Pasar a la sección principal

Hyatt Place Dallas / The Colony

Clasificación del alojamiento: 3

Elige las fechas para ver los precios

Comentarios

8,8 de 10
Excelente

Servicios populares

  • Piscina
  • Desayuno incluido
  • Se aceptan mascotas
  • Aparcamiento incluido
  • Wifi gratis
  • Restaurante
El precio actual es de 87 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept

Opciones de la habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Se muestran 6 de 6 habitaciones

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande con sofá cama

Escritorio, cortinas opacas, tabla de planchar con plancha y wifi gratis

Habitación, 1 cama de matrimonio grande con sofá cama

9,0 de 10
Increíble
(95 comentarios)
  • 30 m²
  • 4 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande y 1 sofá cama doble
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Habitación (2 Queen & 1 Sofa Bed)

Escritorio, cortinas opacas, tabla de planchar con plancha y wifi gratis

Habitación (2 Queen & 1 Sofa Bed)

9,2 de 10
Increíble
(39 comentarios)
  • 35 m²
  • 6 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio y 1 sofá cama doble
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande con sofá cama (High Floor)

Escritorio, cortinas opacas, tabla de planchar con plancha y wifi gratis

Habitación, 1 cama de matrimonio grande con sofá cama (High Floor)

8,6 de 10
Excelente
(25 comentarios)
  • 30 m²
  • 4 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande y 1 sofá cama doble
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Habitación (High Floor, 2 Queen & 1 Sofa Bed)

Escritorio, cortinas opacas, tabla de planchar con plancha y wifi gratis

Habitación (High Floor, 2 Queen & 1 Sofa Bed)

8,4 de 10
Muy bueno
(11 comentarios)
  • 35 m²
  • 6 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio y 1 sofá cama doble
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande con sofá cama (With Shower)

Escritorio, cortinas opacas, tabla de planchar con plancha y wifi gratis

Habitación, 1 cama de matrimonio grande con sofá cama (With Shower)

7,6 de 10
Bueno
(8 comentarios)
  • 34 m²
  • 4 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande y 1 sofá cama doble
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Habitación, accesible para personas con discapacidad (2 Queen & 1 Sofa Bed With Shower)

Escritorio, cortinas opacas, tabla de planchar con plancha y wifi gratis

Habitación, accesible para personas con discapacidad (2 Queen & 1 Sofa Bed With Shower)

  • 34 m²
  • 5 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio y 1 sofá cama doble
  • Wifi gratis

Puede que también te interese...

Desayuno continental gratuito y diario

Spark by Hilton Grapevine DFW North

Grapevine
  • Piscina
  • Desayuno incluido
  • Transporte gratuito desde/hasta el aeropuerto
  • Se aceptan mascotas
8.4 sobre 10, Muy bueno, 651 comentarios
El precio actual es de 73 €
incluye tasas e impuestos
Del 7 sept al 8 sept
Spark by Hilton Grapevine DFW North
Mod logo
Inicia sesión para echar un vistazo a las ventajas y los descuentos de los que puedes disfrutar. Cuantas más aventuras, ¡más recompensas!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información sobre la zona

Hyatt Place Dallas / The Colony se encuentra en The Colony, en el centro. Los amantes de las tiendas no se pueden perder Legacy West y The Shops at Legacy. ¿Te apetece disfrutar de un evento especial? Puedes buscar el calendario de Ford Center o Estadio Toyota. Ver guía de viaje de The Colony
Mapa
5200 Memorial Drive, The Colony, TX, 75056

Qué hay en los alrededores

  • Topgolf The Colony
    A 3 min a pie - 0.3 km
  • Hawaiian Falls The Colony
    A 8 min a pie - 0.7 km
  • Grandscape
    A 10 min a pie - 0.9 km
  • The Colony Five Star Complex
    A 12 min a pie - 1.0 km
  • Andretti Indoor Karting & Games The Colony
    A 3 min en coche - 4.1 km

Cómo moverse por la zona

  • Estación de tren Dallas Medical-Market Center: 26 min en coche
  • Estación Hebron: 10 min en coche
  • Aeropuerto Internacional de Dallas - Fort Worth (DFW): a 20 min en coche

Restaurantes

  • In-N-Out Burger
    A 11 min a pie
  • Chick-fil-A
    A 15 min a pie
  • Texas Roadhouse
    A 3 min en coche
  • Sonic Drive-In
    A 12 min a pie
  • Layne's Chicken Fingers
    A 17 min a pie

