4 dormitoris2 banysCapacitat per a 8163 metres quadrats
Serveis populars
Cuina
Rentadora
Assecadora
Aire condicionat
Espai a l'aire lliure
Aparcament disponible
Afegeix les dates per veure els preus
Sobre aquest allotjament
Ventana Views - An Irvie Home
Summary: Ventana Views, a stunning family home with a spacious open floorplan spread across one convenient level. This immaculate 4-bedroom home is nestled on a peaceful corner lot in Albuquerque's Ventana Ranch Community. Ventana Views is a fantastic family home in a convenient location delivering the perfect base for your New Mexico experience. You'll have access to the entire house (excluding the attic), plus the 2 car lock up garage.
The Space: Ventana Views offers 4 bedrooms, 2 bathrooms, and versatile spaces for socializing, relaxing, or family time. The central hub, featuring the kitchen, dining, and living area, is perfect for bonding. Plus, a private fenced yard with a BBQ Charcoal Grill provides a great outdoor dining or leisure spot.
Tastefully decorated, the open plan living, and dining area is spacious and delivers - Dining table with seating for 6, perfect for indulgent gatherings - Comfortable leather lounges - Enjoy a large Smart TV that lets you use your personal logins for streaming services like Amazon Prime Video, Disney+, HBO, Netflix, and more. Switch off from the world with endless entertainment options, including local channels for added variety. - The large gas fireplace provides an inviting ambience and warmth for the colder months - Central heating and air conditioning
The stylish kitchen has all the ingredients to make any occasion feel special. It's well-equipped, so all you need to do is bring your food!
- Plenty of bench space and storage - LG appliances - full-size Gas Range Stove and oven - Full-size fridge with filtered water and icemaker - Full-size dishwasher - Coffee maker - Over the hood Microwave - Comes completely stocked with all your cooking needs, including a selection of pots, pans, toaster, serving dishes, cooking utensils and more - Included are plates, cutlery, glasses, coffee cups, spices, blender, and all the essentials.
THE PRIMARY BEDROOM - Tastefully decorated and generous in size featuring a luxurious California King Bed - 50-inch smart TV – the perfect addition for escaping to your retreat - The ensuite conveniently connects to the bedroom with a separate bathtub, walk-in shower, and his and hers sinks. Here you'll find all your bathroom necessities, including towels, hairdryer, soap, shampoo, and conditioner. - A generous walk-in closet with plenty of hangers - Ceiling fan/air-conditioning/central heating
SECOND BEDROOM - Generous in size featuring a luxurious Queen Bed - Large TV - Wardrobe with ample storage space - Convenient access to the guest bathroom with a shower/tub combo and all your bathroom necessities, including towels, hairdryer, soap, shampoo, and conditioner. - Ceiling fan/air-conditioning/central heating - Convenient access to the guest bathroom with a shower/tub combo and all your bathroom necessities, including towels, hairdryer, soap, shampoo, and conditioner. - Ceiling fan/air-conditioning/central heating
THIRD BEDROOM - Also featuring a luxurious Queen Bed - Large TV - Wardrobe with ample storage space - Convenient access to the guest bathroom with a shower/tub combo and all your bathroom necessities, including towels, hairdryer, soap, shampoo, and conditioner. - Ceiling fan/air-conditioning/central heating
FOUTH BEDROOM - A full-size bed - Nightstands for extra storage - Ceiling fan/air-conditioning/central heating
LAUNDRY - Full-size washer and dryer - Iron and ironing board
Guest Access: You will find the Garage remote in the kitchen upon arrival. Make yourself at home and enjoy the house. Please remember to completely lock up the property anytime you are leaving the house.
The Neighborhood: Located NW of Albuquerque, New Mexico within the Ventana Ranch Community. The property is close to local shopping centres, parks, craft breweries, restaurants, CNM Westside, and the Volcano Vista School district. This friendly and quiet neighborhood is just 23 minutes from Old Town Plaza Square and close to many of Albuquerque's array of activities and entertainment options.
