La mejor zona para alojarse en Borgafjäll es alrededor de la Estación de Esquí de Borgafjäll, ya que ofrece el acceso más conveniente a las actividades y servicios.
Esta zona es el corazón de la experiencia del visitante de Borgafjäll. Está centrada en las principales pistas de esquí y el Borgafjäll Hotell, que sirve como punto central para cenar y relajarse. Encontrará la mayoría de las instalaciones, incluidos los alquileres de equipos y las oficinas de excursiones guiadas, a poca distancia a pie.
Para las familias, alojarse cerca de la estación de esquí es ideal debido al fácil acceso a las pistas y a la escuela de esquí. Muchos alojamientos aquí ofrecen acceso directo a las pistas de esquí (ski-in/ski-out), lo que facilita que los niños lleguen a la nieve sin largos desplazamientos. La estación a menudo organiza actividades para toda la familia y hay zonas designadas para principiantes.
Las parejas que buscan una escapada relajante también apreciarán la zona del complejo. Los hoteles a menudo cuentan con servicios como spas, saunas y restaurantes, lo que proporciona una base cómoda después de un día de actividades al aire libre.