Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX se encuentra en The Colony, en el centro y cerca de parques temáticos. WorldSprings y Andretti Indoor Karting & Games The Colony son excelentes opciones para los que buscan unas vacaciones activas, pero si lo tuyo son las compras, no te pierdas Grandscape y The Shops at Legacy. ¿Te apetece disfrutar de un evento especial? Puedes consultar el calendario de The Colony Five Star Complex. Para vivir una noche diferente, pásate por Cosm Dallas. Ver guía de viaje de The Colony
3650 Plano Parkway, The Colony, TX, 75056
Qué hay en los alrededores
Grandscape
A 1 min a pie - 0.0 km
Hawaiian Falls The Colony
A 13 min a pie - 1.2 km
WorldSprings
A 15 min a pie - 1.3 km
Andretti Indoor Karting & Games The Colony
A 17 min a pie - 1.4 km
Cosm Dallas
A 18 min a pie - 1.6 km
Cómo moverse por la zona
Estación de tren Dallas Medical-Market Center: 26 min en coche
Aeropuerto Internacional de Dallas - Fort Worth (DFW): a 22 min en coche
Restaurantes
Taco Bell
A 7 min a pie
Cosm
A 3 min en coche
In-N-Out Burger
A 8 min a pie
Truck Yard
Raising Cane's Chicken Fingers
A 8 min a pie
Acerca de este alojamiento
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
Quédate en este hotel cerca de Grandscape
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX se encuentra a muy poca distancia de Andretti Indoor Karting & Games The Colony y de WorldSprings. Dispone de, entre otros, desayuno completo gratuito, una terraza y servicio de tintorería. Conéctate al wifi gratuito de las habitaciones. También encontrarás comodidades como un gimnasio y un centro de negocios 24 h.
También podrás disfrutar de otros servicios, como:
Una piscina cubierta con tumbonas
Aparcamiento (de pago), un punto de recarga para coches y servicio de registro de salida exprés
Servicio de registro de entrada exprés, periódicos gratuitos en el vestíbulo y café o té en las zonas comunes
Una sala de ordenadores, un salón de eventos y un servicio de recepción las 24 horas
Los huéspedes destacan la amabilidad del personal
Características de la habitación
Las 115 habitaciones ofrecen características que incluyen sábanas de alta calidad y aire acondicionado, por no mencionar algunas comodidades adicionales, como wifi gratis y cajas fuertes. Los viajeros destacan especialmente la limpieza de las habitaciones del alojamiento.
Además, otros de los servicios que encontrarás incluyen los siguientes:
Baños con bañeras o duchas y artículos de higiene personal gratuitos
Frigoríficos, cunas gratuitas y servicio de limpieza diario
Wifi e Internet por cable gratis en todas las habitaciones
Wifi e Internet por cable gratis en algunas zonas comunes
Aparcamiento y servicios de transporte
Punto de recarga de coches eléctricos en las instalaciones
Aparcamiento en las instalaciones (5 USD por día)
Aparcamiento sin asistencia limitado en las instalaciones
Las instalaciones cuentan con aparcamiento accesible en silla de ruedas y aparcamiento para furgonetas
Las opciones de aparcamiento en las instalaciones incluyen zonas fuera de la vía pública
Comida y bebida
Desayuno bufé gratis disponible de 06:00 a 09:00 de lunes a viernes y de 06:30 a 09:30 los fines de semana
Café y té en zonas comunes
Actividades
Gimnasio
Piscina cubierta
Televisión en zonas comunes
Para familias
Cuna en la habitación
Frigorífico en la habitación
Piscina cubierta
Servicios de lavandería
Comodidades
Caja fuerte en recepción
Consigna de equipaje
Dispensador de agua
Periódicos gratis en el vestíbulo
Recepción abierta las 24 horas
Servicios de lavandería
Servicios para los huéspedes
Servicio de limpieza (diario)
Servicio de tintorería/lavandería
Servicios empresariales
2 salas de reuniones
Centro de negocios 24 horas
Sala de ordenadores
Exterior
Área de pícnic
Terraza
Tumbonas de piscina
Accesibilidad
Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
5 plazas de aparcamiento accesibles
Accesible en silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Acceso a la entrada bien iluminado
Alarma de incendios visual
Aparcamiento accesible en silla de ruedas
Aparcamiento para furgonetas accesible en silla de ruedas
Ascensor (puerta con 91 cm de ancho)
Baño público accesible en silla de ruedas
Centro de negocios accesible en silla de ruedas
Entrada sin escaleras
Gimnasio accesible en silla de ruedas
Kit de accesibilidad telefónica