Ventana Ranch is a neighborhood that is rich with a sense of community. Recreational activities include an abundance of parks, and biking/hiking/running trails. A public community pool is located 1.5 miles away at Paradise Hills Community center and Pool.
It is conveniently flanked by three major streets, Paseo d0el Norte, Unser, and Irving. Petroglyph State Park is a nearby and popular attraction featuring volcanic rocks with carved symbols and designs dating 400 to 700 years ago.
Activities and Entertainment in and around Albuquerque • Balloon Fiesta Park • Petroglyph National Monument • Sandia Peak Tramway • Natural History Museum • Western New Mexico University • Explora Museum • Albuquerque Museum • The Bosque del Apache National Wildlife Refuge Visitor Center • National Hispanic Cultural Center • Indian Pueblo Cultural Center
Restaurants nearby • Taco Bell • Rose Garden Restaurants • Wing Time • Little Anita’s New Mexican Food • Blake’s Lotaburger • Domino’s Pizza • Bob’s Burgers • B’s Tamales • McDonalds • Crackin Crab
Breweries & Bars nearby • Hooters • Buffalo Wild Wings • Blake’s Lotaburger • Applebee’s Grill and Bar • O’Hare’s Gill and Bar
Grocery Stores • Dollar Tree • Allsup’s Convenience Store • Walmart • Smith’s Food and Drug • Target Grocery
Getting Around: Many modes of transportation are readily available throughout Albuquerque. A personal vehicle is recommended, but you may also choose to use Uber or Lyft.
Other Things to Note: - Terms and Conditions agreement and guest verification must be completed within 24 hours of reservation confirmation or prior to check-in which ever is sooner.
-*•Accidental Damage Protection Every stay at Irvie Homes comes with peace of mind, featuring up to $3,000 in accidental damage protection. Coverage Details: Protected: Accidental damages to furniture, fixtures, and appliances. Not Covered: Damage from smoking inside, intentional or pet damage, landscaping damage, violations of house rules, and damages exceeding $3,000. Additional Exclusions: Motor vehicles, aircraft, watercraft, personal items of occupants, credit cards, money, firearms, precious metals, business property, & electronic data. Losses due to gross negligence or criminal acts are also excluded. Claims are subject to approval by the underwriter. Any damage not covered by the waiver or exceeding the coverage limit will be the guest's responsibility.
Security cameras are located at the front and the back of the property. Ring doorbell, Ring camera in the backyard and one over the garage in the front. There is also a noise alert system in the home. - High-Speed Internet and Free Wi-Fi - Ample parking is available with a 2-car lock-up garage and driveway - Smoking is not permitted inside, and we advise a $250 additional cleaning fee will apply if smoking is detected inside. - Fully airconditioned and central heating for year-round comfort - BBQ Charcoal Grill is located outside for your convenience - Guests are encouraged to enjoy the ambience and entertain small groups of friends if they choose, but events and large parties are not permitted. Please be respectful of the neighbors. - The Attic is locked and not accessible to guests.
HOUSE RULES We are excited to have you visiting our beautiful home. Below we have listed a few courtesy rules and ask that you are following them during your stay!
• Smoking is not permitted inside, and we advise a $250 additional cleaning fee will apply if smoking is detected inside. • No illegal drugs are permitted at the home during your stay • If an item is broken or you are having issues, please contact Host. • Must be 25 years of age. • No moving furniture or appliances. • Please keep the property clean, and in good condition. • Quiet hours 9 pm to 8 am. • NO unapproved guests. PARTIES are not permitted. Disturbance to our neighbors will not be tolerated. PLEASE RESPECT OUR HOME AND NEIGHBORS. Any reports to the police will not be tolerated. If the Police are contacted, we too are contacted. This will result in your stay being terminated with no refund. We want you to enjoy your stay and have a wonderful time in our home but do not want to put our home or neighbors at risk. • Security cameras are located at the front and the back of the property. Ring doorbell, Ring camera in the backyard and one over the garage in the front. There is also a noise alert system in the home. • No Pets are allowed
Covid and other Communicable Diseases Restrictions • Please visit the NM Department of Health website to view any restrictions or travel advisories • Guests acknowledge there is risk of Covid transmission and other communicable diseases with all travel. Guest will contact host if they believe they may be at high risk for having the Covid virus or other contagious disease including known exposure to persons with the virus, fever, shortness of breath, coughing, or other covid-19 symptoms. • Guests Agree that Irvie homes, and homeowner will not be held responsible for Covid-19 transmission during any travel.
