Bienvenido a nuestra encantadora casa de vacaciones de 65 metros cuadrados. Rodeado de una gran propiedad (3.800 metros cuadrados) con una gran terraza, césped, estanque, bosque y un pequeño arroyo. La ubicación, en medio del nuevo parque nacional alemán, Hunsrück-Hochwald, es un paraíso para los excursionistas, amantes de las aves, pescadores y aquellos que buscan tranquilidad.
La casa bien cortada y recientemente renovada se ha alquilado desde mayo de 2018. Cuenta con una sala de estar de 25 m² con chimenea para los acogedores días de invierno y un diván (1 cama). El elegante dormitorio (para 2 personas) con sus camas springbox en 17 metros cuadrados ofrece un alto estándar de hotel. La cocina de 19 metros cuadrados y totalmente equipada con una gran mesa de comedor no deja nada que desear. La casa se completa con un baño pequeño y elegante (4 m²).
La casa está clasificada según DTV con 4 estrellas! Nuestro alto nivel también cumple con los requisitos de ServiceQualität Alemania. Estamos orgullosos de estar certificados como una empresa asociada del parque nacional.
Dos galardonadas rutas de senderismo circulares / bucles de ensueño comienzan justo afuera de la puerta principal. Diez bucles de ensueño más están a solo unos minutos en automóvil. Börfink es un escenario en el Saar-Hunsrücksteig. Las experiencias de senderismo y naturaleza se pueden encontrar aquí en la gran propiedad y frente a la puerta. ¡No se alarme, porque los ciervos rugen en las inmediaciones durante la temporada de celo! ¡Por la mañana puedes ver los ciervos en los prados de la comunidad en la niebla del Traun!
El parque nacional es conocido por sus viejos árboles, la gran cantidad de gatos salvajes y las cigüeñas negras que anidan aquí en verano. Estacionalmente también puedes ver águilas pescadoras y halcones que circulan por encima de la casa. Parque nacional siempre significa una mala red móvil y un débil internet móvil. Se puede proporcionar un teléfono celular de emergencia a pedido.
El Forellenhof Trauntal en Börfink con sus numerosos estanques de pesca te invita a pescar, pero también a comer pescado por la noche. En el pueblo vecino de Neuhütten, puede cenar en Le Temple, galardonado con una estrella Michelin.
En el cercano Erbeskopf, puede practicar deportes blancos en invierno: es posible practicar esquí alpino, trineo y esquí de fondo.
La cultura y el paseo se pueden combinar perfectamente en Trier, a 50 km. No debes perderte a Idar Oberstein con sus cortadores de piedras preciosas y minas para visitantes. Y la pared del anillo construida por los celtas cerca de Otzenhausen también es un edificio impresionante, que por supuesto también es maravilloso para caminar.