Piscina accesible en silla de ruedas
Recepción accesible en silla de ruedas (a 91 cm de altura)
Señalización en braille o en relieve
Vía hasta el ascensor accesible en silla de ruedas
Más
6 pisos
Construcción: 2016
Espacios para fumadores
Salón de banquetes
Servicios de la habitación
Dormitorio
Cuna gratis
Ropa de cama de alta calidad
Baño
Bañera o ducha
Baño privado
Productos de higiene personal gratis
Toallas
Entretenimiento
Televisión
Comida y bebida
Frigorífico
Más
Aire acondicionado regulable
Caja fuerte
Escritorio
Llamadas locales gratis
Políticas
Entrada
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 00:00
Registro de entrada sin contacto personal disponible
Entrada exprés
Edad mínima para realizar el registro de entrada: 21 años
Salida
Salida antes de las 12:00
Registro de salida sin contacto personal disponible
Salida exprés
Instrucciones especiales de entrada
El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática
Formas de acceso
Recepción con personal
Mascotas
Se admiten mascotas, con un cargo adicional de 75 USD por alojamiento (variable en función de la duración de la estancia).
Se aceptan animales de servicio (exentos de tasas).
Se admiten animales (solo perros y gatos).
2 en total
Menores y camas adicionales
En este alojamiento se aceptan menores.
Hay cunas gratis disponibles previa petición.
Formas de pago
Información importante
Tasas
Los siguientes cargos se pagan en el alojamiento (es posible que las tasas incluyan los impuestos aplicables):
Se aplicará una tasa por destino del 0.34 %
Hemos incluido todos los cargos que nos ha proporcionado el alojamiento.
Extras opcionales
Aparcamiento: 5.00 USD por día
Mascotas: 75 USD por alojamiento (varía dependiendo de la duración de la estancia)
No se cobran tasas por los animales de servicio
La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.
Otros detalles
Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo.
Se permite celebrar fiestas u otros eventos en las instalaciones.
El alojamiento cuenta con extintor.
El alojamiento afirma que sigue las medidas de limpieza y desinfección de CleanStay (Hilton).
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.
Información adicional
Piscina disponible de 09:00 a 22:00.
En este alojamiento no se sirve alcohol.
Este alojamiento acepta huéspedes de cualquier orientación sexual e identidad de género (LGTBQ+ friendly).
Preguntas frecuentes
¿En Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX hay piscina?
Sí, este alojamiento cuenta con una piscina cubierta. Se puede acceder a la piscina de 09:00 a 22:00.
¿Cuánto cuesta alojarse en Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX?
A fecha de 29 de ago de 2026, los precios encontrados para una estancia de una noche y dos adultos en Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX el 20 de sept de 2026 son de al menos 89 €, tasas e impuestos incluidos. El precio se basa en la tarifa por noche más barata encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.
¿En Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX se aceptan mascotas?
Sí, los perros y gatos pueden quedarse en este hotel, con un máximo de 2 en total. Se cobra un cargo de 75 USD por alojamiento, por estancia. No se aplican cargos por animales de servicio.
¿Cuál es el precio del aparcamiento en Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX?
El aparcamiento sin asistencia está disponible por 5.00 USD por d ía.
¿A qué hora se realiza la entrada en Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX?
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 00:00.
¿A qué hora se realiza la salida en Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX?
La salida se realiza a las 12:00.
¿Dónde se encuentra Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX?
En pleno centro de The Colony, este hotel ofrece alojamiento a quince minutos a pie de Grandscape y WorldSprings. Andretti Indoor Karting & Games The Colony y Cosm Dallas también están a menos de 2 kilómetros.
¿Puedo cancelar mi reserva de forma gratuita y recibir un reembolso completo?
Sí, este alojamiento ofrece cancelación gratuita con determinadas tarifas de habitación, porque es importante tener flexibilidad. Consulta la política de cancelación del alojamiento en nuestra web para obtener más información sobre las condiciones y las limitaciones.