Serveis de l’allotjament
Internet
Disponible a la casa: wifi
Aparcament i opcions de transport
Aparcament a les instal·lacions
Cuina
Batedora
Cafetera i tetera
Estris de cuina, vaixella i coberteria
Forn
Frigorífic
Microones
Placa de cuina
Rentaplats
Torradora
Restaurants
Taula de menjador
Dormitoris
4 dormitoris
Es proporcionen llençols
Bany
2 banys
Assecador de cabells
Banyera
Banyera i dutxa independents
Dutxa
Es proporcionen tovalloles
Sabó
Xampú
Sales d'estar
Llar de foc
Taula de menjador
Entreteniment
Netflix
Serveis de streaming
Televisor
Zones a l'aire lliure
Balcó
Barbacoa
Envoltat per una tanca
Jardí
Pati privat amb tanca
Serveis de bugaderia
Bugaderia
Rentadora i assecadora
Espais de treball
Despatx
Comoditat
Aire condicionat
Calefacció
Animals de companyia
No s'admeten animals de companyia
Característiques especials i accessibilitat
Allotjament lliure de fum
Serveis i comoditats
Planxa i post de planxar
Mesures de seguretat
Detector de monòxid de carboni (l'amfitrió ha indicat que hi ha un detector de monòxid de carboni a l'allotjament)
Detector de fum (l'amfitrió ha indicat que hi ha un detector de fum a l'allotjament)
Farmaciola
Extintor
General
Jardí
Mida de la unitat: 163 metres quadrats
Allotjaments similars
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Albuquerque Midtown
Alçades del Nord-est
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Albuquerque Midtown
Edat mínima per fer el registre d'entrada: 25 anys.
Sortida
Hora límit per al registre de sortida: 10:00.
Instruccions especials d’entrada
Rebràs un correu electrònic de l'amfitrió amb les instruccions per fer l'entrada i la sortida
La informació proporcionada per l'allotjament pot estar traduïda mitjançant eines de traducció automatitzada
Normes
• Guests must verify within 24hrs, live 50+ miles away, and be 25+ to book. No parties, smoking, or illegal substance use on the property.
• Guest ...
Animals de companyia
No s'admeten animals de companyia.
Nens i llits addicionals
En aquest allotjament s'admeten nens
Esdeveniments
No events allowed
Fumadors
Smoking is not permitted
Informació important
Informació indispensable
Aquest allotjament està gestionat per un amfitrió professional, de manera que el seu oferiment va lligat a la seva professió, empresa o activitat comercial.
En funció de la política de l'allotjament, pot aplicar-se un recàrrec per persona addicional.
En fer el registre d'entrada, és possible que calgui presentar un document d'identitat oficial amb fotografia i una targeta de crèdit o dèbit, o bé abonar un dipòsit en efectiu, per cobrir qualsevol despesa imprevista.
Les sol·licituds especials no es poden garantir i estan subjectes a disponibilitat en arribar; poden aplicar-se recàrrecs.
Aquest allotjament accepta efectiu.
Es prohibeix estrictament celebrar festes o esdeveniments a les instal·lacions.
El propietari ha indicat que hi ha un detector de monòxid de carboni a l'allotjament.
El propietari ha indicat que hi ha un detector de fum a l'allotjament.
Aquest allotjament disposa d'elements de seguretat com ara un extintor i una farmaciola.