Acerca de este alojamiento

Hyatt Place Dallas / The Colony

  • Quédate en este hotel cerca de Legacy West
  • Hyatt Place Dallas / The Colony cuenta con comodidades como desayuno para llevar gratuito, un supermercado y una terraza. Encontrarás comodidades como una cafetería y una biblioteca. Además, podrás conectarte al wifi gratuito de las habitaciones.
  • También te encantarán estos servicios:
    • Una piscina al aire libre
    • Aparcamiento gratis
    • Servicio de registro de salida exprés, servicio de registro de entrada exprés y una caja fuerte en recepción
    • Periódicos gratuitos en el vestíbulo, salas de reuniones y un salón de eventos
    • Los huéspedes valoran muy positivamente la amabilidad del personal y su práctica ubicación
  • Características de la habitación
  • Las 107 habitaciones disponen de comodidades tales como aire acondicionado y wifi gratis. Los huéspedes valoran muy positivamente la limpieza de las habitaciones del alojamiento.
  • Además, otros de los servicios de los que disfrutarás en todas las habitaciones incluyen los siguientes:
    • Artículos de higiene personal gratuitos y secadores de pelo
    • Frigoríficos, cafeteras y teteras y servicio de limpieza diario

Alojamientos similares

Terraza o patio
Tru by Hilton The Colony Dallas
The Colony
  • Piscina
  • Desayuno incluido
  • Se aceptan mascotas
  • Aparcamiento incluido
8.8 sobre 10, Excelente, 773 comentarios
El precio actual es de 69 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Tru by Hilton The Colony Dallas
Comparar alojamientos parecidos

Servicios del alojamiento

Internet

  • Wifi e Internet por cable gratis en todas las habitaciones
  • Wifi e Internet por cable gratis en algunas zonas comunes

Aparcamiento y servicios de transporte

  • Aparcamiento sin asistencia gratis en las instalaciones
  • Aparcamiento para autocaravanas y camiones gratis en las instalaciones
  • Aparcamiento sin asistencia limitado en las instalaciones
  • Las instalaciones cuentan con aparcamiento accesible en silla de ruedas y aparcamiento para furgonetas
  • Las opciones de aparcamiento en las instalaciones incluyen zonas fuera de la vía pública

Comida y bebida

  • Desayuno para llevar gratis disponible de 06:30 a 09:00 de lunes a viernes y de 07:00 a 10:00 los fines de semana
  • Bar o lounge
  • Cafetería
  • Restaurante

Actividades

  • Biblioteca
  • Gimnasio 24 horas
  • Piscina al aire libre

Para familias

  • Frigorífico en la habitación
  • Piscina al aire libre
  • Sofá cama en la habitación
  • Tienda de alimentación

Comodidades

  • Caja fuerte en recepción
  • Consigna de equipaje
  • Periódicos gratis en el vestíbulo
  • Recepción abierta las 24 horas
  • Tienda de alimentación

Servicios para los huéspedes

  • Servicio de celebración de bodas
  • Servicio de limpieza (diario)

Servicios empresariales

  • 2.108 metros cuadrados de zona para conferencias
  • Centro de negocios 24 horas
  • Sala de ordenadores
  • Salas de reuniones

Exterior

  • Terraza

Accesibilidad

  • Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
  • Accesible en silla de ruedas (puede tener limitaciones)
  • Aparcamiento accesible en silla de ruedas
  • Aparcamiento para furgonetas accesible en silla de ruedas
  • Ascensor
  • Baño público accesible en silla de ruedas
  • Centro de negocios accesible en silla de ruedas
  • Conserjería accesible en silla de ruedas
  • Dispositivos de asistencia auditiva
  • Gimnasio accesible en silla de ruedas
  • Piscina accesible en silla de ruedas
  • Recepción accesible en silla de ruedas
  • Restaurante accesible en silla de ruedas
  • Señalización en braille o en relieve
  • Vía accesible en silla de ruedas
  • Vía hasta el ascensor accesible en silla de ruedas

Más

  • No está permitido fumar
  • Salón de banquetes

Servicios de la habitación

Dormitorio

  • Cortinas oscuras
  • Se proporcionan sábanas
  • Sofá cama

Baño

  • Productos de higiene personal gratis
  • Secador de pelo
  • Toallas

Entretenimiento

  • Televisión LED de 42 pulgadas

Comida y bebida

  • Cafetera y tetera
  • Frigorífico

Más

  • Aire acondicionado regulable
  • Escritorio
  • Plancha o tabla de planchar
  • Teléfono

