bueno
Marcus
3 de oct de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, personal y comodidad de la habitación
Clean modern rooms, corridors a bit dated. Staff friendly and helpful
Marcus
Se alojó 2 noches en septiembre de 2025
Verificado
10/10 Excelente
BRUNO
22 de ago de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Beau Séjour pour la Feria de Dax
Super accueil avec un personnel adorable, disponible et bienveillant, petit déjeuner continental tres correct
BRUNO
Se alojó 5 noches en agosto de 2024
Verificado
8/10 Bueno
FABIEN
13 de sept de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Séjour très convenable
A renouveler
FABIEN
Se alojó 1 noche en septiembre de 2024
Verificado
8/10 Bueno
Sylvie
30 de abr de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Un bon accueil, un petit déjeuner délicieux, l'accès au spa très agréable et bravo au massage aux nuages super !
Sylvie
Se alojó 2 noches en abril de 2024
Verificado
10/10 Excelente
stéphane
26 de mar de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
bien placé pouyr les thermes
stéphane
Se alojó 1 noche en marzo de 2024
Verificado
8/10 Bueno
Gregory
16 de feb de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Tres bien
Tres bon sejours , accueil tres agréable, studio tres spacieux et confortable.
Tres bien pour un week-ends détente.
Petit déjeuner tres bien
Gregory
Se alojó 1 noche en febrero de 2025
Verificado
8/10 Bueno
Susan
8 de mar de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
I loved the spa
Susan
Se alojó 1 noche en marzo de 2023
Verificado
10/10 Excelente
Vinay
25 de jun de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, personal y instalaciones y estado del alojamiento
Very friendly and helpful reception staff. Room was very clean and modern too. I slept well.
Vinay
Se alojó 2 noches en junio de 2025
Verificado
10/10 Excelente
Charles
5 de jun de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Personnel très accueillant
Charles
Se alojó 1 noche en junio de 2024
Verificado
8/10 Bueno
marc
4 de oct de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Tres bon sejour . Très bon restaurant. Confortable propre et calme. Tout bon
marc
Se alojó 1 noche en septiembre de 2024
Verificado
10/10 Excelente
Karine
1 de sept de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Bon séjour
Jolie chambre fonctionnelle avec grande salle de bain , bonne literie et petit déjeuner excellent avec beaucoup de choix . Le personnel est très agréable et courtois
Karine
Se alojó 1 noche en agosto de 2024
Verificado
10/10 Excelente
Mélanie
22 de nov de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Très bon hôtel, super accueil, très propre, petit déjeuner compris dans le prix de la chambre qui est très raisonnable. Habituée au hôtel étant commerciale et je recommande cette adresse.
Mélanie
Se alojó 1 noche en noviembre de 2023
Verificado
10/10 Excelente
Laurence
14 de jul de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Séjour de courte durée mais l'accueil a été chaleureux : le personnel est attentionné et la clientèle majoritairement fidèle. C'est un très bon signe !
Laurence
Se alojó 2 noches en julio de 2025
Verificado
8/10 Bueno
Stéphane
29 de ago de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
A faire en famille
Très bon rapport qualité prix pour un séjour en famille. Les viennoiseries au petit déjeuner etaient excellentes. Le spa était très fonctionnel. La literie était parfaite.
Stéphane
Se alojó 1 noche en agosto de 2024
Verificado
8/10 Bueno
Jérémie
20 de ago de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Plutôt très bien
Bon séjour, la chambre était bien équipé et propre.
Le matelas très confortable.
Jérémie
Se alojó 1 noche en agosto de 2024
Verificado
4/10 Mediocre
Nadege
25 de ago de 2024
Aspectos positivos: Limpieza y comodidad de la habitación
Aspectos negativos: Personal y instalaciones y estado del alojamiento
Décevant
Hôtel vieillissant
Chambres confortable
Nadege
Se alojó 1 noche en agosto de 2024
Verificado
10/10 Excelente
Fabrice
10 de sept de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Très bon accueil. Chambre et literie confortable.
Petit déjeuner avec du choix et des employées très agréables et au petit soin avec les clients
Fabrice
Se alojó 1 noche en septiembre de 2024
Verificado
4/10 Mediocre
Nadege
24 de ago de 2024
Aspectos positivos: Limpieza y comodidad de la habitación
Aspectos negativos: Personal y instalaciones y estado del alojamiento
Décevant
Hôtel vieillissant
Chambre confortable
Nadege
Se alojó 1 noche en agosto de 2024
Verificado
6/10 Normal
JUSTINE
11 de oct de 2024
Un hôtel qui fait son job..
Légèrement défraîchi à mon goût, mais les services de base sont présents.
Le personnel était très agréable, ce qui fait vraiment plaisir.
JUSTINE
Se alojó 2 noches en octubre de 2024
Verificado
8/10 Bueno
Hélène
27 de ago de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
La chambre a une décoration assez vieillotte mais elle est spacieuse et dispose de toutes les commodités d’un studio.
Hélène
Se alojó 2 noches en agosto de 2025
Verificado
10/10 Excelente
Christine
25 de abr de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Ideal hotel in Dax
Nice and friendly staff from reception to restaurant, cleaning staff, spa and thermes. I had a great week, good food and friendly atmosphere. 5mins walk from main shopping street , few min drive from train station