Aquest allotjament té espais exteriors, com ara balcons, patis i terrasses, que poden no ser adequats per a nens; si tens cap dubte, et recomanem que et posis en contacte amb l'allotjament abans de l'arribada per confirmar que et puguin assignar una habitació adequada
Aquest allotjament el gestiona el nostre col·laborador Vrbo. Rebràs un correu de part seva amb un enllaç a un compte que et permetrà modificar o cancel·lar la reserva.
Si cancel·les la teva reserva, estaràs subjecte a la política de cancel·lació de l’amfitrió. D’acord amb la normativa de la UE relacionada amb els drets dels consumidors, els serveis de reserva d’allotjament no estan subjectes al dret de desistiment.
Informació sobre el barri
aquesta casa de vacances és a Ranxo Ventana, a Albuquerque. Casa San Ysidro i Societat Històrica de Locomotores de Vapor i Ferrocarrils de Nou Mèxic són alguns dels punts d'interès de la regió; també et pots apropar a atractius turístics com ara Museu Atòmic i Centre de Ciència Explora i Museu Infantil. Vols aprofitar la teva estada i gaudir d'un esdeveniment o d'un partit? Pots buscar el calendari d'actes que se celebren a Centre Santa Ana Star o a El Sot. Consultar la guia de viatge a Albuquerque
Albuquerque, NM
Què hi ha als voltants
Parc de Prats del País
2 minuts a peu - 0.2 km
Parc de Ventana Ranch
3 minuts a peu - 0.3 km
Parc de Calle De Vida
7 minuts a peu - 0.6 km
Parc de la Serra Briar
4 minuts en cotxe - 1.9 km
Parc Paradís Hills
5 minuts en cotxe - 2.3 km
Com moure’s per la zona
Estació de tren d'Albuquerque Alvarado Transportation Center: 28 min en cotxe
Albuquerque, Nou Mèxic (ABQ-Aeroport d'Albuquerque International Sunport): a 24 min en cotxe
Restaurants
Whataburger
6 minuts en cotxe
Dion's Pizza
14 minuts a peu
McDonald's
5 minuts en cotxe
Dutch Bros Coffee
13 minuts a peu
Circle K
5 minuts en cotxe
Preguntes freqüents
Ventana Views - An Irvie Home accepta animals de companyia?
No, no es permeten animals de companyia a l'allotjament.
Quant costa aparcar a Ventana Views - An Irvie Home?
Hi ha aparcament disponible a les instal·lacions de l'allotjament.
A quina hora es fa el registre d'entrada a Ventana Views - An Irvie Home?
Hora d'inici del registre d'entrada: 16:00.
A quina hora es fa el registre de sortida a Ventana Views - An Irvie Home?
Registre de sortida: 10:00.
On es troba Ventana Views - An Irvie Home?
Aquesta casa de vacances es troba a Ranxo Ventana i a menys de 2 km de les atraccions següents: Parc de Ventana Ranch i Campus Oest del Col·legi Comunitari del Centre de Nou Mèxic. Parc de la Serra Briar i Parc Paradís Hills també són a menys de 3 km.
Opinions: Ventana Views - An Irvie Home
Opinions
Fantàstic
Totes les opinions provenen d’experiències reals de clients. Només els clients que han reservat una estada amb nosaltres poden enviar opinions. Verifiquem les opinions d’acord amb les nostres directrius i les publiquem totes, tant si són positives com negatives.
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Visiting family
Great stay. Have previously stayed at this residence and love it!
Estada de 3 nits (oct. 2024)
Opinió verificada
8/10, Bé
Susan B.
9 d’oct. de 2025
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Nice home in nice neighborhood. Easy drive to activities. We traveled to see the Balloon festival. House was convenient to festival, shopping and restaurants.
Estada de 7 nits (oct. 2025)
Opinió verificada
10/10, Excel·lent
Adrian J.
28 de set. de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Great place
Great place to stay hoping to stay in it again in 2 weeks
Estada de 5 nits (set. 2023)
Opinió verificada
10/10, Excel·lent
Barney J.
