The Lion Hotel se encuentra en Builth Wells, en el centro. Además de apreciar la belleza natural de la región en Parque Nacional Brecon Beacons y Reserva natural de Gilfach, también puedes visitar lugares fundamentales para los aficionados a la cultura, como Galería de Erwood Station y Museo National Cycle Collection. Recinto ferial Royal Welsh Showground y Parque The Rock Park también merecen la pena. Ver guía de viaje de Builth Wells
2 Broad St, Builth Wells, Wales, LD2 3DT
Qué hay en los alrededores
River Wye
A 1 min a pie - 0.2 km
Recinto ferial Royal Welsh Showground
A 15 min a pie - 1.3 km
Parque Nacional Brecon Beacons
A 16 min en coche - 27.9 km
Elan Valley
A 28 min en coche - 25.3 km
Club de golf Builth Wells
A 17 min a pie - 1.4 km
Cómo moverse por la zona
Estación de tren de Builth Road: 3 min en coche
Aeropuerto Internacional de Cardiff (CWL): a 115 min en coche
Restaurantes
The Temple Bar & Bistro
A 11 min en coche
The White Horse Hotel
A 1 min a pie
Barley Mow Hotel & Pub
A 6 min a pie
Drovers Tea Rooms
A 2 min a pie
The Strand Cafe
A 2 min a pie
Acerca de este alojamiento
The Lion Hotel
Quédate en este hotel en el centro de la ciudad
En The Lion Hotel encontrarás todo lo que necesitas. Conéctate al wifi gratuito de las habitaciones.
Estos son otros servicios:
Aparcamiento gratis
Desayuno a la carta (de pago), una tienda de recuerdos y espacios sin humos
Características de la habitación
Todas las habitaciones en The Lion Hotel tienen comodidades tales como espacios para trabajar con ordenador portátil, además de wifi gratis.
Además, otros de los servicios que encontrarás en todas las habitaciones incluyen:
Velocidad de conexión wifi en la habitación: 25 Mbps o más
Wifi gratis disponible en algunas zonas comunes
Aparcamiento y servicios de transporte
Aparcamiento en las instalaciones disponible previa solicitud
Aparcamiento sin asistencia descubierto gratis en las instalaciones
Número limitado de plazas de aparcamiento sin asistencia por unidad en las instalaciones
Comida y bebida
Desayuno a la carta disponible por un recargo de 07:00 a 10:00 de lunes a viernes y de 08:00 a 11:00 los fines de semana; entre 15 GBP por adulto y 8 GBP por niño
Para familias
Microondas en la habitación
Comodidades
Recepción virtual
Tienda de recuerdos o quiosco
Servicios para los huéspedes
Servicio de limpieza (diario)
Accesibilidad
Entrada con 3 peldaños
Sin ascensor
Más
Alojamiento libre de humo
Servicios de la habitación
Baño
Baño privado
Champú
Ducha
Jabón
Papel higiénico
Secador de pelo
Toallas
Comida y bebida
Microondas
Vajilla y utensilios de cocina
Más
Calefacción
Espacio para trabajar con ordenador portátil
Políticas
Entrada
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 22:00
La entrada antes del horario establecido está sujeta a disponibilidad
Cargo por entrada temprana: 30 GBP.
Edad mínima para realizar el registro de entrada: 18 años
Salida
Salida antes de las 10:00
La salida después del horario establecido está sujeta a disponibilidad
Cargo por salida tardía: 30 GBP.
Instrucciones especiales de entrada
Este alojamiento no dispone de recepción.
Los huéspedes recibirán un correo electrónico 24 horas antes de la llegada con las instrucciones necesarias para el registro de entrada. Los anfitriones les estarán esperando en el alojamiento.
Este alojamiento no permite realizar el registro de entrada fuera del horario establecido.
Se ofrece asistencia a los huéspedes a través de un sistema de recepción virtual.
La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática
Formas de acceso
Recibimiento del anfitrión
Mascotas
Se admiten mascotas, con un cargo adicional de 20 GBP por mascota por estancia.