Políticas

Entrada

Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 00:00
La entrada antes del horario establecido está sujeta a disponibilidad
Cargo por entrada temprana: 45.00 USD.
Entrada exprés
Edad mínima para realizar el registro de entrada: 18 años

Salida

Salida antes de las 12:00
Salida exprés

Instrucciones especiales de entrada

El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
En virtud de la normativa de Hyatt, un miembro del personal de este alojamiento deberá acceder a las habitaciones ocupadas al menos una vez cada 24 horas, aun cuando el huésped haya solicitado privacidad. En estos casos, se trata de avisar con antelación al huésped correspondiente.
La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática

Formas de acceso

Recepción con personal

Mascotas

Se admiten mascotas, con un cargo adicional de 75 USD por alojamiento por estancia.
Se aceptan animales de servicio (exentos de tasas).
Se admiten animales (solo perros).
2 en total (hasta 23 kg por mascota)
Se aplican restricciones. Para obtener más información, ponte en contacto con el alojamiento a través del número que figura en la confirmación de la reserva.

Menores y camas adicionales

En este alojamiento se aceptan menores.
La estancia de hasta 4 menores de 17 años es gratuita siempre que utilicen las camas existentes de la habitación que comparten con sus padres o tutores.
No hay camas supletorias disponibles.
No hay cunas disponibles.

Formas de pago

Información importante

Extras opcionales

  • Mascotas: 75 USD por alojamiento, por estancia
  • No se cobran tasas por los animales de servicio
  • Cargo por registro de entrada temprana: 45.00 USD.

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.

Otros detalles

Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito. No se aceptan pagos en efectivo.
Entre los elementos de seguridad de este alojamiento, se incluyen los siguientes: detector de monóxido de carbono, extintor, detector de humo y barreras de seguridad en las ventanas.
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y el alojamiento, que es el que dicta las políticas que aquí se muestran.
De acuerdo con la normativa del Hyatt, el personal accede a las habitaciones de los huéspedes una vez al día como mínimo, incluso si estos solicitan no ser molestados. Se hará todo lo posible por avisar con antelación a los huéspedes registrados antes de acceder a sus habitaciones.
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.

Información adicional

Para acceder a este alojamiento, no es necesario el coche.

Preguntas frecuentes

¿En Hyatt Place Dallas / The Colony hay piscina?

Sí, este alojamiento cuenta con una piscina al aire libre.

¿Cuánto cuesta alojarse en Hyatt Place Dallas / The Colony?

A fecha de 23 de ago de 2026, los precios encontrados para una estancia de una noche y dos adultos en Hyatt Place Dallas / The Colony el 13 de sept de 2026 son de al menos 87 €, tasas e impuestos incluidos. El precio se basa en la tarifa por noche más barata encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.

¿En Hyatt Place Dallas / The Colony se aceptan mascotas?

Sí, los perros pueden quedarse en este alojamiento, con un máximo de 2 en total, siempre y cuando no pesen más de 23 kg. Se cobra un cargo de 75 USD por alojamiento, por estancia. No se aplican cargos por animales de servicio. Pueden aplicarse restricciones, por lo que te recomendamos que contactes con el alojamiento para obtener más detalles.

¿Cuál es el precio del aparcamiento en Hyatt Place Dallas / The Colony?

El aparcamiento sin asistencia es gratuito en este alojamiento.

¿A qué hora se realiza la entrada en Hyatt Place Dallas / The Colony?

Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 00:00. Se permite efectuar el registro de entrada antes del horario establecido con un coste de 45.00 USD (opción sujeta a disponibilidad).

¿A qué hora se realiza la salida en Hyatt Place Dallas / The Colony?

La salida se realiza a las 12:00.

¿Dónde se encuentra Hyatt Place Dallas / The Colony?

En pleno corazón de The Colony, este hotel se encuentra a diez minutos a pie de Topgolf The Colony y Hawaiian Falls The Colony. Grandscape y The Colony Five Star Complex también están a quince minutos.

¿Puedo cancelar mi reserva de forma gratuita y recibir un reembolso completo?

Sí, este alojamiento ofrece cancelación gratuita con determinadas tarifas de habitación, porque es importante tener flexibilidad. Consulta la política de cancelación del alojamiento en nuestra web para obtener más información sobre las condiciones y las limitaciones.