29 d’oct. de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Family Trip
Nice clean property in a quiet neighborhood. Would stay again in the future.
Estada de 2 nits (oct. 2023)
Opinió verificada
10/10, Excel·lent
Tj S.
4 de des. de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Great House
Perfect for my family!
Estada de 5 nits (nov. 2023)
Opinió verificada
10/10, Excel·lent
Jim M.
10 de febr. de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Great property
Great property close to shops restaurants and convenience. Property managers were responsive and attentive. Would definitely stay again.
Estada de 3 nits (febr. 2023)
Opinió verificada
10/10, Excel·lent
Cynthia B.
22 de set. de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Nice house
Was ther for three nights. Place was as advertised very nice
Estada de 3 nits (set. 2023)
Opinió verificada
10/10, Excel·lent
Jessica L.
27 de gen. de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Great Location
The area was convenient to sightseeing and downtown Albuquerque. We really enjoyed the house and fireplace. We found it well appointed and very comfortable.
Estada de 4 nits (gen. 2023)
Opinió verificada
10/10, Excel·lent
Patrick C.
5 de febr. de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Beautiful SAFE stay!!
Our family enjoyed this safe beautiful property and will definitely be renting again! I work in Albuquerque 4 times a year and finally found the perfect home away from home! Great neighbors!
Estada de 4 nits (febr. 2023)
Opinió verificada
10/10, Excel·lent
Michael K.
26 de nov. de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Very nice 4-bedroom home away from home
Very clean with well-supplied kitchen and appliances. 4-bedrooms slept five of us very comfortably. Quiet neighborhood and convenient to visiting Albuquerque and Santa Fe.
Estada de 4 nits (nov. 2023)
Opinió verificada
10/10, Excel·lent
Todd C.
18 de set. de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Ventana House
Home was extremely clean and exactly as advertised. Abel was excellent and communicating. Would highly recommend.
Estada de 2 nits (set. 2023)
Opinió verificada
10/10, Excel·lent
John R.
24 d’abr. de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Wonderful Home
This home met all of our expectations for my families visit to Albuquerque. Communication prior, during, and after was wonderful. The check In and out process was easy to follow. Kitchen had everything that was needed for the meals that we did cook at home. I would not hesitate to stay here again. Thank You.
Estada de 8 nits (abr. 2023)
Opinió verificada
10/10, Excel·lent
Wenetta T.
13 de jul. de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
NM first visit
The house was very nice and large enough for us all to have our own space. It's centrally located to plenty of activities, shops and restaurants. We had a couple minor issues that were quickly addressed. We thought we had access to the community pool- we didn't. We were able to find public pools, so that met the need. Overall- great experience, I would rent the house again and visit Albuquerque again.
Estada de 6 nits (jul. 2023)
Opinió verificada
8/10, Bé
Dawn G.
24 de març de 2022
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
WE enjoyed the experience
I sent my comments to the property manager.
Estada de 4 nits (març 2022)
Opinió verificada
4/10, Deficient
Rosemary B.
1 de juny de 2025
Què li ha agradat: Entrada, comunicació i ubicació
Què no li ha agradat: Neteja, precisió de l’anunci
Not too happy
I will try to summarize the problems of this property. No front porch light to enter front door code at night; microfiber sheets on all beds; carpet was old and didn’t feel clean; not enough towels or any bath soap; no seasonings to cook with; slippery bathtub-no bars; not enough seating in living room & back patio was not inviting plus bottles & charcoal fluid dangerous in back yard. Sorry but this is an honest review.
Estada de 2 nits (maig 2025)
Opinió verificada
10/10, Excel·lent
Stephanie C.
27 de des. de 2022
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Nice property in quiet neighborhood
We chose this property because we previously lived in the neighborhood and it was very close to our daughter’s house. It is a quiet and well kept neighborhood, and walking distance to parks and businesses (Walgreens, Dutch Bros, Dions, Little Anitas, plus many others).