Se aceptan animales de servicio (exentos de tasas).
Se admiten animales (solo perros).
Se ofrecen servicios como boles de comida y agua.
Menores y camas adicionales
En este alojamiento se aceptan menores.
Formas de pago
Información importante
Extras opcionales
Desayuno a la carta: 15 GBP por adulto y 8 GBP por menor (precio aproximado)
Mascotas: 20 GBP por mascota, por estancia
No se cobran tasas por los animales de servicio
Cargo por registro de entrada temprana: 30 GBP.
Cargo por registro de salida tardía: 30 GBP
La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.
Otros detalles
Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
Para reservar el aparcamiento en las instalaciones, ponte en contacto con el alojamiento con antelación.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo.
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.
Información adicional
Alojamiento sin ascensores
Preguntas frecuentes
¿En The Lion Hotel se aceptan mascotas?
Sí, los perros pueden hospedarse en este alojamiento. Se cobra un cargo de 20 GBP por mascota, por estancia. No se aplican cargos por animales de servicio.
¿Cuánto cuesta alojarse en The Lion Hotel?
A fecha de 10 de jun de 2026, los precios encontrados para una estancia de una noche y dos adultos en The Lion Hotel el 15 de jun de 2026 son de al menos 116 €, tasas e impuestos incluidos. El precio se basa en la tarifa por noche más barata encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.
¿Cuál es el precio del aparcamiento en The Lion Hotel?
El aparcamiento sin asistencia es gratuito en este alojamiento.
¿A qué hora se realiza la entrada en The Lion Hotel?
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00; hora de fin: 22:00. Se permite efectuar el registro de entrada antes del horario establecido con un coste de 30 GBP (opción sujeta a disponibilidad). No es posible efectuar el registro de entrada fuera del horario establecido.
¿A qué hora se realiza la salida en The Lion Hotel?
La salida se realiza a las 10:00. Se permite efectuar el registro de salida más tarde del horario establecido por 30 GBP (opción sujeta a disponibilidad).
¿Dónde se encuentra The Lion Hotel?
En pleno corazón de Builth Wells, este hotel se encuentra a menos de 2 kilómetros de River Wye, Recinto ferial Royal Welsh Showground y Club de golf Builth Wells. Castillo de Builth y Galería de Erwood Station también están a menos de 15 kilómetros.
Comentarios
Comentarios sobre The Lion Hotel
10
Excepcional
Todos los comentarios se corresponden con experiencias reales de huéspedes. Solo pueden enviar comentarios los viajeros que hayan reservado su estancia con nosotros. Verificamos los comentarios de acuerdo con nuestra guía de contenidos, y los publicamos todos, ya sean positivos o negativos.Leer másSe abre en una ventana nueva
10
Limpieza
10
Servicios
10
Personal
9,0
Instalaciones y estado del alojamiento
2 comentarios de un total de 2 con una puntuación de 10 - Excelente
10 - Excelente
2
0 comentarios de un total de 2 con una puntuación de 8 - Bueno
8 - Bueno
0
0 comentarios de un total de 2 con una puntuación de 6 - Normal
6 - Normal
0
0 comentarios de un total de 2 con una puntuación de 4 - Mediocre
4 - Mediocre
0
0 comentarios de un total de 2 con una puntuación de 2 - Horrible
2 - Horrible
0
Comentarios
Verificado
10/10 Excelente
Amanda
29 de may de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Lovely hotel in town by the river
Great bar
Fabulous breakfast
Amanda
Se alojó 1 noche en mayo de 2026
Verificado
10/10 Excelente
Clare
3 de may de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Booked last minute, location fantastic, central with parking. Room was lovely, very comfortable bed. Owner Helen took the time to tell us about the building and all the renovations that have been done and ongoing. The public areas are beautiful, mix of old and new, really suits the place itself, all the staff were very friendly and gave us tips on where to eat out. We will definitely stay here again and would highly recommend a visit. We look forward to a very warm welcome in the future. 😊