The setup of the house is nice, in that the master is separate from the other bedrooms, for more privacy. The two bathrooms are away from the living area, for better privacy on that front too.
There were a few small maintenance issues but the owner is quite responsive.
The kitchen is set up for basic cooking. I mention that only because if you are hoping to make more elaborate meals, you might want to bring along some things. But the essentials are there, and we were able to get creative and make do. Everything in the kitchen works nicely and there is plenty of space, along with a very large refrigerator/freezer.
I would return to this property for sure. My only wishlist would be upgraded pillows and towels :-)
Estada de 13 nits (des. 2022)
Opinió verificada
6/10, Acceptable
Timothy H.
23 de des. de 2024
Què li ha agradat: Entrada, ubicació
Què no li ha agradat: Neteja, comunicació
Not A 5 Star Property
Original and immediate thoughts of the property once inside, was that it is dated and not cleaned properly, nor inspected by someone who cares.It had recently been windy and cold, but leaves at the front and rear had not been cleaned up. The countertops were not properly cleaned in the Kitchen. As we began moving in our food and luggage into bedrooms , etc. the and beds were old, mattresses and lumpy and hard. Locating linen and towels was surprising. towels and sheets looked and felt worn, except two larger Bath towels in Master. No place for towels around sink area. Lights bulbs burnt out in Master Bath. Loose board on floor at entry to Master, as well as loose transition molding. After entering the Garage, the Garage light for the OH door would not turn off.I text to the PM. but also realized it was Thanksgiving and thought I would receive a response. Advising of some of the issues, such as light, light bulbs. Toilet in 2nd Bath not flushing properly, Vanity Sinks in Master Bath do not drain. Light Bulb issue. Never had a response from anyone during the stay.The property has a leak in shower where wall gets wet at every use. The kitchen utensils are less than acceptable, with varied layers of coatings or teflon, etc.The furniture is broken down in Living Room. Couches are broken down. A few dining room chairs wobble.The beds are old lumpy mattresses and very uncomfortable in every room.After leaving the site I have been sick for over two weeks.
Estada de 4 nits (nov. 2024)
Opinió verificada
8/10, Bé
Kristine M.
29 de set. de 2025
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Great location, quiet neighborhood. Home is spacious and comfortable. Check in and check out was very easy.
Estada de 3 nits (set. 2025)
Opinió verificada
10/10, Excel·lent
Teresa G.
14 de nov. de 2022
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Perfect getaway.
Outside of city traffic. Beautiful fall trees.
Estada de 3 nits (nov. 2022)
Opinió verificada
10/10, Excel·lent
Erica L.
7 de set. de 2022
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
ABQ trip
Very nice property. Very good communication. I would definitely stay again and would highly recommend.
Estada de 3 nits (set. 2022)
Opinió verificada
10/10, Excel·lent
Cecilia H.
11 d’ag. de 2022
Què li ha agradat: Neteja, entrada, ubicació, precisió de l’anunci
Lots of space
This property is substantial. All 4 bedrooms were large enough for adult occupancy. The appliances were all working properly and the house was very clean. Not much of a backyard or view from anywhere on the property, so if that's a thing for you, then maybe not. However, the neighborhood is pretty nice and if you like to walk in the mornings, the area around the house is extremely accommodating. Overall, a very pleasant stay.
Estada de 7 nits (ag. 2022)
Opinió verificada
10/10, Excel·lent
Wanda N.
20 de juny de 2022
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Our stay was great
Everything was absolutely great I would recommend this rental property to anyone quick response to everything we just couldn’t stream the tv in one room. The towel rack the restroom kept falling off it needs to be fixed other than that I most definitely would recommend this property to the any and everyone!!!
Estada de 4 nits (juny 2022)
Opinió verificada
8/10, Bé
Robert G.
24 d’abr. de 2022
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació
4 Br 2 Bath
There are only two bathrooms, not three like the listing says. The house was very clean and comfortable and a nice place to stay otherwise.